Behind the scenes look at making of the pilot. With commentary from the executive producers and cast of Modern Family. Exclusively available on iTunes for free.

Cast and EPs of ABC's Modern Family gather at PaleyFest LA 2015 to celebrate their show. Topics include: how changes in California's gay marriage laws affected the show's scripts; Bowen's desire not to make Phil and Claire's marriage too "Punch and Judy"; how Stonestreet's real-life interest in being a clown was written into the show; Vergara's early attempts to alter her strong Colombian accent; unexpected support for the spotlighting of Stella, Jay's French bulldog; and reactions from fans after American Sign Language was prominently featured in an episode.

Dylan's Valentines Day Song

Behind the scene look at Mitchell taking part in a flash mob with a bunch of people to "Free Your Mind"

What the cast was doing before Modern Family

The story of Fizbo the clown

Behind the scenes

Episodes made from real stories

Family Portrait episode

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Behind the scenes

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Behind the scenes

Behind the scenes table read

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Behind the scenes

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Featurette

Featurette

Featurette

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Featurette

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.

Jay et Phil s'improvisent entraîneurs lors d'un match de basket-ball de Luke et Manny. Mitchell emmène Cameron à la recherche d'un employeur potentiel.

Phil offre un vélo à son fils, contre la volonté de Claire. Une nouvelle voisine sexy s'installe d'ailleurs à côté de chez eux. Pendant ce temps, Gloria essaye de rapprocher Jay et Manny avant que celui-ci ne parte pour Disney avec son père. Mitchell et Cameron assistent à leur premier cours d'éveil à l'enfant en compagnie de Lily.

Phil et Jay vont faire voler un avion miniature ensemble pendant que Manny passe l'après-midi avec sa sœur et que Gloria emmène Alex acheter une robe.

L'ex femme de Jay, Dede, rend une visite surprise et malvenue à son ex-mari afin de faire oublier le malheureux accident qui s'est produit lors de son mariage avec Gloria.

Manny et Luke se sont battus à l'école, ce qui met le feu aux poudres entre Gloria et Claire. Les barbecue et jeu de football organisé par Jay et Gloria s'annonce des plus mouvementés!

C'est le premier jour d'école pour les enfants mais à la maison des Dunphy, Phil va trop loin lorsqu'il interprète mal la réaction de Claire face à la maison vide.

La famille entière veut encourager la nouvelle passion de Manny : l'escrime. Pendant ce temps, Phil est déterminé à découvrir quel talent caché Luke pourrait bien avoir.

Claire a la réputation d'offrir des cadeaux décevants; elle est donc déterminée à offrir un présent exceptionnel à Phil pour son anniversaire.

Phil et Claire décident d'organiser pour Luke la plus magnifique des fêtes d'anniversaire.

Christmas is in full swing at the Dunphy house until the kids get in some trouble and Phil and Claire threaten to take away Christmas until one of them fesses up. Meanwhile, Jay struggles with wanting to stick to his holiday traditions while Gloria and Manny want to incorporate some of their Colombian practices, and Mitchell and Cameron take Lily to the mall for her first picture with Santa -- but end up with a disgruntled mall Santa on their hands.

Jay sympathise avec Javier, le père de Manny, tandis que Phil a un calcul rénal et doit faire appel aux pompiers.

Claire trouve une photo à caractère érotique sur son ordinateur.

Mitchell et Jay soupçonnent Shorty, un vieil ami de Jay, d'être homosexuel. Claire essaie d'apprendre à se servir de la télécommande universelle de Phil.

Claire retrouve son ancienne amie Valérie qui est une femme d'affaires accomplie. La réussite de l'une jettera-t-elle une ombre sur le bonheur de l'autre?

C'est la Saint-Valentin : Claire et Phil préparent une excursion, Jay et Gloria vont voir un spectacle, tandis que Cameron et Mitchell aident Manny.

Phil est confronté à sa peur du noir lorsqu'il explore le sous-sol de la maison avec Luke. Mitchell et Cameron invitent la pédiatre de Lily à manger.

Phil retrouve sur Internet l'une de ses ex-petites amies. Toujours épris, il l'invite chez lui. Jay commet un grave impair. Manny pourrait ne pas s'en remettre.

