We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Alternate 'happy' ending to Season 1.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

A kaliforniai előválasztás előestéjén riasztják a titkosszolgálatot, hogy David Palmer, az egyik elnökjelölt ellen merénylet készül. A bérgyilkos valószínűleg külföldről érkezik, de a megbízók amerikaiak, s minden bizonnyal a legfelsőbb körökben, sőt a titkosszolgálatnál is vannak embereik.

Jack Bauer, a Los Angeles-i titkosszolgálat terroristaellenes egységének vezetője szinte lehetetlen feladattal birkózik: miközben meg kellene találnia a David Palmer szenátor elleni merényletre készülő bérgyilkosokat, a családja miatt is aggódhat. Lánya, aki otthonról titokban elszökött egy buliba, szőrén-szálán eltűnt, s homályos a felesége holléte is, aki az éjszaka közepén a lány után eredt. Közben egy kollégáját próbálja megmenteni, aki fontos adatok birtokába jutott, s az is egyre bizonyosabb: áruló van a soraikban.

Jack Bauer mindent megtesz, hogy megakadályozza a Palmer elnökjelölt ellen tervezett merényletet. Közvetlen főnöke, mielőtt meggyilkolták, átadott neki egy lemezt, melynek segítségével a merénylők nyomára bukkanhat. Mivel közvetlen munkatársaiban sem bízhat, a komputerszakértő Jamey segítségét igénybe véve próbálja feltörni a rejtjelzést. Eközben Kimberley és a sebesült Janet sikeresen meglépnek elrablóik elől, de a kihalt külvárosi raktárterületen nincs hol elrejtőzniük. Közben Palmer tudomást szerez róla, hogy a fiát egy hét évvel korábbi eset miatt gyilkossággal akarják megvádolni.

Jack Bauer szövetségi ügynök egyszerre két ügyben nyomoz: az elnökjelölt elleni merénylet szervezőit és lánya elrablóit kellene sürgősen megtalálnia. Mivel a saját embereiben sem bízhat, többszörösen megszegi a szabályzatot, de ez a főnökségnek is szemet szúr. Amikor az ügynökséget zár alá helyezik, sikerül a hátsó ajtón meglépnie, hogy az egyik gyanúsítottat elkaphassa. Eközben a lányát elrablói továbbviszik a titokzatos megbízó felé, míg súlyosan sebesült barátnője a sorsára hagyva hever az út közepén. Jack előtt világossá válik: a két ügy szorosan összefügg.

Jack Bauer most már tudja: lányát elrabolták. Hogy a nyomára bukkanjon, megszöktet egy rendőrgyilkost a cellájából, de az ő révén csak egy ismeretlen férfi hullájára sikerül rábukkannia. Ezalatt Teri Bauer a műtő bejáratában várja, hogy híreket hallhasson a lányáról - ha sikerül Kim barátnője, a súlyosan sebesült Janet York állapotát stabilizálni. Mindeközben a lányt elrablói átadják megbízójuknak, de egyelőre nem jutnak a pénzükhöz. Palmer szenátor megpróbál beszélni fiával a hét éve történtekről, de nem kap választ, és ez felkelti a gyanúját.

Dan keservesen ráfizetett a lányrablásra: amikor Gaines hazugságon kapja, kíméletlenül lelövi. Jack Bauer megérkezik a kórházba, de mielőtt bármilyen információhoz jutna, Gaines hívja a mobilján és közli: a lánya a kezükben van, és az élete attól függ, Jack teljesíti-e az utasításaikat. Az első feladata: vissza kell mennie a központba, és ott ki kell cserélnie a kompromittáló lemezt. Mindeközben Palmer szenátor előtt világossá válik: egész családja tudott a fia által évekkel korábban okozott halálos baleset eltussolásáról, és a tanácsadóiban is meging a bizalma.

Az események egyre sűrűsödnek: Jack tehetetlen, mert minden lépéséről tudnak, ráadásul a lánya a terroristák kezében van. Nina számára egyre gyanúsabb főnöke zavart viselkedése, ám mielőtt a dolog végére járhatna, Gaines utasítására Jack kiviszi a CTU épületéről. A következő parancs még egyértelműbb: a nőt mint zavaró tényezőt végképp ki kell iktatnia. Mindeközben Teri rádöbben, hogy nem Alan York kocsijában ül: útitársa szélhámos, vagy még annál is rosszabb. Egyetlen ütőkártyája van: a másik még nem tudja, hogy ő tudja.

Minden jel arra utal, hogy a Palmer szenátor ellen tervezett merényletre reggel nyolckor, az egyik környékbeli erőműben tartandó beszéde alatt kerítenek sort. Az elnökjelölt a veszély dacára nem hajlandó változtatni a programján. Jack, akinek a feleségét is elrabolták, és így immár kettős kényszer alatt cselekszik, szintén a helyszínre tart. A terroristák vezetője kulcsfeladatot szán neki, hogy olyasvalamit csempésszen be az épületbe, amit kivételezett helyzeténél fogva csak ő tehet meg. Mindeközben a CTU-ban Tony és a szerencsésen életben maradt Nina leleplezi az árulót, és megpróbál túljárni a merénylők eszén.

Az első, sikertelen merénylet után Jack Bauert őrizetbe veszik. Neki azonban mindenáron ki kell szabadulnia, hogy túszul ejtett felesége és lánya kiszabadítására siethessen. Kim és Teri életben van, de az egyik pszichopata őr rajtuk akarja kiélni alantas vágyait. Eközben Tony és Nina mindent bevet, hogy vallomásra bírja az áruló Jamey-t, de mindhiába. A sikeresen kereket oldott Jack tanácsára behozzák a kisfiát, hogy nyomást gyakoroljanak rá. A pár pillanatra magára hagyott Jamey-re azonban eszméletlenül találnak rá: a széttört kávéscsésze szilánkjai felvágták az ütőerét.

Teri a kényszerű légyott eredményeként zsákmányolt mobiltelefon segítségével próbál kapcsolatot teremteni férjével, ezalatt a központból igyekeznek bemérni a hívás helyét. Mindeközben új főnököt irányítanak Jack helyére a CTU központjából Nina egykori beosztottja, Alberta Green személyében, akit semmi más nem foglalkoztat, mint elődje holléte. Gaines egyik rejtélyes megbízója rosszallását fejezi ki a balul sikerült merénylet miatt, és záros határidőt szab a baki korrigálására, mielőtt a saját kezébe venné az ügyet. Tony-nak sikerül azonosítania valakit - egy bankárt -, akinek feltehetően köze van a merénylőkhöz. Jack máris elindul, hogy személyesen vallassa ki.

Jack szabályosan elrabolja a bankárt, akinek gyanúja szerint köze van a merénylethez. Miután az, pénzemberhez "méltatlanul", kést ránt rá, megpróbálja kivallatni, de mindhiába, a másik szívrohamot kap, s miután szerbül megátkozza, meghal. Tony és Nina kutatómunkája is balkáni kapcsolatra utal, és Jacknek két évvel korábban volt egy titkos koszovói küldetése, amihez Palmer szenátornak is köze volt. Jack számára most már csak egyetlen esély maradt: a bankár kocsijában várja, hogy megérkezzen az, aki találkozóra hívta. És az az illető régi ismerős: az állítólagos Alan York, vagyis Kevin Carroll.

Gaines parancsot ad Teri és Kim likvidálására, de nekik a Ricktől kapott fegyver segítségével sikerül megvédeniük magukat. Jack eközben Kevin Caroll útmutatása szerint a telep felé halad, ahol fogva tartják őket. Sikerül is bejutnia a telepre, és kisvártatva Rickkel kiegészülve négyesben tervezik, hogyan léphetnének meg. Palmer szenátor eközben megpróbálja megóvni fia volt pszichológusát indiszkréciójának következményeitől, de már későn: Ferragamo egy gázrobbanásban életét veszti. Gaines és emberei a szökevények nyomába erednek, mert a megbízó parancsa egyértelmű: végezni kell velük.

Jack Bauer és a Gaines fogságából menekülő hármas, Teri, Kim és Rick útja kényszerűségből szétválik. A könnyű sebet kapott Rick a víztoronyban várakozik, miközben Jack igyekszik Gaines-t becserkészni. Mindeközben Palmer szenátor megpróbálja volt segítőjét, Carlt felelősségre vonni Ferragamo halálért, de az visszavág: ha hivatalos vizsgálat indul, az lesz a látszat, hogy a szenátor fia, Keith volt a tettes. Tony rejtélyes átutalások nyomára bukkan az áruló Jamey bankszámláján egy belgrádi cégtől. Jacknek ezalatt sikerül kapcsolatot teremteni a CTU ideiglenes vezetőjével, Alberta Greennel, aki máris indítja a különleges kommandó helikoptereit. A segítség időben érkezik, a nőket megmentik, ám miközben Jack leszámol Gaines-szel, Ricknek nyoma veszik. Újabb hír Belgrádból: egy szerb bérgyilkos landolt San Franciscóban, és Los Angeles felé tart.

A szerencsésen megmenekült Terit és Kimet kórházba viszik, ahol Jack kérésére Nina veszi szárnyai alá őket. Jack ezalatt kemény menettel néz szembe: minden szabályt felrúgó magatartása miatt maga a nagyfőnök, Ryan Chapelle érkezett az ügynökségre, hogy személyesen hallgassa ki az érintetteket. A kórházban Nina egy gyanús alakra lesz figyelmes, aki FBI ügynökként igazolja magát, de csakhamar kiderül hazudott - ezért a két védencet egy biztonságosan őrzött házba szállítják. Az elővigyázat annál is indokoltabb, mivel nem is egy, hanem három profi bérgyilkos érkezett Amerikába a napokban a Balkánról. Az egyikük, Alexa, hamarosan hallat magáról: kímélet nélkül végez Gaines életben maradt embereivel, de Palmer stábjában is van kapcsolata.

Palmer megtalálja a kapcsolatot közte és Jack Bauer között: az általa mint a Védelmi Bizottság vezetője által engedélyezett titkos "Alkony" hadműveletet - melynek célja egy koszovói szerb háborús bűnös kiiktatása volt - vezette Bauer. Bár a küldetés sikeres volt, a kommandóból egyedül Jack maradt életben, s Palmer úgy gondolja, ezért esküdött bosszút ellene. A CTU központjába siet, ahol sikerül tisztázni az ügyet: valóban bosszúhadjáratról van szó, de természetesen nem Jack, hanem a likvidált Viktor Drazen fiai állnak az ügy mögött, akik annál is elszántabbak, mivel az akciónak annak idején ártatlan áldozatai is voltak, a célszemélynek véletlenül a helyszínen tartózkodó felesége és lánya.

Robert Ellis, az Alkony hadművelet harmadik kulcsszereplője, aki Palmer szenátorral és Jack Bauerrel egyaránt kapcsolatban állt, New Orleansban brutális gyilkosság áldozata lesz, miközben a "balkáni kapcsolatot" próbálja felgöngyölíteni. Eközben egy másik bérgyilkos, Alexa Drazen, a Palmer kampánystáb egyik hölgytagjának teszi a szépet, de vesztére: sikerül megszerezni a feltételezett merénylők fényképét, és a reménybeli kedves jelenti a kapcsolatot főnökének. Jack úgy dönt, kihasználja a kínálkozó alkalmat és csapdát állít a gyilkosnak. Arról azonban nem tud, hogy eközben a harmadik gyilkos különítmény az alkalomra les a ház körül, ahol Teri és Kim a vélt biztonságot kihasználva pihen.

Teri és Kim elmenekült ugyan a bérgyilkosok által megtámadott házból, de az úton baleset érte őket, s az autó a mélybe gurult. Teri halottnak hiszi a lányát, s átmeneti emlékezetvesztéssel bolyong az idegennek tűnő környéken. Kim azonban szerencsésen kimenekült a kocsiból, s megpróbál biztos menedékre lelni: mégpedig az erősen vonakodó Ricknél. Eközben Carl, Palmer szenátor volt tanácsadója azzal fenyegeti az elnökjelöltet, hogy amennyiben az a sajtó elé tárja a kampányt támogató pénzemberek gyanús machinációit, a szenátor fiát - hamis bizonyítékok alapján - gyilkossággal vádolják. Keith, az ügyben érintett fiú azonban ravaszabbnak bizonyul, s magnóra rögzíti a zsarolást. Jack mit sem tudva a családját ért támadásról, az Alexa Drazen lebuktatására szolgáló csapdán dolgozik.

