集 6
Family Flu
Mama en Olive liggen in bed met griep en het duurt niet lang voordat Arthur erbij komt. Stan wordt uit zijn concentratie gehaald door voor hen te zorgen en zijn diensten in het depot te draaien. Om te herstellen gaat de familie bij tante Maud logeren. Stan en Jack plannen een feestje in hun afwezigheid, als Stan fit kan blijven!
展开The Used Combination
Arthurs motor en zijspan hebben dringend reparaties nodig. Stan zegt dat hij de onderdelen uit het busdepot kan halen, als hij ze langs iemand kan smokkelen die misschien kijkt.
展开Self Defence
Na een aantal aanvallen op buspersoneel introduceert de directie judolessen. Blakey is de judoleraar!
展开Late Again
Stan heeft zijn handen vol aan zijn nieuwe vriendin, die hem 's avonds laat weg houdt en dan ook nog de vroege dienst in het depot moet draaien.
展开Bon Voyage
Stan en Jack gaan op vakantie, maar eerst moeten ze bruin worden voordat ze gaan. Er is geen betere plek om te zonnebaden dan bij het eindstation Cemetery Gates, maar als hun uniformen worden gestolen terwijl ze liggen te zonnen, zal dat moeilijk uit te leggen zijn in het depot.
展开