Zatímco Eric Forman shání pivo pro své nejlepší přátele Donnu Pinciottiovou, Michaela Kelsa a Stevena Hydea, jeho rodiče Red a Kitty mu naznačí, že možná dostane starý Vista Cruiser. Nyní může Eric odvézt všechny své přátele - včetně nového zahraničního výměnného studenta Feze - na koncert Todda Rundgrena v Milwaukee. Menší zádrhel nastane, když se to dozví Kelsova protivná přítelkyně Jackie Burkhartová a pozve se s ním. Ještě větší zádrhel nastane, když Red řekne Erikovi, že nemůže řídit auto z Point Place.

Eric má sedmnácté narozeniny a opravdu nechce žádnou oslavu. Bohužel je naprosto zřejmé, že Kitty proti jeho vůli plánuje oslavu s překvapením - dokonce na ni pozvala jeho starší sestru Laurie, která se vrátila z vysoké školy. Eric požádá Laurie o pomoc při odvolání oslavy, zatímco Kelso se naivně snaží upoutat její zájem. A Donna, která si není jistá stavem svého vztahu s Ericem, dostane od Jackie radu, co mu má dát jako dárek.

Do Point Place přichází prezident Ford; Red je vybrán, aby mu položil otázku, ale snaží se mluvit s obtížemi. Eric a kluci přivítají prezidenta pruhem. Donna si musí obléct kombinézu s americkou vlajkou, kterou jí dal Bob.

Redovi je zkrácena pracovní doba v továrně, a tak svůj volný čas vyplňuje opravami věcí v domě, což Kitty velmi znepokojuje. Donna porazí Erika v basketbalu, což odstartuje sérii jejich vzájemných soubojů. Midge a Kitty dávají svým dětem rady, jak na harmonické vztahy. Kluci si dobírají Kelsa za to, že ho Jackie "zbičovala jako prase".

Když Donnini rodiče odjedou na víkend do klubu Playboy, Donna Erikovi nenápadně naznačí, že s ním chce být sama. Bohužel je Eric natolik zaujatý sháněním práce v novém Fatso Burgeru, že její signály zcela přehlédne. Kelso dostane nápad uspořádat v domě Pinciottiových večírek v tógách, ale Donna není touto vyhlídkou příliš nadšená. Co se týče Erica, ten rychle zjistí, že mu práce sežere spoustu volného času.

Eric poprvé v životě vynechá školu s Donnou, Hydem a Kelsem. Parta neuvěřitelně najde uprostřed silnice sud a považuje ho za znamení, že by měli uspořádat večírek. Problémy však nastanou, když si všichni uvědomí, že po rozjetí večírku už pivo netočí. Mezitím mají Red a Bob podezření, co mají děti za lubem, a zahájí rozsáhlé pátrání v Point Place.

Děti se rozhodnou jít na diskotéku, ale Steven neumí tančit, a tak ho paní Formanová naučí tančit. Pan Pinciotti je přistihne v kompromitující pozici a domnívá se, že spolu mají poměr. Kelso žárlí na Feze, protože si myslí, že dělá pohyby na Jackie.

Eric a Donna jdou do autokina. Eric nechce, aby Kelso a Jackie šli, protože by byli konkurencí, ale Donna je přesto pozve. Fezovi rodiče si doma myslí, že poslouchá ďábelskou hudbu (kopii alba Destroyer od Kiss). Red a Kitty stráví večer venku a málem je zatknou.

Laurie přijíždí domů na Den díkůvzdání se svou kamarádkou Kate. Eric je naštvaný, že bude muset uvolnit svůj pokoj pro jejich hosta, dokud neuvidí, jak je Kate sexy. Jackie upozorní Donnu na problémy, které by jí teď mohly hrozit, když v Ericově posteli spí vysokoškolačka. Kitty se marně snaží vyhnout telefonátům své tchyně, když připravuje večeři na Den díkůvzdání.

Redova matka s nimi tráví neděli a všechny kromě Feze přivádí k šílenství. Zdá se, že k němu chová jistou náklonnost.

Eric má nového přítele a Steven s Kelsem to nemohou vydržet. Steven ho nemá rád, protože je bohatý, a Eric už ho domů nevozí, protože Buddy má Trans Am. Na druhou stranu Kelso vypadá jako ustaraný manžel. Eric se však v jeho blízkosti začíná cítit nesvůj, když po něm Buddy vyjede. Buddy si zřejmě myslel, že Eric je také gay. A Red uskuteční svůj první prodej.

Red dá Erikovi 40 dolarů na nákup vánočního stromku a řekne, že si může nechat drobné na svou oslavu. Eric, Hyde a Kelso tedy uříznou stromek u dálnice a peníze si nechají. Peníze utratí za pivo a Kelso koupí Jackie vánoční dárek. Laurie okoření punč rumem a Jackieho kamarády najednou přitahuje Fez. Red musí na Štědrý den do práce a nedlouho poté, co se vrátí domů, se u jeho dveří objeví policisté s tím, že jeho vánoční stromek byl získán nelegálně a že mu ho musí zabavit. Také Hyde má slabost pro Donnu.

Jackie dá Kelsovi kopačky poté, co se líbá s Pam Macyovou, a pozve všechny kromě něj na víkend na lyžařskou chatu svých rodičů. Eric, nadšený z toho, co by to pro něj a Donnu mohlo znamenat, nedbá na Kelsovo naříkání, že ho nechali na holičkách, ani na Redovy rady ohledně jízdy na sněhu. Neuvědomuje si, že Hyde Donnu neustále balí a Kelso má v plánu je na chatu následovat. Také Kitty se zlobí na Reda kvůli minulé nerozvážnosti a Fez má první zkušenost se sněhem.

Když Erik poškrábe auto, Red mu pozastaví řidičské oprávnění, takže parta musí všude chodit pěšky. Tedy až do chvíle, kdy mu auto půjčí Kelsův bratranec. Jsou však zatčeni, protože auto bylo nahlášeno jako kradené. Jedním telefonátem Kelso zavolá Jackie a ta mu řekne, že se s ním vyspí, jakmile se dostane z vězení. Celý incident byl jen záměnou a parta je propuštěna.

Kitty si myslí, že by bylo dobré, kdyby se Red a Eric spřátelili. Přinutí Erika, aby pozval Reda, aby šel s partou na wrestlingovou akci v Kenoshe. Bob se přidá a hledá pomoc u Feze a Hyda kvůli Midgeinu rozhodnutí začít se léčit. A Jackie je na Kelsa super milá, když už to mají za sebou.

Blíží se Valentýn, a tak se Eric rozhodne pozvat Donnu na první oficiální rande a dát jí svůj třídní prsten. Ona přeruší své studijní rande s Hydem, aby mohla jít, což Hyda přiměje k tomu, aby si uvědomil, že má s ní jen poslední šanci. Red a Kitty zjistí, že už nemají s Bobem a Midge tolik společného. A Jackie vysvětluje Kelsovi, jak to teď bude fungovat, když si "dokázali lásku".

Protože nikdo jiný není nablízku, svěří se Jackie Erikovi, že si myslí, že by mohla být těhotná. Eric to sdělí Donně, která se snaží Jackie přimět, aby to řekla Kelsovi. Tato událost Donnu inspiruje k tomu, aby začala brát antikoncepční pilulky. Její rozhodnutí nechtěně způsobí Erikovi mnoho starostí, když se to dozví Bob a Formanovi.

Je den kariéry a parta musí strávit den prací s rodiči. Eric jde s Kitty do nemocnice a žasne nad tím, s čím vším se musí každý den potýkat. Fez doprovází Hydea a dělá rozhovor s paní z jídelny "Hnusná Edna", zatímco matka a syn se hádají. Chudák Michael se celý den snaží zjistit, co dělá jeho otec, zatímco Donna je umrtvena Bobovými šílenými reklamními výstřelky. A Red konečně najde jednoho z Erikových přátel, který se mu líbí: Jackie.

Plesová noc se rychle blíží a Eric si v rámci svého "spontánního" plánu "udělat si to" s Donnou na tu velkou noc pořídí pokoj v motelu. Když Jackie zjistí, že Kelso pozval na ples couru Pam Macyovou, přiměje Hyda, aby ji ze soucitu vzal s sebou. Fez chce vzít na ples svou krásnou učitelku angličtiny. Co se týče dospělých, ti se potýkají s tím, jak reagovat na Midgein nápad na její budoucí kariéru.

Kluci se jdou podívat na Hvězdné války a všichni jsou z nich naprosto unešení. Red požádá Erika, aby se pobavil se synem svého šéfa, když teď začal znovu pracovat v továrně na plný úvazek. Když ho Eric viděl naposledy, byl David neohrabaný kluk, ale teď je z něj fešák, který rád čte Donniny povídky. Také Laurie začne z nudy balit Kelsa.

Kluci namalují na vodárenskou věž list z květináče a Kelso spadne, když se ho snaží opravit, protože si všichni myslí, že vypadá jako prst. Místo do nemocnice jdou k Erikovi, protože jeho máma je zdravotní sestra. Když pro ni Erik jde, vstoupí do míst, kde se jeho rodiče milují. To, že má problémy se spánkem a nemůže se rodičům podívat do očí, vede rodiče k domněnce, že je na drogách.

Hyde potká dívku, která je jeho ženskou verzí. Ta se ho snaží přesvědčit, aby s ní odjel do New Yorku, ale on se rozhodne, že bude nejlepší, když zůstane. Kelso a Red vyrobí menší pádla pro Pong. Fez se cítí být ze všeho vynechán. Jackie se pokouší upéct koláč pro projekt domácí ekonomie, ale pokaždé ho zkazí.

Redově matce Bernice se při jedné z návštěv opět podařilo všechny potrápit. Když odváží babičku domů, Eric se na ni vrhne a řekne jí, že by ji nezabilo, kdyby byla občas milá. Bernice okamžitě padne mrtvá a Eric si myslí, že ji zabil on. Celá Formanova rodina (včetně Laurie a Redova bratra Martyho) se sejde na jejím pohřbu, zatímco Eric se s kluky opije v baru.

Parta se jde koupat a Jackie onemocní. Hyde se nastěhuje k Formanovým, když jeho matka uteče s kamioňákem. Bobovi se zalíbí jedna z Midgeiných feministických kamarádek.

Erik má rád Hyda jako "bratra", protože dělá všechny jeho povinnosti, ale když rodiče začnou dávat přednost Hydovi, začne ho nenávidět. Hyde se změní z konspirativního a potížisty, kterého má Erik rád, v naprostého otravu. Midge a Bob mají problémy ve vztahu. Redův starý kamarád z války se vrací a Red zjistí, že je to swinger.

Foremanovi pořádají garážový výprodej a Hyde na pomoc připraví "speciální koláčky". Když Red, Kitty, Bob a Midge omylem snědí talíř koláčků, zfetovaný Red prodá Vista Cruiser.

