קרוליין מתחילה לעבוד בדיינר ומקס מגלה שמדובר בקרוליין צ'נינג אשר איבדה את כל כספה. יחד, הן מחליטות להתחיל לעבוד על חלום משותף על עסק קאפקייקס.

מקס מתעצבנת כאשר קרוליין ממשיכה להתערב בעניינים שלה, אבל המצב רק מחמיר כאשר קרוליין גוזלת ממקס את סצינת הפרידה שלה.

קרוליין מבינה כי עליה לקנות בגדים חדשים, ומקס לוקחת אותה לחנות הצדקה.

קרוליין סובלת מחריקת שיניים ומחליטה ביחד עם מקס לפרוץ לבית שלה במנהטן, כדי לקחת משם את סד הלילה שלה.

מקס וקרוליין מחליטות לערוך מסיבה בדיינר כדי לגייס כסף, והאן מקווה שבזכות המסיבה הוא יכיר בנות.

קרוליין מנסה לשכנע את מקס שעליהן להאמין בעסק הקאפקייקס שלהן ולהתחיל לקדם אותו.

קרוליין ומקס משתתפות בשיעור אפייה כדי ללמוד איך להכין קאפקייקס "יפים", אבל מוצאות שם רעיון עסקי חדש.

קרוליין משכנעת את מקס לצאת לפגישה עם ג'וני, אבל היא מגלה שכוונותיו שונות משחשבה.

הבנות מקבלות הזמנה להכין קאפקייקס לאירוע גדול, ומסתבר שההזמנה הגיעה דרך קשנדרה, חברתו של ג'וני.

קרוליין ומקס מבלות את עונת החגים הענייה הראשונה של קרוליין, בעבודתן בחנות כלבו בסנטאלנד כדי להרוויח עוד קצת כסף.

מזג האוויר הקר מאלץ את מקס וקרוליין לחשוב על פתרון מגורים לצ'סטנאט.

תנור האפייה של מקס מתקלקל וקרוליין מחליטה למכור את הטבעות שלה בשביל לקנות תנור חדש.

מקס וקרוליין הולכות לקניות וקרוליין מגלה שמקס משתמשת בקופונים. למרות הדחייה הראשונית, קרוליין נכנסת חזק לקטע.

קרוליין מנסה לשכנע את מקס כי עליהן להיות ביחסי ידידות עם שכניהן לבניין, אבל מפגש עם שכנה חדשה גורם לה לשקול זאת שוב.

הבנות נענות להצעה של סופי ומחליטות להתחיל לעבוד בניקיון על מנת להרוויח עוד כסף לאתר האינטרנט של העסק.

ארל עובר התקף לב והבנות מנסות לסדר לו חדר פרטי בבית החולים.

מקס וקרוליין חייבות להכין קאפקייקס כשרים כשהן מקבלות הזמנה גדולה לבר מצווה.

מקס נתקלת בחבר ותיק כשהיא מלווה את קרוליין לראות את אביה בכלא.

קרוליין ומקס מבלות את חופשת האביב בדירה מפוארת של זוג בתור שמרטפיות כלבים.

מקס משכנעת את קרוליין להשתתף בניסוי קליני בתרופות בניסיון לגייס כסף כדי לעזור לאביה של קרוליין.

לאחר שהבטיחה לארל לשלוח את החזר המס בדואר, קרוליין מגלה שמקס מעולם לא עשתה זאת, ונאלצת לעזור לה.

ההימור גבוה כאשר אמא מקושרת במנהטן שוכרת את מקס וקרוליין להגיש עוגות במסיבת יום ההולדת הראשונה של בתה.

מקס וקרוליין מתכוונים להשתתף בגאלה אופנתית גדולה במוזיאון המטרופוליטן לאמנות בו אמורה להתארח מרתה סטיוארט, בניסיון לגרום לה לטעום את הקאפקייקס שלהן ולקבל את חותמת האישור שלה.

מקס וקרוליין מתכוונים להשתתף בגאלה אופנתית גדולה במוזיאון המטרופוליטן לאמנות בו אמורה להתארח מרתה סטיוארט, בניסיון לגרום לה לטעום את הקאפקייקס שלהן ולקבל את חותמת האישור שלה.