Jay et Mitchell passent une soirée entre père et fils pour observer une pluie de météores. Mais Mitchell est mécontent de la présence de Manny.

Phil veut un cadeau high-tech pour son anniversaire. Cameron décide de s'impliquer dans les problèmes de couple de ses voisins, qu'il a découverts par hasard.

Jay et Phil s'improvisent entraîneurs lors d'un match de basket-ball de Luke et Manny. Mitchell emmène Cameron à la recherche d'un employeur potentiel.

Lorsque le père de Phil vient leur rendre visite, Claire se méfie, pensant qu'il cache quelque chose. Manny est traumatisé par un film d'horreur.

Gloria invite Jay à Hawaii pour son anniversaire mais, au grand dam de Jay, toute la famille est invitée. L'aventure tourne vite au chaos avec divers problèmes.

Jay souhaite se reposer et profiter de ce paradis mais un événement contrecarre ses plans. Les enfants ont des ennuis et Mitchell et Cameron se querellent.

Claire veut faire un portrait de famille mais tout le monde est occupé. Gloria, Manny, Phil et Alex assistent à un match de basket. Cameron trouve un emploi.

Claire réussit finalement à convaincre Phil de vendre leur vieille voiture familiale – mais pas avant qu'ils aient ensemble revisité le passé.

En l'honneur de sa défunte grand-mère, Gloria décide de cuisiner davantage de plats traditionnels. Claire s'impose quand elle comprend qu'Alex a l'œil sur un garçon.

Un séisme frappe et emprisonne Claire dans la salle de bain avec le plombier, alors que Manny est ébranlé par une crise existentielle lors d'une sortie avec Jay.

Claire et Mitchell s'entraident afin de sauver leur douce moitié de situations embarrassantes.

Claire et Phil constatent que tout le monde est absorbé par son appareil électronique. Ils lancent un défi à la famille pour voir qui restera débranché le plus longtemps.

Claire adore l'Halloween et s'apprête à transformer les lieux en maison de l'horreur pour les enfants costumés. Chacun a ses tâches, mais rien ne se passe comme prévu.

Claire et Haley partagent du temps de qualité – pendant qu'elles sont malades et coincées à la maison. Phil est préoccupé par le vacarme que fait le détecteur de fumée.

Tout le monde se rassemble au restaurant pour célébrer l'anniversaire de Manny, bien que ce dernier traverse une crise de la dizaine face aux années qui passent.

Cameron adore sa mère. Mitchell ne sait donc pas comment lui dire qu'elle le rend mal à l'aise. Entre-temps, Haley met fin à sa relation avec Dylan.

C'est la première danse scolaire de Luke et Manny, Jay et Phil les emmènent donc magasiner, alors que Claire et Gloria aident le comité de danse de l'école.

Claire se fait justicière : elle tente d'attraper et d'arrêter une voiture qui passe en trombe dans le voisinage. Entre-temps, Jay apprend à Manny à faire du vélo.

Claire et Phil souhaitent qu'Alex prenne ses études plus à la légère, mais remettent en question leurs propres ambitions intellectuelles. Mitch tombe sur son ex-copine.

Les enfants surprennent Phil et Claire dans une situation compromettante, tandis que l'escapade à Las Vegas de Jay et Gloria est menacée par un courriel trop honnête.

Un admirateur s'interpose entre Cameron et Mitchell à la Saint-Valentin, mais ils ne peuvent s'entendre sur l'objet de son admiration.

La liste d'invités à l'anniversaire de Lily prend des dimensions incontrôlables : Mitchell invite sa mère, ce qui dérange Claire, et exclut Fizbo, ce qui heurte Cameron.

Quand Phil et Claire ont une bonne engueulade, Gloria vient conseiller Phil, et Jay s'occupe de Claire. Jay regrette d'avoir offert une machine à karaoké à Gloria.

Gloria est horrifiée par le lugubre plan de Jay : acheter deux excellentes concessions funéraires attenantes. Cameron décide d'écrire un livre pour les enfants.

Jay veut éviter de se rendre à un concert symphonique avec Gloria et Manny – et se retrouve à partager la sortie entre gars de Mitchell et Cameron.