Red má poslední den v práci a rozhodne se utopit svůj smutek z nezaměstnanosti v baru. Kitty pošle Erika, aby Reda vyzvedl; on, Hyde a Fez nakonec místo toho popíjejí s Redem, takže nikdo z nich není schopen řídit. Kelso si pořídí dodávku a pokřtí ji "souložící vůz".

Teď, když je nezaměstnaný, se Red vydává na cestu za prací. Parta se rozhodne jít do tanečního klubu a Jackie se podaří přesvědčit Kelsa, že oblékat se jako David Bowie je dobrý nápad. Jakmile dorazí do klubu, Donna, Fez a Hyde nemají problém dostat se dovnitř, ale Eric se nemůže dostat přes příliš velkého vyhazovače.

Manželské problémy Boba a Midge přerostou v boj o Donninu náklonnost. Do Point Place přijíždí jeden z Lauriných vysokoškolských profesorů, aby zjistil, zda dokáže Laurie přesvědčit, aby se vrátila k výuce, a k Erikovu šoku k tomu přistupuje "praktickým" způsobem. Fez hledá ženu a Hyde hledá pokoj, kde by mohl přespat.

Parta, která hledá nějakou zábavu na Halloween, navštíví své staré gymnázium, kde najde své trvalé záznamy. Při jejich prohlížení o sobě navzájem zjistí několik zajímavých věcí. Fez objevuje koledování.

Eric, Donna, Kelso, Hyde a Fez se chystají do Vanstocku, což je Wisconsinský Woodstock. Jackie řekne, že nechce jet, a tak Kelso pozve Laurie. Nakonec jedou obě dívky a Kelso zůstane stát uprostřed. Donna se zlobí na Erika, že jí o Kelsovi a Laurie neřekl. Fez stráví noc holčičím povídáním s Jackie a Laurie, což Kelsa velmi mrzí, zatímco Hyde se ho do toho pokouší shodit. Red se stává závislým na telenovele.

Eric se vyděsí, když Donna řekne "Miluju tě", a jediné, co ho napadne, je říct na oplátku "Miluju dort". Donna neví, jak se s tím vypořádat, a tak se obrátí na Jackie, aby jí poradila ohledně vztahu. Midge vyhodí Boba z domu; ten zůstane u Formanových a Red musí dělat prostředníka, aby se pokusil napravit jejich manželství. Kelso si pořídí novou koženou bundu, v níž podle něj vypadá jako Marlon Brando, ale všichni ostatní si myslí, že vypadá jako Fonz.

Donna se nakonec s Erikem vyspí, ale když kluci zjistí, že se jen vyspali, nemilosrdně si ho dobírají. Hyde dostane práci ve FotoHutu a zjistí, že ve srovnání se svým šéfem je workoholik. A Kitty musí v nemocnici pracovat na dvě směny, takže vaření zůstane na Redovi.

Donna se trápí kvůli rozchodu rodičů a začne kouřit. Eric je přistižen, jak drží jednu z jejích cigaret na školním dvoře, a je vyloučen. I když se Eric snaží vysvětlit, co se skutečně stalo, Red ho potrestá. Fez a Hyde jdou na dvojité rande, které jim domluvili Fezovi hostitelští rodiče; Hyde se nemůže rozhodnout, která dívka se mu líbí víc. Jackie a Kelso se hádají, kolik plyšáků může mít v jeho dodávce.

Red má narozeniny a střecha se mu zřítí, takže mu Eric sežene nějaké trámky 2x4, aby ji opravil. Bob a Midge vezmou Reda a Kitty na večeři, ale každý z nich si přivede partnera a vykašlou se na ně, aby to dělali v autě. Eric je naštvaný na Donnu, že místo toho, aby si promluvila s Hydeem o problémech svých rodičů, mluví s ním.

Laurie se odstěhuje a Red je naštvaný, když zjistí, že se nastěhovala k muži, a ne k přítelkyni, jak mu řekla. Když se ten chlap vrátí ke své ženě, nastěhuje se zpátky. Jackie podezřívá Kelsa z nevěry.

Ztratí se Erikova tajná skrýš s penězi a Hyde je prvním a jediným podezřelým. Hyde popírá, že by je vzal, a všichni jsou šokováni, když je odhalen skutečný pachatel. Fez a Kelso pomáhají Jackie připravit se na soutěž krásy.

Red a Bob vezmou kluky na lov jelenů, Hyde se zklidní, Fez si dá večeři jen s pomocí několika primitivních zbraní, Kelso je se svou zbraní postrachem a Red a Eric se sblíží ve slepé uličce. Kitty a Midge mezitím pořádají dámskou jízdu s Donnou, Jackie a Laurie, ale protože si nemají o čem povídat, nakonec hrají poker.

Eric dostane práci v Price Martu jako pokladní a Red jako vedoucí. Kelso se snaží rozejít s Laurie, protože chce opravdový vztah, ale Laurie vyhrožuje, že o ní a Kelsovi řekne Jackie.

Když jsou rodiče pryč, Jackie plánuje uspořádat malou nóbl večeři. Kelso se z toho snaží udělat zábavný večírek a pozve všechny své známé; Jackie je naštvaná, a když se Kelso snaží věci napravit, nakonec je jen zhorší. Hyde si to rozdá se snobskou dívkou ze školy, ale kluci mu nevěří. Red zjistí, že Bob nosí příčesek, a pak musí strávit nepříjemný večer tím, že o tom nebude mluvit.

Midge a Bob se rozhodnou obnovit svůj vztah druhou svatbou a chtějí, aby Donna napsala manželský slib. Pro Donnu je to obtížné, protože jejich manželství nebylo v poslední době příliš stabilní. Kelso se obává, že svatba vnukne Jackiemu myšlenky, o kterých prostě nechce uvažovat. Psaní slibů Donnu přiměje k rozhodnutí o stavu jejího vztahu s Ericem.

Donna konečně udělala z Erika muže; má z toho obrovskou radost, dokud se nedozví, že to nešlo tak dobře, jak si myslel. Naštvaný, že mluvila s ostatními místo s ním, Eric navrhne, aby to už prostě nedělali. Donna je naštvaná, protože přesně toho se obávala; že to mezi nimi bude divné. Podaří se jim to vyřešit, ovšem bez pomoci přátel. Mezitím Red, který má radost, že konečně zase dostane výplatu, koupí pro sebe a Kitty speciální pohoštění.

Eric jde s mámou do kina a zpočátku se stydí, ale nakonec se dobře baví. Fez si najde přítelkyni a Hyde nemůže uvěřit, že od něj odešla k Fezovi, a Jackie žárlí, protože se jí Fez líbí.

Eric a Donna jsou přistiženi policií při sexu ve Vista Cruiseru. Přivezou je k Formanovým domů. Red řekne Donně, že jako dospělá by to měla říct rodičům, a pokud to neudělá, udělá to on. Kitty se nervově zhroutí, když zjistí, že Eric a Donna spolu souloží. Fez, Hyde a Kelso se snaží sbalit ženy na Kelsově CB vysílačce.

Eric omylem přejede Donninu kočku, pana Bonkerse, ale nezmíní se jí o tom. Kelso zjistí, že mít dvě přítelkyně není tak úžasné, jak si myslel, a rozhodne se rozejít s Laurie. Je překvapen, když to vezme dobře a požádá ji jen o poslední polibek na rozloučenou, ale ten jeden polibek způsobí víc než jedno rozloučení. Fez se nacpe sýrovými křupkami a pak si splete apendicitidu s bolestí žaludku.

Kelso, který je v depresi z rozchodu s Jackie, je odhodlán získat ji zpět. Vymyslí spolehlivý plán, jak ji získat: serenádu. Jackie má však novou představu o tom, kdo se jí teď líbí, a je to ten nejsladší a nejpohodovější kluk v okolí: Hyde. Donna začíná mít pocit, že ji Eric bere jako samozřejmost, když už to spolu "udělali".

Fez pozve Jackie na rande; jdou do drahé restaurace, ale ona se jen cpe a mluví o Kelsovi. Red se zlobí na Kitty, protože ukradla náhrdelník, který jí dala Redova matka. Eric a Laurie se snaží jeden druhého přetrumfnout a Eric vyhraje, když řekne Fezovi a Hydeovi, že Laurie se narodila s ocasem.

Kvůli naléhavé pracovní situaci zůstanou Formanovi v neděli bez Kitty a Eric s Laurie se rozhodnou nejít do kostela. Kitty nechá toto rozhodnutí na nich, ale když si to nerozmyslí, přivede kostel k nim a pozve pastora Davea na odpoledne plné rodinné zábavy a her. Kelso a Fez si nechají narůst vousy a Jackie přijde nový, zarostlý Kelso neodolatelný.

Red začíná být na Erika v práci hodnější, protože je tu zlý zaměstnanec Earl, který si získává Redovu pozornost. Když však Red Earla vyhodí a Eric se ho zastane, Eric se opět ocitne v Redově palbě. Kelso se mezitím rozhodne otevřeně chodit s Laurie a oba dostanou přednášku od Hyda a Kitty.

Kelso byl varován, že by pro něj mohlo být nebezpečné, kdyby Red zjistil, že chodí s Laurie. Jackie se tváří v tvář Lauriným urážkám ocitne bez jazyka, a tak jí Hyde dává lekce zenové pohody. Toho a několika dalších věcí využije k tomu, aby nad svou sokyní zvítězila.

Erik nesnáší, když v ročence najde fotku Donny, jak ukazuje zadek, a musí se v této souvislosti vypořádat se svou žárlivostí. Fez si myslí, že ho běloch drží při zemi, protože v ročence nejsou jeho fotky, a vybíjí si zlost při hře fotbálku. Jackie chce trávit čas s Hydem, ale když s ní nechce jít na diskotéku na kolečkových bruslích, rozhodne se zjistit, jaký je život na jeho straně.

Když je Hyde zatčen a vezme veškerou vinu na sebe, Eric se Redovi přizná, že bere drogy, což způsobí, že Red umístí do sklepa detektor kouře.

Za trest, že jsou "feťáci", dá Red Erikovi a Hydovi zákaz vycházení. Laurie s tím souhlasí, dokud nezjistí, že se to týká i jí. Red nastraží v domě pasti, aby věděl, kdyby se pokusili o útěk, a navzdory Kittyiným prosbám o shovívavost kázeň stále zvyšuje. Jackie se stále snaží přesvědčit Hydea, že je pro něj ta pravá, ale on jí to nevěří.

Kluci se dostanou do baru, aniž by se prokázali falešnými průkazy, a zjistí, že barmanem není nikdo jiný než Hydeův otec Bud. Kitty se to dozví a navzdory Hydeovu přání a Redově radě pozve Buda, aby se pokusila dát věci mezi otcem a synem do pořádku. Donna je mezitím znechucena, když zjistí, že Eric má pod postelí špinavé časopisy. A Fez se snaží dvořit Donně a Jackie pomocí návrhů, které si přečetl v Playboyi.

Halloweenská epizoda plná parodií na filmy Alfreda Hitchcocka: "Zadní okno", "Vertigo", "Ptáci", "Na sever severozápadní linkou" a "Psycho".

