Behind the scenes look at making of the pilot. With commentary from the executive producers and cast of Modern Family. Exclusively available on iTunes for free.

Cast and EPs of ABC's Modern Family gather at PaleyFest LA 2015 to celebrate their show. Topics include: how changes in California's gay marriage laws affected the show's scripts; Bowen's desire not to make Phil and Claire's marriage too "Punch and Judy"; how Stonestreet's real-life interest in being a clown was written into the show; Vergara's early attempts to alter her strong Colombian accent; unexpected support for the spotlighting of Stella, Jay's French bulldog; and reactions from fans after American Sign Language was prominently featured in an episode.

Dylan's Valentines Day Song

Behind the scene look at Mitchell taking part in a flash mob with a bunch of people to "Free Your Mind"

What the cast was doing before Modern Family

The story of Fizbo the clown

Behind the scenes

Episodes made from real stories

Family Portrait episode

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Behind the scenes

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Behind the scenes

Behind the scenes table read

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Behind the scenes

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Featurette

Featurette

Featurette

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Featurette

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Jay yrittää tottua avioelämään ja kulttuurieroihin nuoremman vaimonsa Glorian kanssa. Glorian poika Manny ei malta keskittyä jalkapalloon ihastuksensa vuoksi. Claire joutuu pitämään kuria kotona, kun Phil esittää "siistiä isää". Mitchell ja Cameron adoptoivat vietnamilaisen Lily-vauvan. Mitch ei kuitenkaan ole kertonut asiasta perheelleen.

Phil päätyy varastamaan pyörän yrittäessään opettaa Lukelle vastuuntuntoa. Claire on mustasukkainen, kun uusi naapuri Desiree flirttailee Philille. Gloria yrittää saada Jayn ja Mannyn tekemään jotain yhdessä. Mitchell ja Cameron alkavat huolestua Lilyn kehityksestä nähtyään muiden lapsien taitoja kerhossa.

Jay ja Phil lähtevät lennättämään uutta pienoislentokonetta ikävin seurauksin. Gloria vie Alexin ostoksille ja vastailee auliisti tytön kysymyksiin. Manny päätyy juttelemaan syntyjä syviä "sisarensa" Clairen kanssa. Aluksi epäluuloinen Mitchell hullaantuu Costcon valikoimiin.

Clairen ja Mitchellin äiti DeDe tulee yllätysvierailulle. Hän yrittää hyvittää kaikille sen, mitä teki Jayn ja Glorian häissä. Kukaan ei haluaisi nähdä häntä, mutta "äidin poika" Mitchell tuo hänet päivälliselle Clairen luokse. Phil haluaa antaa mahdollisuuden Haleyn poikaystävälle Dylanille.

Manny ja Luke tappelevat koulussa. Koko perhe kutsutaan Glorian ja Jayn luokse grillaamaan ja katsomaan amerikkalaista jalkapalloa. Haley kutsuu paikalle myös Dylanin, joka esittää mieleenpainuvan laulun. Phil yrittää sovitella Clairen ja Glorian välejä.

Uusi kouluvuosi alkaa. Phil uskoo Clairen harmittelevan lasten lähtöä ja haastaa hänet juoksukisaan. Jay ja Gloria eivät ole samaa mieltä Mannyn kouluasusta. Mitchell lyö vahingossa Lilyn pään oveen, joten he kiitävät lääkäriin.

Manny kiinnostuu miekkailusta ja koko perhe tulee kannustamaan häntä. Jayn innostus Mannyn menestymisestä saa vanhan lapsuuden trauman palaamaan Mitchellin mieleen. Phil yrittää selvittää, onko Lukella mitään piileviä kykyjä. Alex uskottelee sisaruksilleen, että kännykän saa ladattua omaa kehoaan käyttäen.

Claire on aina ollut huono antamaan lahjoja. Nyt hän päättää yllättää Philin kunnolla ja kutsuu Spandau Balletin basistin esiintymään hääpäivän kunniaksi. Phil ei muista kuulleensa koko bändistä. Cameron ja Mitchell lähtevät pitkästä aikaa viettämään iltaa kaupungille ystävänsä Salin kanssa, mutta nainen ei suhtaudu hyvin Lilyyn. Jay kutsuu lapset yökylään, mutta Haley yrittää mennä salaa bileisiin Dylanin kanssa. Jaksossa vierailevat Edward Norton ja Elizabeth Banks.

Phil ja Claire järjestävät Lukelle isot synttärijuhlat. Juhlissa sattuu ja tapahtuu ja sankari päätyy sairaalaan. Cameron pukeutuu Fizbo-klovniksi, joka pelottaa Philiä. Haley on mustasukkainen, kun Dylan kiinnostuu matelijanaisesta. Manny yrittää herättää ihastuksensa kiinnostuksen Jayn neuvoilla. Claire pettyy, kun ketään ei kiinnosta hänen askartelupöytänsä.

Dunphyn lapsista kukaan ei suostu tunnustamaan, kuka poltti reiän sohvaan. Claire ja Phil uhkaavat perua joulun. Gloria ja Manny haluavat kolumbialaisia tapoja Jayn joulunviettoon. Cameron ja Mitchell vievät Lilyn ostoskeskukseen tapaamaan joulupukkia, joka ei kuitenkaan ole kovin iloinen heppu.

Mannyn isä Javier saapuu kaupunkiin. Jay ja Manny pääsevät viettämään epätavallista iltaa, mistä Gloria ei ole mielissään. Phil joutuu sairaalaan munuaiskivien vuoksi, mutta häntä harmittaa enemmän Clairen flirttailu seksikkäille palomiehille. Lily on unikoulussa, mutta Cameron ei malta pysyä poissa lastenhuoneesta.

Claire löytää tietokoneelta pornokuvan ja olettaa Luken katselleen sitä. Oikea syyllinen on Phil, joka ei kuitenkaan kerro totuutta. Gloria raivostuu tyylittömään koirapatsaaseen, jota Jay rakastaa. Mitchelliä harmittaa, kun Cameron huolehtii enemmän puutarhurin ongelmista kuin hänen.

Mitchell saa Jayn uskomaan, että hänen vanha ystävänsä Shorty on homo. Jay ei usko sitä ensin, mutta muuttaa mielensä nähtyään monta merkkiä. Mannyn netissä tapaama nainen saa muodonmuutoksen Glorialta. Claire taistelee Philin yleiskaukosäätimen kanssa ja lyö vetoa, ettei Haleykään opi käyttämään sitä.

Claire tapaa vanhan työkaverinsa Valerien ja harmistuu nähdessään, miten hän on menestynyt urallaan. Mitchell lupautuu antamaan asianajajan neuvoja Glorialle, joka on ajanut kolarin. Manny paljastaa, että hänen äitinsä oli täysin syyllinen tapahtuneeseen. Jay menee pelaamaan squashia Cameronin kanssa ja joutuu ikävään tilanteeseen pukuhuoneessa.

Rakkautta on ilmassa, kun kaikki perheet valmistautuvat ystävänpäivään. Dylan tuo upean lahjan Haleylle. Claire ja Phil päättävät perinteisen ravintolaillallisen sijaan ryhtyä roolileikkeihin. Jay vie Glorian katsomaan stand-upia ja päätyy itse naurunalaiseksi. Cameron ja Mitchell yrittävät auttaa Mannya, jonka runo varastettiin.

Phil ja Luke saavat kuulla kaapelimieheltä, että heidän talonsa alla on "melkoinen kokoelma". He arvuuttelevat, mistä aarteesta voisi olla kyse ja päättävät lopulta mennä talon alle tutkimaan. Mitchell ja Cameron kutsuvat kylään lastenlääkärin ja säikähtävät, kun Lilyn ensimmäinen sana on "äiti". Haley on hermostunut 3. inssiajon vuoksi.

Philin entinen tyttöystävä Denise on löytänyt miehen Facebookista ja tulee yllättäen vierailulle. Alex uskottelee Lukelle, Denise aikoo viedä hänet kotiinsa. Jay tekee kaikkensa peittääkseen jälkensä, kun hän tappaa vahingossa Mannyn lemmikkikilpparin. Gloria näkee kuitenkin heti, että rikospaikka on lavastettu. Mitchell kieltäytyy ylitöistä ja saa potkut.

Jay ja Mitchell viettävät perinteistä isä-poikapäivää käymällä katsomassa meteorisuihkuja. Tällä kertaa Jay ottaa kuitenkin mukaan myös Mannyn, joka piikittelee Mitchelliä hieman liikaa. Cameron päättää tutustua paremmin Gloriaan, mutta sattumuksien kautta heidän välinsä eivät ole parhaalla tolalla. Phil ja Claire ottavat molemmat haltuunsa yhden lapsen kouluprojektin.