בזמן שקרוליין מאוכזבת מהמכירה הפומבית ההולכת וקרבה של הרכוש המשפחתי שלה. מקס מצטרפת אליה לבקר את אביה בכלא. הוא אומר להן להשתתף ולקנות בכל מחיר גביע פרס.

מקס וקרוליין מנסות לבדוק מה קורה עם מרתה סטיוארט, שטעמה ואהבה את הקאפקייס שלהם בסיום העונה הראשונה בתקווה שהיא תעזור להן לקדם את העסק. בינתיים קרוליין הורסת את שרשרת הפנינים שלה.

האם מפתיע את כולם כשהוא מסכל ניסיון לשוד במסעדה, אבל הפחדנות של קרוליין מובילה לקרע בינה לבין מקס. השתיים מנסות להשלים ע"י התגנבות לתוך סרט.

קרוליין משכנעת את מקס להירשם לתכנית "מלחמת הקאפקייק" על מנת לזכות בפרס שיעזור להן לבנות את העסק. אך הן מוצאות את עצמן מתמודדות עם שתי נשים מניו אורלינס עם מותג מצליח יותר.

בנו של ארל, דריוס, מגיע לביקור מדטרויט ומנסה לפרוץ לתחום הסטנד אפ. כיוון שהוא לא מוצלח כ"כ, הבנות מנסות לעזור לו לשפר את המופע.

בזמן ארוחת צהריים, קרולין ומקס מושכות את תשומת הלב של בחור צעיר ונאה, בעלים של חנות ממתקים. הוא מזמין את קרוליין לצאת איתו, אך סדרה של מקרים מביכים גורמת לה לחשוש שהוא ישנה את דעתו.

מקס וקרוליין שוכרות שני בחורים מכת האמיש אשר נמצאים בזמן חופשת ה"רמשפרינגה" שלהם, על מנת לבנות אסם לצ'סטאנט. אנדי מגלה פרט חשוב על קרוליין.

אחרי שידיעה על העסק מופיעה בעיתון של מרתה סטיוארט, כמות ההזמנות גדלה וקרוליין משכנעת את מקס לשכור חלל שישמש להן כחנות. עם זאת הן לא מצליחות למצוא אף אחד שילווה להן כסף.

מקס וקרוליין שוכרות מתמחה בשם רות על מנת שתעזור להן בחנות, אבל מקס מתקשה להתנהל מולה כבוסית.

הבנות סוף סוף פותחות את החנות ועורכות מסיבה גדולה, אבל מקס נתקלת בבעיה כאשר האקס שלה, ג'וני, מגיע לחנות ומתברר שהוא פנוי.

כאשר סופי מגלה שהקבלן שאמור היה לבנות את בית החלומות שלה, ברח עם כל כספה, מקס מציעה לה להיות שותפה שקטה בחנות. ההחלטה לא מתקבלת ברכה עם קרוליין, שדעותיה של סופי משגעות אותה.

למקס וקרוליין יש בעייה להשיג את שכר הדירה לחנות הקאפקייקס, והן נאלצות לפנות לסקטור בעייתי של השוק על מנת להשיג כסף.

מקס קרוליין ואנדי מבלים סופ"ש משותף בבקתה לאחר שאי הבנה גורמת לאנדי לחשוב שהוזמן. המצב הצפוף מאלץ את קרוליין ואנדי לבחון את הקשר שלהם בעוד מקס מבלה בחברתם של זוג גייז בבקתה הסמוכה.

כל צוות הדיינר עובד כל הלילה על מנת לעזור לקרוליין ומקס לסיים להכין הזמנת קאפקייקס ענקית. כשקרוליין מגלה שאנדי ומקס נשארו חברים והם מסמסים אחד לשני. שתי הבנות מסתכסכות.

קרוליין מבקרת אצל מגדת עתידות ומנסה לגלות מה צופן לה העתיד מבחינה רומנטית, לאחר שאנדי סוגר את החנות ומסתלק ללא התראה.

לאחר שמקס וקרוליין בוכות על כך שהחיים שלהן נטולי קסם, מפגש לילי מאוחר מפגיש בין מקס לבין מנהל להקה מפורסמת אשר מפנק את הבנות בהפתעה בלתי צפויה ומשנה את דעתן על העיר.

מקס מעלה רעיון לשנות את שמות הקאפקייקס למפורסמים משנות ה-90, מה שמביא גל של היפסטרים לחנות. אמן רחוב נכנס לחנות, מחליק בטעות על הרצפה ומחליט לתבוע את הבנות. רק שמתברר שהן לא מבוטחת.

