South Park (1997)
← 返回主页面
Bill Hader — 制片人
集 247
The Spirit Of Christmas (Jesus vs. Frosty)
This is the first ever South Park installation, created in an university film class. The boys build a snowman, which comes to life when a magic hat is placed upon its head; however, this snowman is evil and begins a killing spree. The boys call upon Jesus to do battle with this menace.
展开Your Studio and You
Your Studio and You is a comedy short film created in 1995 by Matt Stone and Trey Parker and commissioned by comedic filmmaker David Zucker. It was to be played at a party Seagram threw for its employees acquired as a result of its Universal Studios take-over. It parodies the style of 1950s educational films such as Duck and Cover, while poking fun at Universal and its talent. It was shot in the Universal Studios backlot and it runs approximately fourteen minutes.
展开The Spirit Of Christmas (Jesus vs. Santa)
Used as a Christmas card by a Fox exec. and brought South Park to the attention of Comedy Central. Jesus arrives in South Park and at the local mall he accuses Santa of blasphemy. Santa challenges him to a fight and the violence between the two quickly escalates. Even Brian Boitano can't help the boys who have found themselves in the middle of this fight.
展开Countdown to 1997
The South Park cast counts down the seconds till 1997.
展开Cartman si becca una sonda anale
Cartman sogna di avere un incontro ravvicinato con un alieno. Gli altri bambini sono convinti che il sogno sia reale e che a Cartman sia stata impiantata una sonda anale aliena.
展开E se ingrasso... ciccia
Cartman vince un concorso letterario con l'inganno. Nel frattempo, il signor Garrison trama di uccidere Kathy Lee Gifford, che consegnerà il premio.
展开Spara alla lava
I ragazzi vanno a caccia con il folle zio di Stan, zio Jimbo. Però non sanno che la montagna su cui vanno a caccia è in realtà un vulcano sul punto di eruttare.
展开Gay è bello
Quando i bambini prendono in giro Stan perché il suo cane è gay, Sparky scappa e trova rifugio nel santuario di Big Gay Al, un amico degli animali.
展开Un elefante fa l'amore con una maiala
Kyle chiede a un ingegnere genetico, il dottor Mephisto, di incrociare il suo elefante domestico con il maialino di Cartman per poter vincere una gara di scienze.
展开Una questione di morte o di morte
L'anziano nonno di Stan cerca di ingannare i bambini per farsi uccidere. Nel frattempo, i genitori di South Park fanno pressioni a una rete televisiva affinché cancelli la programmazione di Terrance and Phillip.
展开Tutti zombie per Kenny
È Halloween a South Park. Kenny viene ucciso dalla caduta di una stazione spaziale e si trasforma in uno zombie a causa di un liquido per l'imbalsamazione in cui finisce della salsa Worcestershire.
展开The 1997 CableACE Awards
Eric, Stan, Kyle and Kenny present the award for Best Talk Show Series.
展开Donato l'allupato
Durante la pausa pubblicitaria della trasmissione Terrance & Phillip, i bambini decidono di adottare un bambino etiope, convinti dalla promessa di un orologio sportivo digitale gratuito.
展开Jay Leno Comes To South Park
Jay Leno visits Mr. Garrison's class and discusses Thanksgiving with the kids.
展开Uno stronzo per amico
Il sindaco decide di imporre un tema natalizio neutrale affinché nessuno si senta offeso. Kyle crede di avere la risposta.
展开O Holy Night Music Video
Cartman sings his rendition of "O Holy Night".
展开O Little Town Of Bethlehem Music Video
Ned sings his rendition of "O Little Town Of Bethlehem".
展开Countdown to 1998
The South Park cast counts down the seconds to 1998.
展开Niente colpi sotto l'aureola
Il nuovo compagno di classe convince Gesù a combattere contro suo padre, Satana, nell'ultimo scontro tra bene e male. Cartman va su tutte le furie quando scopre che l'incontro si sovrappone alla sua festa di compleanno.
展开Tom il bello
I bambini cercano di diventare lesbiche per far colpo sulla loro insegnante. Nel frattempo, con sua estrema meraviglia, l'intervento di chirurgia plastica del signor Garrison lo rende identico a David Hasselhoff.
展开Quel mostro di Barbra Streisand
Cartman e Kyle litigano per un triangolo magico che dissotterrano da un sito archeologico. Il triangolo ha il potere di trasformare Barbra Streisand in un terribile mostro.
展开La mamma di Cartman se la fa con tutti
Il dottor Mephesto aiuta Cartman a scoprire la vera identità di suo padre. L'attenzione si concentra su un gran numero di cittadini di sesso maschile residenti a South Park.
展开70.000 puzzette per Saddam
In attesa di scoprire chi sia il padre di Cartman, va in onda a sorpresa questo speciale, con i canadesi Trombino e Pompadour.
Trombino e Pompadour si mettono in viaggio per tentare di salvare la figlia di Trombino, una ragazza di nome Sally. Inoltre, una complicata catena di eventi genera delle ostilità col Canada.
展开La mamma di Cartman continua a farsela con tutti
Cartman scopre l'identità di suo padre.
展开MADtv: South Parknuts
From and episode of MADtv. Charilie Brown crossed with South Park.
展开I circoncisi ce l'hanno più grosso
Il consigliere scolastico Mackey viene licenziato per aver dato agli alunni un po' di marijuana, i ragazzi provano a salvare Ike dalla circoncisione.
展开Il Trombagalline
Quando a South Park si scopre che qualcuno fa sesso con le galline, per fermarlo vengono chiamati l'agente Barbrady e le sue nuove reclute: Eric, Stan, Kyle e Kenny.
展开La donna con il feto incorporato
Chef obbliga i ragazzi a competere in una gara di schivapalla.
展开La rana messicana dello Sri Lanka del sud
I ragazzi tornano a Jimbo e Ned per raccontare una falsa storia sulla guerra del Vietnam...
展开Ai confini della realtà
Mr. Crabtree diventa un commediante e i ragazzi raccontano le loro avventure mentre si trovano su un autobus.
展开Un'estate da schifo
A South Park sono stati vietati i fuochi d'artificio per la festa del 4 luglio, così Jimbo e Ned vanno in Messico per procurarsi dei fuochi di contrabbando.
展开Chef's Chocolate Salty Balls Music Video
Chef sings "Chef's Salty Chocolate Balls".
展开Il dramma di Mr. Hankey
Un festival cinematografico arriva a South Park, e corrompe tutti con la propria mancanza di cultura...