Cameron se délecte de son rôle comme directeur musical intérimaire à l'école de Luke et Manny, et il s'attaque à la comédie musicale printanière avec un peu trop de zèle.

Mitchell et Cameron envisagent de nommer des tuteurs légaux pour Lily, au cas où quelque chose leur arriverait. Ils se mettent à évaluer discrètement la famille.

Claire et Gloria veulent passer la fête des Mères en plein air avec les enfants, mais leurs disputes constantes poussent Claire à bout.

Phil et Claire changent de rôles parentaux; Claire devient folâtre et Phil adepte de la discipline, ce qui met en déroute les systèmes des enfants.

La famille se retrouve chez Jay avant de se rendre à la remise des diplômes d'Alex. Jay tâche de cacher ses mésaventures avec le Botox.

Alors qu'ils s'empressent de planifier l'anniversaire de Jay, Claire et Mitch restent coincés à la maison de leur enfance. Cam se trouve dans le pétrin à la boulangerie.

Les familles se font la main à l'élevage de bétail, au tir au pigeon d'argile et à l'équitation pendant leurs vacances sur un ranch à Jackson Hole.

Mitch et Cam organisent une belle soirée avec toute la famille afin de leur annoncer une bonne nouvelle : ils souhaitent adopter un autre enfant.

Le lien grandissant entre l'homme et sa meilleure amie irrite Gloria, tandis que Phil et Luke jouent les funambules.

Jay aide Manny à vendre du papier d'emballage, Claire tente de forcer la ville à ajouter un panneau d'arrêt, et Mitchell veut prouver coûte que coûte qu'il a raison.

Un conseiller municipal qui fait campagne pour un deuxième mandat réussit à irriter Claire royalement – tellement qu'elle pense lui donner du fil à retordre.

Lorsque Phil fait visiter son ancienne alma mater à Haley, Claire force Mitchell et Cameron à lui faire passer une amusante soirée.

Gloria lance un ultimatum à Jay : il doit se dégourdir pour une soirée de salsa, sans quoi... Pendant ce temps, Cameron prend un pari trop au sérieux.

Après que la maison d'un voisin est emportée par les flammes, la famille organise une campagne collective pour apporter leur aide, mais les choses tournent mal.

Lorsqu'un ancien enfant du quartier revient en ville après être devenu un milliardaire prospère grâce à Internet, l'imagination de Phil s'emballe.

Les familles décident de célébrer les fêtes un beau jour ensoleillé de décembre. Tout le monde s'attelle à ses tâches respectives pour ce Noël précoce.

Phil manque l'appel de son médecin sur les résultats de son examen. Il saute tout de suite aux conclusions et commence à faire ses adieux à ses proches.

L'esprit de compétition de Claire et de Jay s'éveille quand Luke et Manny ont à réaliser un important projet scolaire visant à protéger un œuf tombant du deuxième étage.

Les membres de la famille aident Claire à se préparer pour le débat avec Duane Bailey en vue des élections municipales. Feront-ils plus de mal que de bien?

Phil est si soucieux d'impressionner Tad, son nouveau partenaire, qu'il ignore les actions de ce dernier, que Claire juge totalement inappropriées.

Phil et Claire lèvent le coude après avoir conclu la vente d'une maison à des amis de Mitch et Cam, et Claire fait une proposition qu'elle aurait dû garder sous le coude.

Mitchell ruine l'un des plus grands moments de golf de Jay, Phil entend par hasard des propos au sujet de sa fille, et Gloria découvre le terrible secret de Claire.

La pression pèse sur Mitchell, qui doit s'assurer que l'anniversaire de Cameron, tombant le 29 février, soit aussi parfait qu'humainement possible.

Cam tombe sur son ex aux funérailles d'un clown bien-aimé. Phil entend bien décrocher un important contrat.

Le jour des élections, la famille entière se mobilise pour le dernier sprint de la campagne. Mitch et Cam prennent la route pour inciter le monde à « Voter pour Claire ».

Claire aide Luke à accepter le fait que son ami Walt est décédé. Phil sort avec Alex pour bavarder entre père et fille.