מקס וקרוליין עומדות בפני פינוי מהחנות ופונות לדודתה של קרוליין בבקשת עזרה. עם זאת, ההיסטוריה המשפחתית עומדת בדרכן של הבנות אל המענק הנכסף.

מאחר ועדיין חסר להן כסף לשכ"ד. מקס משכנעת את קרוליין לעבוד במשרה משרדית זמנית. קרוליין מצטיינת בעבודה ומוצאת לה משרה קבועה בחנות. אבל מקס לא מוכנה לוותר על חנות הקאפקייקס.

לאחר שהאן מפטר את קרוליין משום שהיא מאחרת לעבודה ומזלזלת בדיינר, אולג מבקש ממנה לעצב מחדש את דירתו כך שתרשים את סופי. מקס זוממת תחבולה שתגרום להאן וקרוליין להתנצל אחד בפני השני.

לאחר ששכבה עם אנדי, קרוליין וחושבת שהיא נדבקה בהרפס והולכת להיבדק. בינתיים, האן מנסה להכיר בחורות באמצעות אתר היכרויות ברשת ולא מבין למה לא הולך לו.

כשבדיינר מצלמים פרק של "חוק וסדר: מכון מיוחד" מקס וקרוליין מקבלות הצעה לעבוד כניצבות. לאחר פיטורי שחקנית אורחת קרוליין מקבלת את התפקיד שלה אבל בתנאי מסויים.

כאשר אישה שעבדה אצל מרטין צ'אנינג טוענת שניהלה איתו רומן ומתכוונת לכתוב על כך ספר חושפני, קרוליין ומקס נוקטות בצעדים קיצוניים בכדי לאלץ אותה להודות באמת.

הדיינר עומד לביקורת תברואה והאן לא מוכן להסתפק בציון פחות ממצויין. בעת הניקיונות הבנות מגלות חדר סודי שפותח להן חלון הזדמנויות למשהו חדש. הקשר של אולג וסופי נתקל בבעיות מחויבות.

בלילה שבו מקס וקרולין פותחות מחדש את חנות הקאפקייקס שלהן זמר בריטי מפורסם מת מחוץ לחלון החנות. בעקבותיו מגיעים מעריצים רבים והעסקים מצליחים, עד שהאן מתחיל לקנא.

אחרי שמקס פוגשת 2 לקוחות שהצליחו לגייס מימון לעסק שלהן באתר "קיקסטארטר", קרולין מחליטה להשתמש באתר כדי לגייס כסף לקניית מכנסי מעצבים חדשים. הטלפון הנייד החדש של מקס גורם לריב בין שתי הבנות.

מקס וקרולין אוספות לדירתן חתולה נטושה ומחליטות לנסות למצוא לה בית, עד שהן מגלות שהבעלים שלה מחפשים אחריה.

מקס וקרולין קונות מכונת קפוצ'ינו לעסק שלהן, ומתחילות לעבוד בסטארבאקס כדי ללמוד איך להשתמש בה. בינתיים האן שוכר מלצר יום חדש לדיינר.

לאחר שמקס שומעות על ההצלחה של מאפי הקרונאטס החדשים, הן חוששות שהם יחליפו את מקומן של האפקייקס ומנסות לשלב אותן בתפריט של חנות הקאפקייקס שלהן.

קרולין מחליטה לתת למקס מצעים חדשים במתנה, אבל מקס זועמת כאשר היא מגלה שקרולין תרמה את הציפית הישנה והאהובה שלה מהילדות לצדקה.

אמא של האן מודיעה שהיא מגיעה לביקור אחרי שהאן שלח לה תמונות של יצאנית והציג אותה בתור החברה שלו. האן משלם לקרולין ומקס כדי שיעזרו לשכנע את היצאנית להעמיד פנים שהיא החברה שלו.

קרולין מתרגשת לקראת הדייט שלה עם גולש שפגשה, אבל מופתעת לגלות שהוא הבריז לה. מקס משכנעת את קרולין לצאת יחד למסעדה הפופולרית שאליה קרולין היתה אמורה לצאת.

הבנות שוכרות את צוות הניקיון של סופי כדי לנקות את דירתן. לאחר שקרולין מגלה עלון לבית ספר לאפייה בחדר של מקס, היא משכנעת אותה להגיש מועמדות ללימודים.