On Philin syntymäpäivä ja samana päivänä tulee kauppoihin uusi Ipad, jonka hän haluaa. Claire lupautuu heräämään ajoissa jonottamaan, mutta nukahtaa sohvalle. Koko perhe yrittää löytää Philille toivotun lahjan ennen iltaa. Manny voittaa Jayn shakissa ja palkinnoksi hänen kellonsa. Cameron kuulee itkuhälyttimen kautta naapuristossa asuvan pariskunnan ongelmista ja lähtee avuksi.

Intensiivisen koripallopelin aikana Luken ja Mannyn valmentaja lopettaa hommat. Jay ottaa homman haltuun jättäen pettyneen Philin apuvalmentajaksi. Mitchell menee työhaastatteluun ja Cameron joutuu salaamaan innostuksensa, koska haluaa itse palata koti-isäksi. Claire pettyy, kun Alex tuntuu häpeävän häntä kavereidensa nähden. Samoin Manny pyytää Gloriaa poistumaan pelikentältä. Naiset hakevat lohtua Lilystä, joka vielä tykkää heistä.

Philin isä ilmaantuu vierailulle matkailuauton ja koiran kanssa. Claire alkaa epäillä, että hänen tulolleen on jokin vakavampi syy. Cameron paikkaa rumpalia Dylanin bändissä. Jay vie Mannyn katsomaan kauhuelokuvaa, mikä on pojalle traumaattinen kokemus.

Glorian syntymäpäiväyllätys Jaylle on matka Havaijille. Jay ei kuitenkaan ilahdu, kun saa kuulla koko perheen lähtevän mukaan. Mitchell unohtaa passinsa, joten Phil lähtee kuskaamaan häntä kotiin. Claire pelkää lentämistä ja ottaa lääkkeeksi alkoholia. Manny joutuu pulaan samannimisen rikollisen takia.

Jayn suunnitelma ottaa rennosti lomalla menee pilalle Glorian tiiviin lomasuunnitelman vuoksi. Phil ja Claire yrittävät viettää menetettyä häämatkaa. Mitchell ja Cameron eivät ole samaa mieltä nähtävyyksien katsomisesta. Haley vetää kännit ja Lily unohtuu hissiin.

Claire yrittää saada otettua uuden perhekuvan, mutta kaikki ovat liian kiireisiä. Gloria ja Phil päätyvät pusukameraan koripallopelissä. Cameron saa työkeikan häälaulajana. Mitchell joutuu pulaan, kun heidän kotiinsa syöksyy pulu. Luke haastattelee Jayta kouluprojektia varten.

Claire ja Phil päättävät viimein hankkiutua eroon vanhasta autosta. He päätyvät muistelemaan vanhoja aikoja ja ottavat lapset mukaan viimeiselle reissulle. Mitchell haluaa osallistua prinsessalinnan rakentamiseen, mutta Cam ja Jay ovat huolissaan kaikkien turvallisuudesta. Manny kutsuu nätin tytön kotiinsa tekemään koulutehtäviä, mikä ei ilahduta Gloriaa.

Claire lukee Alexin tekstiviestejä ja saa tietää hänen tykkäävän pojasta. Haley yrittää antaa siskolleen neuvoja. Gloria alkaa tehdä enemmän perinteistä kolumbialaista ruokaa kunnioittaakseen isoäitiään. Jay kutsuu Philin apuun, kun ei saa tulostinta toimimaan.

Maanjäristys iskee kaupunkiin ja Claire jää kylpyhuoneeseen jumiin putkimiehen kanssa. Phil ei yritäkään auttaa heitä, sillä haluaa ensin tehdä lupaamansa kaapin kiinnityksen. Jay ei halua mennä kirkkoon ja kertoo Mannylle ajatuksiaan uskosta. Mitchell ja Cameron käyttävät luonnonmullistusta hyväkseen jäädäkseen pois Pepperin brunssilta.

Claire pelkää Philin nolaavan itsensä epähauskalla puheella kiinteistönvälittäjien juhlassa. Mitchell taas ei kestä Cameronin tapaa käyttää pyöräilyshortseja. Sisarukset päättävät auttaa toisiaan kertomalla totuuden toisen puolisolle. Haley neuvoo Alexia, miten pääsee suosituksi tytöksi.

Phil ja Claire haluavat tuoda perheen yhteen haasteella: kuka pystyy olemaan pisimmän ajan käyttämättä sähköisiä välineitä. Jokainen lapsi saa valita panoksen ja Haley haluaa auton, mikä aiheuttaa kovat paineet vanhemmille. Mitchell ja Cameron yrittävät saada Lilyn hyvään esikouluun. Gloria ei kestä naapurin haukkuvaa koiraa. Jay ei tiedä mitä ajatella, kun koira yhtäkkiä katoaa.

Claire rakastaa Halloweenia ja tekee talosta pelottavan keppostelijoita varten. Hän haluaisi jokaisen perheenjäsenen osallistuvan, mutta kukaan ei ole innoissaan. Cameron inhoaa Halloweenia lapsuuden trauman vuoksi. Mitchell erehtyy luulemaan, että töissä saisi pukeutua naamiaisasuun. Gloria alkaa muuttaa puhettaan, kun kuulee Jayn ja Mannyn pilkkaavan hänen aksenttiaan.

Claire ja Haley ovat kotona kipeänä ja ystävystyvät. Phil etsii palohälytintä, josta on patteri loppumassa. Manny aiheuttaa tuhoa Jayn töissä ja hänen ystävänsä saa potkut. Cameron vie salaa Lilyn mainoskuvauksiin.

On Mannyn synttärit ja perhe on menossa ravintolaan juhlimaan. Mannya harmittaa vanheneminen ja hän alkaa tehdä lapsellisia asioita. Phil ja Claire kilpailevat, kumpi osaa valita nopeimman reitin. Mitchell ja Cameron lähtevät sivuraiteille etsiessään lahjaa ostoskeskuksesta.

Mitchell yrittää kertoa Cameronin äidille tuntevansa olonsa epämukavaksi hänen seurassaan. Haley eroaa Clairen iloksi Dylanista, mutta Phil jatkaa yhteydenpitoa pojan kanssa. Jay kärsii mahakivuista, joten Manny etsii tietoa internetistä.

Luken ja Mannyn ensimmäiset koulutanssit lähestyvät. Jay ja Phil vievät heidät ostoskeskukseen, mistä ei seuraa mitään hyvää. Claire yrittää torjua Glorian avun tanssien suunnittelussa. Lily puree poikaa leikkikentällä, joten Cameron ja Mitchell yrittävät keksiä keinoa lopettaa ikävä tapa.

Claire yrittää pysäyttää naapurin, joka ajaa heidän kotikadullaan liian lujaa. Phil joutuu pulaan, kun huomaa hänen uusimman asiakkaansa olevan kyseinen hurjastelija. Mitchell ja Cameron saavat ihastuttavan naapurin. Jay opettaa Mannya ja Gloriaa ajamaan pyörällä, mutta Luken keino on tehokkaampi.

Phil ja Claire painostavat Alexia tekemään vähemmän koulutöitä. Samalla he alkavat pohtia omaa kunnianhimoaan. Jay yrittää päästä eroon tylsästä pariskunnasta, jonka hän ja Gloria tapasivat lomalla. Mitchell törmää vanhaan naispuoliseen heilaan.

Phil ja Claire viettävät hääpäivää ja lapset tuovat heille yllätysaamiaisen sänkyyn. He järkyttyvät nähdessään vanhempansa harrastamassa seksiä. Jayn ja Glorian matka Vegasiin keskeytyy, kun he lähettävät vahingossa liian rehellisen sähköpostin Clairelle. Mitchell ja Cam yrittävät päästä ravintolaan, jonka omistaa eräs äiti Lilyn esikoulussa.

Claire ja Phil päättävät viettää tavallista ystävänpäivää, mutta päätyvät jälleen esittämään Julianaa ja Clivea. Jayn yllätyssuunnitelma Glorialle on menossa pahasti pieleen. Cameronin ja Mitchellin väliin tulee salainen ihailija.

Dede tulee vierailulle Lilyn prinsessateemaisiin synttärijuhliin ja tuo mukanaan Clairen ex-poikaystävän. Mitchell kieltää Cameronia esittämästä Fizbo-pelleä. Gloria ei aluksi halua tulla synttäreille Deden takia, mutta Jay vahingossa puhuu hänet ympäri.