展开Chi di varicella ferisce, di herpes perisce
Le madri dei ragazzi li obbligano a stare con Kenny per poter prendere il virus dei polli. La mamma di Kyle vuole recuperare il rapporto con il padre di Kenny.
展开Con la testa fra le nuvole
Mentre Cartman partecipa ai provini per uno spot pubblicitario, il sig. Garrison porta la classe in visita al planetario.
展开C'era una casetta piccolina in...
Volendo far fidanzare Bebe con Kyle, Wendy chiede a Stan di giocare a 'obbligo o verità' al suo 'circolo'. Ma non avendo un 'circolo' Stan e Kyle ne costruiscono uno.
展开Giorni da mucca
Durante una fiera, arrivano in paese due turisti, subito incolpati di furto. Intanto, dopo uno scontro al rodeo, Cartman si crede una prostituta vietnamita.
展开Chef rischia la prigione
Chef fa causa ad Alanis Morissette accusandola di plagio. Ma perde la causa e deve risarcire la cantante. Per aiutarlo, i ragazzi organizzano allora uno 'Chef Aid'.
展开Spookyfish - Lo speciale di Halloween
A South Park arrivano esseri da un universo parallelo...
展开Chef Aid: Behind The Menu
This special episode is a parody of VH1's Behind the Music about Chef Aid.
展开Natale in casa Cartman
Alla cena di Natale a casa dei nonni di Cartman dovrebbe partecipare anche lo zio via satellite dalla prigione, ma proprio quella notte evade.
展开Gli gnomi rubamutande
I ragazzi devono scrivere un tema libero e chiedono aiuto a Tweek che li convince a parlare degli gnomi che ogni notte rubano le sue mutande.
展开Countdown to 1999
Mr. Mackey counts down the seconds to 1999.
展开L'uomo di ghiaccio
Kyle e Stan trovano un uomo imprigionato nel ghiaccio e lo portano dal Dr. Mefisto per scongelarlo. Scopriranno che era stato ibernato anni prima.
展开What Would Brian Boitano Do Music Video
The kids sing "What Would Brian Boitano Do", as featured in South Park: Bigger, Longer, & Uncut
展开I cori spaccamaroni
Per punizione, Eric e gli altri sono in gita con il coro. Ma durante un'escursione nella foresta, un serpente divora la loro guida e rimangono soli.
展开La teoria del peto spontaneo
South Park è nel panico perché ci sono stati dei casi di combustione spontanea. Il sindaco chiede aiuto al padre di Stan, in realtà geologo.
展开Le donne che succhiano la vita agli uomini
La ragazza che Chef vuole sposare non piace a Kyle e agli altri. Convinti addirittura che lei sia il diavolo, fanno di tutto per impedire il matrimonio.
展开Movie Trailer: Beefcake
Trailer for South Park: Bigger, Longer, & Uncut.
展开Movie Trailer: Disco
Trailer for South Park: Bigger, Longer, & Uncut.
展开Movie Trailer: German Dance
Trailer for South Park: Bigger, Longer, & Uncut.
展开Chi vive con speranza se ne va in vacanza
Mentre Cartman, Stan, Kyle e Kenny sono in campeggio nei boschi, scoprono un esemplare femmina di Jakovasauro, una specie umanoide che si I ragazzi hanno scoperto vicino alla palude gli ultimi due esemplari della specie dei Jakovasauri. Subito il Dipartimento dell'Interno invia tre funzionari...
展开Giochi di mano, giochi da pisquano
Cartman, Kyle e Stan istigano Tweek e Craig a combattere, ma l'incontro si rivela un disastro: Kenny muore su una levigatrice e Craig e Tweek finiscono in ospedale.
展开Il panda delle molestie sessuali
Durante una lezione Stan insulta Cartman, il quale risponde citandolo in giudizio. Sulla scia di Cartman, anche gli altri cittadini di South Park lo seguono.
展开L'orgia dei gatti
La madre di Cartman deve uscire, e chiede a Shelley di badare al figlio. Shelley infrange le regole e invita a casa il fidanzato, ma la serata non va secondo i piani.
展开Bagno caldo per due
Il signor Mackey organizza una festa per assistere alla pioggia di meteoriti. I genitori di Stan portano il figlio con loro, ma lo chiudono in cantina.
展开Kenny salva Mosè
Kyle e Ike vanno al raduno degli scout ebrei e portano con loro Kenny, che ebreo non è. Ma durante la serata arriva il capo degli antisemiti...
展开Dead Friend Sketch (South Park's Tribute To Monty Python)
Trey and Matt's salute to the Monty Python troupe.
展开Non toccate il cadavere delle vecchiette
Per Halloween, a South Park ci sarà un concerto dei Korn. Ma Padre Maxi protesta perché crede che possa scatenare il male sulla città.
展开Una moda pericolosa
È esplosa la mania del Chinpokomon, un cartone animato giapponese. I genitori si preoccupano quando i figli iniziano a parlare in giapponese.
展开Scimmia tu che scimmio anch'io
I ragazzi della scuola elementare partecipano a una gara di ortografia, ma vengono battuti da Mark e Rebecca, gli unici due bambini che studiano a casa.
展开Donato l'allupato nello spazio
Donato l'Allupato porta i ragazzi di South Park sul pianeta Marklar, e realizza che potrebbe essere il posto ideale per tutta la sua famiglia.
展开La guerra civile è un'opinione
A South Park si organizza una rivisitazione della guerra civile americana. Cartman sarà il generale Lee, ma lo farà, come sempre, a modo suo!
展开I classici di Mr. Hankey
Dieci scenette in cui gli abitanti di South Park cantano canti dedicati al Natale. Ma tra i tanti classici, spuntano anche un paio di canzoni 'inedite'.
展开Un capodanno indimenticabile
Alla vigilia del nuovo millennio, Cartman crede di essere entrato nella pubertà e Stan chiede al dr. Mephisto qualcosa per crescere più in fretta.
展开Countdown to 2000
The South Park cast counts down the seconds to 2000.
展开Il dilemma di Garrison
Mentre la scuola elementare è invitata a un concerto di beneficenza in Arkansas, Cartman è sulle tracce della famigerata 'nota marrone'.
展开Blame Canada Music Video (Academy Awards)
Robin Williams performs "Blame Canada" at the 1999 Academy Awards.
展开Il racket dei dentini
Scoperto che la fata dei dentini non esiste, i ragazzi rubano i soldi che i genitori hanno messo sotto i cuscini dei bambini al posto dei denti caduti.
展开Il reato di odio di Cartman
Cartman non può partecipare alla gara con le slitte con gli altri perché è nei guai con la legge dopo aver tirato un sasso a Token, che è nero.