ביום הראשון ללימודים בבית הספר לאפייה מקס מתחברת עם הליצן הכיתתי, בעוד שקרולין מפלרטטת עם המורה, השף ניקולאס.

קרולין מגלה שהאומנת שלה מהילדות נפטרה. היא לוקחת את מקס יחד איתה ללוויה, אך כשהן מגיעות היא מגלה שאף אחד לא יודע על קיומה.

בזמן שמקס ודיק מכינים שיעורי בית באפייה, קרולין מחליטה להיפגש עם שף ניקולאס ומתנשקת איתו.

בזמן שמקס לומדת למבחן עם דיק, היא מבינה שהיא רוצה שהם יהיו יותר מידידים. בינתיים, קרולין עדין נמשכת לשף ניקולאס, על אף שגילתה שהוא נשוי.

כשדיק לוקח את מקס לדירה שלו בסוף הדייט הראשון שלהם, היא מגלה שהדירה שלו היא לא מה שהיא ציפתה. קרולין חושבת שהולכים לרצוח אותה אחרי שהיא גוררת מכונית חשודה שהיתה מחוץ לחלון החנות שלהן.

קרולין מגלה שדיק מגיע ממשפחה עשירה, מה שמתגלה לבעייתי עבור מקס.

מקס דוחה בתוקף את הנסיונות של דיק להוכיח לה שהעושר שלו לא משנה את מי שהוא.

אישתו של ניקולאס נותנת לקרולין אישור לשכב איתו, וקרולין מתלבטת מה לעשות. מקס ודיק מתלבטים עם לעשות את הצעד הבא ביחסים שלהם ולהשתמש באמצעי מניעה באופן קבוע.

ניקולאס מספר לקרולין שהוא מתכוון לעזוב את אישתו בשבילה, וקרולין מנסה להבהיר לו שהיא לא רוצה שהוא יעשה זאת.

קרולין יוצאת עם מקס ועם החבורה מהדיינר כדי לחגוג את יום פטריק הקדוש, אבל מתחילה להתגעגע לחייה הקודמים כאשר היתה עשירה.

כששף ניקולאס חוזר לצרפת בית הספר לאפייה נסגר. דיק מציע לקנות את בית הספר, אבל צריך לבקש כסף מהוריו. כאשר הוא מבקש ממקס וקרולין להתלוות אליו לארוחת הערב, מקס מגלה סוד בנוגע לאמא שלו.

אחת הלקוחות בחנות הקאפקייקס (לינדסי לוהאן בהופעת אורח) מבקשת ממקס וקרולין לאפות לה את עוגת החתונה, אבל היא מתגלה כלקוחה בעייתית ביותר.

חוזה הדירה של מקס וקרולין נגמר. כאשר קרולין מגלה שהן גרות בדירה באופן בלתי חוקי, הן מאתרות את הדייר המקורי בבית אבות, אבל הוא דווקא מחליט שהוא רוצה את הדירה שלו בחזרה.

קרולין מחליטה להמר במירוצי סוסים עם כסף שהיא ומקס קיבלו מהחבר החדש של סופי, אבל מגלות שהמזל לא דופק פעמיים.

קרולין מגלה שמקס צריכה להיבחן רק בעוד מקצוע אחד כדי לקבל תעודת בגרות. היא עוזרת למקס ללמוד למבחן והן נוסעות יחד לתיכון הישן שלה כדי שתוכל להשלים את לימודיה.

מפיקה מציעה למקס וקרולין לצלם את סדרת הריאליטי "משפחת קרדשיאן" בחנות הקאפקייקס, וקרולין נאלצת להתמודד עם שינוי משמעותי בחייה.

מקס מגלה שהיזיז הקבוע שלה מתקלט במקום לא שגרתי, קרולין פוגשת חברה מהעבר וסופי משתמשת בלוח סיאנס כדי להגיע להחלטות בנוגע לעתידה עם אולג.

מקס מקבלת חבילה מאמא שלה. לאחר שהיא מסרבת לפתוח אותה היא מגלה שנמצאת בה הפתעה מהילדות שלה, והאן מעביר את האקווריום שלו למסעדה.

קרולין מחליטה להשתמש באופניים שמצאה כדי לפתוח שירות משלוחים לקאפקייקס אך היא נתקלת בהתנגדות בלתי מוסברת מצד מקס.