Phil va magasiner des voitures avec son voisin. Jay se prépare pour sa réunion d'anciens élèves, et Lily perd son toutou préféré dans le train de banlieue.

Rien n'incarne mieux le « plaisir en famille » qu'un voyage à Disneyland, même avec une cinétose, des pieds endoloris et une bambine imprévisible au menu.

Jay et Gloria se tombent sur les nerfs, Phil doit renvoyer Mitchell tandis que Cam et Claire appliquent des théories opposées sur l'éducation des enfants.

La mission houleuse de Mitch et Cam pour adopter un autre enfant les pousse à utiliser les talents d'interprète de Gloria, laissant Lily dans les bras de Jay et Manny.

Jay fait savoir clairement qu'il veut célébrer son anniversaire sobrement, mais la famille l'entend autrement, encore une fois.

Phil et Claire vont reconduire Haley à l'école et lui font vivre des moments embarrassants. Manny force Jay et Gloria à suivre un cours pour futurs parents.

Phil et Claire projettent de prendre des vacances et de profiter de la vie quand Luke ira à l'université. Dans cette optique, Phil va subir une vasectomie.

Phil est incapable d'accepter que Luke souhaite arrêter la magie. Gloria développe un nouveau symptôme de grossesse, le ronflement, et garde toute la maisonnée éveillée.

Les voisins ne partagent vraiment pas la passion de Claire pour l'Halloween. Elle doit calmer ses ardeurs cette année et présenter un décor qui « convient aux enfants ».

Toute la famille se met à l'œuvre lorsque Jay et Gloria organisent un vide-grenier afin d'aider la collecte de fonds de l'école de Manny et Luke.

Haley a été arrêtée pour avoir consommé de l'alcool avant l'âge légal. Phil et Claire se rendent donc au poste de police avec Mitchell, l'avocat de la famille.

Claire emmène Manny et Luke au décathlon scolaire d'Alex pour la fin de semaine. Phil a l'intention d'organiser une soirée de gars à la maison.

Moyennant un peu d'insistance, Mitch se joint aux efforts de Cam pour sauver un vieil arbre dans le parc. Jay et Manny assistent à un anniversaire à thématique olympique.

Quand l'équipe de baseball de Manny et Luke cause la surprise en se rendant aux éliminatoires, Claire et Cameron transforment vite un terrain vague pour leurs pratiques.

Jay emmène toute la famille célébrer le jour de l'An à Palm Springs, en Californie. Le hic, c'est que l'état de l'hôtel n'a rien d'accueillant...

Avec l'arrivée imminente du bébé, Jay et Gloria font un effort particulier pour souligner le quatorzième anniversaire de Manny en lui organisant une fête spéciale.

La mère et la sœur de Gloria débarquent de Colombie et leurs bagages débordent de traditions, de noms de bébé et de casseroles familiales.

Cameron monte le « Fantôme de l'opéra » à l'école. Quand le jeune qui devait tenir le premier rôle tombe malade, Manny met tout en œuvre pour prendre sa place.

À la Saint-Valentin, Clive Bixby et Juliana, les joyeux avatars de Phil et Claire, finissent étonnamment par envoyer Claire à l'hôpital.

Claire fait cavalier seul pour sa réunion des anciens et rencontre un professeur qu'elle a déjà fréquenté, mais le malaise s'installe vraiment lorsque Phil se présente.

La meilleure amie de Mitch et Cam, Sal, leur rend l'une de ses tristement célèbres visites surprises pour leur annoncer une grande nouvelle : elle se mariera demain.

Claire et Cam travaillent sur leurs rénovations, mais lorsqu'ils ont un problème, ils font appel à un tiers impartial : la mère lesbienne d'une élève de l'école de Lily.

Phil emmène Claire passer une angiographie. Ils rencontrent une famille qui illustre ce qu'ils seront dans quelques années – et ils n'aiment pas trop ce qu'ils voient.

Phil pense bien pouvoir vendre la maison de Claire et Cam, mais l'affaire s'avère plus ardue que prévu. Javier vient faire une visite avec sa nouvelle amoureuse.