Jackie má skvělou zprávu: v Kenoshe se koná soutěž v diskotéce na kolečkových bruslích a ona chce, aby byl jejím partnerem Hyde. Když zjistí, že je více než neochotný, má na výběr mezi Kelsem a Fezem, a poté, co vidí jejich pohyby, si vybere Feze. To Kelsa příliš nepotěší a více než žárlí. Red je mezitím žalován bývalým zaměstnancem Price Martu za neoprávněné propuštění a musí dokázat pracovní komisi, že není "zbytečně naštvaný".

Donna najde ve Vista Cruiseru kalhotky a myslí si, že ji Eric podvádí se svou kolegyní z laboratoře. Když zjistí, komu kalhotky skutečně patří, čeká všechny velký šok. Redova návštěva u lékaře ukáže, že má vysoký krevní tlak, a tak mu Kitty nasadí přísnou dietu, která je pro něj nepoživatelná. Kelso získá novou přezdívku kvůli nehodě v jídelně.

Redovi se nelíbí, když Kitty začne být posedlá myšlenkou na další dítě poté, co Laurie přivezla domů na hlídání dítě své kamarádky. Laurie je naprosto bezradná, jak se o dítě postarat, až se nakonec ozvou její mateřské instinkty. Donna se zlobí na Erika, že si myslí, že zůstane doma s dětmi, až budou mít vlastní. A Hyde a Fez zprostředkovávají fingované rozvodové vyrovnání mezi Jackie a Kelsem poté, co Jackie nabourá Kelsovu dodávku.

Je Den veteránů a Formanovi se chystají na každoroční grilování po městském průvodu. Potíž je v tom, že Bob, který byl pouze v Národní gardě a nikdy nebyl v akci, se nevysvětlitelně rozhodl uspořádat vlastní grilování, které by Formanovým konkurovalo. Hyde řekne Jackie na rovinu, že nemá zájem, což ji inspiruje k tomu, aby si k Formansovým přivedla rande a přiměla ho žárlit. Tento trik způsobí, že Hyde dojde k děsivému poznání svých skutečných citů k Jackie.

Život s Budem má jisté výhody; Hyde to zjistí, když u Buda pořádá svůj první vánoční večírek a Bud nechá kluky samotné se sudem piva. Eric si ponese následky toho, že zlobí na ubikacích, a musí být odnesen domů, kde se Red a Kitty rozhodnou, že Bud potřebuje promluvit o správných rodičovských praktikách. Jackie mezitím zoufale hledá přítele a vytáhne Donnu do baru, kde se seznámí se zajímavými hasiči.

Kelsův nový plán, jak získat Jackie zpět, spočívá v tom, že bude kopírovat všechny milostné věci, které Eric dělá pro Donnu. Aby tento plán uskutečnil, přiměje všechny tři, aby jeli na víkend do strýcovy ledové boudy. Jeho plán však narazí na velký problém, když se k němu přidá Fez a udělá vše pro to, aby Kelso vypadal špatně. V Point Place Kitty nařídí Redovi, aby si s Laurie promluvil o její budoucnosti, zatímco Hyde - který je v podmínce - je zastaven při řízení Lea a jeho podezřelé hnědé papírové tašky.

Po hádce se Erik a Donna rozhodnou, že nebudou mít sex, aby zjistili, kdo z nich podlehne první. Red je málem zabit padajícím stromem, což změní celý jeho pohled na život. Začne se k lidem chovat mile, dokonce i k Fezovi, ale brzy si uvědomí, že takový není. Kelso tvrdí, že viděl UFO.

Fez je zamilovaný do dívky, ale stydí se ji oslovit, a tak je Donna dá dohromady. Donna vyhraje dva lístky na koncert Led Zeppelin, ale Eric nemůže jít, protože musí pracovat, a tak dá jeden Fezovi a druhý Caroline, dívce, do které je Fez zamilovaný, protože Kelso, Hyde a Jackie se stále hádají, koho si vezme. Eric je vyhlášen zaměstnancem měsíce v Price Martu a to mu stoupne do hlavy. Laurie využívá Kitty jako modelku vlasů a Kitty se nelíbí, jakou práci odvedla, ale nechce jí to říct, protože Laurie chce skončit už po pouhých dvou týdnech na škole krásy.

Kelso pozve partu na drahou večeři, ale vynechá účet a nechá Erika a Donnu v restauraci bez peněz. Oba se rozhodnou zbavit se své "hranaté" osobnosti a pomstít se gangu. Bob je naštvaný, že mu Red nenabídl práci v Price Martu.

Donna dostane práci v rádiu a Eric žárlí, protože v rádiu je známá jako Hot Donna a údajně je nezadaná. Red nechá Earla vyhodit z Fatso Burgeru, ale Kitty ho donutí získat Earlovu práci zpět. Leo chce prodat své auto Kelsovi, ale pak si to rozmyslí a dá ho Hydeovi.

Eric stáhne Donně na veřejnosti kalhoty a všem odhalí její babičkovské kalhotky. Snaží se jí to vynahradit tím, že jí na Valentýna daruje sexy kalhotky. Když Kelso zjistí, že ho Laurie podvedla, uvědomí si, jak se musela cítit Jackie, když ji podvedl s Laurie; k jejímu překvapení nechce, aby ho litovala. Fez požádá Karolínu, aby s ním šla do stálého vztahu, a teprve potom zjistí, že má o romantice podivné představy.

Eric najde prospekt na pěkný motel a naplánuje si romantický víkend s Donnou, která je ráda, že může odjet od svých rozhádaných rodičů. Oba rodičům lžou o tom, kde se nacházejí. Lež se jim však vymstí, když se dozvědí, kdo jsou jejich sousedé v motelu. Kelso si mezitím myslí, že už není muž, protože nemůže vystupovat s Pam Macyovou.

Kitty má narozeniny a jediný, kdo si na to vzpomíná, je Hyde. Aby Erik s Redem zapomnění vynahradili, dohodnou se, že udělají tu nejděsivější věc, jakou si lze představit. Kelso mezitím plánuje získat Jackie zpět tím, že se s ní spřátelí, ale nefunguje to tak, jak si myslí. A Hyde se o Caroline dozví něco znepokojivého, když ji veze domů svým novým autem.

Jackie zkouší Kelsa, zda by se k němu měla vrátit. Fez, Eric a Hyde zdemolují šatnu soupeřovy školy, protože Feze zmlátili jejich sportovci. Kitty se zlobí na Boba a Midge, že ji a Reda nepozvali na jejich večírek, dokud nezjistí, že Bob a Midge jsou nudisté.

Kittyinu sestra přijede na návštěvu a Kitty si myslí, že je tam jen proto, aby se pochlubila, že je úspěšnější. Po návštěvě filmu s hodnocením X vyzkouší Eric na Donnu nový chvat, ale vyděsí ji to. Kelso se dozví, že upřímnost je nejlepší zásada.

Kitty donutí Reda, Erika, Hyda a Kelsa, aby pomohli při kostelní sbírce. Red tráví veškerý čas u kostek, Kelso a Hyde podvádějí v bingu, aby mohli vyhrát všechny ceny. Eric má plné ruce práce se svým vztahem s Donnou, protože mu jeden člen církve řekl, že jeho žena byla také milá, když se poprvé setkali, dokud se navzájem neunavili. Jackie a Donna řeknou Fezovi, že Caroline je psychopatka, a tak jí dá kopačky poté, co mu vyhrožuje.

Fez a Donna předstírají, že spolu chodí, aby ho Caroline nechala na pokoji, ale ona ho stejně pronásleduje, dokud jí Fez neřekne, že už ji nemá rád. Bob si přečte listinu ke svému domu a zjistí, že mu patří polovina Redovy garáže, ale Red ho vyvede z omylu tím, že listinu otočí a dokáže mu, že se mýlí. Erik a Hyde se pustí do kulečníku, kdy se Kelso a Jackie pohádají.

Po přečtení Donnina deníku se Eric rozhodne nechat se tetovat, ale věci se nevyvíjejí podle jeho představ. Kitty pozve pastora Davea na večeři a ten skončí v nemocnici; Jackie se snaží Kelsa uspat, aby mohl zopakovat něco, co předtím řekl, když spal.

Eric, Hyde, Fez, Kelso a Leo jedou do Kanady pro pivo. Bohužel je na zpáteční cestě přes hranice zastaví, protože Fez ztratil zelenou kartu. Donna se snaží přesvědčit Jackie, že ji podvedla modelingová agentura. Red dostane v práci bonus: Beta Max, takže si může hned něco nahrát a později se na to podívat, ale zapomene na důležitý krok v procesu.

Eric se naštve na Donnu, když jde do zákulisí koncertu Teda Nugenta a pak na něj zapomene; Hyde a Fez jsou zatčeni za prodej padělaných triček; Kelso se snaží být romantičtější; a Red a Kitty si nemohou vzpomenout, jak se poprvé setkali.

Eric dá Donně slibový prsten, ale věci se nevyvíjejí podle jeho představ; Jackie, když vidí Donnin prsten, požaduje, aby jí Michael dal také slibový prsten; Hyde a Fez se vydávají na výlet za holkami.

Eric je po rozchodu s Donnou rozrušený a přeje si, aby se nikdy nepolíbili. Jakmile toto přání vysloví, objeví se anděl strážný, který Erika poučí, že je lepší milovat a ztratit, než nikdy nemilovat. Anděl vezme Erika na cestu do budoucnosti - do 80. let - aby mu ukázal, jak by se život všech lidí vyvíjel, kdyby se s Donnou nikdy nedali dohromady. Eric zůstává nepřesvědčený, že bolest z rozchodu stála za to, dokud mu anděl neukáže všechny ty nádherné vzpomínky, které by nikdy neměl.

Čtyři dny po velkém rozchodu se Eric zavře ve svém pokoji a ignoruje prosby Red a Kitty, aby vyšel ven a promluvil si o tom. Mezitím se parta vydá do Funlandu bez Erika a Kelso se ztratí.

Eric vyhodí Donnu ze suterénu, když se snaží setkat s jejich přáteli. Jackie inspiruje Donnu, aby s Ericem soupeřila o jejich přátele. Hrozí, že toto soupeření celou skupinu rozdělí. Kitty je mezitím nadšená, když se dozví, že se Red spřátelil s pastorem Davem.

Eric a Fez se rozhodnou, že Hyde potřebuje přítelkyni, a tak uspořádají večírek, na který pozvou spoustu krásných dívek, a Hyde není jediný, kdo potká někoho, kdo se mu líbí; Eric najde nový způsob, jak se vyrovnat s depresí ze ztráty Donny; Kelso a Bob soutěží o dodávku v soutěži rozhlasové stanice.

Poté, co se Hyde nastěhuje zpět k Formanovým, se Kitty rozhodne vymalovat sklep, a tak si na tuto práci najme Lea a jeho bratrance Thea. Donna a Eric se mezitím pustí do porozchodových hádek, zatímco Fez se dá na balet, aby se seznámil s dívkami, jen aby zjistil, že ho považují za jednu z dívek.