Jack terve balul sült el: nem sikerült elhelyezni a nyomkövetőt, melynek segítségével Alexát követve az egész hálózatot felgöngyölíthették volna. Sőt, a delikvens olyan súlyos sebet kapott, hogy nemcsak a vallomástétele, de az életben maradása is kétséges. Egyetlen nyom maradt: egy megbeszélt találkozó, melyre Alexa helyett így Jack Bauer indul el. Kim eközben megérkezik Rickhez, akinek a barátnője nyílt ellenszenvvel fogadja a nem várt vetélytársat. Megjelenik Frank is, Dan még ellenszenvesebb bátyja, akinek nagy tervei vannak a buliból remélt pénzzel. Teri találkozik egy régi barátjával, aki visszaviszi a Bauer-házba - amit a CTU és bérgyilkosok is figyelnek.

Palmer szenátor végleg elszánta magát: sajtótájékoztatón számol be a fia által évekkel azelőtt okozott halálos balesetről és a dr. Ferragamo halála körüli gyanús körülményekről, melyek a kampánya mögött álló pénzembereket érintik. Jack közben Mason társaságában egy közeli kisváros irányába igyekszik, ahol a merénylők megbízása alapján egy körzetben le kellene kapcsolni az áramot. Mason útközben megakadályozza, hogy Jacket munkatársai értesítsék a családját ért újabb támadásról. A kijelölt területre érve egy helikopter-leszállón kívül semmit sem találnak, holott ez a cím a Drazen-aktában is szerepelt. Kim és Teri eközben - külön-külön - egy-egy tűzharc kellős közepébe keveredik, ahol halálos áldozatok is akadnak.

Mason faképnél hagyja Bauert a látszólag kihalt területen, és visszasiet a kórházba, hogy kihallgassa a magához térített Alexát. Jack azonban meglepő felfedezést tesz: a föld alatt egy titkos katonai börtön rejtőzik. A nagy mozgolódásnak az az oka, hogy perceken belül egy szigorú őrizet alatt álló foglyot szállítanak helikopterrel a létesítménybe. De nem csupán a foglárok várják az illetőt - Andrej Drazen egy válogatott kommandó élén arra készül, hogy lerohanja az őrséget. Jack egy ügyes trükkel ugyan ideig-óráig túljár az eszükön, de amikor végre farkasszemet nézhet az őrizetessel, nem hisz a szemének: erre a találkozásra még leglidércesebb álmaiban sem számított.

Victor Drazen, akivel Jack Bauer - hite szerint - évekkel azelőtt egy kommandós akció során végzett Koszovóban, életben van és egy szigorúan titkos katonai börtön lakója. De már nem sokáig: a fia által vezetett különítmény betör a létesítménybe, lemészárolja az őrséget, és Jacket is túszul ejti. Bár a Drazen családot a vérbosszú vágya hajtja Bauer ellen - hiszen a balul végződött koszovói robbantás során nem csupán Victor egyik hasonmása veszett oda, de véletlenül a helyszínre érkezett felesége és lánya is -, ezúttal felülkerekedik a józan ész. Az a terv, hogy Jacket kicseréljék a súlyosan sebesült Alexára. A CTU vezetése azonban távolról sem lelkesedik az ötletért.

Kimnek végre sikerült meggyőznie a rendőröket személyazonosságáról, így az őt letartóztató felügyelő kocsin indul vele a CTU központjába. Ám útközben támadás éri őket, a kísérőket lelövik, s a lány ismét a terroristák fogságába esik. Mason ezenközben - David Palmer erőteljes nyomására - mégiscsak hajlandónak mutatkozik nyélbeütni a Jack-Alexa túszcserét. A szenátort más gondok is foglalkoztatják: egyre jobban elmérgesedik a helyzet közte és a felesége, Sherry között. Az előválasztási győzelmet ünneplő parti közben, úgy tűnik, egyre erőteljesebben bontakozik ki a vonzalom Palmer és beszédírója, Patty között.

Bár Jack a túszcserének köszönhetően szerencsésen kiszabadult a Drazen-maffia fogságából, a lányát ismét elrabolták. Így minden látszat szerint megint kénytelen a terroristák utasításait követni - mégis ő az egyetlen, aki Palmer szenátor életét a közelgő második merénylet során megvédheti. Sherry Palmer érezvén, hogy férje bizalmát elveszítette, mocskos trükkhöz folyamodik, hogy továbbra is a kezében tartsa az irányítást. A szenátor azonban átlát a szitán, és rövid úton véget vet a kínos szituációnak. Eközben a CTU központjában is élesedik a helyzet: az áruló végre megmutatja valódi arcát.

Itt a végső összecsapás ideje: Jack Bauer és Victor Drazen végre ismét szemtől szemben állhat egymással. Jack azt hiszi, elveszítette azt, ami számára a legdrágább, így mindent egy lapra tesz fel - miközben az igazi ellenség, aki nem a terroristák között, hanem a központban található, maga is akcióba lép. Az elnökség kapujában álló David Palmer felesége utolsó árulását nem tudja megbocsátani, és hajlandó mindent kockára tenni, hogy ezt a problémát egyszer s mindenkorra rendezze. Jacknek immár másodszor kell szembenéznie olyasmivel, amire rémálmaiban sem számított, mielőtt élete drámaian leghosszabb napja véget nem érne.

Amikor a terroristák nukleáris bombával fenyegetik Los Angelest, Palmer elnök az eleinte vonakodó Jack Bauer ügynök segítségét kéri. Palmer elnök az operációs központba siet, ahol Ric Rayburn közli a hírt: a terroristák 24 órán belül egy nukleáris bombát akarnak felrobbantani Los Angelesben. Elmondja azt is, hogy az információ Parktől, az egyik koreai terroristától származik, aki segített azonosítani az öngyilkos merényletet elkövetni szándékozó terrorista személyét is. Kiderül, hogy Mamud Rashed Faheen, a Második Hullám nevű terroristacsoport tagja áll a tervezett merénylet mögött.

Palmer kapcsolatba lép Jackkel, aki nem akar részt venni az újabb 24 órás akcióban. Azonban mégis meggondolja magát, és bemegy a központba, ahol részletes tájékoztatást kap az eseményekről. Közben Palmer elnök megkéri Reynburnt, hogy számoljon be arról, hogy mire számíthatnak legrosszabb esetben. A válasz döbbenetes: ha a bomba felrobban 100 négyzetmérföldön 500 láb magasságig mindent elsöpör Los Angelesben, s pusztító utóhatásával beláthatatlan ideig szembesülni kénytelen az emberiség.

Palmer elnök közli munkatársaival, hogy semmilyen információ nem szivároghat ki. Jack felhívja Masont, hogy megtudja, mi a helyzet a két ügynökkel, akiknek Kimet kellene kimenekíteniük a városból. Eközben a bébiszitterként dolgozó Kim el akarja vinni a rábízott kislányt, a súlyosan bántalmazott Megant a rendőrségre, de a lány apja megakadályozza. Jack, aki így hiába próbálja elérni a lányát, közben nyomra bukkan. Egy roncstelepen besétál az irodába, és amikor megállítják, megmutatja, mi van a táskájában. Mindenkinek elakad a lélegzete: a táskából a koronatanú, Marshall Goren feje gurul elő...

Jack figyelmezteti Lynne-t a CTU-t fenyegető bombáról, de Eric, akinek megvan a saját terve szabotálja a fáradozásait, hogy riassza Palmert. George megtalálja a raktárépületet, ahova a nukleáris bombát elrejtették, de a felfedezése tragédiát eredményez. Kim elviszi Megant a CTU központjába, abban bízva, hogy ez a legbiztonságosabb hely mindkettőjük számára. Az elnök sajtótájékoztatót hív össze. Lynne-t dühíti, hogy Palmer nem hívta fel, amikor a sajtótájékoztató véget ért.

Miután Jack megöli Eddie-t és társait, eljut Waldhoz, aki bevallja, hogy egy nőtől kapta a terrorelhárítás épületének tervrajzait. Fotója is van a nőről, akiben Jack döbbentem ismeri fel Ninát, a felesége gyilkosát. A robbanás során Paula súlyosan megsérül, és mivel az iroda minden adata elveszett, csak Paula tudná visszafejteni a nemzetbiztonságnak átküldött fájlokat. Kate tovább nyomoz Reza múltjával kapcsolatban. Bob megnyugtatja, hogy Reza nem terrorista, ő ugyanis már lenyomoztatta.

George nem hajlandó engedélyezni Jacknek, hogy részt vegyen Nina kihallgatásában. Jack zsarolással próbálja megváltoztatni George véleményét. Palmer és Stanton találkoznak a közép-keleti nagykövettel, aki talán a Második Hullám szövetségese. A nagykövet értesíti amerikai kollégáit, hogy saját kormánya már négy embert tartóztatott le. Tony meglátogatja a Warner házat és kikérdezi Rezát a lehetséges kapcsolatáról Syed Alival. A nagykövet helikopterrel tér vissza a magángépéhez.

Jack azzal zsarolja Masont, hogy amennyiben nem engedi, hogy ő hallgassa ki Ninát, elárulja a központban, hogy Mason sugárfertőzött, így nem alkalmas az iroda vezetésére. Nina elnöki kegyelmet kér az információkért cserébe. Jack brutális módszerei elhitetik Ninával, hogy bármit megtehet vele. Reza azt vallja, hogy nem ő, hanem Bob utalt át pénzeket Szaid Alinak. Miguel és Kim megszöktetik Megant. Sherry, Palmer volt felesége érdekes információkkal szolgál az elnöknek. Kiderül, hogy Stanton elrendelte a hadsereg állományának evakuálását.

Mivel Reza szerint a leendő apósa utalt pénzt Szaid Alinak, Bob Warnert bekísérik a terrorelhárításhoz. Kate teljesen kiborul és felhívja a magánnyomozót, hogy segítsen feltörni az apja számítógépét. Miguel és Kim kicsempészik Megant a kórházból, és miután leütik Garyt, elveszik a kulcsait és az autójával menekülnek. Jack Visaliába viszi Ninát, hogy felkeressék azt az embert, aki tud a bomba hollétéről.

Mivel a visaliai ember nem beszél, be akarják vinni a terrorelhárításhoz. Útközben Ninának sikerül megölnie, és mivel azt állítja, a férfi elmondott neki mindent, tudja, hogy Jack vigyázni fog rá. Kimék kocsiját megállítja egy járőr. A csomagtartóban megtalálja Carla holttestét, ezért gyilkosságért letartóztatják őket.

Kate-et és Pault elraboltatja Szaid Ali. Pault megkínozzák, hogy elárulja, ki tud még a tranzakciókról. Kate-nek végig kell néznie a férfi szenvedését. Jackék gépe lezuhan. Nina és Jack túlélik a becsapódást, de váratlanul katonák bukkannak fel, akik vadásznak rájuk. Ron Wieland kijut az őrzött szobából és beszámol a sajtónak a terrorista fenyegetésről.

Reza elkíséri az irodába Richards ügynököt, hogy a gépen lenyomozhassák, ki utalt Szaid Ali számlájára pénzt. Marie váratlanul megjelenik, és lelövi a vőlegényét. Jack és a kommandósok megrohanják Szaid Ali házát, így Kate az utolsó pillanatban megmenekül a kínzástól és a biztos haláltól.

Ali felhívja Marie-t és közli vele, hogy neki kell megszereznie az indítószerkezetet Marko szekrényéből. Miután Jack közli az elnökkel, hogy támadóik amerikaiak, a Korallkígyó osztag tagjai voltak, Palmer minden eszközzel ki akarja deríteni, mit titkol a Nemzetbiztonsági Hivatal vezetője. Kate csadorban bemegy egy mecsetbe, hogy megnézze, ott van-e Szaid Ali.

Jack rájön, hogy a felgyújtott ember nem Szaid Ali volt. A mecsetben találnak egy rejtett csapóajtót. Jack a pincében elkapja Alit, de a férfi semmit sem hajlandó elárulni neki. Bob képtelen elhinni, hogy a lánya meggyilkolta Rezát és a terrorelhárítás két ügynökét. Kim az erdőben bolyongva egy csapdába lép.

Szaid Alival elhitetik, hogy a családja tagjait egyenként lelövik. Miután megrendezik az egyik fia halálát, a férfi bevallja, hogy a bomba a Norton reptéren van. Roger Stanton is megtörik a kínzások következtében és bevallja, hogy mindvégig tudtak a bombáról, de egy elit alakulat követte az útját, így kizárt, hogy felrobbanjon.

Jack és a kommandósok megállítják Omart még a felszállás előtt, de a gépen lévő bomba csupán csalétek. Kate észreveszi Marie-t a reptéren. Amikor utána oson, a lány le akarja lőni, de Jack megsebesíti, mielőtt meghúzná a ravaszt. Az elnök nem bízik Sherryben, eltávolíttatja a központból. A kommandósok megtalálják az igazi bombát.