Phil est ravi de partager les merveilles du marché immobilier résidentiel avec les compagnons de classe de Luke et Manny, mais son ennemi juré, Gil Thorpe, se pointe.

L'ex de Mitch invite la famille à une roulathèque pour une activité-bénéfice. Manny et Luke doivent choisir un héros parmi leur famille comme sujet de dissertation.

Phil met la main sur un VR flambant neuf dans l'espoir de réaliser une joyeuse escapade sur la route en famille. Jay et Gloria aident Manny à retrouver son sac à dos.

La famille s'envole pour la Floride après le décès de la mère de Phil. Gloria fait l'objet d'un mandat d'arrêt dans cet État. Cam s'intègre bien à un groupe d'aînées.

Quand le mariage entre conjoints de même sexe est légalisé en Californie, Cam et Mitch réfléchissent tous deux comment demander la main de l'autre.

À la rentrée, le respect se fait rare pour Cam lorsqu'il est le suppléant de la classe d'Alex. Pendant ce temps, Claire s'inquiète au sujet de son nouveau travail.

Phil semble avoir trouvé son créneau dans le secteur immobilier : les femmes récemment divorcées. Sa vocation est plutôt chronophage, ce qui contrarie Claire.

La sœur aînée – et toujours célibataire – de Cam lui rend visite. En attendant de savoir comment lui annoncer la nouvelle avec délicatesse, Cam tait qu'il est fiancé.

Jay tire sur des ficelles et obtient une réservation dans un nouveau restaurant en vogue pour une soirée avec les adultes de la famille, mais tout le monde est en retard.

Manny rechigne quand Gloria engage pour lui une gouvernante... masculine. Entre-temps, Phil et Jay veulent s'assurer que le père de Phil passe du bon temps.

La famille se rend à la fête annuelle de l'école, où Phil a organisé pour Claire une célébration surprise pour leur vingtième anniversaire de mariage.

Poussé par Claire, Jay accepte à contrecœur d'assister de nouveau à un colloque et les squelettes sortent du placard lorsqu'il retrouve d'anciens collègues.

Cam est impitoyable à l'aube d'un important match de football, même si l'équipe adverse doit jouer avec un désavantage inattendu.

Jay emmène Manny abattre un arbre de Noël, et Mitchell se précipite afin de trouver le bon cadeau pour Lily après avoir mal lu sa liste de souhaits de Noël.

Phil recourt à la ruse pour amener Luke à suivre un cours de danse, mais sa blague se retourne indirectement contre lui et il se retrouve en taule.

La journée portes ouvertes de l'école rappelle des souvenirs aux parents, et Claire craque sous la pression. Gloria va à la rencontre de la mère d'une petite peste.

Phil et Claire veulent discuter avec Haley de son avenir, mais elle retourne la situation contre eux. La planification de leur mariage pèse lourd sur Cam et Mitch.

Claire et Phil décident d'espionner Luke et Manny quand ils sortent avec certains de leurs amis les moins fréquentables.

Le match de lutte de Luke devient une vendetta personnelle pour Phil lorsqu'il découvre que Luke affronte le fils de son ennemi juré.

Cameron s'occupe de la grande danse de l'école, mais le retour de congé sabbatique d'un professeur adulé donne lieu à une concurrence peu amicale.

Jay emmène Luke dans le garage pour lui donner une leçon de sagesse masculine, alors que Gloria accompagne Claire et Lily dans leur magasinage d'une robe de bouquetière.

Les adultes se rendent à Vegas. Jay développe une idée fixe: avoir les meilleures chambres. Phil s'éclipse pour aller faire de la magie et Mitch tombe sur un de ses ex.

Mitch cache difficilement ses vrais sentiments à l'égard de la figurine décorative peu flatteuse que le père de Cam leur a sculpté dans le savon.

An Australian special that aired on channel 10, be hosted by Angela Bishop with behind the scenes footage plus interviews with cast and executive producers. This special episode of the award-winning comedy series follows the Pritchett-Dunphy-Tucker clan on an Australian adventure after Phil Dunphy discovers he was conceived here. He takes them all on the trip of a lifetime to destinations including Sydney, the outback and the Great Barrier Reef.