展开Tutti "fatti" di Ritalin
Gli insegnanti non capiscono che Timmy è handicappato. Non solo, un medico gli prescrive un calmante e lo rifila anche agli altri bambini della scuola.
展开Che noia il circo!
Durante una notte cinque gemelle rumene e la loro nonna, in fuga dal circo, si presentano a casa di Stan chiedendo ospitalità...
展开The Gauntlet
Trey Parker and Matt Stone created a short parody of Gladiator for the MTV Movie Awards. The cartoon included Stan, Kyle, Cartman, Kenny, and Timmy fighting Crowe and the other gladiators, only to be saved at the last minute by John Travolta and the Psychlos from Battlefield Earth.
展开MTV Movie Awards 2000
Mr. Mackey punishes the boys by making them fight in the Roman Coliseum.
展开Giù le zampe dai bambini
Cartman cerca l'amicizia di persone più adulte su internet e grazie al dott. Mephesto entra in contatto con un'associazione molto particolare.
展开Fatti curare da un indiano
Kyle ha bisogno di un trapianto di rene, ma sua madre decide di affidarsi a una signora che gestisce un negozio di prodotti olistici new age.
展开Chef va fuori di testa
Chef e Jimbo aprono un dibattito sulla bandiera cittadina. Per Chef è razzista, per Jimbo no. E poiché il sindaco non sa che fare, Chef protesta.
展开Predica bene, razzola male
Nel mondo terreno i ragazzi di South Park sono terrorizzati dall'Inferno. Al contrario, in quello ultraterreno la vita si svolge allegramente.
展开Probabilmente
Sulla Terra, Cartman diventa predicatore e convince i bambini a venire in Chiesa. All'Inferno invece, Satana trascorre una notte con Saddam.
展开Ebbene sì, sono gay!
I ragazzi ora sono in quarta. Ma una nuova insegnante è arrivata al posto del sig. Garrison: la signora Choksondik, una maestra arcigna e zitella.
展开L'astuccio del cacciatore
A causa della cartelletta di Dawson's Creek, Cartman finisce nella parodia di Terminator. Invece Ike attende il conteggio dei voti per diventare capo classe.
展开Helen Keller! Il musical
Cartman dirige la recita scolastica per il Ringraziamento, e per 'migliorare' la rappresentazione, aggiunge un tacchino ammaestrato e giochi d'acqua.
展开Grandi speranze
Puntata ambientata nell'Inghilterra dell'800, ma con il classico stile di South Park, in cui si raccontano le vicende dell'orfano Pip.
展开Ciccia che ti riciccia
Mentre Cartman finisce in un centro per bambini obesi, a scuola Kenny mangia per soldi la milza di un lamantino, ma poi la situazione degenera.
展开Che palle i genitori, anzi no
I genitori di Kyle gli vietano di andare a un concerto. Cartman gli suggerisce un metodo infallibile: chiamare la polizia e dire che i genitori lo 'molestizzano'.
展开Un Natale davvero di merda
È Natale, ma a South Park l'atmosfera di festa stenta a decollare e Cartman e i ragazzi sono preoccupati per i regali...
展开I cavalieri delle procedure standard
Sulla HBC va in onda per la prima volta la parola 'shit' senza censura e l'uso delle parolacce a South Park si diffonde sempre più.
展开Combattimento a stampelle
Stan e i ragazzi, a un raduno scout, scoprono che il loro capo è gay. Infuriati, i genitori lo fanno licenziare. E al suo posto arriva un etero, ma losco.
展开Super migliori amici
A South Park dilaga una nuova mania: tutti si convertono al blainesimo, una religione che vede come leader l'illusionista David Blaine. Per sconfiggere i blainisti, Stan si allea con i Super migliori amici, un team di supereroi religiosi.
展开Scott Tenorman deve morire
Cartman compra da Scott dei peli pubici per vantarsi con gli amici. Ma è una fregatura e Cartman si vendica con l'aiuto dei Radiohead.
展开Trombino & Pompadour: dietro la risata
Per la Giornata della Terra, Kyle promette agli organizzatori di portare Trombino e Pompadour come ospiti, ma non sa che i due si detestano.
展开Cartmanlandia
Cartman eredita da sua nonna un milione di dollari e li investe nel sogno della sua vita: avere un parco dei divertimenti tutto per sé.
展开L'uso appropriato dei profilattici
I ragazzi vengono visti mentre 'mungono' dei cani e la scuola e i genitori decidono di organizzare delle lezioni di educazione sessuale.
展开Asciughino
A Stan viene rubata la nuova console Gamesphere. Secondo i ragazzi possono essere stati degli scienziati che hanno inventato 'Asciughino': un asciugamano parlante.
展开Osama Bin Laden se l'è fatta addosso
Stan e Kyle, in Afghanistan, lottano come pazzi con dei coetanei del posto per difendere la reputazione dell'America.
展开Come mangiare col culo
Cartman fa mettere la foto del sedere di Kenny sui cartoni del latte. E una famiglia si precipita a South Park per ritrovare suo figlio!
展开Arrivano i vicini
Stanchi di essere bersaglio della popolazione di South Park per la loro ricchezza, i Token cercano di far arrivare nuovi benestanti a South Park.
展开Kenny muore
Kenny sviluppa una malattia terminale e il povero Stan ha problemi ad accettarla.
展开L'episodio di Butters
Butters sopravvive a un tentativo di omicidio da parte di sua madre. E nel frattempo, i suoi genitori incontrano Gary Condit, O.J. Simpson...
展开Jared ha l'A.I.D.E.S.
A South Park arriva Jared Fogle, divenuto famoso per essere dimagrito mangiando i panini della catena Subway. I protagonisti scoprono però che la sua perdita di peso non è solo il risultato di mangiare panini, ma è dovuta ai suoi aiutanti sportivi (in inglese "aides"). Convinto dai ragazzi, Jared decide di rivelare il suo segreto, ma gli abitanti di South Park pensano che abbia l'AIDS, e da quel momento la vita di Jared va a rotoli: viene lasciato dalla fidanzata e licenziato. Quando per riscattarsi propone di volere dare "aiuti" a tutti, gli abitanti di South Park tentano di linciarlo, ma Stan, Kyle e Butters riescono a salvarlo spiegando come stanno i fatti.
展开Lo sciopero degli strambi
I ragazzi fanno passare Butters come un menomato per vincere il premio messo in palio dal The Maury Povich Show. Ma i menomati veri entrano in sciopero.