A tűzszerészek szerint a bombát úgy szerelték össze, hogy képtelenség hatástalanítani, ezért egy lakatlan területre kell repülni vele, ahol viszonylag kevés utóhatással járhat az atomrobbantás. A választás a sivatagra esik. Jack vállalja az öngyilkos akciót. A terrorelhárítás szakértői próbálják megfejteni a Szaid Ali lakásán talált merevlemez tartalmát. Mason elrejtőzik a gépen, hogy megmentse Jack életét.

Kim ismét bajba keveredik. Egy boltba betör egy kétségbeesett férfi, aki hallott a nukleáris robbanásról. Dulakodás közben megöli a tulajt, Kimet pedig túszként tartja a boltban. Mivel eredetinek bizonyul a ciprusi hangfelvétel, három arab állam gyanúba keveredik, az elnököt pedig azonnali katonai válaszcsapásra akarja rávenni a hadsereg. Michelle nem hisz a felvétel eredetiségében. Gyanúját alátámasztja Szaid Ali váratlan meggyilkolása.

Jack rejtélyes hívást kap, melyben közli vele a telefonáló, hogy a ciprusi felvétel minden kétséget kizáróan hamisítvány, ugyanis ő helyezte el Szaid Ali lakásán. Azt kéri Jacktől, hogy vigye el hozzá Kate Warnert egy raktárba. Amikor Jack kicsempészi Kate-et a terrorelhárítás épületéből, dulakodnia kell Tonyval, akinek megsérül a bokája. Kiderül, hogy a rejtélyes telefonáló Wallace a Korallkígyó osztagból, aki kivégezte a saját egysége tagjait.

Wallace és Jackék csapdába kerülnek, mert a találkozó helyszínét ismeretlen fegyveresek veszik körül. Michelle titokban műholdfelvételeket tölt le, hogy segítsen Jacknek, de Carrie beárulja Tonynál. Az elnök nehéz helyzetben van, ugyanis az egész országban zavargások törtek ki. Menekülés közben Wallace-t meglövik, a sérülése súlyos, hiába viszik orvoshoz, meghal. A röntgenfelvételt nézve Jack rájön, hogy a bizonyítékot tartalmazó chipet beültették Wallace testébe.

A tábornokok azonnali katonai válaszcsapást sürgetnek, de az elnök még várni akar a bizonyítékra, mely szerint a ciprusi felvétel hamisítvány. A chip elemzésekor Yusuf rájön, hogy nyomkövető van beleépítve, ezért tudtak Wallace minden lépéséről. Kiszereli a nyomkövetőt, amivel Jack távozik, hogy Yusuf és Kate elvihessék a chipet a terrorelhárításhoz. Jacket elfogják és megkínozzák Kingsley emberei, Yusufot félholtra veri egy arabgyűlölő banda.

Jack az elszenvedett kínzás hatására nem ad életjelet, ezért kínzói behurcolnak egy orvost, hogy élessze újra. A sikeres újraélesztés után olyan szérumot akarnak beadni neki, ami megbénítja a rekeszizmokat, és lassú halált okoz. Jacknak sikerül fogvatartójába fecskendezni a szert. Novick és Prescott kabinetülést hívnak össze, melynek célja az elnök elmozdítása.

Kate saját házukba csábítja támadóit, pénzt ígér nekik az ellopott chipért cserébe. Jack az utolsó pillanatban menti meg az életét. A kabinet összeül szavazni az elnök elmozdításáról. Chapelle megjelenik a terrorelhárítás irodájában, és minden erőforrást a katonai válaszcsapás előkészítésére irányít. A kabinet félreállítja az elnököt, helyébe Prescott alelnök lép, aki elkötelezett az azonnali katonai akció mellett...

Jack Alex Hewitt lakására megy, akiről feltételezhető, hogy a ciprusi hangfelvétel meghamisítója. Legnagyobb megdöbbenésére az elnök volt felesége is megérkezik Alex lakására. Jack felfedez egy rejtett szobát, kiderül, hogy Hewitt ott bújt el. Rá akarja venni, hogy bizonyítékot szolgáltasson arra, hogy a felvétel hamis. Kimet egy rendőr elkíséri a Matheson-házba, hogy összeszedje a holmiját, de Gary is éppen akkor megy haza...

Michelle és Tony csak úgy tudnak segíteni Jacknek, hogy Chapelle-t kivonják a forgalomból, de a hiánya egy idő után egyre több embernek feltűnik. Hewitt kimenekül a lakásából és miközben Jack a háztetőn üldözi, Hewitt lezuhan és életveszélyesen megsérül. Brad emberei rábukkannak az elkábított Chapelle-re és visszarendelik a Jackért küldött helikoptert.

Jack réveszi Sherryt, hogy állítson csapdát Kingsleynek. Brian, Palmer ügyvédje eléri, hogy nyomozhasson Kingsley után. Novick utasítja Chapelle-t, hogy minden eszközzel támogassa Jack nyomozását. Jack mikrofont helyez el Sherryn, így élő adásban sikerül leleplezniük Kingsleyt. Miután minden tisztázódik, az elnököt visszahelyezik hivatalába, de az összeesküvés megszervezője nem nyugszik bele abba, hogy a háború kirobbantása nem járt sikerrel.

Az egészségügyi szolgálat épülete előtt egy furgonból kidobnak egy hullát. A vizsgálatok során kiderül, hogy a férfi halálát hármas típusú tüdővírus okozta, ami rendkívül fertőző és a betegség halálos kimenetelű. Eközben Jack Bauer és társa, Chase, egy szigorúan őrzött börtönben a Ramon Salazar drogbáróval kötendő alkunál vannak jelen. Az elnök Los Angelesbe utazik az elnökválasztást megelőző vitára. Kimnek, aki a terrorelhárításnál dolgozik, bizonyítania kell, hogy alkalmas a munkára, nem pusztán az apja révén jutott az álláshoz.

Kim próbálja rávenni Chase-t, hogy bevallják Jacknek, hogy együtt járnak, de a fiú nem tartja alkalmasnak az időt. Miután a terrorelhárításhoz eljuttattak egy hangüzenetet, miszerint a veszélyes vírust a városra szabadítják, amennyiben nem engedik szabadon Salazart, az elnök nehéz helyzetbe kerül. Chase aggódik Jack miatt, mert tudja, hogy kábítószerezik, amióta beépült Salazar bűnszervezetébe. A terrorelhárítás arra gyanakszik, hogy Kyle Singer hozta be a vírust tudtán kívül Mexikóból, ezért minden erőforrással keresni kezdik.

Nicole Duncan úgy véli, az előzetes számítások hibásak voltak a vírus pusztító erejével kapcsolatosan, a halálozási arányt csaknem 95 százalékra becsüli. Kyle nem tudja megmagyarázni apjának, miből fizette ki az elmaradt lakbért, a veszekedés után elrohan otthonról. Mivel Kim elmondta az apjának, hogy Chase-zel jár, Jack mellőzni kezdi a fiút, hogy ne kerülhessen életveszélybe. Kyle-t már nem találják otthon, de a szüleit karanténba zárják. Kiderül, hogy a drog nem volt fertőzött, ezért arra gondolnak, maga Kyle lehet a vírushordozó. Hector egyik embere meglövi Tonyt, amikor Kyle Singerrel találkozna.

Tinyt súlyos nyaksérüléssel kórházba szállítják. Michelle egy pillanatra összeomlik, de mivel ő a rangidős a Terrorelhárítás irodájában, kénytelem tovább tartani a frontot. Gael újabb fenyegető üzenetet küld Ramon Salazar átadásáról a Terrorelhárításnak. Palmer közli Jackel, hogy nem egyezkedik terroristákkal, akkor sem, ha egy halálos vírus bevetésével fenyegetőznek. Jack közli az elnökkel, hogy vállalja Salazar kiszabadítását, így Palmernek nem kell kompromisszumot kötnie.

Jack bejut a börtönbe, de kénytelen zendülést kiprovokálni, hogy kijusson a fogollyal. Chase is épp a börtönben van, ami némileg hátráltatja Jacket. Kyle-t Lindával együtt elkapják Hector emberei és bezárják őket egy hermetikusan zárt fülkébe. Kyle öngyilkossággal próbálkozik, de Linda megmenti. Kim kínos helyzetbe kerül, amiért kiállította apjának Salazar átszállítási kérelmét. A Terrorelhárítás megtalálja Kyle Singert, de Jacket már nem tudják értesíteni, Salazarral a találkahely felé tart.

Chapelle kiadja a tűzparancsot, hogy lőjék le a helikoptert, melyen Jack Salazarral menekül, de a gép lakott terület felé ér, túl nagyok lennének a járulékos veszteségek. A vizsgálatok során kiderül, hogy Kyle-t nem fertőzték meg a gyilkos vírussal, így a Terrorelhárítás zsákutcába jut. Jacket leütik és a Mexikóba tartó repülőre cipelik. Ezt a felvételt látja Kim az egyik képernyőn, és rádöbben arra, hogy Gael egy követ fúj a terroristákkal, de már nem tud szólni senkinek.

Gael megkötözi Kimet és bezárja a szervizszobába, a belépő kódot megváltoztatja. Tonyt kihozzák a műtőből, ezért Michelle a kórházba siet és távollétében Gaelre bízza az irányítást. Jack a Salazart Mexikóba szállító gép fedélzetén tér magához. Tomasnak nem kis erőfeszítésébe kerül megakadályozni, hogy Ramon ne ölje meg azonnal Jacket. Adam megtalálja a megkötözött Kimet, Gaelt őrizetbe veszik és vallatni kezdik.

Miután Tony tisztázta Gaelt, a Terrorelhárítás teljes gőzzel a mexikói eseményekre koncentrál. Tony tájékoztatja az elnököt is arról, hogy Salazar megszöktetése kitervelt akció volt, mellyel szeretnék elérni, hogy Salazarék megvegyék az ukránok által piacra dobott vírust és így azt az ellenőrzésük alatt tartsák. Chase, aki nem tud a titkos akcióról, Jack után megy. Salazar emberei elfogják, így Jack álcája is veszélybe kerül.

Az elnök bejelenti, hogy nemzetbiztonsági ügy miatt kénytelen megszakítani az elnökválasztási vitát. Egyesek azt feltételezik, hogy a barátnőjét ért vádak miatt nem hajlandó folytatni. A Chase-zel való dulakodás közben megsérül Jack karórája, a benne lévő nyomkövető nem közvetíti a jelet a Terrorelhárításnak. Jack megkéri Claudiát, hogy segítsen a társának megszökni és ígéri, hogy kijuttatja az országból a családjával együtt. Amador közli, hogy egy másik vevő is van a vírusra. Kiderül, hogy a közvetítő Nina Myers. Alan Milliken követeli Palmertől, hogy bocsása el Wayne-t, amiért viszonyt folytatott a feleségével.

Chase-t megkínozzák Salazar emberei, hogy kiszedjék belőle, hányan érkeztek vele együtt. Jacknek sikerül beszélnie Gaellel, így a terrorelhárítás tudomást szerez arról, hogy a vírust Nina Myers kapja meg Amadortól. Jack rábeszéli Salazarékat, hogy keressék meg Ninát és fizessenek neki, hogy átadja a vírust. Palmer nem hajlandó engedni Milliken zsarolásának, ezért Milliken megpróbálja ellehetetleníteni az elnököt. Claudia segít Chase-nek elmenekülni, de egy eltévedt golyó megöli. Nina fontolóra veszi Salazarék ajánlatát.

Palmer felhívja Sherryt, hogy segítsen előásni valamit Millikenről és ezzel véget vessen a zsarolásnak. Chase elrejtőzik a találka helyszínén, ahol Amador átadja majd a vírust Ninának. Hector ragaszkodik ahhoz, hogy lefújják az akciót, de Salazar nem engedi, inkább lelövi az öccsét. A bébiszitter beviszi Chloe-hoz a kis Angelát. Chapelle teljesen kiborult, amikor meglátja a gyereket az irodában. Chloe egy zavaros történettel áll elő.

Adam közli Kimmel, hogy Chloénak nincs gyereke. A lánynak gyanús lesz Chloe újabb zavaros története. Sherry felkeresi Kellyt, aki bevallja, hogy a lányát Milliken gázolta el és megzsarolták, hogy hallgasson. Miközben Sherry kimegy telefonálni, Kelly eltűnik a lakókocsiból. Chase követi az eseményeket a vírus átadásakor. Amint megbizonyosodott arról, hogy valóban a vírus van a fiolában, a Delta osztagok beavatkozhatnak. Még mielőtt a kommandósok odaérnének, Salazar le akarja lőni Jacket, ezért Chase kénytelen közbeavatkozni.