Po odchodu Midge Bob vše popírá. Donna hledá útěchu v náručí Erika, který si myslí, že to znamená, že jsou zase spolu. Kelso a Fez jdou do supermarketu, aby se pokusili sbalit starší ženy.

Donna dodrží slib, že Erika doprovodí na ples Pricemartu jako kamarádka, ale když ho uvidí s jinou dívkou, začne žárlit. Fez dostane práci ve Foto Hut, ale je vyhozen, protože je příliš výkonný a dělá Hydeovi a Leovi špatné jméno, přestože tam pracují jen oni dva a Leo je šéf. Bob se v supermarketu seznámí se ženou.

Když Donna napíše do školních novin příběh, který se přesně podobá událostem z jejich vztahu, Eric je naštvaný a rozhodne se napsat svůj vlastní příběh. Red a Kitty povečeří s Bobem a jeho novou přítelkyní. Red ji nemá rád, protože naučila Boba, jak si stát za svým. Kelso investuje do pinballového automatu, ale prodělá, když Fez přesvědčí majitele, aby se ho zbavil a místo něj si pořídil Space Invaders.

Red musí natočit nový instruktážní film Pricemartu a jeho výběr herce pro roli "Stockboye" Erika ohromí. Kitty a Donna se spřátelí, tráví spolu čas a Leo vezme Hydea a Feze na nákupy poté, co zdědil peníze po svém strýci.

Red si myslí, že pokladní z Pricemartu Stacey je pro jeho zamilovaného syna ideální. Dívka na Reda udělá dojem, když své pochybné vztahy se zákazníky zdůvodní větou, která mu leží na srdci. Red povzbuzuje Erika, aby ji pozval na rande, a dokonce se nabídne, že jí bude asistovat. Když si však Red se Stacey promluví, řekne mu, že má zájem o někoho jiného. Mezitím Jackie a Donna upravují Velkou Rhondu na její první rande s Fezem.

Když jdou kluci na pánskou jízdu na bowling, Hyde plán zhatí, když se objeví jeho "kamarádka" Jill. Kelso a Fez se rozhodnou, že si uloví své vlastní dámy a nechají Erika, aby se cítil jako páté kolo u vozu. Donna je mezitím nesvá, když zjistí, že u ní nocuje Bobova nová přítelkyně. Když Red nechtěně inspiruje pastora Davea, aby se vzdal látky, dostane se do problémů s Kitty a musí najít způsob, jak Davea nasměrovat zpět ke světlu.

Eric si myslí, že Vánoce už nejsou tak zábavné jako v dětství, a tak Kitty navrhne, aby režíroval vánoční představení v kostele. S partou má ale určité umělecké neshody ohledně toho, jak by to mělo probíhat. Kelso je naštvaný, že si z něj všichni dělají legraci, protože se chce dívat na vánoční speciály v televizi; a Red je naštvaný kvůli Bobově vánoční výzdobě.

Eric přistihne Reda, jak hledá v zásuvkách jeho prádelníku kondomy, a myslí si, že Red našel Hydeovu skrýš. Jackie dostane práci jako sýrařka a Fez žárlí na nového cizince.

Na návštěvu přijíždí Erikova sestřenice Penny, kterou v mládí nemilosrdně škádlil, a ona... trochu vyrostla. Všichni kluci jsou do ní pobláznění, což Donnu a Jackie velmi znepokojuje. Jackie a Donna se snaží být víc sexy než Penny, což má katastrofální výsledky. Kitty, která má pocit, že ji nikdo nepotřebuje, si chce pořídit domácího mazlíčka.

Tornádo se blíží k Point Place a Red s Kitty uvíznou ve sklepě s Bobem a Joanne, Eric uvízne s Donnou v rádiu a zbytek party uvízne ve škole během plesu. Kelso je jmenován Sněhovým králem a Jackie nemůže uvěřit, že je pouze vicemiss Sněhové královny.

Eric a Donna začnou chodit s jinými lidmi; Jackie dá Donně dohromady Kelsova staršího bratra Caseyho, zatímco Eric si může vybrat z dívek na škole poté, co byl vyhlášen nejžádanějším starým mládencem na Point Place High. Fez si myslí, že konečně přijde o panictví, a hledá místo, které by s Rhondou mohli k tomuto účelu využít. Bob opět zbohatne a Red si koupí Corvettu.

Eric neví, co má dělat, když Red řekne "Miluji tě", a tak se rozhodne mu to oplatit, ale dozví se, že Red byl při tom omámený. Fez koupí Rhondě k Valentýnu krabici bonbonů a pak si nemůže pomoct, ale všechny je sní. Jackie řekne Kelsovi, aby si našel práci, aby jí mohl na Valentýna koupit něco hezkého, a on si najde povolání, které odpovídá jeho zájmům a koníčkům zároveň.

Hyde se snaží naučit Feze řídit, ale ten poškodí auto a zraní Lea, který si za autem zdřímnul. Během pobytu v nemocnici se Leo zamiluje do Kitty a začne se objevovat u Formanů s dárky pro ni. Kelso se stane modelem v obchodním domě a Jackie žárlí, protože je to její sen být modelkou. Konfrontuje ho a požaduje, aby to nedělal, ale on se jí postaví a stejně to udělá.

Eric přistihne Jackie, jak se líbá s Toddem, svým šéfem, ale místo aby to řekl Kelsovi, drží jí to nad hlavou. Jackie se rozhodne, že o tom Kelsovi řekne sama a také mu řekne, že Erik o všem věděl. Oba jejich plány se jim vymstí. Kitty se cítí zanedbávaná a obává se, že se stane vdovou po Corvettě, když Red tráví veškerý čas se svým novým autem.

Při vymýšlení citátu do ročenky si parta vzpomene, jak se poprvé setkala. Probírají chvíle, kdy se každý z nich potkal, bez ohledu na to, jak byly trapné nebo hloupé. Také se snaží vymyslet rčení, které by se dalo dát pod každou jejich fotku. Kelso nakonec vymyslí dokonalý citát pro všechny: "Byla to dlouhá, podivná cesta... ve Formanově sklepě!". Parta si také uvědomí, jak silné je jejich přátelství.

Podle Kelsa, kterému se podaří dvakrát napálit své kamarády svými kousky, je to Den žertů. Pokus kluků o odvetu se jim ale strašlivě vymstí, když Red místo toho spustí jejich žert. Ale místo toho, aby si Red vylil svůj hněv na Erikovi, přidá se do války žertíků, aby klukům ukázal, jak se to dělá. Mezitím Jackie uspořádá improvizovanou dřímací párty, aby rozveselila Donnu na výročí svatby jejích rodičů.

Když Red a Kitty odjedou z města, Eric si vezme Corvettu a nechá ji řídit svou partnerku. Podaří se jí ji celou ušpinit a Eric se snaží ji včas vyčistit, protože jeho rodiče se vracejí domů dřív. Jackie a Donna slídí v pokoji Caseyho Kelsa, zatímco je pryč, a zjistí, že Michael se tam rád zdržuje.

Kitty naplánuje na Hydeovy osmnácté narozeniny oslavu s překvapením. Jako dekoratéry najme Jackie a Feze, protože jsou žensky kreativní (k Donnině nelibosti). Eric, Donna a Kelso se rozhodnou ukrást pro Hydeův dárek pouliční ceduli. Hyde ale nechce slavit, protože si myslí, že to znamená, že se bude muset odstěhovat z domu Formanových.

The cast, including the show's director David Trainer, talk about the show, including the viewer's choice top ten favorite episodes, and the characters they play.

Zatímco se Fez připravuje na školní koncert, představuje si několik hudebních čísel, v nichž vystupuje on a zbytek party.

Když Eric zjistí, že Casey bere Donnu do motelu, rozhodne se tam ukázat, aby se ujistil, že neudělá nic, čeho by litovala. Bob se rozvádí s Midge, zmíní se o svatbě s Joanne, která z toho úplně vyšiluje. Red a Kitty jsou samozřejmě povoláni, aby poradili svým sousedům, ale bohužel nenabízejí stejné rady. A Kelso pronásleduje Jackie v nákupním centru, aby jí zabránil v líbání s někým jiným.

Kitty se rozhodne uspořádat sousedskou grilovačku poté, co vyhraje párky v rohlíku na celý rok. Eric je naštvaný, když se dozví, že je pozvaný i Casey, a tak vymyslí spletitý plán, jak Caseyho před Donnou znemožnit. Kelso a Jackie vyhledají Cosma, aby jim poradil ohledně vztahů a odhalil příčinu jejich problémů. Fez se s Rhondou nemůže dostat přes druhou metu; Hyde už má dost toho, jak kluci pořád mluví o holkách.

Kitty a Eric jdou po návštěvě zubaře do Hubu a přistihnou Donnu (která je opilá), jak jde s Caseym za školu. Bob ani Joanne nemohou nad Donnou uplatnit žádnou autoritu, a tak frustrovaný Red zasáhne, zatímco všichni přihlížejí. Jackie mezitím navrhne Kelsovi, aby se políbil s jinou dívkou a mohli se usmířit. A Hyde a Fez se snaží rozhodnout, co udělat s mrtvou rybou, kterou ukradli.

A VH-1 special featuring the cast of That '70s Show and KISS, combining never-before-seen footage and interviews with the cast and rock-band.

Viewers will also be taken behind-the-scenes of a KISS concert re-creation, featuring That '70s Show teens trying to foil the security guards in order to sneak inside.

Donna už má Zlatého státu dost. Stýská se jí po Erikovi, který, ačkoli o tom neví, míří na Západ - navzdory námitkám rodičů -, aby jí vyznal lásku a přivedl ji domů. Kelso se však rozhodl, že našel ženu svých snů v Annette, která je krásná a věří mu. Jackie je po návratu do Wisconsinu díky změně nápadníků jinou ženou.

Za trest, že Donna odjela do Kalifornie, ji Bob přeloží na katolickou školu, což znamená, že Donna se s Erikem nebude vídat tak často. Eric je odhodlán bojovat za jejich právo být spolu, dokud neuvidí Donnu v nové školní uniformě. Jackie a Hyde jsou přistiženi, jak se líbají ve sklepě; Eric a Donna se je snaží přesvědčit, aby řekli Kelsovi, co se děje.

Kitty radostně oznámí, že je těhotná, ale reakce, které se jí dostane od Reda, je velmi sporná. Eric a Donna pokračují ve své kampani, aby Jackie a Hyde řekli Kelsovi pravdu o svém vztahu. Výlet na dopravní úřad se zdá být ideální příležitostí, ale spíše než Hyde se jí chopí Fez.

Z Arizony přijíždějí Kittyini rodiče, kterým Kitty oznámila, že má pro ně úžasnou novinu. Kittyina zpráva není taková, jakou si myslela, a zkazí dobrou náladu. Donna se od Bey naučí něco o tom, jak přimět lidi, aby něco udělali, zatímco Eric a Red se od Knihy světa dozvědí něco o "dámských problémech". Kelso řeší své pocity ohledně vztahu Jackie a Hyda.