展开Che belli i vitelli
I ragazzi di South Park provano a salvare un vitellino, destinato a diventare una bistecca, dalle torture e dalla morte.
展开Il trailer del nuovo film di Trombino & Pompadour
I ragazzi sono costretti a sorbirsi un tv show con Russel Crowe per poter vedere poi il trailer del nuovo film di Terrance e Philip.
展开Professor Caos
I ragazzi ne hanno abbastanza di Butters come sostituto di Kenny e gli dicono che è fuori dal gruppo. Poi organizzano un concorso per trovare un nuovo amico.
展开Great Destinations (a.k.a. The Most Notorious Episode)
In this special Matt & Trey stood in front of a waterfall and introduced "Cartman's Mom is a Dirty Slut" and "Cartman's Mom is Still a Dirty Slut" as being named by Comedy Central as the most "notorious" episodes of the series. Before part 2 began airing in the second half of this one hour event, they relate the story of their April Fool's joke of 1998, which didn't go over very well with the viewers, who took the need to know who Cartman's father was much too seriously.
展开I Simpson l'hanno già fatto
Butters è furibondo perché Tweek è il nuovo Kenny e cerca nuovi modi per annientare l'umanità, ma le sue idee sono già state usate nei Simpson.
展开Amore cattolico rovente
Molti abitanti di South Park diventano atei in seguito agli scandali riguardanti i preti pedofili.
展开Cappello libero
I ragazzi scoprono che i loro film preferiti continuano a venire rifatti e ripubblicati più volte, così fondano il movimento "Salviamo i film dai loro registi". Il loro obiettivo è impedire a registi del calibro di rovinare i loro capolavori.
展开Le bocce di Bebe distruggono la società
I ragazzi tornano a scuola dopo due settimane di pausa a causa della morte della maestra. E c'è una novità: a Bebe è spuntato il seno!
展开Rapire i bambini non è bello
I genitori, preoccupati perché ci sono stati molti rapimenti di bambini, decidono di far costruire un muro intorno alla città.
展开South Park 5th Anniversary Special
This was a pay-per-view cable event that features Matt & Trey celebrating their 5th anniversary "with their favorite episodes, and a star studded party packed with celebrity guests."
展开Una scala per il paradiso
I ragazzi costruiscono una scala per raggiungere Kenny in Paradiso: aveva lui il coupon da presentare in un negozio per avere dolci gratis!
展开Il ritorno della compagnia dell'anello alle due torri
I ragazzi vanno alla ricerca di una video-cassetta da restituire al negozio di video-noleggio...
展开Il campo di concentramento della tolleranza
Mr. Garrison cerca di farsi licenziare per discriminazione insultando la sua assistente, in modo che questa possa fare causa alla scuola.
展开Il più grande buffone dell'universo
I genitori di Chef cercano di esorcizzare Cartman. Intanto, Stan chiama John Edward per fornire false speranze a chi ha avuto un lutto.
展开Io e il mio futuro me
Stan incontra un uomo che afferma di essere lo Stan che sarà, dopo una vita di droga e alcol. Intanto, Cartman avvia un business della vendetta.
展开Slitta rossa abbattuta
Cartman cerca di importare il Natale in Iraq, più che altro per entrare nelle grazie di Babbo Natale.
展开Cancellato
I ragazzi vengono a sapere che la Terra è un reality show per alieni e devono far di tutto perché non sia cancellata.
展开Bande pazze
Timmy e Jimmy fondano un club per disabili. Intanto, arriva in città Christopher Reeve per promuovere la ricerca sulle cellule staminali.
展开Carta igienica
Kyle si sente colpevole dopo aver coperto di carta igienica assieme agli amici la casa dell'insegnante di educazione artistica.
展开Sono un po' country
I ragazzi sono coinvolti fra chi vuole e chi non vuole la guerra in Iraq. Intanto Cartman torna indietro nel tempo all'età coloniale.
展开Culone e faccia da torta
Il pupazzetto di Cartman con le sembianze di Jennifer Lopez fa andare su tutte le furie la vera Jennifer Lopez.
展开I piccoli ferma-crimine
I ragazzi giocano a fare i detective, ma tutto diventa molto vero quando il sergente Yates li ingaggia per dare la caccia a dei narcotrafficanti.
展开L'avarizia del pellerossa
La città viene presa dagli indiani d'America, che vogliono creare una autostrada per il loro casinò.
展开Going Down To South Park
An interview/documentary with the creators of South Park that is included as bonus material in the DVD-collection of Season 2.
展开VH1 Goes Inside: South Park
Butters is selling vape pens and all kinds of fruity-flavored vape accessories at school. Meanwhile, Randy decides he should move the family to the country and take up farming.
展开South Park è gay!
Uomini e ragazzi di South Park diventano inspiegabilmente metrosexual e Kyle, Mr.Slave e Mr.Garrison tentano di fermare quest'ondata.
展开I cristiani pestano duro
I ragazzi stanno suonando con il loro gruppo rock a casa di Stan. Non sapendo che genere suonare per vendere molti dischi, Eric Cartman propone il rock cristiano.
展开Alba grigia
Agli anziani di South Park viene tolta la patente. Ma loro si ribellano, e prendono in ostaggio i cittadini più giovani. Tranne i quattro amici...
展开Casa bonita
Kyle organizza una festa, ma Cartman scopre di non essere sulla lista degli invitati. Al suo posto c'è Butters, e lui decide così di farlo 'sparire'.
展开Tutto sui mormoni
I quattro amici prendono di mira Gary, un bambino che si mostra affabile con tutti. Stan ha l'incarico di picchiarlo, ma alla fine diventa suo amico.
展开Culacchioni
Perché dopo la dimostrazione del gruppo anti-fumo 'Butt Out' i ragazzi iniziano a fumare? Semplice, perché dietro a loro ci sono le multinazionali del tabacco!
展开È Natale in Canada
A South Park sono sospesi i regali di Natale: bisogna aiutare i Broflovsky a riportare a casa Ike, affidato inaspettatamente ai suoi genitori naturali in Canada.
展开Divertirsi con le armi
Stan e gli altri giocano con delle vere armi e rifiutano Butters che vorrebbe partecipare. Il bambino sembra indifeso, ma nasconde un segreto.
展开Forza steroidi
Timmy e Gimmy vogliono partecipare alle paraolimpiadi di South Park e qualcuno consiglia a Gimmy di prendere steroidi per essere più competitivo.
展开La passione dell'ebreo
Dopo aver visto il film 'La Passione' di Mel Gibson, Cartman si convince che Kyle e tutti gli ebrei siano responsabili della morte di Gesù.