Salazar robbanószerkezetet tesz a vírus ampullájára, és felrobban. A nagy kavarodásban Nina eltűnik. Jack és Chase a nyomába erednek, elfogják és egy repülővel Los Angelesbe indulnak. Mivel Chloe nem hajlandó elárulni, kik Angela szülei Chapelle át akarja adni a gyereket a gyámügyieknek. Chloe bevallja, hogy ő Chase kislánya. Sherry felhívja Juliát azzal, hogy hamarosan meglátogatja. Nina ravasz módon tönkreteszi a terrorelhárítás rendszerét.

Sherry Julia lelkére köti, hogy nem árulhatja el senkinek, hogy a házukban járt, de Julia nem bírja a nyomást, amit a rendőrségi nyomozás jelent. Jack és Chase beviszik Ninát a Terrorelhárításhoz, ahol Tony vezeti a kivallatásét. Jacket alkalmassági vizsgálatnak vetik alá drogproblémái miatt.

Jack lelövi a menekülő Ninát. A biztonsági kamera felvételén nem lehet látni pontosan, hogyan történt. Amador találkozik Saunders-szel, aki kérdőre vonja a Mexikóban történtek miatt. Az elnök kénytelen azt mondani a rendőrségen, hogy volt felesége mindvégig vele volt. Amador laptopján megtalálják a Chandler Plaza hotel tervrajzát, azt gyanítják, hogy a terroristák egyik célpontja lehet. Michelle és Gael vezetésével egy csapat a szállodába megy.

Egy detonátor robban fel a szálloda szellőzőrendszerében, Gael azonnal megfertőződik még mielőtt hatástalanítani tudná a szerkezetet. A szállodát karantén alá vonják, csaknem ezer emberre biztos halál vár. Tony aggódik Michelle-ért, de nem tud mit tenni. Marcus, a merénylő elmondja, hogy megbízója több ampullával rendelkezik. Sherry bevallja Palmer elnöknek, mi történt a Milliken-házban és megzsarolja volt férjét. A szálloda vendégein jelentkeznek az első tünetek.

Michelle kénytelen lelőni egyik vendéget, aki ki akar törni a szállodából. Marcus felismeri megbízóját egy fényképről. Kiderül, hogy egy halottnak hitt MI 6-os ügynökről van szó, akivel Jack egy koszovói bevetésen vett részt. Jack beviszi Saunders barátnőjét az MI 6-hoz, de amint megérkeznek, ismeretlenek szétlövik az irodát. Gael hatalmas kínok közepette meghal...

Saunders azt követeli az elnöktől, hogy végeztesse ki a Terrorelhárítás regionális igazgatóját, Chapelle-t, aki pénzügyeinek ellenőrzése során egyre közelebb kerül hozzá. Jackre hárul a feladat, hogy kivégezze Chapelle-t, de Chase közben gőzerővel keresi Saunders-t. Kiderül, hogy még a karantén felállítása előtt egy vendég kijutott a szállodából.

Kiderül, hogy Saundersnek van egy lánya. A cél az, hogy kifaggassák, anélkül, hogy az apja tudomást szerezne róla. Tony Kimet akarja bevetni, vele helyettesítenék Jane-t. Jack megtiltja, hogy bevessék a lányát, de Kim vállalja, így ő semmit sem tehet. Az akció nem sikerül, mert a Jane felügyeletével megbízott Lennox észreveszi a cserét. Saunders követeli, hogy adják ki a külföldi állampolgárságú amerikai kémek névsorát.

Mivel Kim lelőtte Lennoxot, félő, hogy Saunders hamarosan megtudja, hogy lecsaptak a lányára. Jane eleinte ellenkezik, de látva a vírus pusztítását, beleegyezik, hogy kapcsolatba lépjen az apjával. Michelle-ről kiderül, hogy nem fertőzött, így Tony megkönnyebbül, ám nehéz helyzetbe kerül, amikor Saunders elrabolt feleségével zsarolja. Kénytelen segíteni neki elmenekülni.

Saunders azt követeli Tonytól, hogy juttassa ki a lányát a terrorelhárítás épületéből, cserébe szabadon engedi Michelle-t. Sherry felkeresi Keeler szenátort és kompromittáló információkat szolgáltat neki az elnökről abban a reményben, hogy volt férje bukása esetén Keeler kormányában fontos szerephez jut.

Tonynak sikerül kicsempésznie Saunders lányát és épp a megbeszélt találkahely felé tart, de Jack utoléri és nekihajt a kocsijának. Keeler szenátor felkeresi Palmer elnököt és közli vele, hogy tud Milliken halálának körülményeiről és arról, hogy az elnök hamis alibit igazolt volt feleségének. Wayne egy titkos akcióra készül, hogy ellehetetlenítse Sherryt.

A Terrorelhárítás nagy erőkkel keresi a vírust tartalmazó fiolákat. Palmer elnök találkára hívja volt feleségét, eközben Wayne egy magánnyomozóval betör Sherry házába, hogy megszerezzék a terhelő bizonyítékot. Sherry túl korán ér vissza, még ott találja a két férfit. Váratlanul betoppan Julia, aki Sherryt okolja a férje haláláért.

Jack és Chase Arthur Rabens nyomában vannak, akit beszorítanak egy iskolába. Chase a kezére csatolja a szerkezetet, mely a vírust a levegőbe juttatja. Jack csak egyetlen módot lát arra, hogy Chase kezéről leszedje a szerkezetet. Tonyt felmentik a Terrorelhárítás vezetése alól, ráadásul szabadságvesztés vár rá, ugyanis hazaárulásnak tekintik, hogy felesége megmentését az állam érdekei elé helyezte. Az érzelmileg megviselt Palmer elnök úgy dönt, visszalép, nem indul újra az elnöki posztért.

A seven minute bridge between seasons three and four that focus on Jack.

Egy vonat robbanóanyaggal megrakott kisteherautóval ütközik. Sokan meghalnak, egy férfit meggyilkolnak a csuklójához bilincselt táskája miatt. Jack immár Heller védelmi miniszternek dolgozik és a miniszter lányával, Audreyval jár. Épp a terrorelhárítás irodájában van, amikor a minisztert és lányát elrabolják. Az emberrablók úgy hurcolják el őket, hogy Jack a telefonban mindent hall, de tehetetlen.

Jack ráveszi a terrorelhárítás vezetőjét, Driscollt, hogy engedje részt venni az akcióban. Az akció során be kell vinniük Chloe barátját, aki épp menekül a terroristák elől, mert el akarják tenni láb alól. A bevetés során az akciót vezető ügynök meghal, Jack önhatalmúlag úgy dönt, a menekülő terrorista után ered. A terroristák közlik, hogy Hellert saját bíróságuk elé állítják, és ha bűnösnek találják, kivégzik.

Jack követi a gyanúsítottat, mert meggyőződése, hogy elvezeti a terroristák rejtekhelyéhez, ahol a védelmi minisztert és lányát fogva tartják. Erin nem örül annak, hogy Jack a saját feje után megy és kiadja a parancsot, hogy fogják el és vigyék be a terrorelhárításhoz Jacket és a gyanúsítottat is. Jack egyetlen szövetségese Chloe, aki a forgalomfigyelő kamerákra csatlakozva szemtanúja lesz annak, ahogy barátját alaposan megverik a terroristák.

Jack arra kéri Chloét, irányítson át egy műholdat, hogy követni tudják Kalilt. Mivel mindez a terrorelhárítás vezetőjének tudtán kívül történik, az átlagosnál több időbe telik. Hogy a műhold átirányításáig időt nyerjen, Jack rablást színlel a benzinkúton, ahová a terrorista betért. Audrey és Heller eközben megkísérelnek megszökni, Dina pedig meggyilkolja Behrooz barátnőjét, mert kockázatot jelent a tervükre nézve.

Erin és Curtis egyetértenek abban, hogy Kalil valóban elvezeti őket a terroristákhoz, ezt támasztja alá a lehallgatott telefonbeszélgetés, amit Kalil Omarral folytatott. Egy országúti járőr gyanús viselkedéséből a terrorista rájön, hogy követik, ezért öngyilkos lesz: frontálisan ütközik egy kamionnal. Heller és Audrey is öngyilkosságot kísérelnek meg. Eltörnek egy, a cellájukban futó gázcsövet.

Jack egyedül vág neki Heller és Audrey kiszabadításának. A terroristák épp élő adásban állítják bíróságuk elé a szerintük háborús bűnös Hellert. Eközben az elnök parancsot ad a terroristák rejtekhelyének bombázására. Jack kiszabadítja a minisztert, az elnök lefújja a támadást. Curtis rájön, hogy a reggel felrobbantott vonat egyik utasánál egy fontos eszköz volt, a Dobson vezérlő, mellyel a terroristák átvehetik a hatalmat Amerika összes atomerőműve felett.

Jack magával viszi Audreyt egy külső helyszínre, hogy átnézzék az egyik partin készült felvételeket, mivel a lány úgy véli, hogy ott találkozott valakivel fogvatartói közül. A terroristák tudomására jut ottlétük, körülveszik és sarokba szorítják őket. Jack felhívja az egyetlen embert, akiben megbízik. Dina próbálja megmenteni Behroozt férjétől. Edgar mindent elkövet, hogy megakadályozza az atomerőművekben a reaktorok túlhevülését.

Jack és Audrey Tony lakásán húzzák meg magukat. Audrey felismeri a biztonsági cég felvételein az embert, aki ismerősnek tűnt. Keeler elnök elrendeli a veszélyeztetett települések evakuálását. Behrooz kórházba viszi anyját, hogy ellássák a lőtt sebet a karján. Heller miniszter saját embereit bízza meg azzal, hogy derítsék ki, ki szivárogtat ki információkat a terroristáknak a terrorelhárítás irodájából.

Miután a legfőbb gyanúsítottat egy orvlövész meggyilkolja, amikor be akarják vinni a Terrorelhárításhoz, Jack és Tony, Dina és Behrooz nyomait követik. Edgar mindent elkövet, hogy valaki kimenekítse mozgásképtelen anyját a fertőzött zónából. Miután kiderül, hogy valójában Marianne súgott a terroristáknak, Driscoll és Curtis megegyeznek, hogy nem beszélnek arról, hogyan került be a lány a Terrorelhárításhoz. Behrooz nagybátyjához fordul segítségért, amikor fájdalomcsollapítót akar szerezni anyjának, így Navi a nyomára bukkan.

Tony vezeti Dina kihallgatását. A nő megígéri, hogy kiad néhány nevet, amennyiben az elnök kegyelemben részesíti a fiát. Curtis megpróbálja kiszedni Marianne-ból, hogy hol lehet a vezérlő. Marianne egy külső helyszínre vezeti Curtist, ahol állítólag fel tudja törni Powell gépét. A Terrorelhárítás eközben rájön, hogy a terroristák egyik búvóhelye, ahol a támadásokat kitervelték, egy olyan épületben van, melynek Audrey férje, Paul, az egyik tulajdonosa.

Miután kiderül, hogy Paul, Audrey férje, létfontosságú információval rendelkezhet a vezérlő hollétét illetően, Jack mindent elkövet, hogy szóra bírja. Audrey szeme láttára kínozza Pault. A nyom, amit Curtis követ, ígéretesnek bizonyul, ám időközben újabb öt atomerőmű reaktora túlhevül.

Az ártatlannak bizonyult Paul elkíséri Jacket a McLennan-Forster főhadiszállására, ahol a jelek szerint Marwan dolgozott. A cég vezetői bevetnek egy impilzusbombát, mely megsemmisít minden adatot a számítógépeken, nehogy Marwan cselekedetei rossz fényben tüntessék fel őket. Lánya öngyilkossága után Driscoll lemond, átmenetileg Tonyt bízzák meg a terrorelhárítás vezetésével.

A védelmi minisztérium beszállítója kommandósokat küld Jack és Paul likvidálására. A két férfi egy fegyverboltban húzza meg magát, ahol a bolt tulajdonosai, két közel-keleti származású fiú segít nekik megvédeni magukat. Tony megtudja, hogy volt feleségét, Michelle-t nevezték ki a Terrorelhárítás vezetőjévé. Marwan parancsot ad a légierő egyik pilótájának és családjának megölésére, hogy használhassák személyazonosságát.

Jack ráveszi Dinát, hogy próbáljon beférkőzni Marwan egyik terrorista sejtébe. Az akció nem jár sikerrel. Dinát megölik, Jacket túszul ejtik. Michelle visszahívja a korábban kirúgott Chloét, mert úgy érzi, Edgar nem áll a helyzet magaslatán. Miközben Jacket ellöki egy golyó elől, Paul súlyosan megsérül. Andersonnak sikerül bejutnia a légierő repülőterére, hogy megszerezzen egy lopakodót.