קרולין מחליטה לקחת את מקס לסמינר עסקי כדי לעזור להן לקדם את עסק הקאפקייקס שלהן, אך מתפתחות ביניהן חילוקי דעות בנוגע למיתוג.

מקס וקרולין מחליטות להשכיר את הדירה שלהן למשך הסופ"ש, ולהפתעתן, דוגמניות על הן אלה שמגיעות לגור בה.

קרולין מנסה לשכנע את מקס להגיש בקשה להלוואה עבור העסק שלהן, ובדרך מנסה למכור את חולצות הקאפקייקס שלהן לחנות בגדים יוקרתית בעיר.

קרולין ומקס מחפשות מפעל לייצר בו את חולצות הקאפקייקס שלהן. כשהן מוצאות מפעל שנראה מושלם, מקס חושדת כי הוא מנצל את עובדיו. סופי פותחת עסק חדש משלה.

קרולין מקבלת מכונית למבורגיני מאביה לכבוד יום הולדתה. כשהיא מגלה שהולכים לעקל אותה למחרת היא מנסה להגן עליה מפני פגיעות, אך למקס יש תוכניות אחרות.

סופי מזמינה את כל החברים לארוחת ערב חגיגית לכבוד ההחלטה שלה ושל אולג לעבור לגור יחד, אבל מתפתח בינהם ריב בנוגע לחפצים של אולג.

קרולין מגלה ששכחה את הטבעות שלה בדירה של בחור ששכבה איתו והיא ומקס נעצרות בנסיון להשיב אותן.

כשקרולין ומקס מגלות ששתי תלמידות בית ספר מזייפות ומוכרות את חולצת הקאפקייקס שלהן, הן מגייסות את האן כדי לעזור להן להשיב להן את הזיכיון על העיצוב שלהן.

קרולין מתיידדת עם לקוחה קבועה בדיינר. כאשר היא מגלה שהיא צלמת מצליחה, היא ומקס מבקרות בפתיחת התערוכה שלה. סופי חושדת שאולג בוגד בה.

מקס וקרולין מנסות לארגן מסיבת רווקות לסופי אך באותה העת מתבצע מרדף אחר פושע שלכד נשים בבנין שלהן. המצב מחמיר כשהן מגלות שגם לעסק הקאפקייקס שלהן יש קשר לפשע.

החתולה של מקס וקרולין הולכת לאיבוד. כאשר איש עסקים מצליח משיב אותה אליהן, קרולין מנסה לנצל את ההזדמנות כדי לשכנע אותו להשקיע בעסק שלהן.

לאחר שמקס וקרולין מגלות שהיתרה בחשבון הבנק שלהן היא פחות מאפס, הן מנסות להתקבל לעבודה במסעדה חדשה ויוקרתית.

מקס נדלקת על מלצר חדש וחתיך שמתחיל לעבוד במסעדת ההיי, אבל המנהלת אוסרת על יחסים רומנטיים בין העובדים במסעדה. קרולין מנסה להצליח בתפקידה החדש כמארחת/מנהלת משנה.

כשסופי לוקחת את מקס וקרוליין למסע קניות עבור שמלות השושבינות שלהן, הבנות מגייסות את חבורת הדיינר שתעזור להן להסתיר את המכוערות ביותר, בתקווה להימנע מהשפלה מוחלטת.

לאחר שלמקס נמאס לראות את נשיט בכל מקום בחייה, היא וקרולין מנסות למצוא לו עבודה כדוגמן כדי להרחיק אותו מהדיינר.

ג'ו מציעה לקרולין ולמקס לנהל את הסניף החדש של המסעדה, אבל כאשר מתגלות בעיות על סט הצילומים של נש, התפקיד החדש שלהן נמצא בסיכון.

למורת רוחן, קרולין ומקס פותחות את הסניף החדש של מסעדת הקינוחים בשדה התעופה וקרולין מגלה שהמצב לא גרוע כפי שחשבה. האן חושף בפני סופי סוד אשר מעמיד את החתונה שלה ושל אולג במבחן.

בפרק האחרון לעונה, עתידן של מקס וקרולין עומד במבחן כאשר הן מגלות שסניף ההיי בשדה התעופה נכשל בעוד שהן מנסות להתכונן לחתונה של אולג וסופי.