Claire on vihainen Philille, joka ei ole varma riidan syystä. Gloria yrittää auttaa Philiä ymmärtämään naisia, kun taas Jay selvittää asiaa Clairen kanssa. Cameron valmistelee hyväntekeväisyysjuhlaa, mutta Mitchell huomaa unohtaneensa postittaa kutsut. Jay katuu Glorialle ostamaansa karaokelaitetta.

Claire antaa Alexin lainata Haleyn paitaa, joka repeytyy. Phil lähtee salaa viettämään päivää kylpylässä. Cameron päättää tehdä muistokirjan Lilyn adoptiosta, mutta saa tietää jotain järkyttävää. Gloria inhottaa Jayn idea ostaa heille vierekkäiset hautapaikat.

Luke ystävystyy naapurissa asuvan vanhan miehen kanssa, mikä ei miellytä hänen vanhempiaan. Gloria ja Manny kutsuvat Jayn mukaan sinfoniaan, mutta Jay päättää lähteä baariin. Hän päätyy viettämään iltaa Mitchellin, Cameronin ja heidän homoystäviensä kanssa. Haley hoitaa Lilya ja kutsuu salaa paikalle Dylanin.

Cameron ottaa haltuunsa kevätmusikaalin Luken ja Mannyn koululla. Jayn veli tulee vierailulle ja paljastaa sairastuneensa syöpään. Phil hankkii auton kylkeen mainoskuvan, joka antaa Clairesta ja Haleysta hieman väärän kuvan.

Mitchell ja Cam yrittävät valita Lilylle huoltajaa, jos heille sattuisi tapahtumaan jotain. He seuraavat salaa perheenjäsentensä taitoja vanhempina. Clairen ja Philin kotona on täysi kaaos eikä Mitchell ei halua lähettää Lilyä Missouriin. Parhaalta vaihtoehdolta alkaa tuntua Gloria ja Jay.

Gloria ja Claire viettävät laatuaikaa lastensa kanssa viemällä heidät patikoimaan äitienpäivänä. Lapset kuitenkin kiukuttelevat, joten äidit jättävät heidät puhisemaan keskenään. Phil huomaa Jayn olevan liikuttunut muistellessaan omaa äitiään.

Phil ja Claire päättävät vaihtaa roolejaan vanhempina päiväksi. Phil pakottaa tytöt tekemään kotitöitä ja Claire vie pojat kartingiin ja syömään. Gloria vaatii Jayta antamaan bisnesneuvoja tuttavalleen. Cameron sairastuu flunssaan Lady Gagan konserttipäivänä, jota Mitchell on odottanut kuin kuuta nousevaa.

Alex saa pitää puheen päättäjäispäivänä, mutta Haley ei ole samaa mieltä sen sisällöstä. Jay yrittää salailla pieleen mennyttä botox-käsittelyä. Phil yrittää saada Clairen hermostumaan tänään, että pääsisi lähtemään seuraavana päivänä Vegasiin. Cameron suuttuu, kun Mitchell nauraa hänen epäonnisuudelleen.

Koko perhe yrittää järjestää Jaylle hienot synttärijuhlat. Jay itse haluaisi vain mennä kalaan. Phil törmää kouluaikaiseen viholliseensa ja yrittää osoittaa olevansa paremmassa asemassa kuin hän Glorian avulla. Cameron neuvoo Mannya rakkausasioissa.

Perhe lähtee viettämään aikaa karjatilalle. Cameron ja Mitchell yrittävät saada otettua miehisiä valokuvia. Jayta harmittaa, kun paikan cowboy yrittää iskeä Gloriaa. Claire estää Dylanin aikeet kosia Haleyta. Alex saa ensisuudelmansa. Luke opettaa hauskanpitoa Mitchellille.

Mitch ja Cam aikovat kertoa suunnitelmastaan hankkia toinen lapsi. He huomaavat nopeasti, ettei Lily ole innoissaan ajatuksesta. Claire harmistuu, kun kukaan ei usko hänen kantaansa ostosreissulla tapahtuneesta onnettomuudesta.

Phil yrittää opetella nuoralla kävelyä. Cam aloittaa mehudieetin ja Mitch tukee häntä osallistumalla myös. Luke päätyy syömään kaikki Mitchin tuomat herkut. Gloriaa alkaa ärsyttää Jayn antama huomio Stella-koiralle. Haley ja Alex päätyvät samalle kurssille, joten Claire pyytää heitä käyttäytymään.

Claire vaatii kaupunkia laittamaan stop-merkin vilkkaasti liikennöityyn risteykseen. Hän pyytää kaikkia perheenjäseniä osallistumaan nimien keräämiseen. Mannyn pitäisi myydä lahjapaperia koulua varten, joten Jay päättää auttaa. Luke heittää koripallon Philin pään kautta koriin ja he yrittävät toistaa tapauksen videolle. Gloria kadottaa Stellan. Mitch kyllästyy Camin tapaan jättää keittiö siivottomaan kuntoon.

Törmääminen ärsyttävään valtuutettuun saa Clairen pohtimaan ehdolle asettumista kunnallisvaaleissa. Haley yrittää hankkia väärennetyn henkkarin. Cameron ja Mitchell joutuvat auto-onnettomuuteen ja syyllinen pakenee paikalta. Gloria haluaisi auttaa Mannya ja Jayta selvittämään ongelmansa, mutta he eivät ota apua vastaan.

Phil vie Haleyn tutustumaan opinahjoonsa. Claire haluaa käyttää vapaaillan bilettämällä Mitchellin ja Cameronin kanssa. Jay ja Gloria alkavat epäillä Mannya, kun hän sulkeutuu huoneeseensa uuden ostoksen kanssa.

Gloria on kateellinen Shortyn ja Darlenen onnesta, joten hän vaatii Jayta lähtemään salsatunneille. Cameron päättää osoittaa ystävilleen, että pystyy yhä iskemään naisen. Phil rakentaa puumajan Lukelle, mutta saakin itse uuden ystävän. Haley ei keksi kirjoitettavaa hakemukseensa, joten Claire päättää antaa hänelle opetuksen.

Naapurustossa sattuu tulipalo, joten kaikki haluavat auttaa perhettä selviämään tilanteesta. Luke ja Manny ovat kateellisia ja päättävät ottaa lapsille tarkoitetun lennokin omaan käyttöönsä. Jay satuttaa selkänsä, joten Phil tarjoutuu hieromaan. Claire on kateellinen Mitchellin ja Glorian ystävyydestä. Haley ja Alex joutuvat pelottavaan kyytiin Camin kanssa.

Phil törmää lapsuudenystäväänsä Josh Gadiin, josta on tullut menestyvä yrittäjä. Phil alkaa moittia Clairea omien ideoidensa tyrmäämisestä. Manny tekee erikoisen pöytäkoristeen kiitospäivää varten. Gloria kiittelee poikaa, mutta Jayn mielestä Mannyn pitäisi kuulla totuus. Cameron kertoo kaikille kurpitsatarinaa, jota Mitchell ei meinaa uskoa.

Perhe kokoontuu Jayn ja Glorian altaalle aurinkoisena joulukuun päivänä. Kaikilla on niin paljon menoja, että joulua on juhlittava nyt! Kaikki saavat oman tehtävänsä pikajoulun järjestämisessä: puun hankinta, lahjat, ruoat ja koristeet. Lopputulos on melkoinen näky.

Phil käy lääkärissä, mutta ei ehdi vastata lääkärin puheluun testituloksia koskien. Hän alkaa epäillä jotain olevan pielessä ja alkaa hyvästellä ihmisiä. Javier ilmestyy kutsumatta paikalle ja vie Mannyn raveihin juhlimaan myöhästyneitä synttäreitä. Mitchell tuo kotiin palkinnon työstään ympäristöasianajajana, jolloin myös Cam haluaa omat palkintonsa esille.

Luke ja Manny tekevät yhdessä kouluprojektia, jossa pitää keksiä paras tapa suojata kananmuna putoamisessa. Claire ja Jay innostuvat myös ja alkavat kilpailla keskenään. Phil pitää luennon ja pyytää apua Haleylta ja Glorialta. Mitch ja Cam tapaavat mahdollisia sijaissynnyttäjiä, joten he yrittävät käyttäytyä parhaalla mahdollisella tavalla.

Perhe auttaa Clairea valmistautumaan televisiossa näytettävään väittelyyn Duane Baileyta vastaan. Perheestä saattaa kuitenkin olla enemmän haittaa kuin hyötyä. Lily pääsee morsiusneidoksi ensimmäistä kertaa, mutta hän on juuri oppinut ensimmäisen kirosanansa. Jay on huolissaan Stellan oudosta käytöksestä ja syyttää siitä Gloriaa.