Hogy Andersonnak időt nyerjenek, míg egy lopakodóval az elnöki különgép közelébe jut, Marwan felhívja a Terrorelhárítást, és cserét ajánl: Jack Bauert Behroozért. Az irodában a cserére koncentrálnak, így a rendőrségi jelentéseket senki nem nézi át, pedig köztük van a kulcsfontosságú hír, miszerint eltűnt a légirő egyik pilótája. Curtis tovább faggatja Behroozt, mivel azt hiszik, a fiú fontos információk birtokában van, ezért olyan fontos a terroristáknak. Senkiben sem merül fel, hogy ez csupán egy elterelő hadművelet.

A Terrorelhárítás kommandója lerohanja a terroristák főhadiszállását, de Marawan kicsúszik a kezükből. Jack rájön, hogy a csere csupán elterelő hadművelet volt, kiderül, hogy Anderson egy lopakodóval az elnöki különgép felé tart. Jack megpróbálja lebeszélni a pilótát az elnöki különgép kilövéséről. Mivel a lopakodót nem jelzi a radar, a légierő nem tudja megsemmisíteni. A Terrorelhárításnál döbbenten hallgatják a kísérőgépek pilótáinak beszámolóját, miszerint az elnök gépét egy rakéta megsemmisítette.

Miután az elnöki különgépet kilövik, a Terrorelhárítás legnagyobb aggálya az, hogy a terroristák megszerzik az "atomtáskát", melyben az atomrakéták indítási kódjai vannak. A gép a sivatagba zuhan, két kempingező a roncsokhoz rohan, ők találják meg a táskát is. Jack minden reménye a két fiatalban van, akiket telefonon arra utasít, hogy rejtőzzenek el Marwan emberei elől, míg ő a helyszínre nem ér. Mivel az elnök a támadásban életét vesztette, Mike Novick mielőbb át akarja adni a hatalmat az alelnöknek.

Mivel Marwan nem tudta megszerezni az atomtáskát, Jack feltételezi, hogy abban mesterkedik, hogy találjon és aktiváljon egy nukleáris robbanófejet. Curtis egy Marwannal kapcsolatban álló gyanúsítottat vallat, ám Marwan emberi jogi ügyvédet küld a Terrorelhárításhoz, aki megakadályozza a vallatást. Jack azt kéri, engedjék szabadon a gyanúsítottat, ő pedig a parkolóban lecsap rá és erőszakkal kiszedi belőle a titkos információkat. Logan alelnök nehezen viseli a feszültséget, még soha nem kellett egy ország sorsáról döntenie. Tétovasága aggodalommal tölti el Mike Novickot.

A terrorelhárítást felhívja egy nő azzal, hogy azt gyanítja, a barátja kapcsolatban áll a terroristákkal, ugyanis gyanús fájlokat talált az otthoni számítógépén. Chloe először megy terepre, mióta a terrorelhárításnál van. Mivel nem taktikai ügynök, nem szívesen megy bele, és rossz előérzete beigazolódik, mivel megtámadják őket, menekülni kényszerülnek. Mike Novick ráveszi Logan elnököt, hogy hívja segítségül David Palmer egykori elnököt. Jack radikális módszereit egyesek nem nézik jó szemmel.

Palmer elnök engedélyez egy szigorúan titkos akciót, melynek során a kínai konzulátusról ki kell hozni egy ott rejtőzködő tudóst, aki kapcsolatban állhat Marwannal. Az akciót Jack és Curtis vezetik, ám a kínai őrök észreveszik a betolakodókat, és miközben lőnek rájuk, a konzult halálos lövés éri. Jack a terrorelhárításhoz siet a sérült tudóssal. Az orvosok épp Paul életéért küzdenek, de Jack kényszeríti őket arra, hogy Paul élete helyett a sérült tudóst mentsék meg. Paul meghal, Audrey Jacket vádolja.

Az elnök azzal a feltétellel engedélyezte a konzulátusba való behatolást, hogy nem derülhet ki, hogy a kormánynak bármi köze van az akcióhoz, ami diplomáciai feszültséget okozhat. A kínaiak azonban egy pillanatra meglátják az egyik kommandós arcát és sikerül beazonosítaniuk Buchanant, akinek alibire lenne szüksége. Logan elnök nem helyesli Palmer módszereit.

Jacknek nem sikerül megakadályoznia a nukleáris rakétafej kilövését. Richard Heller ismét gyanússá válik, újból beviszik a kihallgatásra. Maga Heller utasítja az ügynököket, hogy mindent módszert vessenek be, hogy kiszedjék a fiából, mit titkol. A Richardtól kapott információk alapján Tony kimegy egy címre, ahol Mandy túszul ejti.

Hogy elkerüljenek egy hatalmas nukleáris katasztrófát, Palmer és Logan előtt felmerül annak a lehetősége, hogy evakuálni kell az Egyesült Államok legnagyobb városait, mivel nem tudják, mi lehet a rakéta célpontja. A kínai konzulátus biztonsági emberei elrabolják a lebukott kommandóst, hogy kiderítsék, ki vezette a konzulátus elleni akciót. Michelle mindent elkövet, hogy megmentse Tonyt.

Jacknek meg kell találnia Marwant, hogy megakadályozza, hogy a nukleáris rakéta célba érjen. A dolog egyre sürgetőbb, mivel kiderül, hogy a célpont éppen Los Angeles. A kínaiak nyomására le akarják tartóztatni Jacket, hogy Kínában álljon bíróság elé, mivel a kínai konzulátusba való behatolás valójában kínai felségterületen zajlott.

12 months after the events of season four and four months prior to the events of season five, the episode begins with a clandestine meeting between Jack Bauer, who has been working and living deep undercover, and his CTU colleague Chloe O'Brian, and ends

Másfél évvel színlelt halála után Jack Bauer, aki Frank Flynn néven él egyszerű olajipari munkásként, visszatér Los Angelesbe, amikor megtámadják azt a négy embert, aki tudott arról, hogy életben van. Logan elnök egy fontos egyezményt készül aláírni Oroszország elnökével. A first ladyt megviselik az események.

Martha próbálja meggyőzni férjét arról, hogy előző este beszélgetést folytatott a meggyilkolt Palmer elnökkel, de a beszélgetésnek nincs nyoma. Jack és Chloe bejutnak Wayne Palmer lakosztályába, árulkodó nyomokat keresnek. Eközben Nathanson elindítja a terrorcselekmények második fázisát az Ontario reptéren.

Jacknek sikerül bejutnia a reptérre, onnan figyeli az orosz szeparatistákat, akik túszokat szedtek. A túszok között van Diane fia is. Jack odabentről tájékoztatja Curtist és a rohamosztagot a terroristák helyzetéről, akik azt állítják, folytatják a túszok kivégzését, amennyiben Logan elnök nem áll el a orosz-amerikai egyezmény megkötésétől. Martha rájön, hogy az archívumban talán megvan még a Palmerrel folytatott beszélgetésének átirata.

A terroristák tudomására jut, hogy Jack az épületben van, és Dereket használják fel, hogy előcsalják. Logan elnök nem hajlandó engedni a terroristák követelésének. Martha próbálja meggyőzni a férjét arról, hogy a telefonbeszélgetés valós volt, ám Cummings közbelép és minden bizonyítékot eltüntet. A Központ egy új embert küld a Terrorelhárításhoz, aki aláássa Buchanan hatalmát.

Jack bemegy a Terrorelhárításhoz, ahol Audrey elképedve döbben rá arra, hogy a férfi életben van. Curtis próbál az oroszok nyomára bukkanni, akik a reptéri incidenst csupán egy gyilkos gáz megszerzésére találták ki. Cummings bérgyilkost küld a Terrorelhárításhoz, hogy végezzen Jack-kel. Chloe rájön, hogy Spenser titkol valamit. Cummings meggyőzi az elnököt arról, hogy Martha jobb helyen lenne a világ szemétől távol, egy szanatóriumban.

Jack találkozik Mike Novickkal, abban a reményben, hogy bizonyítékot szerezhet Cummings ellen. Martha Aarontól kér segítséget, mert úgy véli, az elnök emberei el akarják hallgattatni. Walt ráveszi Logant, hogy tartóztassák le Bauert. Buchanan összetűzésbe kerül Lynnel, mert felülbírálja az elnöki utasítást. Az orosz szeparatisták eközben megpróbálnak megszökni az ideggázzal.

Jack tudomást szerez egy bizonyos Jacob Rossler nevű programozóról, aki a jelek szerint kapcsolatban áll Erwich-csel. Charles Logan, Mike Novick és Martha Logan megvitatják a Cummings-ügyet. Lynnt felhívja a kábítószerfüggő testvére, és találkozót kér tőle. Lynn titokban találkozik a lánnyal, de a lány barátja leüti és elviszi a tárcáját a belépőkártyájával együtt.

Jack Rosslernek adja ki magát, hogy megpróbálja eltitkolni a terroristák elől a programozó halálát, és sikerül az egyik Sentox-tartály nyomára bukkannia. A terroristák egy bevásárlóközpontban akarják kiengedni az ideggázt. Jack megtagadja az elnök parancsát, hogy megmentse többszáz ártatlan ember életét. A first lady és az elnök ellentétesen vélekednek arról, hogy nyilvánosságra hozzák-e Cummings öngyilkosságának valódi okát.

Vladimir Bierko megöli Ivan Erwichet. Amikor Chloe elemzi a Jack által szerzett chipen lévő adatokat, felbukkan az Omicron vállalat neve. Lynn rájön, hogy a Terrorelhárításon belül valaki a háta mögött cselekszik, ezért őrizetbe veteti Buchanant. Bierko megzsarolja az elnököt, aki végül kiadja az orosz elnöki konvoj útvonaltervét a terroristáknak. Martha az utolsó pillanatban beszáll a Suvarovékat szállító autóba.

A first lady abban reménykedik, hogy Logan elnök eltéríti az orosz elnököt és feleségét szállító konvojt, mivel ő is a Suvarovékat szállító limuzinban ül, de egyre jobban aggasztja, hogy semmi jel nem mutat arra, hogy férje meg akarná kímélni az életüket. Bierko megtámadja Suvarovék konvoját. Jack felkeresi az Omicron vállalatot, és találkozik Christopher Hendersonnal, aki segítőkésznek mutatkozik, ám csapdába csalja Jacket, aki kis híján felrobban.

Jack felkeresi és kifaggatja Henderson feleségét, majd amikor Henderson hazaér,belelő a felesége combjába, hogy a férfit szóra bírja. Lynn sikertelenül próbálja visszaszerezni a belépőkártyáját. A terroristák azt tervezik, hogy ideggázt vetnek be egy kórházban. Tony magához tér, és Michelle hogyléte felől érdeklődik.

Jack Bauer nehéz helyzetbe kerül, amikor lányával kell találkoznia. Kim nem hajlandó megbocsátani az apjának, hogy eltitkolta előle, hogy életben van. A terrorelhárítást megtámadják, bevetik az ideggázt, és csak néhány embernek sikerül bemenekülnie az izolálható helyiségekbe.Hal Gardner alelnök és Logan elnök a szükségállapot elrendelését fontolgatják.

Jack Bauer és a Terrorelhárítás izolált zónáiban rekedt munkatársai menekülési tervet készítenek, az ideggáz ugyanis szétmarja a szigetelőanyagot. Chloe-ra nemigen számíthatnak, mert Edgar halála teljesen letaglózta. Tony bosszút forral Henderson ellen Michelle halála miatt. Martha nem nézi jó szemmel, hogy az alelnök ennyire befolyásolni tudja a férjét.

A Terrorelhárítás egy új nyomot követ, mely elvezetheti őket Bierkohoz, ám a német titkosszolgálat ügynökébe botlanak, aki nem igazán akar együttműködni velük. Martha nem ért egyet a kijárási tilalom bevezetésével. Az alelnök utasítására a Belbiztonsági Hivatal emberei a Terrorelhárításhoz érkeznek, hogy átvegyék az irányítást. Eközben Palmer elnök fivére, Wayne Palmer, felhívja Aaron Pierce-t és találkozót kér tőle.

A terroristák egyik kapcsolata azt állítja, Audrey Raines-től kapta az információkat. Audrey-t azonnal őrizetbe veszik, és megkezdik a kihallgatását. Az elnöki birtokon Wayne Palmer és Aaron Pierce fegyveres támadók elől menekülnek. Vladimir Bierko és a terroristák egy gázelosztó központban akarják bevetni az ideggázt, hogy a vezetékeken Los Angeles jelentős részébe eljuttassák a Sentoxot.

Wayne azért ment az elnöki birtokra, mert tudja, hogy David Palmer informátora a first lady asszisztense, Evelyn Martin volt. Evelyn perdöntő bizonyítékokkal rendelkezik, ám nem hajlandó elárulni semmit, mivel félti a kislányát, akit a terroristák elraboltak. Jack azt gyanítja, hogy az alelnök áll az események mögött. Audrey Raines látszólag támogatja Buchanan elmozdítását, de cserébe azt kéri, hogy Chloe mellette maradhasson.