V romantickém okamžiku Donna daruje Erikovi prsten, podobný tomu, který jí dal on a který zapříčinil jejich rozchod. Pro Donnu prsten symbolizuje jejich trvalou lásku a oddanost, pro Erika ošklivost. Aby ochránil Donniny city, rozhodne se nic neříkat, ale tajemství si žije vlastním životem. Kitty je odhodlaná nedovolit, aby menopauza ovlivnila její život, ale má problém dostát svému závazku.

Děti se připravují na víkendovou návštěvu univerzity ve Wisconsinu. Plán má jen jeden háček: Donna řekne Erikovi, že Bob ji na univerzitu nepustí. Místo toho chce, aby navštívila Marquette, malou katolickou vysokou školu. Donna a Jackie tedy navštíví Marquette, kde Jackie tráví čas starostmi o Hyda; kluci jedou na UW s Redem a velmi podrážděnou Kitty.

Když se Eric rozhodne koupit Donně smysluplný dárek, nakonec jí koupí zásnubní prsten. Po diskusi s kluky si však uvědomí, že jsou příliš mladí a prsten byl špatný nápad. Bohužel Eric už Donně řekl, že jí pořídil překvapení, a během jejich výjimečného večera je postaven před hotovou věc a nucen učinit největší rozhodnutí svého života. Mezitím ve snaze zvednout menopauzální Kitty náladu jí Red pořídí psa.

Eric před Redem tají, že propadá z matematiky, protože chce dokázat, že to se svou budoucností začíná myslet vážně. Red je tak ohromen synovou zjevnou vyspělostí, že na Díkůvzdání odstrčí Laurie od stolu dospělých a přenechá její místo Erikovi. To Erika přiměje k myšlence, že je možná konečně ten správný čas oznámit Donně zasnoubení. Žena, kterou si Kelso přivede na večeři k Formanovým jako doprovod, však toto rozhodnutí zkomplikuje.

Když je Jackiein otec zatčen za úplatkářství, Kelso si myslí, že se k němu vrátí. Když se však Hyde a Kelso kvůli Jackie poperou, Kelso omylem postřelí Hyda vzduchovkou a nastane peklo. Donna a Eric se hádají, jak by se měl Hyde vypořádat s Jackieinou bolestí. Mezitím si Fez uvědomí, že se zamiloval do své šéfky na dopravním inspektorátu.

Přišly výsledky S.A.T. a všichni si vedou výrazně lépe než Eric. Zvlášť ho rozčiluje Donnin vysoký výsledek a vyčítá jí, že ho při zkoušce rozptylovala. V důsledku toho Eric požádá Reda, aby mu pomohl se vzchopit a držet se od Donny dál, dokud nebude test opakovat. Kelso mezitím zjistí, že ho možná čeká zářná budoucnost, a Jackie tlačí Hyda k vysokoškolské kariéře.

Když se Fez rozhodne představit partě svou novou přítelkyni Ninu, Kitty se nabídne, že pro tuto příležitost uspořádá slavnostní večeři. Kluci nesou nelibě, že je někdo tahá na večeři, zatímco holky jsou z představy dospělého večera nadšené.

Jackie naverbuje Formany, aby jí pomohli uklidit rodinnou chatu v horách, ale rozhodne se, že bude lepší, když Hyda o pomoc nepožádá, a místo toho mu řekne, že se účastní výstavy panenek. Když Jackie odjede, Hyde se chopí příležitosti využít Jackieinu chatu a pozve Kelsa a Feze. Donna a Eric se cestou do chaty ztratí a stráví cestu hádkou. Hydeův plán se zvrtne, když se Kelsovi zasekne ruka, v níž drží svou skrýš, ve váze právě ve chvíli, kdy dorazí Jackie a Formanovi.

Do Point Place přijíždí na návštěvu Kelsova přítelkyně Annette z Kalifornie. Celá parta je šokována, když zjistí, jak moc se její osobnost podobá Jackie, zatímco Jackie se snaží před Hydem skrýt svou žárlivost. Mezitím se nečekaně objeví Kittyini rodiče a oznámí, že se k nim na čas nastěhují. Tato nepříjemná situace se daleko zhorší, když Eric najde svého dědečka zhrouceného na příjezdové cestě.

Hyde je v depresi, že Jackie k Michaelovi stále něco cítí. Ani Annette není šťastná, protože se zdá, že Kelso je k Jackie stále připoutaný. A Kitty se odebere do postele, protože má pocit, že ji matka nemiluje.

Když Bob odjede z města, rozhodnou se Eric a Donna "trénovat" manželství v jejím domě. Parta je nadšená, protože si myslí, že je to příležitost pařit celý víkend u Pinciottiových, dokud je Eric a Donna nejsou nuceni vyvést z omylu. Mezitím jde Kitty do klenotnictví pro prsten, o kterém si myslí, že jí ho Red dal jako překvapení. Zjistí však skutečné překvapení: ve skutečnosti je to zásnubní prsten pro Donnu.

Red je naštvaný, že se Donna a Eric zasnoubili, a tak s Ericem mlčky zachází a nechává na Donně, aby se s ním pokusila promluvit. Fez to konečně udělá s Ninou; je rád, že se mu to konečně povedlo, ale pak už to tak skvělé není. Kelso dá Jackie dárek k narozeninám, ale trvá na tom, že se o nic nesnaží; Hyde ani nevěděl, že má narozeniny.

Mezi Redem a Ericem to stále neklape, a tak je Kitty přihlásí na soutěž otců a synů na letošním pionýrském dnu Paula Bunyana v Point Place. Odcizení muži musí spolupracovat, aby porazili Charlieho a Mitche, protivný tým otce a syna, kteří vyhráli poslední dva ročníky. Hyde mezitím nechápe, proč mu Leo už dlouho nezavolal do práce. Vezme partu do Foto Hut, jen aby zjistil, že místo bylo kompletně vyklizeno.

Každý má k návštěvě veletrhu pracovních příležitostí své vlastní důvody. Erik potřebuje práci na plný úvazek, když mu Red odmítá platit vysokou školu. Fotochata je zavřená, takže Hyde také hledá práci. Fez se chce líbat s Ninou u stánku dopravního inspektorátu, zatímco "Hot Donna" bude rozdávat autogramy u stánku rozhlasové stanice. A poté, co se mu nepodařilo flirtovat, aby se vyhnul pokutě za parkování, se Kelso obává, že jeho hezký vzhled zmizí a že bude potřebovat praktickou práci jako ostatní "ošklivky".

Formanovi zjistí, že Jackie spí v Hydeově pokoji, protože ani jeden z jejích rodičů není doma. Nejlepší řešení, které všichni vymyslí, je, aby se Jackie nastěhovala k Bobovi a Donně, ale Jackie si bohužel soucitu všech neváží. Mezitím Red dává Erikovi zabrat, když zjistí, že jeho syn spí nahý. A Fez jde na večeři k Nině domů, kde se dozví, že její rodiče nechtějí, aby chodila se svým "přítelem z třetího světa".

Pinciottiovi velmi rychle zjistí, že život s Jackie bude obtížný. Kelso se vysmívá Hydeovi, který se mu pomstí, když Kelso dostane práci v hotelové kuchyni, kde Hyde pracuje. Eric dostane oznámení, že musí vrátit Donnin zásnubní prsten, pokud do pátku nestihne zaplatit. Jeho návštěva klenotnictví odhalí, že mezi Fezem a Fentonem, klenotníkem, panuje zlá krev.

Nina se s Fezem rozejde, i když si to neuvědomí, dokud ho parta nevyvede z omylu. Ukáže se, že Nina si myslí, že Fez je příliš potřebný. Co se týče ostatních, rozhodnou se omladit svůj nudný život tím, že si najdou dalšího kamaráda, se kterým se budou stýkat. Kitty má v hlavě jednoho kandidáta, ale má postranní úmysl.

Hyde z věrnosti Jackie odmítne žhavou zdravotní sestru a pak požaduje, aby se Jackie už s Kelsem nestýkala o samotě. Nedávný sjezd zdravotních sester v hotelu inspiruje Feze k erotickému snu o zdravotní sestře... ze které se vyklube Kelso! Kelso se samozřejmě vyděsí a obrátí se na svou bývalou, aby ho utěšila. Eric mezitím přijme práci v továrně na psí žrádlo, kde pracuje Joanne, aby si vydělal dost peněz na svatbu s Donnou.

Hyde podvádí Jackie, protože si myslí, že stále miluje Kelsa. Když si uvědomí svou chybu, omluví se jí, ale ona se s ním rozejde. Red a Kitty vyzývají Erica a Donnu, aby se vzali do maturity, aby na ně zatlačili a zrušili své zasnoubení. Jejich plán vyjde, ale o něco lépe, než čekali. Fez odmítá dát Mitchi Millerovi řidičský průkaz, a tak Mitch vyšťourá špínu na něj a Kelsa. Laurie se stěhuje zpátky domů, odhodlaná odčinit své minulé křivdy.

Formanovi jsou zděšeni, když zjistí, že Red šel na ryby - to dělá, jen když je opravdu naštvaný. Když se konečně vrátí, má Red poslední slovo k rozhodnutí Erica a Donny přestěhovat se. Mezitím se Kelso, Hyde a Fez rozhodnou namalovat na vodárenskou věž obscénní obrázky jako svůj maturitní žert. Kvůli hádce Hydea a Kelsa o Jackie skončí Kelso v nemocnici a Fez musí čelit policii sám a Jackie svým pocitům ohledně toho, s kým chce být.

Po maturitě se parta rozdělí na dvě poloviny: Eric a Donna se chystají nastěhovat do svého bytu v Madisonu, zatímco chudáka Feze čeká deportace. Milostný trojúhelník mezi ostatními je stále vyhrocenější, protože Hyde a Kelso soupeří o nerozhodnou Jackie. Tato napjatá situace jde však stranou, aby šestice přátel mohla noc před maturitou společně vyrazit na kempování. Laurie se přidá a dramaticky změní Fezův život. V domě Formanových dává Red Kitty léky, které jí mají pomoci vyrovnat se s depresí z blížícího se Erikova odchodu.

Když Jackie zjistí, že Kelso má novou přítelkyni, dá přednost Hydeovi před ním, ale - překvapení! - i on má někoho nového. Eric bydlí u rodičů, aby pomohl otci, ale jediné, po čem touží, je být s Donnou v Madisonu. Kitty se mezitím stále snaží Erica přesvědčit, že by měl zůstat u nich a neodjíždět do Madisonu. Eric si nakonec uvědomí, že nemůže odejít do školy, ale je překvapen, že Donna to má stále v plánu. Problém nastane i u Kelsa, který se napije vajec, aby zjistil, že je na ně alergický.

Kelso se rozhodne pomoci Jackie a Hydeovi, aby se k sobě vrátili, což má veselé následky. A Eric si uvědomí, že čím je Donna smutnější, tím víc touží po sexu. Kitty se rozhodne pomoci Redovi s jeho novou dietou nařízenou lékařem.