כשמקס וקרולין מגלות שהולכים להרוס את כל העסקים ברחוב לטובת קולנוע איימקס הן יוצאות למאבק להצלת חנות הקאפקייקס ושאר העסקים בשכונה.

מקס וקרולין מתחילות לעבוד בחדר כושר כדי שיוכלו להשתמש במקלחת, אבל קרולין מפתחת אויבות באחד האימונים.

קרולין נתקלת באקס שלה שמודיע לה שהוא מתחתן בעוד שסופי ואולג מתאמנים בלהיות הורים עם בובת תינוק.

מקס וקרולין מסתבכות עם הקהילה ההומוסקסואלית בעקבות אי הבנה וגורמות נזק לעצמן ולדיינר.

האן לוקח את כל צוות הדיינר לצוות בריחה בעוד שקרולין כועסת על מקס שרימתה אותה בשכר הדירה.

מקס מתחילה לצאת עם בחור חדש שמגלה לה שהוא שונה משאר הבחורים, בעוד שסופי מנסה להבין למה היא לא מצליחה להיכנס להריון.

קרולין נפגשת עם סבתה לאחר שנים שלא דיברו ומגלה שעליה לשמור בסוד את הסקנדל המשפחתי.

מקס לוקחת את קרולין למשחק כדורסל אבל הדיעות שלהן חלוקות בנוגע למקומות הישיבה. סופי ואולג מנסים להנדס גנטית את התינוק העתידי שלהם.

כשמקס מגלה שלהקת הג'אז הישנה של ארל מתאחדת להופעה אחת היא עושה הכול כדי להחזיר אותו לבמה.

קרולין מנסה להתיידד עם חברות חדשות אבל מגלה שנכנסה למעגל חברתי בלתי צפוי.

מקס מגלה שיצרו דמות במשחק וידאו שמבוססת עליה, וקרולין משכנעת אותה לתבוע את היוצרים.

קרולין הולכת לצפות במופע מספרי סיפורים, כאשר מישהו שומע במקרה את סיפור חייה ומציע לה להשתתף בעצמה.

קרולין ומקס נוסעות להוליווד לפגישה עם מפיק גדול המעוניין לעשות סרט על חייה של קרולין.

מקס וקרולין מתכוננות לפגישה עם התסריטאים כדי לדון בסרט על חייה של קרולין אבל להם יש תוכניות אחרות. היחסים בין מקס לרנדי נהיים רציניים.

החבר של מקס מבקש ממנה לשמור על הכלב שלו בזמן שהוא מחוץ לעיר. סופי ממשיכה בנסיונותיה להיכנס להריון.

הבנות מתכוננות לחזור הביתה לאחר חתימת חוזה הסרט. מקס מקבלת חדשות מפתיעות.

הבנות מבקרות בכלא כדי לראות את אביה של קרוליין מופיע במחזמר ומספרות לו על תוכניתן להשתמש בכסף מהסרט כדי להפוך את חלון הקאפקייקס שלהם לבר קינוחים.

כאשר הבנות מחליטות לחפש מקום גדול יותר עבור בר הקינוחים שלהן, האן משדך אותן עם סוכנת נדל"ן שחמה עליו. מקס על המדוכה כאשר ראנדי מבקש לתקן את הקשר שלהם.

בניסיון להכיר את עולמה של מקס בצורה טובה יותר, החבר שלה, רנדי, מבקש ללון בדירה שלה. במקביל, קרוליין עובדת על קבלת רישיון המשקאות עבור בר הקינוחים שלהן.

כאשר משרד עורכי דין שמחזר אחר רנדי מזמין אותו ואת ומקס לארוחת ערב במסעדה מגניבה וחדשה, הערב סוטה ממסלולו לאחר שהמטבח האקלקטי שלהם לא מתאים למקס.

מקס וקרוליין זקוקות למרחב נוסף עבור בר הקינוחים שלהם והן מוכנות לעשות כמעט הכל כדי לשכנע את אנג'י, הבעלים החצופים של הפיצרייה הסמוכה, להשכיר להן את המשרד האחורי שלה.

כאשר מקס וקרוליין מגלות כי האן נמצא בצרות צרורות לאחר שצבר חוב ניכר שהוא אינו יכול להחזיר מההימורים על טניס נשים, חבורת המסעדה יוצאת לסייע לו.