Mivel a Belbiztonsági Hivatal átvette az irányítást a Terrorelhárítás felett, Jack már nemigen bízik az irodában. Wayne és Jack megpróbálják kiszabadítani Evelyn kislányát, hogy a nő cserébe átadja nekik a leleplező bizonyítékot. Audrey és Chloe titokban segítik Jack akcióját.

Noha Logan elnök kijelenti, hogy a terrortámadás veszélye elmúlt, a szükségállapotot nem oldja fel, továbbra is érvényben marad a kijárási tilalom. Logan elnök arra utasítja a Terrorelhárítás új vezetőjét, Karen Hayest, hogy minden eszközzel Jack Bauer elfogásán dolgozzanak. Audrey ráveszi apját, a védelmi minisztert, hogy titokban találkozzanak, és ismertesse az újonnan előkerült bizonyítékokat.

Jack próbálja visszaszerezni a szalagot, eközben az elnöki birtokon furcsa dolgok történnek, és Martha gyanakodni kezd férjére, amikor megtudja, hogy Pierce ügynököt állítólag áthelyezték. Chloe Buchanan lakásáról próbálja segíteni Jacket, aki a felvétel útját követi. Heller minisztert eközben megtámadják.

Jack a leleplező felvételeket követve titokban felszáll egy diplomáciai gépre, mert feltételezi, hogy az egyik utas Henderson embere. Noha Karen Hayes szeretne segíteni Buchanannak, nyíltan nem teheti meg, ezért kénytelen bevitetni a Terrorelhárításhoz, mert így esélyt ad Chloenak a menekülésre. Az elnöki birtokon Martha egyre kétségbeesettebb. Az elnöknek azt tanácsolják, lövesse le a gépet, hogy Jack Bauer ne szerezhesse meg a felvételt.

Logan elnök elhatározza, hogy terrorveszélyre hivatkozva lelöveti a gépet, amelyen Jack Bauer utazik, hogy az összeesküvésben való bűnrészességét bizonyító hangfelvétel megsemmisüljön. A Terrorelhárításnál Chloe, Audrey és Buchanan, Karen Hayes beleegyezésével segítik Jacket. A gép leszáll, mielőtt a hadsereg gépei kilőhetnék. Logan elnök az öngyilkosságot fontolgatja. Miles, Karen asszisztense, döntő lépésre szánja el magát.

Jack, Chloe, Bill és Karen rájönnek, hogy a kulcsfontosságú hangfelvételt Miles fondorlatos módon megsemmisítette, így semmivel nem tudják bizonyítani az elnök bűnrészességét. Figyelmüket leköti egy újabb esemény. Bierko átszállítása közben megszökik, és azt gyanítják, hogy újabb terrorcselekményre készül. Jack kénytelen együtt dolgozni Hendersonnal, hogy megakadályozzon egy újabb csapást.

Henderson segítségével Jack bejut egy Bierko emberei által elfoglalt tengeralattjáróba. Egy tengerészaltiszt segítségével, aki egy izolált kamrában nem lélegezte be az ideggázt, sikerül ártalmatlanná tenni a terroristákat. Eközben Logan elnök Palmer búcsúztatójára készül, ezt akarja kihasználni Jack, hogy vallomást csikarjon ki belőle.

Mivel Bierko és Henderson immár halottak, csak úgy bizonyítható az elnök bűnössége, ha bevallja, hogy részt vett az összeesküvésben. Jack Mike Novick, Aaron Pierce és a first lady segítségét kéri, hogy tőrbe csalják Logan elnököt. A terv kudarcot vall, ám a first lady nem hagyja annyiban. Ő maga készít hangfelvételt, melyen az elnök bevallja tetteit. A felvételt hallva az igazságügyminiszter utasítást ad az elnök letartóztatására.

Some of the events since Jack's abduction at the end of season 5 come to light. Also a Chinese traitor is revealed.

Az Egyesült Államok nagyvárosaiban hetek óta terrorcselekményeket hajtanak végre feltehetően arab öngyilkos merénylők. A titkosszolgálat információi szerint Hamri Al Assad áll a háttérben. A Terrorelhárítás szerint egy bizonyos Fayed nevű férfi kiadná Assad tartózkodási helyét, ha cserébe megkapja Jack Bauert, hogy megölhesse, és bosszút álljon fivére halála miatt. Wayne Palmer elnök elintézi, hogy Kína visszaszállítsa Jacket, aki közel két éve egy kínai börtönben raboskodik. Jacket átadják Fayednek. Mielőtt megölné, Fayed elárulja neki, hogy nem Assad áll a merényletek hátterében, sőt, Assad azért érkezett az Egyesült Államokba, hogy megállítsa a terrorcselekményeket.

Miután Jacknek sikerül megszöknie, Jack megpróbálja megakadályozni a célzott légicsapást Assad ellen, de senki nem hallgat rá. A kihallgatott koordináták alapján egymaga rátalál Assad tartózkodási helyére, és kimenekíti a férfit. Assad beleegyezik, hogy segít Jacknek felkutatni Fayedet. Jack megakadályozza, hogy Fayed egyik embere öngyilkos merényletet hajtson végre a metrószerelvényen. Ahmed megöli Stant, amikor a férfi rátámad, de súlyos sérüléseket szerez a dulakodásban. Wayne húga, Sandra, megpróbálja megakadályozni, hogy az FBI ügynökei megsértsék az Iszlám-Amerikai Szövetség munkatársainak szabadságjogait.

Jack szándékosan karambolozik Fayed emberével, a helyszínre érkező Assad felajánlja a terroristának, hogy elviszi a kocsijával, ahová kívánja. Így próbálnak eljutni Fayed rejtekhelyére. A sérült Ahmed túszul ejti Ray családját, és azt követeli a férfitól, hogy szerezzen meg neki egy bizonyos csomagot. Az FBI nyomozását hátráltató Sandrát letartóztatják muszlim barátjával, Waliddal együtt. Jacknek feltűnik, hogy Curtis ellenségesen bánik Assaddal, és megbízza Chloet, nézzen utána, van-e közös múltjuk.

Ray megszerzi a csomagot, de Ahmed csak a feleségét hajlandó szabadon engedni, míg a férfi le nem szállítja Fayednek a szerkezetet. Az ideiglenes fogolytáborban Walid hallani véli, hogy az arab fogvatartottak a terrorcselekmények részleteiről beszélnek. Wayne teljes büntetlenséget biztosít Assadnak, amennyiben nyilvánosan békekötésre hívja fel a világ iszlám szervezeteit. Curtis megpróbál végezni Assaddal, így Jack kénytelen lelőni őt.

Amikor a terroristák felrobbantották az atombombát Los Angeles külvárosában, Fayed mérnöke is meghalt, így a többi bomba detonátorának átprogramozására újabb szakembert kell keresnie. Sandrának nem tetszik, hogy az FBI bepoloskázza Walidot, és arra használják, hogy lebuktassa a feltehetően terrorista kapcsolatokkal rendelkező fogvatartottakat. Jack megdöbben, amikor kiderül, hogy apja cégének köze lehet a terroristákhoz.

Jack felkeresi öccsét, Graemet, és kiszedi belőle, hogy egyik alkalmazottjuk játszotta a terroristák kezére az atombombákat, majd kényszeríti őt, hogy vigye el McCarthy irodájába. Lennox, akit már régóta zavar, hogy Karen nem hajlandó támogatni a javaslatait, el akarja mozdítani a helyéről. Karent lemondásra kényszerítik. Walid kémkedése balul sül el, lebukik és a fogva tartottak kis híján agyonverik. Közel-keleti származása miatt Nadia hatáskörét korlátozzák, ami jelentősen lassítja a munkáját.

Jack számára világossá válik, hogy öccse nyakig benne van az aznapi történésekben. Wayne kormányülést hív össze, hogy megtárgyalják Lennox javaslatait, melyek jelentősen korlátoznák az állampolgári szabadságjogokat. Morris rossz hírt kap a testvéréről, ezért azonnal elindul hozzá, de későn derül ki, hogy mindez pusztán csel volt, hogy kicsalják a Terrorelhárítás épületéből. McCarthy elrabolja, hogy elvigye Fayedhez, Morris ugyanis képes átprogramozni az atombombákat.

Fayed együttműködésre kényszeríti Morrist, Jack pedig mindent elkövet, hogy a terroristák tartózkodási helyére bukkanjon. Tom Lennox csalódott, amiért Wayne Palmer elnök nem támogatja a biztonsági intézkedések szigorítását. Helyettese, Reed, egy olyan lehetőséget villant fel előtte, melynek köszönhetően keresztülvihetőek lennének a javaslatai. Wayne nyomást gyakorol Assadra, hogy nyilvánosan álljon ki a terrorizmus ellen.

Fayed elmenekül Jack kommandójának rajtaütése előtt, és magával viszi azt a berendezést is, amellyel bármikor élesítheti a táska-atombombákat. Mindeközben az elnöki stábból többen arra készülnek, hogy az alelnöknek játsszák át a hatalmat. Jacket bűntudat gyötri megkínzott testvére halála miatt, mivel ekkor még nem is sejti, hogy Graham halála nem az ő, hanem az apja lelkén szárad. Ezalatt Jack apja tovább dolgozik azon, hogy eltüntesse a nyomokat, amelyek őt a terrorakciókat a háttérből szervező orosz Gredenkóval kötnék össze. A mindenre elszánt férfi még arra is képes, hogy saját unokája és menye életét is kockára tegye.

Miután Jack rájön, hogy Marilyn félrevezette, éktelen haragra gerjed, a nő pedig bevallja, hogy Philip a fia életével zsarolja. Jack Marilyn segítségével próbál apja nyomára bukkanni. Morrist nagyon megviseli a tény, hogy engedett az erőszaknak, és segített a terroristáknak működőképessé tenni a további atombombákat. A nagy nyomás alatt már-már újra az alkoholhoz nyúl. Milo eközben taktikai bevetésen megsérül. Lennox nehéz döntés elé kényszerül.

Lennox hiába is próbál szabadulni, nem tudja megakadályozni, hogy Reed és társa merényletet kövessenek el az elnök ellen, miközben éppen Assaddal készül beszédet mondani. Jack találkozik Loan egykori elnökkel, aki arról számol be neki, hogy az orosz konzulátuson van valaki, aki Gredenko nyomára vezethet. Chloe továbbra is falaz Morrisnak, de Nadia egyre gyanakvóbb.

A súlyos sérüléseket szenvedett Palmer elnököt mesterséges kómában tartják. Daniels alelnök veszi át az elnöki jogkört, és első lépésként biztonsági szigorításokat vezet be. Lennox megnevezi a merényletért felelős személyeket, de Daniels elnöknek jobban tetszik az a verzió, miszerint Assad helyezett el bombát a teremben. A merénylet hírére Karen visszatér, hogy továbbra is nemzetbiztonsági tanácsadóként segítse a kabinet munkáját. Jack és Logan ellátogatnak az orosz konzulátusra.

Miközben Jack az orosz konzulátuson bujkál az őrök elől, Buchanan Mike Doyle ügynököt küldi oda, hogy kimenekítse Jacket, és elfogja Markovot. Logan elnök felkeresi volt feleségét, Marthát, hogy segítsen elsimítani a diplomáciai incidenst, melyet a konzulátus megtámadása jelent. Gredenko egy újabb célpontot szemel ki, Daniels alelnök pedig nukleáris csapással fenyeget egy arab országot.

Gredenko és Fayed egy robotrepülőt indítanak útnak az egyik bombával. A terrorelhárításnál úgy tűnik, tégla van az ügynökök között, a terroristák ugyanis minden ellenlépésükről értesülnek. Mindenki lázasan próbál a robotrepülő nyomára bukkanni. Nadiát árulással vádolják. Karen és Lennox megdöbbenve látják, hogy az alelnök atomtámadásra készül.

Karen ráveszi Sandrát, hogy adjon engedély Wayne felébresztésére. Noha az orvosok nem javasolják, a kétségbeejtő helyzetre való tekintettel Sandra megengedi, hogy bátyját felébresszék a kómából. Doyle bizonyítékot talál arra, hogy Nadia ártatlan, csak valaki a tudta nélkül feltörte a rendszerét. Jack eljut két testvérhez, akik feltehetően elvezethetik Gredenkóhoz.

A mesterséges kómából felébresztett Wayne igyekszik erősnek mutatni magát, ezért nagy mennyiségű adrenalin injekciót adat be magának, noha az orvosa figyelmezteti, hogy életveszélyes lehet számára. Wayne mindenáron meg akarja akadályozni, hogy Daniels alelnök atomháborút robbantson ki. Jack kényszeríti Gredenkót, hogy találkozót beszéljen meg Fayeddel. Gredenko karjába jeladót ültetnek be, hogy ne tűnhessen el...