Eric slaví osmnácté narozeniny a nic nejde podle jeho představ. Očekává narozeninovou snídani a překvapivou oslavu od své matky, ale Kitty je příliš zaneprázdněná obnovením svého sexuálního života s Redem. Navíc je to Donnin poslední den před stěhováním na vysokou školu do Madisonu a Eric bojuje s tím, aby ji nechal jít. Nakonec se Donně podaří zachránit den dárkem, který mu dá na autobusovém nádraží.

Nikdo z party nevěří Kelsovu tvrzení, že se na koncertě Molly Hatchet dal dohromady s Brooke, krásnou a konzervativní starší dívkou. Ke Kelsovu šoku Brooke popírá, že by ho znala, a odmítá všechny jeho návrhy. Přítomnost Brooke také naruší vztah Jackie a Hyda, když se Jackie zeptá na jeho názor na Brookein vzhled. Také Fez se rozhodne pronásledovat vysokoškolské panny, zatímco Eric se dozví o zajímavé sbírce uchovávané v místní knihovně.

Zástupce INS přijíždí zjistit, zda je Fezovo manželství s Laurie skutečné. Aby se vyhnul deportaci, musí Fez zůstat u Formanových a získat si Redovu přízeň. Donna povzbuzuje Kelsa, aby převzal odpovědnost za své činy a promluvil si s Brooke o dítěti. Brooke se však z nějakého důvodu rozhodne nechat ho být.

Poté, co Eric přijde o práci, se uchází o stejnou práci čekatele jako Kelso v hotelu Holiday; Donna a Jackie pošlou čerstvě svobodnému Bobovi krabici karamel, aby ho rozveselily; Red se snaží pomoci Fezovi a Laurie, aby se rozvedli.

Roztleskávačky Jackie vyhodí z týmu, a tak pozve partu na ples, aby si zvýšila popularitu. Kelso navštíví Brooke v knihovně ve snaze navázat s ní přátelství. Na Štědrý večer se "Hot Donna" poprvé pokusí stát se DJkou ve stanici, kde pracuje. A Kitty přihlásí Reda jako Santa Clause v obchodním centru, což vyvolá rivalitu mezi ním a Bobem.

Eric si po noční hře pokeru s kluky po práci přispí. Donně a Kitty však řekne, že celou dobu pracoval, aby si získal jejich soucit. Fez se nabídne, že odveze Reda k lékaři, ale nedostane za to žádný vděk. Brooke a Kelso jdou na trapné dvojité rande Hydea a Jackie. Později se Brooke seznámí s Royem, který se do ní okamžitě zakouká.

Kelso je první den policejním kadetem a může se projet v policejním autě se skutečným policistou. Jeho první zastávkou je Formanův dům, kde má rozehnat domácí nepokoje (Fez a Laurie se hádají kvůli svému sexuálnímu životu). Po tomto střetu Fez hoří vzteky, ale dostane šanci se pomstít, když Kelso nechá křižník bez dozoru. Mezitím se Eric pokouší opravit vodovodní potrubí a sekačku na trávu, aby Redovi dokázal, že není žádný břídil. A Jackie se ve škole zapojí do programu Velká sestra.

Kelso se vyděsí, když mu Roy navrhne, že by mohl být letošním žákem policejní akademie. Jediný způsob, jak to zjistit s jistotou, je prověřit jeho složku, a tak se Kelso rozhodne vloupat na policejní akademii s Hydem a Ericem. Feze mezitím čeká závěrečná zkouška na imigračním úřadu, než se konečně stane americkým občanem. Donna, Kitty, Jackie a Red Feze doučují své verze americké historie.

Kelso je nadšený, když ho Brooke požádá, aby se zúčastnil schůzky s lékařem kvůli jejich nadcházejícímu dítěti, ale narazí na problém, když nemůže najít svou dodávku. Hyde je přesně naopak nadšený, když mu Jackie vymaluje pokoj pestrými barvami a světly, který vypadá jako dívčí pokoj. Eric a Donna se také vydají zjistit (v Kelsově dodávce), jak vypadá hora Hrb. Red je také naštvaný, že mu Bob dal boty, dokud se mu neochotně nezačnou líbit.

Red jde ke kardiochirurgovi a dozvídá se, že k němu domů pošlou psychiatra, aby zjistil, co je příčinou jeho stresu. Kitty, která se domnívá, že vinu vždycky svalují na manželku, z toho není příliš nadšená, a tak se začne chovat divně. Kelso mezitím představí partě svou kolegyni Suzy (Alyson Hannigan). Říká, že se mu líbí, že má konečně holku jako kamarádku, aniž by ji měl rád jako přítelkyni. Fez řekne Kelsovi, že se mu líbí. Když se Kelso chystá říct Suzy o Fezovi, řekne Kelso, že se jí líbí. Kelso je tedy oba podvede. Řekne Suzy, že s ním bude mít rande, a Fezovi řekne, že bude mít rande se Suzy. Oba to zjistí a jsou na Kelsa naštvaní, hlavně Fez.

Před romantickým večerem s Ericem si Donna uvědomí, že si zapomněla vzít jednu z antikoncepčních pilulek. Oba se úplně vyděsí a vyhledají Kittyinu radu. Fez je stále nesmírně naštvaný, že kvůli Kelsovi přišel o Suzy, a tak se na Kelsa "vykašle" a vrátí mu vše, co mu jeho bývalý přítel kdy dal. Všichni z party se snaží nešťastný pár utěšit, zatímco Suzy spřádá plány, jak je znovu spojit.

Po nedávném strachu z těhotenství Bob a Formanovi trvají na tom, aby Erik a Donna šli do kostela na konzultaci. Během prvního sezení Eric a Donna lžou faráři o předmanželském sexu. Kelso v poslední době také lže a tvrdí Brooke, že se mu na policejní akademii daří lépe, než je tomu ve skutečnosti. Lhaní se však stává obtížnějším poté, co na akademii dojde k požáru.

Z Mexika se nečekaně vrací Jackieina matka Pam Burkhartová (Brooke Shieldsová). Všichni se snaží Jackie přesvědčit, aby matce odpustila a přijala ji zpět do svého života. Když však Pam začne chodit s Bobem, Donna a Jackie si uvědomí, že Pam je stále zlatokopka. Donna a Jackie se dohodnou, že udělají vše pro to, aby se rodiče rozešli. Kelso se bojí odejít na policejní akademii, ale kluci ho donutí, aby šel.

Když nikdo z kluků nepomůže Donně a Jackie přesvědčit rodiče, aby spolu nechodili, vymyslí vlastní plán, jak Pam odlákat a dokázat, že Boba ve skutečnosti nemiluje. Mezitím se Redův srdeční monitor v blízkosti Pam neustále vypíná, což Kitty přiměje k myšlence, že Red je v její blízkosti "extrémně šťastný".

Donna přistihne Erika, jak si v koupelně "vyřizuje účty", a je naprosto zděšená. Poté si ho Erikovi přátelé a rodina nemilosrdně dobírají a Donna se mu nemůže ani podívat do očí. Kupodivu se Erikovi vlastně podaří tuto trapnou situaci ještě zhoršit, když Donna zjistí, co vyvolalo jeho potřebu. Mezitím Kelso, který si teď říká "Mike" a má knírek, pořádně vyspěje, a tak se Hyde a Fez rozhodnou srazit ho na kolena.

Donna chce vzít Erika na oddělení, kde chce zaregistrovat svatební dary, ale on nechce jít. Červená mu řekne o nejjednodušším způsobu, jak se z nakupování vyvléknout: vybrat si tu nejošklivější věc, aby si mysleli, že neumíš nakupovat, a Erik to zkusí. Donna mu na to skočí, ale prokoukne to a pošle ho nakupovat se svatebním šílenstvím Jackie, což ho vlastně baví! Donna se naštve, když to zjistí, a přiměje rozzuřeného Hyda, který Jackie řekl, aby nedělala svatební věci, aby jí pomohl zkazit jim čas. Red si přečte jednu z Kittyiných fantasy knih o "sprostých holkách" a něco se naučí. Kelso se snaží něco vymyslet, ale všechny jeho myšlenky už byly vymyšleny.

Když parta uvidí Mitche na hřišti putt putt, smějí se jeho ubohé práci, dokud ho omylem netrefí golfovým míčkem do hlavy. Erikovi je ho líto, a tak ho pozve, aby se připojil k partě ve sklepě. Odtud se to ale začne hrotit, když je Mitch posedlý Donnou. Pam mezitím nechápe, co je na odmítnutí Bobovy nabídky na společné bydlení, když chodí s jiným mužem.

Když Hyde a Red náhodou potkají Pam a uvidí ji nahoře bez, jsou šokováni její reakcí. Snaží se to udržet v tajnosti, ale Bob to prozradí. Donna mezitím zjistí, že Erik chodil s dívkou, když byla s Caseym.

K Erikově nelibosti Donna souhlasí, že půjde s Mitchem na svatbu jeho bratra. Během ní se Fez seznámí s krásnou dívkou a předstírá, že je bohatý, aby na ni udělal dojem, ale velkou novinkou je šoková vlna, kterou Mitch na svatbě způsobí...... Kelso mezitím vezme Brooke na kurz pro děti.

Bloopers from "That '70s Show" episodes.

Když Eric náhodou uvidí Donniny svatební šaty, nechtěně je roztrhne. Ve snaze chybu napravit však vše jen zhorší. Kelso, Hyde a Fez dostanou kánoi a Red je nucen najít pro Erica sentimentální svatební dar k jeho svatbě.

Když Donna získá práci na plný úvazek jako "Sexy Donna" v rádiu, rozhodne se, že nejlepší bude zůstat v Point Place. Koupí také velmi malý přívěs pro sebe a Erica. Při návštěvě přívěsu partu překvapí Casey Kelso, který se nyní vrátil do města. Kluci pokračují ve svých plánech a uspořádají rozlučku se svobodou pro Erica, který nemůže myslet na nic jiného, než proč chce Donna zůstat. Dívky se také baví ve striptýzovém klubu, kde je opět překvapí Casey Kelso jako nestriptérský zaměstnanec, který opilou Kitty přivádí k šílenství.

V den zkušební večeře si Eric uvědomí, že by Donnu mohl brzdit, kdyby si ji vzal. Pokusí se jí to říct, když Formanovi přijdou navštívit mobilní dům, který Donna vybrala. I když popírá, že by si to rozmyslel, utrousí dost narážek na to, aby se Donna začala o svatbu obávat sama. Michael mezitím udělá na Brookeinu matku velmi špatný první dojem; Hyde a Fez se snaží rozhodnout, kdo bude Erikovi svědčit.

Všichni se snaží Donnu rozveselit poté, co Eric před svatbou zmizel. Dokonce se objeví i Midge, aby svou dceru utěšila, ale její příchod způsobí trapnou scénu s Bobem a Pam. Také Hyde skončí v nemocnici poté, co vezme Donnu na rozhovor do vodárenské věže. Zatímco se Kitty stará o Hydea, prochází jeho zdravotní záznamy a narazí na novinku, která mu změní život.