La famille entière suit Phil en Australie alors qu'il réalise le souhait de sa mère : revenir à ses racines et visiter le pays où il a été conçu.

Phil ne réussit pas à rester à la maison pour attendre le réparateur, ce qui le force à inventer un mensonge complexe pour cacher la vérité à Claire.

Jay, Gloria et Manny se mettent au défi de sortir de leur zone de confort et d'essayer quelque chose de neuf. Entre-temps, les enfants jouent un tour à Claire et Phil.

Le grand jour arrive enfin pour Mitch et Cam, mais une série d'incidents mettent à l'épreuve Pepper Saltzman, leur sensationnel organisateur de mariage.

Le mariage n'est pas à la noce alors que s'enchaînent les plans de contingence et que l'agitation des invités ne fait que grandir.

Alex revient d'un séjour humanitaire, et la bonne humeur des Dunphy est assombrie. Après la lune de miel, Mitch reprend contact avec la réalité plus vite que Cam.

Les Dunphy vont à Caltech pour la visite scolaire d'Alex, mais Phil, Luke et Haley sont distraits. Jay et Gloria n'arrivent pas à s'entendre sur un cadeau d'anniversaire.

Phil s'adonne au montage vidéo lorsqu'il réalise que la vidéo du mariage de Mitch et Cam révèle qu'il est responsable du terrible rhume affligeant toute la famille.

Les Dunphy s'installent à l'hôtel pendant que leur maison est traitée pour des moisissures. Cam pense que Mitch porte malheur à l'équipe de football de l'école.

Phil et Claire jubilent quand leurs voisins déménagent, mais leur joie est de courte durée. Mitch et Cam empêchent Lily d'atterrir dans la classe d'une prof stricte.

Pour l'Halloween – et l'anniversaire de Claire, Phil transforme la maison en un endroit génial. Le costume de Jay comprend une perruque qui renforce la confiance.

Gloria engage un charmant tuteur d'espagnol pour Manny, ce qui déplaît fort à Jay. Mitch tente d'intéresser une journaliste à son affaire, mais elle n'en a que pour Cam.

Phil et Luke s'occupent du souper de l'Action de grâce, mais Claire prépare un repas de secours en secret. Le voyage de Jay et Gloria est annulé, mais c'est aussi un secret.

Les Dunphy croient que le copain d'Alex est fictif, Jay et Gloria se traînent mutuellement à des fêtes, et Mitch et Cam éloignent une invitée de leur canapé.

La famille emmène Haley célébrer son 21e anniversaire, mais la rapide escale de Phil et Jay pour passer prendre son cadeau (une nouvelle voiture) tourne au vinaigre.

Après avoir frôlé la mort, les Dunphy et Manny réévaluent leur vie et le reste de la famille doit s'adapter à d'importants changements.

Les Dunphy déclarent la guerre au disgracieux bateau des voisins. Jay tente d'apprendre la propreté à Joe. En secret, Cam inscrit Lily à une école de clowns.

Mitch fournit des conseils juridiques à l'entreprise de placards et trouve éclairant de travailler avec Claire. Joe pourrait être allergique à Stella.

La sœur de Gloria fait dérailler les plans romantiques de Jay, et les alter ego de Phil et Claire sont de retour, mais Claire redoute que Phil préfère « Juliana ».

Mitch et Cam organisent une fête prénatale pour Sal, Jay enseigne à Manny à se défendre, et Claire bat de l'aile en première tandis que Phil plane en classe économique.

Coincée à l'aéroport, Claire utilise son ordinateur pour parler avec Phil et trouver Haley, avec qui elle s'est disputée, mais se met rapidement à fouiner.

Jay et Claire ont des différends créatifs lors du tournage d'une publicité pour leur entreprise de placards, alors qu'un voyeur et son drone épient Gloria.

Gloria et Jay se mettent au défi de renoncer à l'un de leur vice, Haley emmène Alex à un festival de musique, et Luke commence à surpasser Phil.

Phil est impatient d'offrir à Jay son cadeau d'anniversaire : un barbecue sophistiqué. Gloria donne une leçon à Manny et à Luke qui a l'effet d'une douche froide.