Phil yrittää näyttää hyvältä uuden liikekumppaninsa Tadin silmissä. Hän ei huomaa, miten Clairea häiritsee Tadin epäasiallinen käytös. Jay ja Gloria ottavat Mitchellin ja Cameronin taloonsa asumaan hyönteismyrkytyksen ajaksi.

Phil saa viimein myytyä talon Mitchin ja Camin ystäville. Nelikko lähtee juhlistamaan tapausta illalliselle, missä kaikki nauttivat liikaa drinkkejä. Juominen saa porukan jakamaan salaisuuksiaan ja heräämään aamulla pahasti krapulassa. Claire tajuaa luvanneensa Mitchille ja Camille munasolun.

Mitchell onnistuu pilaamaan erään Jayn parhaista golf-hetkistä. Phil kuulee vahingossa jotain, mikä muuttaa hänen käsityksensä tyttärestään. Gloria saa tietää Clairen salaisesta harrastuksesta.

Cameronin syntymäpäivä on karkauspäivänä, joten paineet upeiden juhlien järjestämiseen ovat kovat Mitchellille. Phil taas haluaisi käyttää bonuspäivän trapetsilla, mutta perheen naisten kuukautiskierto sotkee suunnitelmat. Gloria huomaa, ettei Jay halua enää puolustaa häntä nyrkeillä.

Cam törmää entiseen pellepariinsa hautajaisissa. He päättävät pitää vielä yhden esityksen yhdessä. Phil kohtaa häpeilemätöntä kilpailua työssään. Jay ja Gloria ovat epäluuloisia, kun Manny saa uuden ystävän.

Vaalit koittavat viimein ja perheenjäsenet yrittävät tehdä vielä viime hetken kampanjointia Clairen puolesta. Mitch ja Cam ajavat ympäriinsä. Dunphyjen koti on muuttunut kampanjakeskukseksi. Claire tekee viime hetken haastatteluja ja kohtaa teknisiä ongelmia.

Claire ihmettelee Luken tunteetonta reaktiota ystävänsä kuolemaan. Phil haluaa luoda muistoja Alexin kanssa ja yrittää saada aikaan jotain erityistä. Haley järjestää salaa bileet Jayn ja Glorian luona. Cameronin isä Merle tulee vierailulle ja ottaa yhteen Jayn kanssa.

Lily kadottaa lempilelunsa junaan, joten Cam ja Mitch yrittävät kaikin keinoin saada sen takaisin. Phil ostaa erikoisen auton kysymättä ensin Clairelta. Jay lähtee luokkakokoukseen Glorian ja Mannyn kanssa, mutta matkalla tuntuu kaikki menevän pieleen.

Perhe lähtee Disneylandiin. Luke on viimein tarpeeksi pitkä hurjiin laitteisiin, mutta Phil alkaa voida niissä pahoin. Haley törmää exäänsä Dylaniin Clairen harmiksi. Lilyllä on paha tapa karkailla, joten Camilla ja Mitchillä on kova työ vahtia häntä. Gloria kärsii korkokengissä, joten Jay päättää olla avuksi.

Alex yrittää tehdä vaikutuksen taideopettajaansa elävän taiteen näyttelyssä. Gloria on mustasukkainen Jayn suhteesta tarjoilijaan. Claire ja Cam ovat eri mieltä lasten kasvatuksesta. Phil ei saa annettua potkuja Mitchellille, joka oikeasti haluaisikin irtisanoutua. Luke on saamassa mitalin sammutettuaan tulipalon, jonka hän itse aiheutti.

Cam ja Mitchell saavat mahdollisuuden adoptoida ja lapsi on juuri syntymässä. Samaan aikaan on Lilyn tanssiesitys, joten Manny ja Jay tulevata apuun. Alex menee ensimmäisiin tanssiaisiinsa poikaystävänsä Michaelin kanssa. Haley kertoo tulevaisuuden suunnitelmistaan Dylanin kanssa. Gloria saa yllättäviä uutisia.

Jay täyttää vuosia eikä halua mitään yllätyksiä. Phil päättää viedä hänet kalastamaan kaveriporukalla. Glorialla on vaikeuksia kertoa Jaylle raskaudestaan. Dylan muuttaa Dunphyjen luokse. Mitch ja Cam adoptoivat kissan.

Philin ja Clairen on aika viedä Haley collegeen, mikä on heille vaikea hetki. Manny pakottaa Jayn ja Glorian osallistumaan vauvanhoitokurssille. Mitch ja Cam vievät Lilyn esikouluun. Lily joutuu kahinaan pienen pojan kanssa, jolloin Mitchin ja Camin on tavattava lapsen lesbovanhemmat.

Philin ja Clairen viisivuotissuunnitelmassa lukee, että he pääsevät lomailemaan ja nauttimaan elämästä Luken lähdettyä collegeen. Tämän vuoksi Phil päättää mennä sterilisaatioon. Jay ja Gloria eivät ole samaa mieltä, pitäisikö tulevan vauvan sukupuoli selvittää etukäteen. Glorian mielestä hän ei tarvitse äitiysvaatteita. Mitchell yrittää hellästi ohjata Cameronia osa-aikatyöhön.

Mitchell huolehtii Lilystä, kun Cam aloittaa työt musiikinopettajana. Manny ja Jay yrittävä tottua Glorian järkyttävään kuorsaamiseen. Alexin asenne ärsyttää Clairea. Luke päättää lopettaa taikurinhommat Philin harmiksi.

Clairen Halloween-koristelut ovat aikaisempia vuosina olleet liikaa naapureille, joten tänä vuonna hänet pakotetaan pitämään koristelut lapsiystävällisinä. Phil päättää pitää asuntoesittelyn Halloween-iltana. Mitch ja Cam järjestävät naamiaiset. Lily pohtii, kuka hänen oikea äitinsä on. Glorian hormonit saavat hänet raivoamaan joka asiasta.

Jay ja Gloria järjestävät pihamyyjäiset auttaakseen Mannyn ja Luken koulua keräämään rahaa. Pojat löytävät arkun, joka kätkee sisälleen Glorian vanhan salaisuuden. Phil kokeilee Jayn moottoripyörää ja joutuu pulaan 127 tuntia -elokuvan hengessä. Cam on onnellinen painonpudotuksestaan, mutta Mitch on skeptisempi ja haluaisi säilyttää hänen isot farkkunsa. Claire on varma, että Alexin uusi poikaystävä on homo.

Haley pidätetään juomisen ja virkavallan vastustamisen vuoksi. Phil ja Claire lähtevät paikalle innokkaan asianajaja Mitchellin kanssa. Cam päätyy lapsenvahdiksi, mutta asiat karkaavat käsistä. Jay saa yllätysvieraaksi ex-vaimonsa Deden ja yrittää salata häneltä Glorian raskauden.

Claire lähtee tien päälle Alexin, Luken ja Mannyn kanssa. Manny etsii Luken avustuksella tyttöä, joka hymyili hänelle. Cam suunnittelee yllätystä, mikä vaatii Glorian pysymistä poissa makuuhuoneesta. Jay ja Mitchell lähtevät ostamaan vauvatarvikkeita. Yksin kotona oleva Phil kutsuu salikaverinsa kylään. Hän vain ei tiedä miehen olevan homo, joka luulee olevansa treffeillä.

Mitchell joutuu vastentahtoisesti auttamaan Camia puistossa olevan puun pelastamisessa. Phil ja Jay ottavat yhteen olympialaishenkisillä synttäreillä. Claire vie hajamielisen Glorian shoppailemaan, mutta joutuukin itse pulaan. Haley aloittaa yhdyskuntapalvelun. Alexin kostosuunnitelma siskolleen menee pieleen.

Phil ja Mitchell yrittävät estää Clairea ja Camia tekemästä isoa virhettä talo-ostoksilla. Luke auttaa Mannya valmistautumaan baseball-joukkueen pudotuspeliin. Haley aloittaa uudessa työssään. Gloria laulaa vauvalleen mikrofonin kautta Jayn harmiksi.

Jay on innoissaan suunniteltuaan koko perheelle uudenvuodenjuhlat hotellissa Palm Springsissa. Hotelli ei kuitenkaan ole odotusten mukainen, joten kaikki alkavat pikku hiljaa suuntaamaan omiin juttuihinsa. Jay kuitenkin kohtaa Billy Dee Williamsin! Haley ja Alex vahtivat lapsia, mikä osoittautuu melkoiseksi haasteeksi.

Haley tapailee paljon vanhempaa miestä, mikä ahdistaa hänen vanhempiaan. Harmistunut Cam ei toimi oikein Lilyn kanssa. Jay ja Gloria tekevät kaikkensa järjestääkseen Mannylle parhaat synttärijuhlat ikinä, mutta Glorian synnytys alkaa kesken kaiken. Luke dokumentoi koko päivän videokamerallaan.