Týden po zrušení zasnoubení Erica a Donny jsou oba za dobře, ale musí učinit zásadní rozhodnutí ohledně své budoucnosti. Donna dostane nový vzhled a Eric se rozhodne vzít si rok volna, ale k tomu potřebuje prodat Donnin zásnubní prsten, aby získal nějaké peníze. Jeho plán má jen jeden problém: Donna ho shodila z vodárenské věže. Také Bob je rozpolcený mezi Pam a Midge a Red na něj tlačí (jen proto, že Kitty tlačila na Reda), aby si mezi nimi vybral. Jedna z nich však Bobovi rozhodnutí vyrve z rukou.

Formanovi pozvou Hydeova biologického otce, aby se s ním Hyde konečně setkal, a všichni jsou šokováni, když zjistí, že je to černoch. Kelso čeká na zprávy od Brooke o jejím postupujícím porodu, zatímco Fez se snaží vyrovnat se ztrátou Kelsa kvůli dítěti. Eric a Donna jdou na feministické shromáždění do parku.

Redovo hledání práce nikam nevede a on začíná přemýšlet, kdy najde práci. Eric má rok volna a může si dělat, co chce, a tak si sepíše seznam věcí, které chce udělat, a mezi ně patří i to, že v rámci své nové image drsňáka počmárá zavřený obchod s tlumiči výfuků. Ale aniž by to Eric věděl, Red si našel novou práci... v budově, kterou Eric právě pomaloval graffitem! Kelso má problémy se ženami; teď, když je otcem holčičky, má k ženám nový respekt, který ho nikam neposouvá. A Hyde je pod tlakem Jackie a Kitty donucen zavolat svému otci.

Redovi se chystá otevřít nový obchod s tlumiči a požádá Hydea, aby pro něj pracoval. To Erika opravdu urazí, protože obchod se jmenuje "Forman & syn" a Reda ani nenapadlo ho o to požádat. Hyde má ale vlastní dilema, když mu otec nabídne práci ve své nahrávací společnosti. Fez si také hledá práci poté, co odešel z dopravního inspektorátu, a tak mu Donna pomůže ucházet se o práci šamponáře.

Hyde začne pracovat v otcově nahrávací společnosti, aby zjistil, že jeho práce není tak skvělá, jak si myslel. Kitty, která se cítí "nepotřebná, zbytečná a nemilovaná", se s Donnou a Midge věnuje tai-či. Když Eric uvidí v novinách inzerát pro začínající umělce, zkusí se přihlásit na Cartoon Academy of Fort Lauderdale. A Kelso se rozhodne darovat celou svou sbírku Playboye Fezovi.

Kitty uspořádá večírek na svou počest, aby si zvedla sebevědomí, ale Bob má pocit, že Midge tráví příliš mnoho času s Wiliamem Barnettem, a pohádají se, kvůli čemuž se Midge zamkne v koupelně. Eric se rozhodne "měsíc a příkop" na krásné zahradě starého pána Shinskyho. Kelso, protože ho Erik neudělal nadporučíkem, se Erikovi pomstí, ale to se jim oběma vymstí. A Hyde podlehne korporátnímu životu, což Jackie připadá velmi sexy.

Když Feze osloví sexy dívka, že s ním chce chodit, je nadšený. Později zjistí, že dívka měla chodit s Kelsem, ale vykašlala se na něj. Poté, co ho Kelso prosí, Fez souhlasí, že mu pomůže získat zpět jeho ztracené kouzlo. Donna a Jackie se dozvídají, že hrát si na bojovníky je umění. A Kitty se snaží přimět Reda k většímu dobrodružství v jejich sexuálním životě.

Hydeovi se v práci daří, dokud nepotká svou novou sestru Angie a nezjistí, že není tak milá, jak se zdá. Pokusí se Hyda vyhodit, což ho přiměje použít proti ní svou největší zbraň: Jackie. Eric řekne partě, že se učí španělsky, ale Kitty prozradí Fezovi, co Eric ve středu večer opravdu dělá, a Fez si to tajemství prostě nemůže nechat pro sebe.

Je Den díkůvzdání, a zatímco Kitty se chystá na hostinu, Eric si dělá vlastní plány, které nezahrnují večeři doma. Chce jít na koncert Styx; zbytek party je zaneprázdněn pomocí Hydeovi a Angie s přípravami na otevření obchodu s deskami.

Hyde se přidává k nespokojené skupině chlapů, kteří mohou říct "Kelso spal s mou sestrou", což se mu velmi nelíbí. Donna zapojí do vysílání kalendář Redova obchodu s tlumiči, dokud nezjistí, že je plný spoře oděných kočiček na hot rodech. Kitty se opět pokouší naučit Jackie péct, což má katastrofální výsledky.

Kelso rozdá hračky ze sbírky hraček partě, takže Kitty nemá žádné hračky pro děti na vánočním večírku Ladies of Point Place. Jackie je naštvaná, že s ní Hyde na večírek nechce jít, což v ní vyvolá dojem, že není tak vyspělý, jak si myslela. Kluci musí vymyslet způsob, jak hračky na večírek dostat, aniž by děti viděly, že je přinášejí, a Red všechny rozptýlí neobvyklým vánočním příběhem.

Jackie pochybuje o budoucnosti s Hydem a rozhodne se přistoupit na nedorozumění a předstírat, že je Donna zasnoubená s Fezem, kterému říká princ Edwardo. Tahá Feze na večírky a užívá si předmanželského života, dokud není přistižena při činu. Mezitím Hydeovi vadí vztah Angie s Kelsem, a tak zasáhne Eric, aby je pomohl rozdělit.

Red neochotně souhlasí, že vezme Kitty na ryby, což se neukáže tak špatné, jak očekával. Kelso omylem vyhrožuje prezidentovi, což kluky přiměje k paranoie vůči každému, koho potkají, ve snaze skrýt se před vládou. Donna vezme Jackie na lekci karate, která přinese nečekané výsledky.

Když Donna získá šest lístků na zápas Packers, Eric přesvědčí partu, aby jeden z nich darovala jeho otci. Hyde nabídne Kelsovi a Fezovi, že si s nimi vymění lístky, ale ani Kelso, ani Fez tento koncept nechápou. Na zápase se Jackie pokouší udělat z Hydea nešťastníka a nadšený Red je na Erica vlastně milý - dokud si Eric nekoupí dres Chicago Bears. Kitty a Bob se doma společně dívají na zápas.

V rádiu je nová sexy stážistka Sarah, která kluky přivádí k šílenství. Sarah zmanipuluje vedoucího stanice, aby Donnu vyhodil, a využije proti ní Donnin feminismus. Chudák Kitty má chřipku a nestihne setkání s Tomem Jonesem v Hydeově a Angieině obchodě s deskami, a tak donutí Reda, aby šel místo ní pro jeho autogram. A Jackie hledá radu u Feze, jak si s Hydem promluvit o svých skutečných pocitech.

Jackie, která se stále trápí rozchodem s Hydem, bude moderovat vlastní pořad ve veřejnoprávní televizi. Hyde tuší, že Fez ví, co se mu Jackie snažila říct v obchodě s deskami. Eric se setkává s šestatřicetiletým mužem, jehož ubohý život ho nutí přehodnotit vlastní bezcílnou existenci. Angie má problém pochopit, jak někoho "upálit".

Eric se rozhodne opustit město a natočit dokument o svém životě na cestách. Porouchá se mu auto a on najde Lea. Oba jedou na zastávku pro kamiony, aby si dali něco k jídlu. Když se Eric neozývá domů, Kitty, Red, Kelso a Donna se ho vydají hledat. Mezitím Fez mluví s Jackie a Hydem o jejich vztahu.

Když Brooke nechá Betsy v Kelsově péči, je nadšený. Jeho radost však brzy skončí, když si všimne, že Betsy pláče pokaždé, když ji drží v náručí. Leova nabídka, že Kelsovi s dítětem pomůže, mu způsobí jen další smutek. Kitty mezitím projeví známky žárlivosti, když Hyde zůstane s Jackie po celou dobu autosalonu, zatímco Red odjede a zapomene na ni.

Donna a Eric nevěří, když si Kelso vybere za kmotry Betsy Jackie a Hydea. Na druhé straně se Hyde a Angie domnívají, že se někdo vloupal do obchodu, a tak Angie umístí kameru, aby zjistila, kdo to je. Po zhlédnutí záznamu zjistí, že je to Fez, který tam v noci přespává, protože ho jeho hostitelští rodiče vyhodili, protože už odmaturoval. Kitty vnukne Fezovi a Kelsovi nápad, aby se k sobě nastěhovali, protože Kelsův dům není pro Betsy bezpečný a Red jim nedovolí, aby u ní zůstali, když je navštíví.

Když si Erik uvědomí, že je ve skupině jediný smolař bez budoucnosti, vydá se hledat práci, ale zjistí, že v mnoha věcech není příliš dobrý. Kelso a Fez hledají byt, kde by mohli společně bydlet, a Jackie pořádá večírek na oslavu své maturity.

Při přípravě na učitelskou kariéru dostane Eric výuční list ze střední školy a zjistí, že z tělocviku dostal nedostatečnou. Přihlásí se do letního kurzu tělocviku a dozví se, že jeho novým učitelem tělocviku není nikdo jiný než Casey Kelso! Kelso a Fez se stěhují do nového bytu a soupeří o to, kdo dostane hlavní ložnici. Zatímco to dělají, Red se mstí za nepořádek, který u něj doma v průběhu let nadělali.

Kelso zvažuje, co udělat se svým vztahem s Angie, a dojde k závěru, že je čas se rozejít, ale není si jistý, jak to udělat. Vyžádá si v této věci radu od Jackie, ale nakonec se mu rozhodnutí vymkne z rukou. Eric je šokován, když zjistí, že jeho fond na školné je pryč, a musí najít jiný způsob, jak získat peníze. Na jeho řešení mají Kitty, Red a Donna rozdílné názory.

Jackie dostane nabídku na vysněnou práci, ale bohužel v Chicagu. Chce vědět, jaká je její budoucnost s Hydem, ale ten jí není ochoten odpovědět. Kitty i Donna se stále vzpamatovávají z Erikovy nové práce a obě se ho snaží, každá po svém, přimět, aby si to rozmyslel. Do Point Place přijíždí syn jednoho z Redových kamarádů od mariňáků a kluci si ho oblíbí, když zjistí, co teď jeho otec dělá.

Zatímco se Eric chystá odjet do Afriky, Kitty má stále problémy vyrovnat se s jeho odjezdem. Problémy má i Donna, která nemůže vymyslet vhodný dárek na rozloučenou, ale rada od Kitty ji přivede na správnou cestu. Charlie omylem uvidí Kitty nahou a jeho pokusy o omluvu vše jen zhorší. Jackie je stále v Point Place poté, co všem řekla, že odjíždí do Chicaga; její pokusy dát Hydeovi poslední ~poslední~ šanci nevycházejí tak, jak by si přála.