展开Te lo sei preso nel culo
I ragazzi stanno giocando quando arriva un altro gruppo che fa loro una richiesta così strana che i quattro amici devono poi chiedere spiegazioni a Chef.
展开I Jefferson
Stan, Kyle, Catman e Kenny incontrano un bambino che indossa una maschera e che dice di doverla tenere per volere del padre. Il piccolo li invita a casa sua.
展开Gli immigrati dal futuro
A South Park si stabilisce una comunità sempre più grande di uomini provenienti dal futuro. Ma i quattro non li vogliono e provano a cacciarli.
展开Peretta gigante e panino alla merda
Presa di mira dai eco-terroristi, la scuola cambia la mascotte. Iniziano così le votazioni, che vedono Kyle e Kenny da una parte e Cartman e Butters dall'altra.
展开Arriva il Wall-Mart
La popolazione di South Park è sotto l'influenza del supermercato locale, che convince le persone a comprare. Ma Stan se ne accorge.
展开Ricerca di ascolti
Il telegiornale scolastico sta per essere cancellato, così i ragazzi cercano un'idea per rinnovare il programma. Per farlo cominciano a usare stupefacenti.
展开Il video-set della stupida sgualdrina viziata
Paris Hilton apre un negozio proprio a South Park, facendo impazzire tutte le ragazzine. Solo Wendy rimane fuori dalla massa.
展开L'incredibile dono di Cartman
Cartman finisce in coma e al suo risveglio tutti sono convinti che abbia acquisito poteri psichici. Ovviamente non è così, ma lui se ne approfitta.
展开Il Natale degli animaletti del bosco
Stan conosce dei simpatici animaletti che gli chiedono aiuto per fare l'albero di Natale. Stan accetta, ma poi scopre chi sono quegli animaletti.
展开La nuova lussuosa vagina di Mr. Garrison
Il signor Garrison diventa donna. Anche Kyle vorrebbe ricorrere alla chirurgia estetica per essere accettato nella squadra di basket.
展开Muori hippie, muori
Cartman è l'unico abitante di South Park contrario all'arrivo degli hippie nel paese per un raduno. Per questo viene imprigionato, ma non si arrende.
展开Migliori amici per sempre
Kenny riesce a prendere una nuova consolle di videogiochi, solo che poco dopo finisce in coma per un incidente. Cartman sa di essere suo erede, ma Kenny in realtà è ancora vivo.
展开Il vantaggio sprecato
I ragazzi giocano in un torneo di baseball, sport che odiano, ma vincono tutte le partite. Per non giocare più tentano di farsi espellere.
展开La morte di Eric Cartman
Kenny, Kyle e Stan si ribellano alla maleducazione di Cartman ignorandolo. L'operazione riesce così bene che Cartman si convince di essere morto.
展开Il giorno delle erezioni
Jimmy ha un grande talento come comico e sta per partecipare a un talent show, ma ha un problema: non riesce a controllare le sue erezioni.
展开The Aristocrats Sketch
An absolutely filthy version of "The Aristocrat's Joke" as told by Cartman.
展开Due giorni prima di dopodomani
Quando una diga si rompe, tutti pensano sia colpa del surriscaldamento globale. In realtà sono stati Stan e Cartman.
展开Segui quell'uovo!
Il sig. Garrison affida agli alunni, divisi in coppie, un uovo. I bambini dovranno proteggerlo per una settimana, dimostrando di essere bravi genitori.
展开Pel di carota
Cartman sostiene che le persone coi capelli rossi sono inferiori, così dà vita a un movimento razzista verso di loro. Kenny, Kyle e Stan hanno un piano per punirlo.
展开Intrappolato nello stanzino
Stan incontra alcune persone di Scientology, che gli propongono di sottoporsi ad alcuni test. Accetta e si trova ad essere un profeta.
展开Free Willzyx
I ragazzi incontrano un'orca in un parco marino e si convincono che possa parlare. Dopo aver sentito la sua storia, decidono di aiutarla a scappare.
展开Bloody Mary
Il padre di Stan ha problemi di alcolismo, ma si convince che sia una malattia che solo un miracolo può guarire, così continua a bere. Ma poi, un miracolo accade.
展开Il ritorno di Chef
Chef torna a South park dopo aver fatto parte di un gruppo di pedofili, ma rimane ucciso.
展开Allerta Smug
Il padre di Kyle si vanta di avere un'auto ad alimentazione ibrida. Quando la moda si diffonde grazie a Stan, anche gli altri abitanti di South Park diventano arroganti.
展开Cartoon Wars (1ª parte)
A South Park scoppia il panico. La messa in onda del cartone animato "I Griffin" con l'immagine non censurata di Maometto potrebbe portare a minacce terroristiche. Cartman e Kyle cercano di convincere la FOX a non mandare in onda il cartone.
展开Cartoon Wars (2ª parte)
A Hollywood, Cartman incontra un ragazzino simile a Bart Simpson che vuole, anche lui, fermare la messa in onda del programma concorrente: I Griffin.
展开Un milione di piccole fibre
Towelie, un asciugamano, scrive un'autobiografia e spacciandosi per un umano la presenta in tv da Oprah. Ma l'inganno viene svelato in diretta.
展开Uomorsomaiale
Al Gore arriva a South Park e coinvolge i ragazzini nella caccia a un temibile mostro, l'uomorsomaiale. Durante l'avventura Kyle e gli altri rimangono intrappolati in una grotta.
展开L'educazione di Cartman
Eric Cartman è troppo maleducato, così la madre chiede aiuto alle baby sitter del programma tv Tata 911. Nessuno riesce nell'impresa tranne un addestratore di cani.
展开Cartman Gets An Anal Probe: The Unaired And Uncut Original Pilot
While the boys are waiting for the school bus, Cartman explains the odd nightmare he had the previous night involving alien visitors abducting him from his bed. Meanwhile Kyle and Stan try to convince Cartman that the dream was in fact a reality. - Extened Version
展开Fate l'amore, non Warcraft
I quattro amici cominciano a giocare a World of Warcraft, mitico gioco on line, ma vengono decimati da un astuto giocatore. Pensano quindi a un piano per sconfiggerlo.
展开Il mistero dell'orinatoio
Mentre a scuola si cerca il colpevole che ha sporcato volutamente l'orinatoio, Cartman racconta la sua versione dell'11 settembre dando la colpa a Kyle.
展开Occhio alla maestra!
La maestra dell'asilo si innamora di Ike. Kyle la denuncia, ma l'unica a credergli è Cartman. La maestra, messa alle strette, scappa con il piccolo.