Perhe valmistautuu uuden vauvan kastejuhlaan. Jay ottaa yhteen Glorian äidin Pilarin kanssa ja Gloria taas riitelee sisarensa Sonjan kanssa. Mitch ja Cam yrittävät opettaa Lilylle, miten sanat voivat satuttaa. Claire lähtee shoppailemaan, joten Phil ottaa vastuulleen kolmen lapsen ongelmat.

Cam ohjaa näytelmää Oopperan kummitus ja pyytää Lukea mukaan, ku alkuperäinen kummitus sairastuu. Manny ei ole iloinen asiasta. Jay opettaa Philille golfia ja he ottavat matsi Mitchelliä ja Pepperiä vastaan. Gloria ja Alex käyvät ennustajan luona. Claire kertoo Philin kasvatusvirheistä Hayleylle.

On ystävänpäivän aika, mutta jokainen pariskunta joutuu ongelmiin. Philin ja Clairen suunnitelmat menevät uusiksi sairastapauksen vuoksi. Jay ja Gloria eivät saa rauhaa olla kahdestaan. Villi ilta tuo mukanaan yllätyksen Camille ja Mitchille.

Phil alkaa olla mustasukkainen Clairesta, kun nainen osallistuu luokkakokoukseen ja törmää vanhaan ihastukseensa. Jay odottaa innolla keilausturnausta, mutta suunnitelma menee pieleen Mannyn saatua huonoja uutisia. Luke yrittää saada vanhempansa allekirjoittaman koulun lupalapun. Gloria pitää vapaapäivän, jolloin Mitch ja Cam vahtivat Joeta.

Cam ja Mitch suostuvat bestmaneiksi kaverinsa häihin, mutta nainen ihastuu kesken kaiken toiseen mieheen. Glorialla on vaikeuksia jättää Joe uuden lapsenhoitajan huomaan. Manny on pahasti ihastunut hoitajaan. Claire haluaa löytää jälleen yhteyden Haleyhin, mutta yllättyy saatuaan tietää Alexin salaisuuden. Phil järjestää treffit Lukelle, mutta joutuu itse pulaan.

Cam ja Claire ottavat yhteen talon suunnittelussa. Jay ottaa Joen hoitoonsa, joten Gloria saa viettää aikaa Mannyn kanssa. Phil opettaa Haleylle ja Alexille kotitöiden saloja. Mitchell yrittää kohdata kiusaajan Lilyn koulussa.

Claire menee sairaalaan ja tapaa Philin kanssa perheen, joka saa heidät kyseenalaistamaan kasvatuksensa ja lastensa tulevaisuuden. Jay lähtee Mannyn mukaan tutustumaan arvostettuun kouluun, mutta homma karkaa käsistä. Lily kertoo salaisuuden Glorialle, mikä saa Mitchin ja Camin paljastamaan tytölle tämän vietnamilaiset juuret.

Phil ei ole kuukausiin saanut myytyä Clairen ja Camin rakentamaa taloa, joten hän päättää sisustaa sen uudelleen. Haley ihastuu potentiaaliseen ostajaan. Javier tulee vierailulle ja kertoo kosineensa älykästä naista, joka tulee Glorian harmiksi hyvin toimeen Mannyn kanssa.

Lily menettää ensimmäisen hampaansa ja saa hammaskeijulta ison summan. Jay paljastaa, että on aina halunnut kirjailijaksi, joten Gloria kannustaa häntä kirjoittamaan tarinan. Phil osallistuu Luken koulun urapäivään, mutta nolostuu tavattuaan Gil Thorpen. Claire ei auta asiaa, kun Gil tarjoa hänelle töitä.

Mitchin ex-poikaystävä Teddy kutsuu koko klaanin hyväntekeväisyysjuhliin. Manny yrittää päättää, kenestä perheenjäsenestä hän kirjoittaisi sankari-esseen. Luke kertoo ongelmastaan. Haley opettaa Alexille flirttailua. Claire ei halua vastata Jaylle tämän kyselyihin työtarjouksesta. Phil opettaa Gloriaa rullaluistelemaan. Cam on mustasukkainen, kun perhe tuntuu tykkäävän Teddystä enemmän kuin hänestä.

Phil vie koko Dunphyn perheen automatkalle. Lapset käyttäytyvät hienosti Clairen harmiksi. Manny kadottaa reppunsa ja sitä etsiessään Jay ja Gloria tutkivat Clairen ja Mitchin koteja. Lily edistyy telinevoimistelussa, mikä saa kilpailuhengen päälle myös vanhemmissa.

Kaikki lentävät Floridaan ollakseen äitinsä menettäneen Philin kanssa. Claire auttaa Philiä toteuttamaan Gracien viimeisen toiveen Frankia varten. Gloriasta on pidätysmääräys voimassa Floridassa. Cam huomaa sopeutuvansa hyvin eläkeläisten seuraan. Jay törmää kasvoon menneisyydestä.

Homoliitot laillistetaan Kaliforniassa, joten Mitch ja Cam suunnittelevat tahoillaan kosintaa. Cam pyytää apua Jaylta ja Glorialta. Mitch puolestaan kääntyy Clairen ja Philin puoleen tehdäkseen illasta erityisen.

Manny ja Luke aloittavat lukion, mutta Philillä ja Glorialla on vaikeuksia päästää pojistaan irti. He päätyvät ekstroiksi mainokseen. Claire viettää aikaa Jayn kanssa. Cam toimii Alexin historian opettajan sijaisena.

Phil löytää uuden asiakaskunnan vastaeronneista naisista, mikä vie paljon hänen aikaansa. Luke kutsuu kavereitaan kotiinsa pelaamaan pokeria kellarissa. Gloria epäilee Joe-vauvan olevan kirottu. Cam järjestää upeat hautajaiset Larry-kissan tekaistulle vaimolle Lilyn takia.

Cameronin sinkku isosisko Pam tulee vierailulle, joten Cam yrittää piilotella kihlautumista ennen kuin saa kerrottua varovasti hänelle. Siskolla on myös uutisia. Phil ja Claire tekevät yhteisen päätöksen jättää väliin yksi Luken lentopallopeleistä. Gloria ei suostu uskomaan, että hän tarvitsee lukulasit. Sarjan 100. jakso.

Jay varaa perheen aikuisille pöydän trendikkäästä ravintolasta. Claire ja Phil ovat eri mieltä Luken jättämisestä yksin kotiin. Mitchell ja Cameron pukeutuvat samaan asuun. put on the same outfit. Alex vahtii Lilyä ja haluaa lukea Pikku naisia, mutta tytöllä on muita suunnitelmia.

Cam ja Mitchell palkkaavat Pepperin hääsuunnittelijakseen. Gloria palkkaa uuden lastenvahdin Joelle, mikä harmittaa Jaytä. Philin isä Frank viettää poikien iltaa Jayn ja Philin kanssa yllättävin seurauksin.

Perhe osallistuu koulun markkinoille. Phil haluaa yllättää Clairen 20-vuotishääpäivän kunniaksi, mutta Clairella on oma suunnitelmansa. Gloria ilmoittaa Jayn vahdiksi ja hän saa parikseen pahimman vihollisensa. Mitch, Cam ja Lily yrittävät nauttia tunnelmasta, mutta Cam on edelleen vihainen jalkapallojoukkueen tappioputkesta. Haley nolostuu kohdatessaan Andyn ensimmäistä kertaa.

Claire lähtee Jayn kanssa liikematkalle, mutta huomaa isänsä ehkä salailevan jotain. Cam vie Mitchellin ja Lilyn perheensä maatilalle, mutta he joutuvat vaikeuksiin konservatiivisen isoäidin kanssa. Phil, Luke ja Manny tuhoavat vahingossa Jayn harvinaisen Apollo 13 mallin ja yrittävät koota sen kasaan. Haley ja Alex taistelevat saman pojan huomiosta.

Tärkeä jalkapallopeli on pian tulossa ja sen mukana mahdollisuus rikkoa ennätyksiä. Valmentaja Cam on keskittynyt eikä anna armoa tiimille. Claire yrittää todistaa henkilökunnalle, että hän on muutakin kuin pomon tytär. Phil ei ole myynyt yhtäkään taloa tässä kuussa, joten hän yrittää kaikkensa korjatakseen tilanteen. Mitchell kohtaa esteitä yrittäessään irtisanoutua töistä. Haley yrittää saada Alexin itsetunnon kohoamaan. Gloria neuvoo Lilyä pojan kanssa.