Wayne egy trükkel rávesz egy arab országot az együttműködésre. Jacknek sikerül elfognia Fayedet, de hiába vallatja, nem tudja megtörni. Doyle-lal kifőznek egy tervet, melynek során közel-keleti származású ügynökök úgy tesznek, mintha kiszabadítanák Fayedet. A terrorista azonban gyanút fog?

Cheng, a kínai kormány ügynöke cserét ajánl Jacknek. A bombák vezérlő egységét kéri cserébe Audrey életéért. A vezérlő egység algoritmusa azonban hozzáférést adna Kínának a teljes orosz védelmi rendszerhez, ezért kevés a valószínűsége annak, hogy a terrorelhárítás segítségére számíthasson. Doyle rajtakapja Jacket, amint ki akarja szerelni az egységet, és őrizetbe veszi.

Jack magától Palmer elnöktől kér engedélyt arra, hogy végrehajthassa a kínaiak által ajánlott cserét. Az elnök állapota rosszra fordul, újra kómába esik, így Daniels alelnök kerül ismét a székébe, aki határozottan megtiltja a cserét. Tom Lennox, az elnök tanácsadója egy olyan személyzeti döntés meghozatalában vesz részt, ami alaposan felkavarja a kedélyeket.

Nadia, a Terrorelhárítás ideiglenesen megbízott vezetője olyan vallatási technikát engedélyez, ami veszélybe sodorhatja Audrey életét. Doyle nem helyesli a döntést, ezért segít Jacknek megszökni. Daniels alelnök rájön, hogy tégla van a Fehér Házban, mert az orosz elnök szinte minden történésről tudomást szerez.

Lisa Miller felhívja barátját, az oroszoknak kémkedő Mark Bishopot, miközben Tom Lennox és Noah Daniels alelnök kihallgatják a beszélgetést. Úgy tervezik, a találkozás alkalmával Lisa őrizetlenül hagyja majd a zsebszámítógépét, amelyen hamis adatokat helyeztek el, így akarják csapdába csalni Bishopot. Cheng emberei behatolnak a csatornahálózatba, ahonnan támadást készülnek végrehajtani a terrorelhárítás épülete ellen.

Cheng emberei a csatornarendszeren keresztül bejutnak a Terrorelhárításhoz, Jack egyszemélyes küzdelmet folytat a túszok kiszabadításáért. Sikerül Cheng nyomára bukkannia, aki át akarja adni Josht a nagyapjának, hogy az magával vigye Kínába. Miközben Jack Josh életét próbálja megmenteni, Chengnek sikerül elmenekülnie. Daniels alelnök azt hazudja Szuvarov elnöknek, hogy megszerezték a vezérlő egységet.

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Jack apja cserét ajánl: az unokáját kéri a vezérlő egységért cserébe. Jacket kijátszva Doyle elviszi a fiút az átadás helyszínére. Karen a karrierjét kockáztatja, amikor megkéri Billt, hogy segítsen Jacknek megszökni. Jack és Buchanan későn érnek az átadás helyszínére. Doyle súlyosan megsérül, Josht pedig elviszik Phillip emberei.

A Terrorelhárítás Jack apjának nyomára bukkan egy olajfúrótornyon. Ahelyett azonban, hogy kommandós egységet küldenének a helyszínre, hogy megmentsék Josh-t és biztonságba helyezzék a vezérlőegységet, Daniels alelnök azonnali légitámadást rendel el a fúrótorony ellen. Jack és Bill elindulnak kiszabadítani Josh-t.

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Jack Bauer ellen nemzetközi körözést adnak ki, így menekülni kénytelen az Egyesült Államokból. Álnéven a dél-afrikai Sangalában rejtőzik el, és egy árvaházban kezd el dolgozni. A baj azonban itt is megtalálja, a polgárháború dúlta országban ugyanis egy hataloméhes katonai vezető, Juma tábornok gyerekeket soroz be a hadseregébe, és portyázó csapatai az árvaházba is eljutnak. Miközben a földgolyó másik oldalán az Egyesült Államok új elnöke, Allison Taylor leteszi hivatali esküjét, Jack egy személyben veszi fel a harcot Juma embereivel, hogy megmentse a rábízott árvákat.

Jack Bauernek szenátusi kihallgatáson kell számot adnia a terrorelhárításban végzett tevékenységéről. Az FBI megjelenése azonban megszakítja a tárgyalást, azzal keresik meg Jacket, hogy segítsen nekik egy általa ismert, amerikai terrorista felkutatásában. Allison Taylor, az Egyesült Államok elnöke a sangalai népirtással kapcsolatos válaszlépésre készül. Jack döbbenten értesül róla, hogy Tony Almeida életben van, és az ellenséges terroristákkal tart.

Miután egy orvlövész végez a gyanúsítottal, akit Jack és Renee Walker ügynök kihallgattak, Jack úgy véli, áruló van az FBI soraiban. Taylor elnökasszony az amerikai hadsereg bevonulását tervezi Sangalába. Az FBI-nak sikerül elfognia Tony Almeidát.

Jack kénytelen régmúlt barátságukat felhasználni ahhoz, hogy információkat szedjen ki az FBI fogságában lévő Tony Almeidából. Taylor elnökasszony megtudja, ki áll a terrorista összeesküvés hátterében, Henry Taylor pedig megdöbbentő hírekről értesül.

Jacket elengedik a tárgyalásról, hogy segítsen elhárítani a veszélyhelyzetet, amely Washingtonban állt elő Tony Almeida tevékenysége miatt. Taylor elnökasszonyt a sangalai konfliktushelyzet sürgős döntés elé állítja.

Miután Emerson, Jack és Tony elfogják Matobót, Walker ügynököt éles támadások érik durva kihallgatási módszerei miatt. Miközben Janist a lebukás veszélye fenyegeti, az elnökasszony férjét, Henry Walkert egy hozzá közel álló személy árulja el.

Dubaku látványos és kegyetlen erődemonstrációval próbál nyomást gyakorolni Taylor elnökasszonyra, hogy teljesítse a követeléseit. Jack Bauer megtudja Emersontól, hogyan történt, hogy Tony Almeida életben maradt, míg mindenki holtnak hitte. Samantha Roth hazatérve Henry Taylort, az elnökasszony férjét találja a lakásában, aki azonban képtelen megmozdulni.

Az amerikai csapatok bevetésre készen állnak Sangala határában, eközben Dubaku újabb értékes célpontot keres, amire lesújthat. Renee, Jack, Buchanan és Tony támadásra készülnek Dubaku főhadiszállása ellen, ahonnan Ule és Alama Matobót akarják kimenteni. Ethan Kanin közli Taylor elnökasszonnyal, hogy a férjének nyoma veszett.

Miközben Jack Bauer és társai a Fehér Házba igyekeznek Ule Matobóval, Taylor elnökasszony újabb, ezúttal személyesen őt érintő zsaroló üzenetet kap Dubakutól. Jack és Renee megpróbálnak Dubaku nyomára jutni Edward Vossler ügynökön keresztül. A fogságban tartott Henry Taylor állapota válságosra fordul.

Allison Taylor elnökasszony döbbenettel fogadja a hírt, hogy férjét súlyosan megsebesítették. Iké Dubaku felkeresi barátnőjét, Marikát, akit rá akar beszélni, hogy vele együtt hagyja el az országot. Dubaku találkozót beszél meg Ryan Burnett-tel egy szállodában, ám amikor megérkezik, világossá válik számára, hogy Burnett emberei meg akarják ölni. Jack Bauer eközben az éppen elutazni készülő Marika nyomára akad.

Jack Bauer és Renee Walker egy rendőrautó hátuljában várják, hogy szabadon engedjék őket, ám mire ez bekövetkezik, Marika nyomát már bottal üthetik. Dubaku azzal vádolja Marikát, hogy az FBI-nak dolgozik, mire a lány is barátja fejéhez vágja, hogy látta a bizonyítékokat arról, hogy valójában kicsoda. Bauer és társai a közlekedési kamerák segítségével azonosítják Dubaku autóját és veszélyes üldözés veszi kezdetét.

Iké Dubaku egy washingtoni kórházba kerül, ahol Juma tábornok embere az életére tör. Mialatt Taylor elnökasszony Blaine Mayer szenátorral találkozik, Jack Bauer bejut a Fehér Házba, hogy kivallassa Ryan Burnettet a következő támadás célpontjáról. Juma tábornok támadásra készíti fel embereit a Potomac folyó partján.

Laurent Dubaku apja halála miatti bosszúvágytól hajtva üldözi Renee Walkert erdőn-mezőn keresztül. Benjamin Juma tábornok embereivel behatol a Fehér Házba, és minden jelenlévőt túszul ejtenek, Taylor elnökasszonynak viszont sikerül bezárkóznia a biztonsági szobába. Aaron Pierce megpróbálja megmenteni az elnökasszony lányát, Oliviát.

Benjamin Juma tábornok arra kényszeríti Taylor elnökasszonyt, hogy olvassa fel az általa írott nyilatkozatot a televízió egyenes adásában. Jack egy öngyilkos akció tervét osztja meg Bill Buchanannel, úgy véli, ez az egyetlen módja az elnök megmentésének. Egy váratlan robbanás hoz fordulatot a Fehér Házban kialakult, végletesen feszült helyzetben.

A rendőrség elől menekülő Jack Bauer talál egy autót benne egy laptoppal; miután elkötötte az autót, a laptopon meg tudja nézni a kórház biztonsági kamerái által rögzített felvételeket. Jonas Hodges telefonon értesül róla, hogy Jack életben van, de úgy véli, a fegyverszállítmánnyal kapcsolatos tervüket Jack már nem tudja veszélyeztetni. Renee elhagyni készül az irodáját, amikor letartóztatják.

Jack Bauer és Tony Almeida az alexandriai kikötőbe igyekeznek, hogy utolérjék Hodges biológiai fegyverszállítmányát. Taylor elnökasszonynak végre sikerül beszélnie lábadozó férjével, aki örömmel hallja, hogy lányuk, Olivia visszatért, és tanácsadóként dolgozik a Fehér Házban. Ethan Kanin vezérkari főnök benyújtja lemondását.

Jack Bauer olyan sokáig volt kitéve a biológiai fegyver hatásának, hogy aggódva várja a vizsgálati eredményeket az állapotáról. A biológiai fegyvert tartalmazó tartályok eközben megérkeznek a Starkwood telephelyére - a túszul ejtett Tony Almeidával együtt. Larry Moss az elnökasszony engedélyét kéri, hogy támadást indíthasson a Starkwood ellen.

Míg Tony Almeidának sikerül behatolnia a Starkwood telephelyére, Jack Baueren a fertőzés első jelei mutatkoznak. Olivia Taylor megpróbálja megakadályozni, hogy az újságíró Ken Dellao kiszivárogtassa a Starkwood sztorit. Jonas Hodges eljuttatja követelését Taylor elnökasszonyhoz.

Taylor elnökasszony találkozik Jonas Hodgesszal, hogy megbeszéljék, hogyan akar hozzájárulni az ország biztonságának megőrzéséhez. Jack Bauer állapota tovább rosszabbodik, így találkozik lányával, Kimmel. Tony Almeida elhárítja a Starkwood okozta fenyegetést, de újabb támad a helyében.

Amint értesülnek Larry Moss haláláról, Renee és Jack azonnal a feltételezett gyilkos, Galvez után vetik magukat, nem tudva, hogy áruló van a soraik között. Allison Taylor elnökasszony az FBI-hoz küldi Jonas Hodgest további kihallgatásra, mielőtt azonban erre sor kerülhetne, Hodges másfajta ajánlatot kap egy látogatójától.

Jack megnevezi az árulót Rennee-nek, aki ezután Janis ellenvetéseinek ellenére reaktiválja a Terrorelhárítás számítógépes megfigyelőrendszerét. Miután Jonas Hodges túléli az öngyilkossági kísérletet, Jack Bauer arról akarja meggyőzni az elnökasszonyt, hogy keltsék Hodges halálhírét, és közben igyekezzenek kiszedni belőle a szükséges információkat. Tony Almeida találkozik Galvezzel, és vitájuk élet-halálra menő küzdelemmé fajul...

Jonas Hodges arra készül, hogy a tanúvédelmi programban vegyen részt, miközben Olivia Taylor a férfi meggyilkolására sző tervet. Jack és Renee megpróbálnak nyomára jutni Jibraan Al-Zariannak, egy ártatlan közel-keleti származású férfinak, akit Tony arra akar felhasználni, hogy ő legyen a bűnbak egy készülő terrortámadásban.