展开Inferno sulla Terra 2006
Satana organizza la festa di Halloween sulla Terra invitando tutti, ma il party si rivela un disastro. Intanto i ragazzi evocano il fantasma di un rapper.
展开Viaggio nel futuro
Cartman non resiste all'attesa dell'uscita della nuova Wii, così si fa ibernare, ma si sveglia dopo cinquecento anni.
展开Viaggio nel futuro... e ritorno
Cartman, intrappolato nel futuro, trova un tempofono e telefona agli amici del passato. Ma ogni volta che lo fa cambia qualcosa nel suo presente.
展开Vincere o perdere
Stan allena una squadra di hockey in cui gioca un bambino malato. Il suo ultimo desiderio è vedere la sua squadra vincere, ma accontentarlo non è facile.
展开Le mie più sentite scuse a Jesse Jackson
Il padre di Stan si fa sfuggire la parola 'negro'. Per questo viene emarginato insieme a tutti quelli che hanno usato la stessa parola.
展开Cartman fa schifo
Cartman si fotografa mentre fa degli scherzi a Butters che dorme. Quando perde la foto più compromettente, si caccia nei guai per salvare la situazione.
展开Caccia ai pidocchi
A scuola scatta l'allarme pidocchi. Cartman crede che vengano da Kenny. Ma il vero colpevole è Clyde, sulla cui testa è nata una vera comunità di pidocchi.
展开Fantastico speciale di Pasqua
Stan si chiede cosa c'entrino le uova e i conigli con la Pasqua. Indagando entra in contatto con il club degli uomini-lepre e scopre un segreto.
展开Lesbiche alla riscossa
Garrison conosce un nuovo locale, il Lesbos, frequentato da lesbiche. Ma un gruppo dii persiani vuole rilevare il bar e cambiare la clientela abituale.
展开La notte dei barboni viventi
I ragazzi sono sempre più infastiditi dai barboni che vivono a South Park. Per liberarsene, adottano il metodo utilizzato da tutte le città.
展开Lil' Rush
Lil' Rush is an exclusive short animation created for the Canadian rock band Rush. The short was shown as the opening to the song "Tom Sawyer" on the band's Snakes & Arrows Tour in 2007. The concert DVD also features the clip.
In the sketch, Cartman sings the song "Tom Sawyer" with incorrect lyrics, confusing Tom Saywer with Huckleberry Finn, leading to an argument with Kyle. As they restart the song, the real Rush takes over during the concert.
展开Le petit Tourette
Quando scopre la sindrome di Tourette, per la quale il malato insulta e impreca conto la sua volontà, Cartman finge di esserne affetto.
展开Lo stronzo più grosso del mondo
Il padre di Stan vuole dimostrare di valere qualcosa, così sfida Bono degli U2 in una gara molto particolare.
展开Terra dell'immaginazione (1ª parte)
A Imaginationland, un luogo dove gli esseri creati dall'immaginazione sono reali, c'è stato un attacco terroristico. E Butters è rimasto coinvolto.
展开Terra dell'immaginazione (2ª parte)
Mentre i terroristi liberano la parte malvagia dell'immaginazione, il governo medita di buttare un'atomica su Imaginationland.
展开Terra dell'immaginazione (3ª parte)
Grazie a Butters, i personaggi del Bene vincono e Imaginationland si salva dalla distruzione. Kyle allora ammette di aver perso la scommessa.
展开Rockstar system
Kyle e Stan si appassionano al videogioco Guitar Hero e diventano dei veri campioni. Stan però realizza che senza Kyle può raggiungere ben altri traguardi.
展开The Imaginationland Trilogy
In this never-before-seen Director's Cut the doors of the world s imagination are thrown wide open and the boys of South Park are transported to a magical realm in their greatest odyssey ever. Stan Kyle and Butters find themselves in Imaginationland just as terrorists launch an attack that unleashes all of mankind s most evil characters imaginable. With the world s imaginations spinning out of control the government prepares to nuke Imaginationland to put an end to the chaos. Racing against time to prevent nuclear annihilation the citizens of Imaginationland realize their only hope of salvation lies in the mind of the unlikeliest hero: Butters. Ignoring the impending apocalypse Cartman goes all the way to the Supreme Court to get justice for his case of dry balls.
展开Problemi di tonsille
Quando Eric scopre di avere il virus dell'HIV, Kyle lo deride perché lo considera un segno del Karma. Allora per vendetta Cartman infetta Kyle.
展开Britney deve morire
Come tutti i ragazzini, anche quelli South Park danno la caccia a Britney Spears per scattarle una foto e diventare ricchi. Lei, troppo stressata, si spara.
展开Viaggio a TetteLandia
Quando i ragazzi provano il 'Cheesing', un nuovo tipo di sballo procurato dall'inspirare pipì di gatto, Kenny ha delle allucinazioni su una bella ragazza.
展开Canadesi alla riscossa
Nella scuola di South Park viene mandato il video di un'organizzazione che esorta a rispettare il Canada e Ike e il duo Trombino e Pompadour la sostengono.
展开A caccia di un pene
Garrison vuole tornare uomo e per questo si rivolge e un centro di ingegneria genetica, ma sul posto Garrison è ansioso di toccare il suo nuovo attributo.
展开Internet dipendenti
Quando internet smette di funzionare a South Park, i cittadini in crisi si dirigono nella Sylicon Valley dove c'è un campo profughi di internet.
展开Ore Super Felici
La classe va in gita al Villaggio del Pioniere, un posto noiosissimo dove i figuranti non escono mai dal personaggio, nemmeno quando vengono presi in ostaggio.
展开Behind The Scenes of Major Boobage
A look behind the scenes of the episode "Major Boobage"
展开La sindrome cinese
Mentre Cartman si spaccia per cinese dopo aver visto la cerimonia inaugurale dei giochi olimpici di Pechino, Kyle e gli altri sono sconvolti perché nell'ultimo film di Indiana Jones, il loro eroe viene stuprato da Spielberg e da Lucas.
展开La più grande lotta contro il cancro al seno
Wendy Testaburger fa un tema sulla prevenzione del cancro al seno, ma Eric la prende in giro, così lei lo sfida.
展开Pan-demia 2 - Lo spavento
L'Agenzia di Sicurezza Nazionale fa arrestare tutti coloro che suonano il flauto di Pan.
展开Accadde una notte
Appena Obama vince le elezioni, a South Park c'è chi festeggia e chi si dispera. Ben presto però Obama si rivela per quello che è: un complice di McCain.