Jay ottaa Mannyn mukaansa joulukuusta kaatamaan, mutta asiat karkaavat käsistä. Gloria on kireällä tuulella äitinsä takia. Cam vie Lilyn hyväntekeväisyystilaisuuteen, missä he kokevat joulun todellisen merkityksen. Haley ja Alex saavat töitä kauppakeskuksesta, mutta joutuvat pulaan joulupukin häivyttyä. Phil yrittää saada kuntolaitteella täyteen matkan Kanadaan. Luke tekee kaikkensa pitääkseen isänsä poissa kellarista.

Phil huijaa Luken tanssitunneille, mutta valkoinen valhe johdattaa hänet pulaan. Jay ja Gloria järjestävät synttärijuhlat Mannylle ja Joelle. Mitch ja Cam joutuvat tutustumaan hääpaikan varaamisen raakaan maailmaan.

Lukiossa on avointen ovien päivät ja siellä vierailevat vanhemmat kokevat siirtyvänsä takaisin omiin kouluaikoihinsa. Claire kokee paineita, Gloria kohtaa ilkeän tytön eli nykyisen äidin ja Jay opettaa Philille lintsausta. Mitchell on puolustuskannalla kohdatessaan ympäristötietoisen naapurinsa. Alex menee terapeutille.

Phil ja Claire vievät Haleyn illalliselle keskustellakseen tytön tulevaisuudesta, mutta Haley kääntää asetelman. Jayn ystävä Shorty ja hänen vaimonsa Darlene tulevat vierailulle ja yllättävät Jayn uutisillaan. Mitch ja Cam päättävät viettää romanttiset treffit, joilla ei puhuta häistä eikä Lilystä. Tiedossa on siis paljon hiljaisia hetkiä.

Claire ja Phil päättävät vakoilla Lukea ja Mannya, jotka viettävät aikaa kyseenalaisen ystävän kanssa. Gloria on raivoissaan Jaylle unen takia, mutta Jay luulee syyksi jotain muuta. Cam käyttää Mitchiä hyväkseen, ettei joutuisi menemään juhliin. Haley yrittää pitää valokuvanäyttelynsä salaisuutena perheeltään.

Phil on harmissaan hävittyään viholliselleen Gil Thorpelle. Luke kilpailee Gilin lasta vastaan painissa, joten isät ottavat jälleen yhteen. Claire on hermostunut ison asiakkaan tapaamisesta eikä asiaa paranna Mitchin ja Camin pyyntö hakea Lily koulusta. Gloria lähtee mukaan Mannyn kouluretkelle museoon.

Cameron saa vastuulleen koulun kevättanssijaiset, mutta saa pian kilpailijan sapattivapaalta palanneesta opettajasta. Claire on vahtijana tansseissa, joten Phil saa Haleyn mukaansa kiinteistövälittäjien juhlaan. Mitch aloittaa uuden työn, mutta ei ota selvää pomosta saati työympäristöstä. Jay ja Gloria vahtivat Lilya ja Glorian laukulle sattuu onnettomuus. Mutta tekikö sen Lily vai Joe?

Jay vie Luken autotalliinsa ja opettaa miesten hommia ja jakaa elämänviisauttaan. Gloria lähtee ostoksille Clairen ja Lilyn kanssa morsiusneidon pukua etsimään. Mitch, Cam, Alex ja Manny lähtevät viettämään kulttuuripäivää museossa. Phil tarjoutuu auttamaan Andya tekemään ikimuistoisen lahjan tyttöystävälleen, rakkautta pursuvan videon.

Aikuiset lähtevät Vegasiin, kun Jay saa isolta asiakkaaltaan mahdollisuuden huippuhotelliin. Jay saa kuitenkin tietää vielä paremmasta ja saa pakkomielteen kaikkien aikojen hotellihuoneesta. Claire päättää yrittää tienata rahapeleillä takaisin vuosia sitten menettämänsä rahat. Phil menee koe-esiintymään salaiseen taikureiden kerhoon. Cam lähtee viettämään ystävänsä polttareita. Gloria yrittää piilotella jotain Jaylta.

Mitch taistelee salatakseen todelliset tunteensa kakunkoristetta kohtaan. Phil yrittää auttaa Gloriaa myymään asuntonsa, joka hänellä oli ennen Jayn tapaamista. Claire ja lapset menevät auttamaan Jayta valmistautumaan erityistä iltaa varten, mutta päätyvät vain riitelemään.

An Australian special that aired on channel 10, be hosted by Angela Bishop with behind the scenes footage plus interviews with cast and executive producers. This special episode of the award-winning comedy series follows the Pritchett-Dunphy-Tucker clan on an Australian adventure after Phil Dunphy discovers he was conceived here. He takes them all on the trip of a lifetime to destinations including Sydney, the outback and the Great Barrier Reef.

Koko perhe lähtee mukaan, kun Phil toteuttaa äitinsä haaveen paluusta Australiaan. Phil joutuu kuitenkin kohtaamaan torjuntaa synnyinmaassaan. Jay ja Claire eivät malta olla tekemättä töitä kesken loman. Mitch ja Cam tapaavat vanhan ystävän, joka on nykyään julkkis Australiassa.

Phil ei onnistu pysymään kotona korjausmiestä odottamassa, joten hän joutuu keksimään melkoisen valheen salatakseen totuuden Clairelta. Stressi käy kuitenkin ylivoimaiseksi Philille. Gloria saa pakkomielteen perhekuvasta, jonka järjestämisestä hän vastaa tänä vuonna. Claire syyttää Camia snobiksi. Jay ilmoittaa Stellan salaa koiranäyttelyyn.

Jay, Gloria ja Manny haastavat toisensa astumaan ulos mukavuusalueelta ja kokeilemaan jotakin uutta. Mitchin ja Camin häät alkavat muodostua liian isoiksi ja kalliiksi, joten he päättävät myydä pari arvotavaraa. Lapset onnistuvat jekuttamaan Philia ja Clairea.

Mitchin ja Camin hääpäivä koittaa viimein eikä mikään voi pilata sitä. Paitsi sitten tapahtuu kaikkea omituista ja hääsuunnittelija Pepper Saltzman joutuu todelliseen testiin. Jay ja Gloria ottavat Tuckerit vieraikseen. Phil menee silmäoperaatioon ennen juhlallisuuksia. Claire ottaa ilon irti roolistaan bestwomanina.

Hääpäivän kaaos jatkuu, kun koko suunnitelmat menevät sekaisin. Vieraat alkavat hermostua. Mitchellin ja Cameronin mieliala ei mene hyvään suuntaan. Claire on aivan poikki. Mutta odottamaton käänne johdattaa upeaan seremoniaan.

Kesä on sujunut rauhallisesti Dunphyjen kotona, kun Alex on ollut poissa. Mitch ja Cam palaavat häämatkalta, mutta toiselta sopeutuminen arkeen ei käy helposti. Gloria on harmissaan, kun Jay ei panosta ulkonäköönsä ja päättää antaa miehen maistaa omaa lääkettään.

Gloria ja Jay pohtivat, antaisiko merkityksellisen vai kalliin hääpäivälahjan. Dunphyn perhe vierailee Caltechissa. Mitch ja Cam haluavat ottaa uuden perhekuvan.

Phil kokoaa yhteen Mitchin ja Camin häävideota ja aikoo näyttää sen koko perheelle. Materiaalista käy kuitenkin ilmi Philin syyllisyys, joten hänen täytyy käyttää luovaa editointia. Jay ja Gloria auttavat eri tavoilla Mannya selviytymään jalkapallon aiheuttamasta stressistä. Mitchell alkaa kilpailla Lilyn uuden älykkään ystävän Sydneyn kanssa.

Dunphyt muuttavat ahtaaseen hotellihuoneeseen, kun heidän kodissaan tehdään korjauksia homeen takia. Phil näkee tämän mahdollisuutena viettää laatuaikaa yhdessä, mutta muu perhe ei ole innostunut. Gloria muuttuu ylisuojelevaksi, kun Manny alkaa tapailla vanhempaa, suosittua tyttöä. Cameronilla on paineita pitää joukkueensa voittoputkessa.

Phil myy naapuritaloa ja on Clairen kanssa innoissaan mahdollisuudesta saada mukavat naapurit. Into muuttuu pian paniikiksi, kun äänekäs ja inhottava pariskunta tulee katsomaan taloa. Jay kieltää Mannyä tapaamasta tyttöystäväänsä, kun saa tietää hänen olevan vihollisensa lapsenlapsi. Mitch ja Cam haluavat siirtää Lilyn pois pelottavan rouva Plankin luokalta.

