A South Park arriva Jared Fogle, divenuto famoso per essere dimagrito mangiando i panini della catena Subway. I protagonisti scoprono però che la sua perdita di peso non è solo il risultato di mangiare panini, ma è dovuta ai suoi aiutanti sportivi (in inglese "aides"). Convinto dai ragazzi, Jared decide di rivelare il suo segreto, ma gli abitanti di South Park pensano che abbia l'AIDS, e da quel momento la vita di Jared va a rotoli: viene lasciato dalla fidanzata e licenziato. Quando per riscattarsi propone di volere dare "aiuti" a tutti, gli abitanti di South Park tentano di linciarlo, ma Stan, Kyle e Butters riescono a salvarlo spiegando come stanno i fatti.

Stan è in vacanza ad Aspen con i genitori, e mentre lui è impegnato in una gara di sci, i suoi sono bloccati da un imbonitore.

I ragazzi fanno passare Butters come un menomato per vincere il premio messo in palio dal The Maury Povich Show. Ma i menomati veri entrano in sciopero.

I ragazzi di South Park provano a salvare un vitellino, destinato a diventare una bistecca, dalle torture e dalla morte.

I ragazzi sono costretti a sorbirsi un tv show con Russel Crowe per poter vedere poi il trailer del nuovo film di Terrance e Philip.

I ragazzi ne hanno abbastanza di Butters come sostituto di Kenny e gli dicono che è fuori dal gruppo. Poi organizzano un concorso per trovare un nuovo amico.

Butters è furibondo perché Tweek è il nuovo Kenny e cerca nuovi modi per annientare l'umanità, ma le sue idee sono già state usate nei Simpson.

Molti abitanti di South Park diventano atei in seguito agli scandali riguardanti i preti pedofili.

I ragazzi tornano a scuola dopo due settimane di pausa a causa della morte della maestra. E c'è una novità: a Bebe è spuntato il seno!

I genitori, preoccupati perché ci sono stati molti rapimenti di bambini, decidono di far costruire un muro intorno alla città.

I ragazzi costruiscono una scala per raggiungere Kenny in Paradiso: aveva lui il coupon da presentare in un negozio per avere dolci gratis!

I ragazzi vanno alla ricerca di una video-cassetta da restituire al negozio di video-noleggio...

Mr. Garrison cerca di farsi licenziare per discriminazione insultando la sua assistente, in modo che questa possa fare causa alla scuola.

I genitori di Chef cercano di esorcizzare Cartman. Intanto, Stan chiama John Edward per fornire false speranze a chi ha avuto un lutto.

Stan incontra un uomo che afferma di essere lo Stan che sarà, dopo una vita di droga e alcol. Intanto, Cartman avvia un business della vendetta.

Cartman cerca di importare il Natale in Iraq, più che altro per entrare nelle grazie di Babbo Natale.