展开High South Park Musical
Tutti i bambini di South Park sono contagiati dalla febbre di High School Musical, fanno eccezione solo Stan, Kyle, Cartman e Kenny.
展开L'impunibile
Quando la moda per i vampiri dilaga a South Park, i ragazzi che si sono sempre vestiti di nero si ribellano. Li aiuta Butters, pentito di essere diventato vampiro.
展开Il Procione
Di notte Cartman gira vestito da procione per fare il supereroe, ma la cittadinanza è attratta e grata ad un altro bambino supereroe, di nome Mysterion.
展开Margaritaville
Quando Stan vuole restituire la sua macchina per fare Margarita, si imbatte nella crisi economica, a cui tutti cercano una soluzione.
展开Mangia, prega, scoreggia
Come pesce d'aprile il Canada Channel manda in onda le Queef Sisters al posto dello show di Trombino e Pompadour, deludendo e sconvolgendo i ragazzi.
展开Bastoncini di pesce
Cartman mangia a casa di Jimmy mentre questo scrive la barzelletta più bella del secolo. Pur non avendo alcun merito, Cartman gli ruba la scena..
展开Pinewood Derby
Randy vuole vincere il Pinewood Derby, e per questo trucca la propria macchina ritoccando il motore. In questo modo però piegano lo spazio-tempo.
展开Barbagrassa
Cartman fa un viaggio in Somalia per diventare un pirata e così parte insieme a Butters, Clyde, Ike e Kevin.
展开Morti celebri
Ike inizia a vedere i fantasmi dei vip americani morti nell'estate 2009. La situazione si complica nel momento in cui viene posseduto dallo spirito di Michael Jackson.
展开Le Mignott-One di Butters
Butters viene deriso e umiliato da Cartman perché all'età di nove anni non ha ancora baciato una ragazza. Clyde Donovan gli comunica che una ragazzina di nome Sally Darson vende baci al prezzo di 5 $.
展开Vaffanculo, balene!
Stan diventa un feroce attivista contro il massacro di balene e delfini da parte dei giapponesi, che hanno un profondo (e apparentemente inspiegabile) odio verso queste due specie.
展开La parola che inizia per F
A South Park i momenti di serenità vengono continuamente interrotti dall'assordante rumore dei motori delle Harley-Davidson in transito.
展开Balla coi Puffi
L'annunciatore della scuola, un bambino di terza chiamato Gordon Stolsky, viene ucciso da un marito geloso. A sostituirlo nella sua mansione è Cartman, che soffia subdolamente il posto ad un talentuoso ragazzino di nome Casey Miller.
展开Dipendenza da sesso
I tradimenti di Tiger Woods oltre a diventare spunto per videogiochi più divertenti, interrogano tutti sul perché gente famosa cerca sesso con più partner.
展开La storia di Scroto McPalledipus
I ragazzi scrivono una storia con il solo intento di scrivere qualcosa di veramente volgare. Il loro manoscritto viene trovato e diventa un successo.
展开Pollo terapeutico
La legge del Colorado legalizza l'uso di marijuana se si hanno i requisiti. Allora Randy vuole farsi venire un cancro ai testicoli inserendo il pene nel microonde.
展开The Real South Park
"The Real South Park" was a sketch featured on Comedy Central Amsterdam. The sketch features a live-action adaptation of what would be a typical day on the lives of the boys.
展开Hai zero amici
Kyle, Cartman e Kenny creano a sorpresa a Stan un account su Facebook. Nonostante lui affermi di non voler essere risucchiato ne viene suo malgrado coinvolto.
展开Un'estate diversa
Jimmy è al campo estivo per disabili di Tardicaca dove cerca in tutti i modi di eliminare Nathan ma tutti i piani gli si ritorcono contro. Asciughino entra in un programma televisivo che segue i tossicodipendenti.
展开Povero e stupido
Cartman vorrebbe correre alla Nascar. Ruba un'auto e corre in pista uccidento 11 persone. Uno sponspor lo assume per correre ma lui regala i suoi soldi a Butters dal quale dopo una serie di eventi, li vorrà tutti indietro!
展开New Jersey
Tutto ciò che è a est delle Montagne Rocciose fa ora parte del New Jersey! South Park rischia di diventare 'West Jersey' entro la settimana.
展开Insheeption
Quando viene mandato dal consulente scolastico per parlare del suo disturbo, Stan si rende conto di non essere l'unico ad avere un problema.
展开Il Procione 2: il senno di poi
Il 'Coon and Friends' cerca di aiutare le vittime dell'ultimo incidente di perforazione nel Golfo. Con grande sgomento della Coon, un altro supereroe arriva per primo.
展开L'avvento di Mysterion
Guidati da Mysterion, Il procione e i suoi amici stanno lavorando per aiutare le persone nel Golfo. Nel frattempo, Il Procione è in cerca di vendetta.
展开Il Procione contro Procione e amici
Cartman sta distruggendo e uccidendo hippie, sinagoghe e tutto ciò che a Eric non piace per rendere il mondo migliore. Kenny scopre che solo un immortale può battere Chtulu, ma questi spedisce tutti nell'oblio.
展开Crème Fraiche
I SuperEroi presto scoprono che dietro Chtuhlu c'è una setta di adoratori e che dieci anni prima (Kenny ne ha 9) il padre e la madre di Kenny prendevano parte alle loro riunioni.
展开HUMANCENTiPAD
Cartman soffre di complessi di inferiorità perché è l'unico senza Ipad. Kyle ha accettato le condizioni dell'ultimo aggiornamento di Itunes senza leggerle.
展开Nozze reali
Ike assiste al rapimento della Principessa del Canada prima delle nozze. Lui e tutti i Canadesi sparsi nel mondo partono alla ricerca della Principessa.
展开Questione di lunghezza
Cartman interpreta male i risultati di ginnastica appesi in corridoio e convince tutti i compagni che la scuola abbia pubblicato la lunghezza del loro pene.
展开Associazione Atletica Crack Dipendenti
Dopo avere visto il più triste spot mai trasmesso sui bambini dipendenti da crack, Cartman decide di fare il volontario.
展开Personalità multiple
Mandano Butters dallo psicologo perché pensano abbia un disturbo da personalità multipla, ma in realtà è solo un bambino che gioca a fare il postino.
展开Stai invecchiando
Stan riceve da Kyle per il suo decimo compleanno un cd di una 'Tween Wave band'. Sharon gli proibisce di ascoltarlo perché lo considera robaccia.
展开La sindrome di Hamburger
Stan è depresso. Tutto ciò che lo circonda e che diverte la gente comune, a lui porta soltanto tristezza e frustrazione.