Halloween on Clairen juhlapäivä, mutta hän antaa tällä kertaa Philin ottaa ohjat. Phil päättää kauhun sijaan muuttaa kodin hieman erilaiseksi. Gloria valitsee hänelle ja Jaylle asut Shrek-elokuvasta, mutta Jay haluaa mieluummin olla Prinssi. Cameron on pyörällä päästään päivän vuoksi. Mitchellin täytyy pitää tärkeä loppupuheenvuoro.

Phil ja Claire eivät tiedä, miten suhtautua Haleyn ja Andyn suhteeseen. Gloria yrittää saada Mannyn opiskelemaan espanjaa ranskan sijaan. Jayn harmiksi Gloria palkkaa komean tuutorin. Mitch ja Cam tapaavat koulussa kuuluisan toimittajan.

Phil tekee tänä vuonna kiitospäivän päivällisen ja apukokkina toimii Luke. Claire ei luota miehiin ja tekee oman kalkkunan salaa. Jay ja Gloria ovat aikeissa viettää juhlapyhän muualla, mutta matka peruuntuu. He päättävät olla kertomatta tästä kenellekään, mikä osoittautuu pian surkeaksi ideaksi. Mitch vierittää vastuun Cameronille, kun Lily ei halua laittaa juhlamekkoa ylleen.

Alex kertoo poikaystävästään vanhemmilleen. Phil ja Claire kuitenkin epäilevät painostaneensa häntä keksimään mielikuvitusystävän. Jay ja Gloria raahaavat toisensa juhliin, mutta Jay keksii nerokkaan keinon päästä pälkähästä. Manny saattaa kuitenkin pilata kaiken. Mitch joutuu auttamaan stressaantunutta työkaveriaan Brendaa, joka saattaa olla vaaraksi juuri tulleelle valkoiselle sohvalle.

Haley täyttää 21 vuotta ja koko perhe vie hänet baariin juhlimaan. Claire haluaa Haleyn näkevän hänet enemmän ystävänä kuin äitinä. Mitch ja Cam joutuvat huomaamaan, etteivät ole niin cooleja kuin luulivat. Phil ja Jay ovat vastuussa Haleyn lahjan hakemisesta ja kaikki menee pieleen. Kotona Alex, Luke ja Manny vahtivat Lilyä, joka kysyy mistä lapset tulevat.

Dunphyt ja Manny ovat hakemassa autolla aamupalaa, kun he joutuvat läheltä piti -tilanteeseen. Kokemus saa heidät pohtimaan elämäänsä uudelta kantilta. Claire yrittää olla hauskempi ja rennompi. Haley ja Alex lupaavat lopettaa riitelyn. Manny ei halua enää koskaan matkustaa autossa. Luke haluaa päästä eteenpäin "lusikkalistallaan". Phil päättää tarttua asioihin hanakammin.

Claire saa aiheutettua naapuririidan, johon Frank osallistuu myös. Jay yrittää opettaa Joeta potalle. Cam vie Lilyn pellekouluun Mitchellin selän takana.

Phil huomaa, ettei hänen tule vietettyä enää niin paljon aikaa teiniksi kasvaneen Luken kanssa. Joe saattaa olla allerginen Stellalle ja Jay joutuu vaikeaan tilanteeseen.

On taas ystävänpäivä ja "Juliana" ja "Clive" ovat palanneet. Claire huomaa Philin olevan enemmän kiinnostunut "Julianasta" kuin hänestä itsestään. Mitchell ja Cam joutuvat tiukkaan tilanteeseen, kun heidän ystävänsä Anders saapuu vierailulle.

Phil ja Claire ovat olleet koko viikonlopun luokkakokouksessa Philin huutosakkikavereiden kanssa. Bileiden jälkeen Claire nappaa viimeisen ykkösluokan paikan lentokoneesta. Gloria pakottaa Jayn opettamaan Mannylle, miten kiusaajilta puolustaudutaan. Cameron ja Mitch järjestävät Salille vauvakutsut.

Claire jää jumiin lentokentälle ja yrittää epätoivoisesti saada Haleyn kiinni pahan riidan jälkeen. Hän ottaa yhteyttä Philiin ja muuhun perheeseen tietokoneen kautta saadakseen apua. Samalla Claire päätyy vakoilemaan perheen elämää.

Jay ja Claire kuvaavat mainosta Pritchett Closetsille. Lily valmistautuu koulunsa kykykilpailuun. Haleyn tunteet Andya kohtaan muuttuvat entistä monimutkaisemmiksi.

Claire päättää tehdä kevätsiivouksen. Phil on harmissaan, kun Luke päihittää hänet ylivertaisesti kaikessa. Haley vie Alexin festareille, jotta sisko saisi ajatukset edes hetkeksi pois yliopistohauista. Jay lupaa luopua sikareista, jos Gloria jättää saippuasarjojen katsomisen. Mitchell lähtee hakemaan Lilyä pois leiriltä omien huonojen muistojensa vuoksi. Cameron joutuu vaikeuksiin opettajien kykykilpailussa.

Jayn syntymäpäivät tuovat kaikki yhteen. Phil on innoissaan ostamastaan mahtavasta syntymäpäivälahjasta, huipputeknologisesta pihagrillistä. Claire ja Mitch päättävät antaa lahjaksi kauan sitten lainaamansa rahat. Gloria antaa Lukelle ja Mannylle opetuksen alkoholinkäytöstä. Andyn ja Haleyn välit muuttuvat kiusallisiksi, kun Haley tuo uuden lääkäripoikaystävänsä näytille.

Jay suostuu liittymään Camin keilailujoukkueeseen finaalien ajaksi. Philillä ja Clairella on ihmeen mukavaa illallisella naapureidensa Ronnien ja Amberin kanssa. Gloria ja Mitch lähtevät juhlimaan Haleyn kanssa todistaakseen, että he ovat vielä nuoria ja hauskoja.

Pahalla tuulella olevat Phil ja Jay käyvät hakemassa Lilyn prinsessalinnan Joelle. Phil on harmissaan, kun Claire ei anna hänen ostaa pelikonetta. Jayn mielestä Gloria antaa Joen leikkiä liikaa tyttömäisillä tavaroilla. Mitch ja Cam vahtivat Joeta ja alkavat taas pohtia uuden vauvan hankintaa. Gloria yrittää auttaa Haleyta pitämään puolensa töissä. Claire taas yrittää lahjoa Luken rehtoria antamaan pojalleen stipendin.

Alexin pahin painajainen on toteutumassa, kun hänen on jaettava parhaan oppilaan arvonimi Sanjayn kanssa. Vanhemmat vakuuttavat rehtori Brownin ratkaisemaan paremmuuden juoksukisalla. Gloria opiskelee USA:n kansalaisuustestiä varten, mutta suuttuu kuultuaan Jayn motiivin. Cam ja Mitch kutsutaan mielenosoitukseen, jonka syytä he eivät tiedä.

Claire saa työtarjouksen isosta hotelliketjusta, mutta ei saa selvää Jayn mielipiteestä asiaan. Gloria alkaa sabotoida Mannyn ja tämän uuden tyttöystävän suhdetta. Alexin lähtö yliopistoon saa yllättäen Haleyn pohtimaan sisarsuhdettaan. Phil ja Luke aiheuttavat melkoisen slapstick-esityksen yrittäessään irroittaa betonilaattaa purettavasta elokuvateatterista. Mitch ja Cam ovat huolissaan Lilyn empatian puutteesta.

Koko perhe on Jayn ja Glorian luona juhlimassa Alexin valmistumista, tosin työmatkalla oleva Phil on mukana Skypen avulla. Claire on stressaantunut, koska haluaisi antaa Alexille parhaan lahjan. Cam on saanut aikuisten hammasraudat. Mitch on jo kuukauden salannut Camilta saaneensa potkut ja yrittää nyt perua asuntokaupat. Haley alkaa pelätä Andyn tyttöystävää. Jay kyllästyy Glorian serkkuun.

Haley ei ehdi Andyn luokse ajoissa, joten hän päätyy mököttämään kotona. Philin mielestä Claire käyttää tilannetta liikaa hyväkseen, mutta Dylanin ilmestyminen kuvioihin muuttaa kaiken. Mitch on stressaantunut rahapulan vuoksi, mutta innostuu lopulta maalaamisesta. Jay ja Gloria etsivät hoitopaikkaa Joelle. Alex ja Sanjay viettävät kesää yhdessä ennen väistämätöntä eroa.

Alex lähtee yliopistoon päivää aiemmin kuin oli sovittu. Harmikseen hän saa kämppiksekseen energisen 15-vuotiaan. Luke haluaisi olla kavereidensa kanssa, mutta Phil ottaa hänet mukaan erikoisen talon näyttöön. Kaikki yrittävät livistää Lilyn jalkapallopelistä. Juonet kuitenkin paljastuvat totuutta puhuvan Joen vuoksi.