Kelso vysadí Jackie v Chicagu, ale té se okamžitě začne stýskat po domově, a tak se obrátí na partu, aby jí poskytla společnost. Eric na poslední chvíli zjistí, že Kitty záměrně ukryla dopis, v němž je popsáno očkování, které musí podstoupit před odjezdem do Afriky na celý rok. S klukama si dá poslední Kruh, aby ho nakonec přistihl Red! Zatímco se Eric se všemi loučí, Hyde si promluví s Leem o svých skutečných citech k Jackie a rozhodne se za ní do Chicaga... s katastrofálními následky.

Osmá série začíná tím, že Kitty a Red zjistí, že jejich prázdné hnízdo není tak úplně prázdné, i když je Eric v Africe. Mezitím se Hyde vrací z Las Vegas, kam si jel vyčistit hlavu poté, co přistihl Jackie a Kelsa v kompromitující pozici. Když však Kelso a Donna řeknou Jackie, že Hyde plánoval požádat ji o ruku, Jackie se ho snaží získat zpět, jenže zjistí, že co se stane ve Vegas, nemusí nutně zůstat ve Vegas.

Situace se pro Hydea zhoršuje, když zjistí, že Leo během své nepřítomnosti málem zlikvidoval obchod s deskami. Hydeův plán propustit Lea se však rozplyne, když si nakonec Lea ponechá a najme nového člověka, Randyho. Mezitím Jackie ve snaze zapomenout na Hydea vytáhne Donnu a Feze na noc do města, ale skončí ponížená, když toho na sebe prozradí až příliš.

I když Hyde trvá na tom, že o rozlučku se svobodou nestojí, kluci mu ji stejně uspořádají. Randy pověří Feze vymýšlením způsobu, jak dostat Hydea na večírek, aniž by věděl, co se děje; Fezův plán závisí na Kelsovi, který se nechá odlákat novou dívkou v obchodě se zmrzlinou. Jackie si mezitím chce užít dámskou jízdu s Donnou a je šokována, když zjistí, že Donna se spřátelila se Sam.

Red a Kitty slaví 25. výročí svatby, a to Kelsa přiměje k myšlence, že je načase, aby se oženil. Rozhodne se, že ji požádá o ruku, ale než to stihne udělat, potká Vica, podnikatele s vlastní nabídkou; takovou, kterou Kelso nedokáže odmítnout. A Donna je naštvaná, že se jí Eric z Afriky ještě neozval.

Samantha využívá svých pracovních zkušeností, aby pomohla Kitty i Donně oživit jejich vztahy. Na Saminu radu si Donna nechá pořídit několik svých "ložnicových fotografií" s úmyslem poslat je Erikovi, ale série nešťastných náhod dostane fotografie na velmi inkriminované místo. Kitty dá na Samovu radu a vyzkouší na Redovi několik nových tahů, které mají za následek velkou změnu pro oba. Fez má své sny o tom, jaké to bude mít spolubydlící, ale zjišťuje, že realita je úplně jiná.

Fez a Jackie pojmou podezření, když si všimnou, že Donna tráví s Randym strašně moc času. Jejich nepříliš hvězdné detektivní schopnosti vedou k problémům a oni dostanou důležitou lekci. Red se také něco naučí, což vede ke zvýšení jeho respektu k Leovi.

Parta se nudí, že se pořád poflakuje ve sklepě, a tak hledá zábavu jinde; Randy je vezme do místního podniku s hamburgery, kde mají spoustu problémů s vedoucím. Ve snaze pomstít se za špatné zacházení ukradne Randy maskota restaurace, klauna Tlusťocha. Díky tomu se dostane do přízně party, dokud se věci ošklivě nepokazí.

Při práci v kadeřnictví se Fez seznámí s Kittyinou kamarádkou, která má zájem o víc než jen o úpravu vlasů. Když Kitty zjistí, že Fez chodí s její kamarádkou, začnou být věci osobní. Jackie, která neví, jaký dárek má Donně pořídit, prohledá její pokoj, a místo aby našla nějaký nápad, dozví se o Donnině nejnovější lásce.

Fez málem přijde o byt, když ho Jackie vytopí. Je připraven říct jejich společnému soužití "Dobrý den!", ale Jackie se podaří situaci zachránit tím, že se při nákupech sblíží s majitelem bytu Fentonem a přesvědčí ho, aby je nechal bydlet. Red a Kitty jsou znepokojeni množstvím hádek, které Hyde a Samantha vedou. Když se však dozvědí důvod všech hádek, způsobí to, že v jejich vlastním vztahu přeskočí jiskry.

Jackie se v salonu s Fezem seznámí s místní hvězdou: moderátorkou talk show Christine St. Georgeovou. Jejím novým životním cílem je stát se Christininou spolukomentátorkou v pořadu "What's Up Wisconsin?", ale proniknout do showbyznysu je těžší, než si myslela. Nakonec práci s Christine získá, ale není to úplně práce, kterou chtěla. Randy chce Donnu odvézt na chatu, což v ní vyvolá podezření na jeho úmysly; Red vezme Hydea do své chaty a Hydeovy úmysly se dostanou do podezření.

Jackie má problémy se svou novou šéfovou Christine St. Georgeovou, jejíž neustálé požadavky ji frustrují. Ve snaze získat si ji na svou stranu přinese Jackie do práce Kittyiny domácí koláčky. Její plán je úspěšný až do chvíle, kdy si Jackie v televizi sama připisuje zásluhy za koláčky, a pak zjistí, že se nyní musí potýkat s rozzlobenou Kitty. Leo se zamiluje do mladší ženy.

Jackie zůstane na holičkách, když host náhle zruší své vystoupení v pořadu "Co se děje, Wisconsine?". Musí si najít náhradu, jinak přijde o práci, a tak s Fezem zaujmou místo chybějícího hosta a předstírají, že jsou zamilovaný pár. Christine je tak ohromena, že po práci pozve Jackie na skleničku a prozradí jí několik osobních tajemství, načež Jackie vyhodí, protože toho ví příliš mnoho. Donna si vyhlédne někoho výjimečného, koho by pozvala na Valentýna, ale nechá se odmítnout. Red seznámí Hydea se svou tajnou skrýší.

Fez se snaží zapůsobit na dívku v salonu svým fantastickým životním stylem, ale Jackie vše uvede na pravou míru a zmaří Fezovy šance u dívky. Poté se s malou pomocí Isaaca Hayese vydává vytvořit si život, o jakém sní. Donnin vztah s Randym se rozjíždí, a přestože se ho snaží udržet v tajnosti, parta na to přijde. Kitty dá Donně krabici se starými momentkami ze vztahu s Ericem, což ji přiměje k tomu, aby si schůzku s Randym rozmyslela.

Hydeův otec odjede z města a nechá Hydea, aby se postaral o jeho dům, zatímco bude pryč. Parta chce uspořádat večírek; ten se trochu vymkne kontrole a jeden z W.B. cenných předmětů je poškozen. Kitty trochu zpytuje duši a zjistí, jaký je skutečný důvod jejích námitek proti tomu, aby Donna chodila s Randym.

Když se Kitty vrací domů z místní pouti, její zásnubní prsten omylem vypadne z okna. Red nechá děti na kraji silnice, aby ho našly, a sám odveze Kitty domů. Při hledání prstenu se Donna a Randy snaží strávit nějaký čas odděleně od ostatních; Fez si po odchodu na vlastní pěst najde nového kamaráda. Jakmile se vrátí do pohodlí domova, Kitty zjistí pravdu o svém prstenu.

Hyde zjistí, že jeho manželství se Samanthou není takové, jak si myslel, když se objeví muž z její minulosti. Jackie si sestaví seznam všech vlastností, které by měl mít její vysněný muž, a s překvapením zjistí, že byl celou dobu před ní; Red se rozhodne odejít do důchodu poté, co se nedaleko otevře automobilový obchod a připraví ho o zákazníky.

Jackie se obrátí na Donnu s prosbou o pomoc; potřebuje vědět, co má dělat se svými city k Fezovi, a nakonec si jde pro radu k terapeutovi. Když Jackie zjistí, že miluje jen muže, kteří pro ni nejsou volní, je šťastná... dokud se Fez nestane volným a Jackie nezjistí, že po něm stále touží. Hyde se snaží pomoci Redovi přijmout jeho novou roli důchodce tím, že ho zaměstnává v domácnosti.

Jackie a Fezova láska ke skupině The Village People inspiruje zbytek party k uspořádání táboráku "Disco Sucks". Během něj se Fez seznámí s velmi přátelskou rockerkou, Donna s některými z Randyho bývalých přítelkyň a Hyde s místním strážcem zákona. Mezitím se Red a Kitty setkají se svými sousedy; Kitty se obává, jak bude Red reagovat na jejich životní styl, ale jediné, co Reda zajímá, je, kterému fotbalovému týmu fandí.

Feze už nebaví chodit s jednou dívkou za druhou a uvědomí si, že pro něj existuje jen jedna dívka... bláznivá Caroline. Red se vrací domů od lékaře bez problémů, až na to, že právě utratil dvě stě dolarů za prášky na srdce, které už nepotřebuje. Red a Hyde se tedy rozhodnou, že prášky prodají klukům z Redovy vikingské chaty.

A look back at some of the highlights of That '70s Show, which features interviews with the cast and crew, with outtakes, a look behind the scenes, and what it was like during the show's final taping.

Bob se vrací z dovolené na Floridě a přináší všem překvapivé novinky; Donna a Randy diskutují o tom, že by jejich vztah měl postoupit na další úroveň, ale Donna si to rozmýšlí. Fez a Jackie se také setkávají s problémy ve svém vztahu, které rychle přerostou v totální válku.

Cast pose trivia questions based on the show

Season one scenes

Cast and crew discuss the making of That '70s show

Behind the scenes view of the making of episodes #220 "Kelsos Serenade", #221 "Jackie Moves on", #223 "Holy Crap", #224 "Red Fired Up", #225 "Catfight Club" and #226 "Monn over Pt. Place"

William Barnett prodá Grooves a Hyde se po slavnostním kruhu rozhodne, že potřebuje změnit životní styl. Parta má z Hydeova nového pohledu na život obavy, ale Hyde opět změní názor, když mu William oznámí, že si obchod Point Place ponechá. Objeví se Fezův přítel, aby ho odvezl domů; zpráva, že možná odejde, způsobí, že si Jackie uvědomí, že musí udělat krok, jinak ho ztratí. Donna a Randy se také dohodnou ve svém vztahu, zatímco Red a Kitty ukazují svůj dům potenciálním kupcům.

Finále dlouholetého sitcomu.

Director, David Trainer, talk about what it takes to make a great comedy

A collection of TV promo spots for That '70s Show

David Trainer talks about the characters and the shows success

Collection of television promotion spots for season 3

Cast and crew discuss season 03 episodes