Jay accepte de remplacer Cam aux quilles, sans savoir que toute la ligue est gaie. Contre toute attente, Phil et Claire passent un bon moment avec les voisins.

Mitch et Cam envisagent d'avoir un autre enfant... jusqu'à ce qu'ils prennent soin de Joe. Claire tente de corrompre le directeur d'école pour qu'il donne un prix à Luke.

La présentation du discours d'adieu d'Alex est en jeu et sa famille crée une compétition pour élire un gagnant. Gloria étudie en vue de son examen de citoyenneté.

Claire se torture l'esprit sur une offre d'emploi, alors que la famille force Alex à profiter d'une journée d'école buissonnière. Gloria veut saboter les amours de Manny.

La famille se rassemble pour souligner la fin des études d'Alex, à l'exception de Phil, qui y assiste au moyen de Skype. Mitch cache à Cam qu'il a perdu son emploi.

Haley ne sait que faire de ses sentiments envers Andy. Jay et Gloria cherchent une maternelle pour Joe. Cam offre son soutien à Mitchell, qui a perdu son emploi.

Alex part pour l'université plus tôt que prévu. Luke aide Phil à préparer une visite libre. Les autres tentent d'éviter le match de soccer de Lily.

Cherchant à être cool, Phil convainc Claire de laisser Dylan s'installer chez eux. Mitchell trouve du travail chez le rival de Jay. Manny a des problèmes avec les filles.

Phil recrute Lily pour l'aider à bâtir un habitat pour canards. Nerveuse, Claire donne des idées de placards à l'équipe de Jay. Cam sympathise avec ses locataires.

Quand Gloria remplit une fonction de juré, Jay doit donner un coup de main à la maternelle. Claire est excitée d'emmener Haley et Alex au travail.

Luke se fait prendre à conduire sans permis et Alex se fait prendre à sortir d'un magasin d'alcool. Cam tente de convaincre Gloria de commercialiser sa sauce piquante.

Les membres de la famille partagent des moments gênants quand ils se retrouvent de manière inattendue à une maison « sexy ». Jay et Gloria se surprennent l'un l'autre.

Quand Gloria gagne un séminaire avec une spécialiste du développement personnel, les couples rivalisent pour montrer qu'ils gèrent mieux leurs émotions que les autres.

Gloria loue un chalet à la montagne pour que toute la famille y célèbre Noël, mais rien ne se déroule comme prévu – même pas la neige dont rêvait Gloria.

Claire et Phil vont souper avec des amis qui n'offrent jamais de payer l'addition. Gloria invite un ami de Joe qui a des parents d'âges très différents.

Tandis que Phil rend visite à Alex, Claire et les enfants veulent libérer les canetons. Jay aide Mitchell quand Lily a une soirée pyjama avec sa troupe de danse.

Claire force tout le monde à désencombrer avant qu'elle prenne en mains l'entreprise de placards. Cam s'inquiète du nouveau passe-temps de Jay. Gloria se met au golf.

Maintenant que Claire est très occupée, Phil est l'homme au foyer sous-estimé. Jay en veut à l'affiche de Gloria. Cam et Mitchell espionnent leurs nouveaux locataires.

Tout le monde se retrouve chez Jay et Gloria pendant une tempête, mais Jay veut sortir voir de vieux amis. Phil tente de sauver la face après un incident embarrassant.

Phil commence à avoir des soupçons quand Claire excelle tant au travail que comme parent. Mitch et Cam subissent un mauvais traitement à un mariage.

Phil et Claire tentent chacun de cacher un flirt à l'autre. Jay a du mal à accepter les critiques d'un troll sur sa série Web.

Phil et Claire ne dorment pas de la nuit afin de régler leur horloge biologique pour une excursion spontanée à Paris. Mitchell a du mal à endurer Pam, la sœur de Cam.

Manny et Luke gardent Lily pour que les adultes puissent sortir s'amuser un peu, mais Claire croit que les garçons prévoient secrètement d'organiser une fête.

Claire ne veut pas que Phil sache qu'elle héberge un chien errant. Gloria tisse des liens avec un couple. Cameron loue l'appartement du haut à un groupe de rock chrétien.