מקס וקרוליין נרגשות מאוד לקראת פתיחת בר הקינוחים שלהן ומחפשות ברמן חדש. סופי מצפה בקוצר רוח ללידת התינוקת.

קרוליין נחושה בדעתה להביא לקוחות איכותיים לבר הקינוחים, אך על המקום משתלטת חבורה של בנות מתאבקות שמסרבות לעזוב.

אמא של אולג מגיעה מאוקראינה לכבוד ההטבלה של התינוקת ברברה, אך מתחילה לפעול בשתלטנות כלפי כולם.

מקס וקרוליין מוזמנות לנאום בקולג' על בר הקינוחים החדש שלהן. מקס מנסה לגרום לקרוליין להשתחרר קצת ולחוות את הקולג' בצורה אחרת.

ארל מודאג שמא הוא לא יוכל לעמוד בקצב של אהובתו משכבר הימים שמגיעה לבקר. כמו כן, מקס חייב להחליט האם הגיע הזמן לקחת את הקשר עם רנדי לשלב הבא.

מקס וקרוליין מבינות שהן לא יודעות להכין משקאות מוכרים, אז הן נרשמות לקורס ברמנים. סופי מכינה בובה בדמותה על מנת לרגל אחרי הבייביסיטר.

הבנות מעסיקות ברמן פופולרי לבר הקינוחים שלהן, ומתחילות להתמכר להצלחה. האן משתתף בתחרות ציור בולים.

רנדי משדך לקרוליין חבר מהמשרד שלו, אך המצב מסתבך כאשר החבר חושף משהו בפני מקס.

הוריקן מכה בעיר והחבורה נתקעת יחד בדיינר. מקס מנסה להבין מה מצב הזוגיות שלה עם רנדי.

מקס מחליטה לנסוע לאל איי כדי להפתיע את רנדי ולנסות להתפייס איתו, וקרוליין מצטרפת איתה למסע דרכים.

מקס וקרוליין ממשיכות במסע המפרך לטקסס ומתגנבות לספינה, שם הן נאלצות לעבוד כמלצריות קוקטייל.

מקס וקרוליין מגיעות לטקסס אך מתקשות למצוא את רנדי. בסוף הן מצליחות להגיע לסט הצילומים בתפקיד ניצבות. בינתיים בניו יורק, השיפוצים בבר הקינוחים רועשים ומפריעים מאוד, עד שאולג מטפל בעניין.

מקס וקרוליין חוזרות ממסען, קרוליין מתאהבת בקבלן ששיפץ להן את בר הקינוחים, אך מקרה חירום עוצר את ניסיונות החיזור שלה. סופי מצטרפת לקבוצת אמהות שלא מתנהלת בדיוק כמו שהיא ציפתה.

קרוליין יוצאת לדייט עם בובי, אך חוששת להשאיר את מקס לבדה, לנהל את בר הקינוחים.

קרוליין יוצאת לפגישה שלישית עם בובי, וכולם משכנעים אותה שבפגישה השלישית תמיד מקיימים יחסי מין. מקס מחליטה לוותר על יחסי מין, וקרוליין מנסה להניא אותה מהחלטתה.

בובי מזמין את קרוליין למסיבה שאימו עורכת בבית. כל חברי הדיינר שומעים ומגיעים למסיבה, וקרוליין רק רוצה שאימו של בובי תאהב אותה.

האן מוצא את אבא של מקס וכל החבורה נוסעת לרוד איילנד לפגוש אותו.

מקס רואה הודעה שבובי קיבל מג'סיקה שמדברת על תינוק, ויוצאת לחקור את העניין. אחותו של בובי דניס, מתפטרת מעבודתה ורוצה לעבוד בבר הקינוחים.

בובי מגלה לקרוליין שהוא חובב כדורת, וקרוליין מנסה להיות חברה תומכת.

הסרט על חייה של קרוליין מתקדם, והיא ומקס מוזמנות למסיבת עיתונאים, בה הן תפגושנה, בין השאר, את צוות השחקנים. האקס שלה קנדי אנדי נמצא שם גם הוא, ובובי מקנא.

בפרק האחרון לסדרה, הצגת הבכורה של הסרט של קרוליין מגיעה, וחשוב לה שכולם יראו טוב. בעיקר היא ובובי. אל מקס מגיע מבקר מפתיע.