Kim Bauer a repülőtérre érkezik, hogy hazarepüljön Los Angelesbe, mikor arra lesz figyelmes, hogy egy férfi követi őt. Az FBI versenyt fut az idővel, hogy megakadályozza a Tony Almeida és Cara Bowden által tervezett támadást a washingtoni metró ellen. Eközben a Fehér Házban Olivia Taylor kétségbeesetten próbálja eltüntetni a nyomokat, amelyek gyanúba keverhetnék Jonas Hodges meggyilkolásának ügyében.

A megzsarolt Jack Bauernek nincs más választása, meg kell szöktetnie Tonyt. Később rájön, hogy Tony őt akarja felhasználni arra, hogy újra működésbe hozza a biológiai fegyvert. Aaron Pierce és Ethan Kanin a nyomozás során felfedezik, hogy Oliviának szerepe volt Hodges megölésében. Kim Bauer fegyveres összetűzésbe keveredik a repülőtéren...

Taylor elnökasszony, szembesülve Olivia tetteivel, súlyos döntést kénytelen meghozni: eltussolja-e a Hodges meggyilkolásával kapcsolatos bizonyítékokat, vagy az igazságszolgáltatás kezére adja-e a saját lányát? Kim Bauer közbelépésének hála, Renee-nek sikerül megmentenie az elrabolt Jacket, és letartóztatnia Tony Almeidát, mielőtt az megölhetné Alan Wilsont. Renee végre szemtől szemben áll az összeesküvés vezetőjével, aki azonban nem hajlandó vallani.

Úgy tűnik, az Egyesült Államok elnökének sikerül tárgyalóasztalhoz ültetnie a feleket, és egy hosszútávú békeszerződést aláírni az ENSZ-tagországokkal. Jack Bauert, aki visszavonult, megkeresi egy korábbi informátora, így értesül egy, az Iszlám Köztársaság elnöke ellen tervezett merényletről.

Jack kapcsolatba lép a Terrorelhárítással, melynek igazgatója, Brian Hastings, helikoptert küld Jackért és a sérült Victorért, ám a helikoptert kilövik, az informátor pedig meghal, mielőtt bármi érdemlegeset mondana.

A Terrorelhárítás arra gyanakszik, hogy egy riporternő, aki Hassan elnök közelébe férkőzött, a merénylők cinkosa lehet. A lakásán talált számítógépen a letöltött fájlok azt bizonyítják, hogy benne volt a merénylet kitervelésében, ezért letartóztatják. Jack rájön, hogy az ENSZ székházának kiürítése jó ürügy arra, hogy megtámadják a küldöttek konvoját.

Cole lélekjelenlétének hála Hassan elnök sértetlenül megússza a merényletet. Farhadnak menekülnie kell a helyszínről, mert hamarosan kiderülne, hogy ő áll a merénylet mögött. A Terrorelhárításhoz szállított holttesten harcászati uránt mérnek. Hassan elnök arra következtet, hogy valaki uránt ajánlott megvételre az öccsének.

A Hassan elnökhöz hű erők odahaza letartóztatják az ellenzéki vezetőket, ami az ENSZ-ben a békefolyamat megtorpanását eredményezi. Az uránt beszerző Bazhaev fia, Oleg, súlyos sugárfertőzést kap, de apja nem engedi kórházba szállítani, nehogy bármi veszélyeztesse az akciót. A Terrorelhárítás beveti Renee-t, aki korábban egyszer már beépült az orosz maffiába.

Hassan elnök minden ellenlábasát letartóztatja. Dana kénytelen engedni Kevinnek, aki azzal zsarolja, hogy felfedi a lány valódi személyazonosságát. Dana mindent megtesz, hogy Kevin és Nick bejussanak a rendőrségi bizonyítékraktárba, ahol nagy mennyiségű készpénzt tárolnak. Renee úgy mutatja be Jacket az oroszoknak, mint német fegyverneppert, aki uránt akar vásárolni.

Hassan elnök letartóztatja a biztonsági főnökét, Tarint, amikor az rosszallását fejezi ki az otthoni események miatt. Dana segítségével Kevin és Nick megtalálják a pénzt a rendőrségi raktárban, de Nick kapzsisága miatt kis híján lebuknak. Renee unszolására Vladimir felhívja Bazhaevet, és az urán iránt érdeklődik.

Miután Renee megöli Vladimirt, Jack elfogatja magát Bazhaev embereivel, hogy a Terrorelhárítás követhesse őt az oroszok főhadiszállására. Arlo elmondja Cole-nak, hogy Dana egy fickóval randizott a Terrorelhárítás parkolójában. Az oroszok megkínozzák Jacket, mert sejtik, hogy zsaru, de a kommandósok még időben megérkeznek. Bazhaev rádöbben, hogy fia átverte, és ellopta a fűtőrudakat.

Kayla bevallja apjának, hogy viszonya van Tarinnal, de az elnök nem hajlandó engedményeket tenni. Arlo segítségével Cole Dana nyomára bukkan, aki épp meg akarja ölni Nicket és Kevint. Cole akaratlanul is belekeveredik az ügybe, a két fiú holttestét elrejtik, és Kevin biztosítja menyasszonyát arról, hogy hallgatni fog. Farhad rájön, hogy társai elárulták, és nukleáris szennyezőbombát akarnak bevetni amerikai földön, ezért a Terrorelhárítás segítségét kéri.

Hassan aggódik Kayla miatt, aki megszökött Tarinnal, és nem tudja, hogy a terroristák nukleáris szennyezőbombát készülnek felrobbantani. Farhad hajlandó együttműködni a Terrorelhárítással, de Samir emberei végeznek vele, még mielőtt a kommandósok kimenekíthetnék. Marcos a testére szerelt bombával bejut a kórházba, ahol egy kapszulába zárja magát, de a tűzszerészek hatástalanítják a bombát.

Marcos kézzel megpróbálja aktiválni a bombát, de amikor Jack azzal fenyegeti, hogy az anyja is ki lesz téve a nukleáris szennyezőbombának, úgy dönt, hogy feladja magát. Jack hiába próbálja hatástalanítani, a bomba felrobban, ám előtte Marcos elárulja, hogy Tarin is a terroristák oldalán áll. Daliának sikerül beszélnie a lányával, és meggyőzi, hogy szökjön el.

Miután Kayla a Terrorelhárításhoz érkezik, az autójába rejtett elektromágneses impulzusbomba működésbe lép, és megbénítja az iroda összes rendszerét. Jack a Nemzetbiztonsághoz fordul segítségért, hogy megakadályozza, hogy a bombát a városba szállíthassák. Cole és Jack a folyónál lövöldözésbe keverednek Samir embereivel, eközben a terroristák a bombát egy csónakon bejuttatják a városba.

A Terrorelhárítás New York-i egysége nehezen tudja folytani a munkát, miután rendszerei súlyos károkat szenvedtek a robbanás következtében. Jack Bauert és három társát Samir lesből tüzelő emberei tartják sakkban, és az ügynökök rádión sem tudnak segítséget kérni. Kayla Hassan végre visszatérhet szüleihez.

Samir Mehran követeli, hogy az Egyesült Államok kormánya adja ki Omar Hassan elnököt, különben radioaktív támadást hajt végre Manhattan szívében. Allison Taylor elnökasszony nem alkuszik, és arra utasítja Jack Bauert, hogy kísérje Hassant a Fort McGuire légierőbázisra. Az elnökasszony közvetlen környezetében azonban megpróbálják kijátszani ezt a döntést.

Omar Hassan elnök arra kényszeríti Jack Bauert, hogy szolgáltassa ki őt a terroristáknak, hogy így elkerüljék a Manhattan elleni támadást. Allison Taylor elnökasszony tudomást szerez a legszűkebb köreiben történt árulásról és annak hatásairól. Miután a bombát megtalálják, Jack megpróbál Hassan nyomára bukkanni.

Miután lebukott, Dana Walsh hajlandó lenne elárulni Hassan elnök tartózkodási helyét cserébe a büntetlenségért, de kiköti, hogy Jack Bauer vezesse a fegyveres csapatot. Cole Ortiz is megtudja, hogy Dana volt az áruló. Samir Mehran arra készül, hogy élő internetes adásban végezze ki Hassant, de előbb még kínzással bocsánatkérést akar kicsikarni az elnökből népe számára.

Taylor elnökasszony meggyőzi Dalia Hassant, hogy vegye át elhunyt férjének helyét a békekonferencián. Kayla Hassan megtudja, hogy apjának gyilkosát, Samir Mehrant letartóztatták. Pavel Tokarev méreginjekcióval végez Samirral, aztán figyelmezteti Novakovicsot, hogy attól tart, Renee Walker felismerte őt a bűntény helyszínén.

Charles Logan, volt elnök ráveszi Mihail Novakovicsot a béketárgyalások folytatására, de nem árulja el Taylor elnökasszonynak, mivel sikerült elérnie, amit akart. Jack Bauer, miközben Renee gyilkosa után nyomoz, kihallgatja Szergej Bazsajevet, aki sokkal nagyobb árulásról számol be neki, mint sejtette.

Jack Bauer megszökik a Terrorelhárítás fogságából, és egy ellopott helikopter segítségével sikerül kereket oldania, majd leszállás után eltűnnie a manhattani utcák forgatagában. Ethan Kanin figyelmezteti Allison Taylor elnökasszonyt, hogy ha nyilvánosságra kerülnek a bizonyítékok, hogy Taylor közreműködött az Egyesült Államokat ért orosz támadás eltussolásában, az az elnöki székébe kerülhet. A menekülésben lévő Jack egy régi katonatársa segítségét kéri.

Jack Bauer és Cole Ortiz meg akarják szöktetni Dana Walshot a magán biztonsági szolgálat fogságából, hogy megtudhassák tőle, hol találják meg az oroszoknak az összeesküvésben való részvételét bizonyító videofelvételt. Taylor elnökasszony jóváhagyásával Charles Logan parancsot ad Jason Pillarnak, hogy hatoljon be a Terrorelhárítás New York-i épületébe, és szerezzen információt Jack Bauer tartózkodási helyéről. Az információt végül továbbadják az oroszoknak.

Jack felhívja Meredith Reedet, az újságírónőt, akinek szeretné átadni a Danától szerzett bizonyítékot arról, hogy Hassan elnök meggyilkolása orosz részvétellel történt. Jack a továbbiakban új nyomra bukkan azzal kapcsolatban, ki ölte meg Renee Walkert. A Terrorelhárítás első számú célpontja Jack Bauer, meg kell gátolniuk, hogy az oroszokat kompromittáló bizonyítékok nyilvánosságra kerüljenek, miközben Arlo Glass és Chloe O'Brian azt próbálják kideríteni, ki az a régi barát, aki segíti Jacket.

Jack Bauer, megbosszulandó Renee Walker halálát, egyszemélyes hadjáratot indít Charles Logan ellen. Chloe és Arlo eközben azonosítják Jack New York-i kapcsolatát, és megbízzák Cole Ortizt a felkutatásával. Logan figyelmezteti Taylor elnökasszonyt, hogy Meredith Reednél vannak az oroszokat kompromittáló bizonyítékok, és javasolja, hogy a főszerkesztőre gyakorolt nyomással akadályozzák meg a potenciális háborúval fenyegető, nemzetközi botrány kirobbanását.

Cole Ortiz elmondja Chloe O'Briannek, hogy úgy véli, Jack Bauer Szuvarov elnök életére fog törni, miután megtudta, hogy ő adott utasítást Renee megölésére. Kayla Hassan bemutatja édesanyjának a Meredith Reedtől kapott bizonyítékokat, amelyekből kiderül, kik a felelősek a családfő, Hassan elnök meggyilkolásáért. Jack foglyul ejti Jason Pillart.

A legfrissebb fejlemények hatására Allison Taylor elnökasszony lefújja a békecsúcs-találkozót, és felkészül, hogy beadja lemondását, és ígéretet tesz, hogy segít leleplezni az összeesküvést, amelynek eltussolásában maga is részt vett. Charles Logan elindít egy zsoldosegységet, hogy végleg hallgattassák el Jack Bauert, akinek azonban az elnökasszony és a terrorelhárításbeli pártfogói segítségével sikerül elmenekülnie. Mivel immár mind az amerikai, mind az orosz vezetés körözi, Jack az ország elhagyására készül.

Shortly after aiding Jack Bauer's escape from the authorities, Chloe O'Brian is forced to choose between her friend's safety and her own freedom.

The cast and crew of 24: LIVE ANOTHER DAY take us through production of the 12-episode event series and the return of Jack Bauer. 24: LIVE ANOTHER DAY debuts with a two-hour premiere May 5 at 8/7c and airs Mondays at 9/8c on FOX.

Follows Tony and his attempt to leave prison.