Episodios 13
The Cistern
Een luidruchtige stortbak in het huishouden van Butler is nog maar het begin van de problemen. Een nieuw toilet kopen is het probleem niet, maar hoe krijgen we het thuis van de winkel!
Leer másThe Inspector's Niece
Sally is het nichtje van de inspecteur en wordt als nieuwe condutrice op Stan's bus gezet. Hoe gaat Stan om met haar oom Blakey die toekijkt?
Leer másBrew It Yourself
Stan is van plan zijn eigen bier te brouwen om geld te besparen. Het probleem is dat als hij het eenmaal getest heeft, hij ook weer aan het werk gaat, waar Blakey hem ziet en merkt dat hij dronken is. Dus als Blakey Stan meeneemt voor een ademtest, is het aan Jack om een manier te vinden om de test te doorstaan zonder gepakt te worden.
Leer másBusman's Perks
De slaapkamer van Arthur en Olive moet opgeknapt worden, dus besluiten de Butlers om de kamer dezelfde kleur te geven als de Luxton Town and District Buses om geld te besparen.
Leer másMum's Last Fling
Mam krijgt een nieuwe vriend en begint veel uit te gaan, waardoor het gezin voor zichzelf moet zorgen.
Leer másRadio Control
Blakey komt met het idee om een tweerichtingsradiosysteem in de bussen te installeren zodat ze altijd kunnen volgen waar ze zijn, dus Stan en Jack moeten een plan bedenken om er vanaf te komen.
Leer másFoggy Night
De bus van Stan en Jack komt vast te zitten in dichte mist, wat voor problemen zorgt, vooral omdat Blakey en de familie Butler ook aan boord zijn.
Leer másThe New Uniforms
Stan en Jack zijn uitgekozen als proefkonijnen voor het smaakvolle nieuwe grijze uniform van het bedrijf. Ze zijn tegen het idee, totdat ze zich realiseren dat het precies de baan is om de dames te trekken!
Leer másGoing Steady
Stan heeft een relatie met Blakey's nichtje, Sally. Wanneer Stan aankondigt dat hij met haar wil trouwen, staat Blakey erop dat hij en Sally Stan's familie ontmoeten. Wanneer Stan hen uitnodigt voor een etentje, gedraagt de hele familie zich chique, totdat Sally kritiek begint te leveren op alles wat Stan doet en zegt.
Leer másThe Squeeze
Het geld is zo krap in het gezin Butler dat ze besluiten verschillende dingen te verkopen om aan geld te komen, waaronder Arthurs motor en zijspanwagen.
Leer másOn the Make
Edna de conductrice is uit haar huis gegooid door haar huisbazin. Stan heeft medelijden met haar en overreedt zijn familie om haar in huis te nemen. Maar zijn bedoelingen zijn niet helemaal eerlijk, want hij hoopt dat dit betekent dat ze nader tot elkaar komen. Hij onderhandelt echter niet over het feit dat Edna Coco, haar Deense dog, meebrengt!
Leer más