展开Six Days to Air: The Making of South Park
Viewers will get a look at Parker and Stone's thought process as they approach a new episode and the 24/7 grind they subject themselves to each time the show is in production. The documentary also includes in-depth interviews with Parker and Stone about their working partnership and reflections on highlights from their careers.
展开L'ultimo dei messicani
I ragazzi giocano a Messicano vs texani, ma il gioco diventa realtà quando Butters si perde e diventa suo malgrado il simbolo dell'orgoglio messicano. Inizia così un esodo verso il Messico che lascia l'America priva della sua forza lavoro.
展开Wikileaks vs. South Park
Eavesdropper è un sito sul quale appaiono in tempo reale gli scandali i pettegolezzi e le vicende private degli studenti della scuola di SP.
展开Broadway Bro Down
Randy Marsh sente dire dai suoi colleghi che le donne dopo avere visto i musical a Broadway vanno pazze per i pompini. Decide così di portare Sharon a teatro.
展开La storia del Giorno del Ringraziamento
I ragazzi devono svolgere una ricerca sul Giorno del Ringraziamento e guardano History Channel per avere delle informazioni.
展开Il bambino povero
I genitori di Kenny vengono arrestati perché hanno un laboratorio di metanfetamina nel cortile della loro casa. Kenny e i suoi fratelli vanno in una famiglia adottiva.
展开Seduta inversa
Clyde lascia sempre la tavoletta del wc alzata. Lo Stato obbligherà tutti ad una serie crescente di ristrettezze. Tutto si risolverà portando in causa il fantasma di Sir John Harington.
展开Compro oro
Il nonno di Stan regala al nipote una cravatta in oro e cuoio che ha comprato da una televendita. Stan cerca di rivenderla. Cartman dice di aver trovato la formula dell'oro.
展开Faith Hilling
Cartman e i ragazzi giocano a fotografarsi e postare mentre prendono una posizione che imita il tenersi i capezzoli, chiamata Scapezzoling. Ma viene considerata pericolosa dalla società.
展开Jewpacabra
Durante i festeggiamenti della Pasqua ebraica a South Park, Cartman oltre ad interessarsi alla cultura ebraica mette in giro la voce di un pericoloso animale, Jewpacabra.
展开Il bullismo
Butters è tormentato da un bullo, che in realtà è sua nonna. A scuola decidono di realizzare un video contro il bullismo e il nonnismo, ma anche chi lavora al progetto attua forme di bullismo.
展开Non avrei mai dovuto fare ziplining
Per impiegare il loro tempo in modo più divertente Cartman, Kyle, Stan e Kenny decidono di andare a fare ziplining. Arrivati sul posto si trovano in mezzo a un gruppo di turisti e a una guida noiosa.
展开Cartman scopre l'amore
A scuola è arrivata una ragazza nuova: una bambina di colore di nome Nichole. Cartman si convince che sia la fidanzata perfetta per Token. Ma Token è timido, così Cartman decide di fare qualcosa.
展开Sarcastaball
Randy, visto che a scuola sono stati vietati i kickoff, propone di renderlo ancora più sicuro con delle modifiche. Viene preso sul serio e il Sarcasmoball, il nuovo sport, diventa molto popolare.
展开Un'impresa titanica
Cartman decide di sfruttare i privilegi che la condizione di "obeso". Kyle, nel tentativo di fermare Cartman, cerca di realizzare un video.
展开In-Sicurezza
Gerald e Sheila, genitori di Kyle, attuano vari escamotage per ravvivare il piacere. Ike scopre i genitori nel pieno della passione e crede che al posto del papà ci sia un vero fattorino UPS.
展开Operazione Chi-Chi
Durante il suo turbolento periodo pre-adolescenziale Butters scopre dai suoi genitori che è nato a Kauaii dove dovrà tornare per superare la sua crisi d'identità. Kenny accompagna l'amico.
展开Incubo su Facetime
In concomitanza della festività di Halloween, Randy acquista per soli 10.000 Dollari un punto vendita Blockbuster convinto di aver portato a termine l'affare della sua vita.
展开Un braccialetto per una causa
Tutti usano un bracciale con scritto "Che cosa farebbe Dio" ma, dopo aver sentito che sono state trovate tracce di farmaci dopanti nel sangue di Gesù, se lo tolgono.
展开Vince Obama!
Cartman entra in possesso di migliaia di schede elettorali a favore di Romney. Queste schede sono state occultate dai cinesi che in questo modo hanno aiutato Obama a vincere le elezioni.
展开Lasciati andare, lasciati governare
Cartman mette tutte le sue riflessioni in pubblico su internet, con blog, tweet, email e anche le telefonate vengono fatte con il viva voce in presenza di tutti.
展开Porno-Omicidi
A South Park e in tutta America impazza la moda dei porno-omicidi: Doc-reality di bassa fattura che raccontano storie di omicidi coniugali conditi da intriganti retroscena a sfondo sessuale.
展开Guerra mondiale Zimmerman
Cartman accusa Token di essere una bomba a orologeria, di essere il paziente zero di un'epidemia che sconvolgerà la Terra. Per fermarla dirotta un aereo.
展开L'alba dei poser
Puntata dedicata ai quattro Goth di South Park. Henrietta, l'unica ragazza, viene mandata in un centro di riabilitazione per ragazzi difficili e al suo ritorno gli amici scoprono che è diventata Emo.
展开Tutto sulla pubertà
Mr Mackey, sta cercando di modernizzare la scuola facendo installare un sistema integrato detto Intellililink. Intanto Ike ci appare cresciuto con la barba e un vocione da ragazzo.
展开La mucca rossa
Cartman vuole fare le sue scuse a Kyle: aveva ragione quando diceva che anche gli animali possono avere i capelli rossi e le lentiggini. Poi mostra a lui e ai compagni una mucca dal pelo rosso.
展开Il Venerdì Nero
Il Venerdì Nero, giorno di inizio delle vacanze invernali e dei saldi sta per arrivare. E con esso anche l'uscita di due consolle: l'Xbox One e la PlayStation 4. Questa scelta divide il gruppo di amici.
展开Le cronache del salsicciotto
Mentre Cartman continua a ordire i suoi tradimenti, Randy nel Centro Commerciale è sempre più investito di responsabilità. Intanto la consolle war si sta ingigantendo.
展开La principessa dei draghi
Kenny è diventato una principessa giapponese e combatte per la vittoria della PS4. Si unisce all'esercito di Stan e risolleva le sorti della consolle war. Intanto Bill Gates cospira con Cartman.
展开