Mitchell saa työtarjouksen Jayn viholliselta Closets, Closets, Closets, Closets -firmasta. Hayley pyytää vanhemmiltaan lupaa, että Dylan saisi asua hänen huoneessaan jonkin aikaa. Phil on aluksi myöntyväinen, mutta haluaa sitten pojasta eroon. Claire ei anna periksi vaan yrittää saada Philin olemaan kerrankin tyly. Alex on harmissaan, kun Sanjay ei vastaa hänen viesteihinsä. Luke näkee webcamin kautta Alexin kauniin opiskelutoverin ja lähtee Mannyn kanssa iskemään tyttöjä yliopistolle.

Phil hoitaa ankanmunia ja uskoo niiden kuoriutuvan, vaikka muut eivät ole samaa mieltä. Claire esittelee ideoitaan töissä huonolla menestyksellä. Cam mukautuu uusien vuokralaisten tavoin veljeskuntalaiseksi. Luke opettelee ajamaan, mutta apukuski Mitch keskittyy höpöttämiseen. Gloria tapaa idolinsa ja menee sanattomaksi, mikä kohottaa Mannyn itsetuntoa.

Gloria yrittää päästä valamieheksi. Jay joutuu menemään Joen päiväkotiin. Claire saa toimia pomona ja hän ottaa töihin mukaan Alexin ja Haleyn. Phil antaa rahaa miehelle, jota ei tunnista ja Luke epäilee hänen tulleen huijatuksi. Mitch kutsuu J'Marcuksen exän bileisiin, mistä Cam suuttuu.

Luke jää kiinni kortitta ajamisesta ja joutuu rangaistukseksi siivoamaan ankkatalon. Yksi ankoista karkaa ja Manny pääsee puheisiin kauniin naapurintytön kanssa. Philip ja Claire seuraavat hämärää pakettiautoa, jonka kyytiin Alex nousi. Jay yrittää videoida inspiroivan puheen. Mitchell saa työtarjouksen viholliseltaan. Mustasukkainen Cam sotkee Glorian perinnereseptin. Haley ja Dylan päätyvät tuplatreffeille Andyn ja Bethin kanssa.

Koko perhe on kokoontunut kiitospäivän rääppiäisiin Jayn ja Glorian luokse. Phil kiittelee Mitchiä ja Camia, jotka hankkivat hänelle huippuhienon talon välitettäväksi. Haley on salaa käynyt talossa kylvyssä ja menee hakemaan unohtunutta tavaraa. Andy yllättää hänet ja pian tunnelma sähköistyy. Mutta talolle ilmestyvät samaan aikaan myös romantiikannälkäiset Mitch ja Cam, Luke kavereineen ja kaljoineen, virtuaalipeliin hurahtanut Phil ja viikinkiasuun pukeutunut Claire. Manny harmistuu Joen käytökseen. Gloria ja Jay suunnittelevat perheelle yllätystä.

Gloria voittaa koulun arpajaisissa perheseminaarin kirjailija Debra Radcliffen kanssa. Hänen kirjansa auttaa ihmisiä päästämään irti huonoista asioista elämässään. Jay on vastentahtoinen ja toivoo pääsevänsä pois äkkiä. Mitch ja Cam yrittävät olla parhaita, mutta myös Philin ja Clairen kilpailuhenki nousee esiin. Haley ja Alex auttavat toisiaan poikaongelmissa.

Gloria haluaa viettää täydellisen valkoista joulua ja vuokraa mökin vuoristosta koko perheelle. Perillä odottaa kuitenkin erikoiset sääolosuhteet ja ylimääräinen vieras. Mitch ja Cam yrittävät paikata viime vuoden epäonnistunutta joululaulua. Haley ja Andy eivät malta pysyä erossa toisistaan. Jay ilmoittaa jotain, mikö yllättää Clairen täysin.

Claire ja Phil suunnittelevat menevänsä illalliselle lomalla tapaamansa mukavan pariskunnan kanssa. Tällä kertoo Claire vaatii, että he maksavat ravintolalaskun. Gloria järjestää leikkideitit heitä muistuttavan perheen kanssa. Haley, Alex ja Luke yllättyvät, kun Mitchell-eno päättää lunastaa saamansa synttärikupongin. Porukka päätyy yllättäen tutustumaan julkkiskoteihin.

Claire ja lapset ovat kyllätyneitä talossa asuviin ankanpoikasiin. He päättävät avittaa heidät pesästä, kun Phil on tapaamassa Alexia yliopistolla. Jay auttaa Mitchiä järjestämään yökyläilyn Lilylle ja muille vietnamilaisen tanssiryhmän tytöille. Gloria ja Cam jahtaavat chilikastiketta.

Claire päättää, että haluaa saada kotinsa järjestykseen ennen kuin astuu kaappifirman johtoon. Valitettavasti Phil ja Luke eivät malta luopua mistään tavarasta ja Alex murehtii menneistä löytäessään Sanjayn paidan. Eläkkeelle siirtynyt Jay päättää aloittaa lentoharrastuksen, mikä saa Cameronin panikoimaan. Gloria haluaisi viettää enemmän aikaa Jayn kanssa ja pyytää Mitchelliä opettamaan hänelle golfia.

Claire on ollut kaappiyrityksen johdossa jonkin aikaa ja heidän roolinsa Philin kanssa ovat vaihtuneet. Phil ei kuitenkaan halua enää olla aliarvostettu. Jay on mustasukkainen, kun miehet innostuvat Glorian mainoskyltistä. Yhdessä Mannyn kanssa he yrittävät parantaa tilannetta salaa. Cam ja Mitch yrittävät olla erityisen vieraanvaraisia saadakseen parempia arvosteluja nettiin. Uudet vuokralaiset alkavat kuitenkin käyttäytyä epäilyttävästi.

Myrsky katkoo sähköjä, joten koko perhe kokoontuu Jayn ja Glorian luokse. Jay ei kuitenkaan haluaisi jättää väliin tapaamista laivaston kavereiden kanssa. Phil yrittää olla sankari menetettyään kasvonsa paniikkikohtauksessa. Mitch ja Cam yrittävät pelastaa Lilyn synttärijuhlat, minne koulun suosituin tyttö on tulossa. Haley viettelee Andyä.

Claire on jotenkin ihmeen kaupalla muuttunut superäidiksi. Hän johtaa kaappifirmaa ja tekee silti myös kotityöt. Lapset ovat tyytyväisiä, mutta Phil on turhautunut. Clairella on kuitenkin salaisena aseenaan henkilökohtainen avustaja. Joella on meneillään hankala kausi, mikä aiheuttaa univajetta Jaylle ja Glorialle. Mitch ja Cam saavat huonoa kohtelua ystävänsä häissä.

Phililla on uusi asiakas, joka on juuri hänen tyyppiään. Phil kertoilee Clairelle viattomia valheita, mitkä vain paisuvat ja pian ollaan pulassa. Gloria epäilee joogaopettajan olevan ihastunut häneen ja pyytää Clairea tunnille. Jay innostuu pitämään internetshow'ta, mutta joutuu tekemisiin inhottavia kommentteja jättävän trollin kanssa. Mitch ja Cam yrittävät opettaa Lilyä ajamaan pyörällä.

Phil saa hullun idean matkasta Pariisiin Clairen kanssa. Molemmat ovat kuitenkin todella väsyneitä. Jay tekee remonttia kylpyhuoneessa, mikä aiheuttaa vaikeuksia muulle perheelle. Cameronin sisar Pam on tullut vierailulle, kun hänen miehensä häipyy kuvioista. Tunteenpurkaukset saavat Mitchellin hermostumaan. Haley ja Andy viettävät villiä iltaa.

Manny ja Luke saavat vastuulleen Lilyn vahtimisen, jotta aikuiset pääsevät viettämään aikaa keskenään. Claire ja Gloria suunnittelevat kylpyläpäivää, Phil ja Mitch nörtteilevät elokuvissa, ja Jay ja Cam lähtevät sporttibaariin katsomaan ottelua. Asiat alkavat mennä pieleen, kun talossa syttyy soimaan palohälytin. Claire on varma, että pojat aikovat salaa järjestää bileet.

Claire tuo kotiin kulkukoiran ja pyytää lapsia auttamaan sen piilottamisessa Phililtä. Clairen välttelevä käytös saa kuitenkin Philin antamaan paljon huomiota. Gloria kutsuu pariskunnan vierailulle, vaikka Jay ei halua enää uusia ystäviä. Cameron vuokraa yläkerran asunnon kristitylle rock-bändille.