Hvězdné datum: 41153.7

Kapitán Jean-Luc Picard se vydává na svou první misi jako velitel lodi Enterprise, která ho zavede na planetu Deneb IV, kde je vybudována základna Farpoint. Na tom není zas tak nic zvláštního, ovšem rasa, která obývá planetu je zaostalá a sama nemohla postavit velmi moderní základnu.

Kapitán Jean-Luc Picard se setkává se záhadným panem Q, který jej postaví před soud, aby se zodpovídal za zločiny lidstva. Aby zachránil sebe a lidstvo musí přijít na záhadu základny Farpoint...

Hvězdné datum: 41209.2

Enterprise se setkává s lodí Tsiolkovsky. Její posádka se však chová divně. Posádka Enterprise se od nich nakazí infekcí, jejímiž příznaky jsou stav opilosti a odstranění veškerých zábran...

Hvězdné datum: 42805.25

Enterprise přilétá k planetě Ligon II, aby vyjednala dodávku vzácného léku, který se nachází pouze na této planetě. Poručík Tasha Yarová je unesena Ligoňany a musí bojovat o svůj život a zároveň získat lék...

Hvězdné datum: 41386.4

Enterprise pronásleduje loď Ferengů. Obě lodě se dostanou na orbitu zvláštní planety, která oběma lodím odčerpává energii. Aby se zachránili musí kapitán Jean-Luc Picard spolupracovat se zrádnými Ferengy.

Hvězdné datum: 41263.1

Na loď Enterprise přichází expert na pohonné systémy, který dokáže zvýšit výkon motorů. Při jedné zkoušce dojde k chybě a Enterprise se ocitá miliardy světelných let od planety Země tam, kam se doposud nikdo nevydal...

Hvězdné datum: 41249.3

Při převozu dvou zástupců znepřátelených druhů - Selayů a Anticanců na neutrální planetu Parliament, kde se má konat konference o přijetí obou druhů do Federace, ovládne neznámá bytost z mlhoviny postupně několik členů posádky, když se snaží odejít z Enterprise. Nakonec loď opustí v těle kapitána Picarda. Když zjistí, že její a lidská mysl nejsou kompatibilní, opustí Picardovo tělo a umožní mu vrátit se zpět.

Hvězdné datum: 41255.6

Kapitán Picard je postaven před dilema. Wesley Crusher byl za porušení zákona na planetě Rubicon III odsouzen k trestu smrti. Má dodržet základní směrnici Federace a nevměšovat se do záležitostí planety anebo se má pokusit Wesleyho zachránit?

Hvězdné datum: 41723.9

Ferengiové objevili dávno ztracenou loď Federace - U.S.S. Stargazer, na které v minulosti sloužil v pozici kapitána i Picard. Ferengiové navenek přátelsky vrací starou loď Federaci, ale doopravdy připravují plán, jak vyvolat bitvu, jejímž terčem se má stát Enterprise. Ferengijský kapitán DaiMon Bok se chce Picardovi pomstít za smrt svého syna a mučí ho přístrojem, který je schopen ovládat myšlenky.

Hvězdné datum: 41590.5

Na palubu Enterprise se nezván vrací "Q", aby přesvědčil Rikera o možnosti stát se příslušníkem Continua a získat neomezenou sílu.

Hvězdné datum: 41294.6

Enterprise směřuje na planetu Heaven. Na palubu dorazí matka lodní poradkyně Deanny Troi - Lwaxana, aby jí připravila na svatební obřad, o kterém bylo rozhodnuto ještě v Deannině dětství.

Hvězdné datum: 41997.7

Kapitán Picard, lékařka Beverly Crusherová a Dat se vydávají do simulátoru zahrát si kapitánův oblíbený program s detektivem Dixonem Hillem. V simulátoru však nastane nečekaná porucha a všichni tři zůstávají uvězněni v ději simulátoru v roce 1940.

Hvězdné datum: 41242.4

Enterprise objeví na domovské Datově planetě dalšího androida. Je to verze androida, která vznikla před Datem, ale byla nepovedená. Technici Datova bratra Loriho aktivují. Ten však není tak přátelský jako posádka lodi a chystá se zničit Enterprise.

Hvězdné datum: 41636.9

Enterprise je vyslána na planetu Angel One, aby zachránila členy ztroskotané lidské posádky. Na planetu jsou vysazeni Riker, Deanna Troi, Dat a Tasha Yarová. Setkávají se tu se společností, které dominují a vládnou ženy.

Mezitím se na palubě Enterprise rozšíří záhadná respirační nemoc.

Hvězdné datum: 41365.9

Enterprise se zastaví na základně 74 kvůli vylepšení počítačů a také opravě poškozených simulátorů. Vylepšení provedou Bynarové, druh, který žije ve dvojicích, dorozumívá se binárně a nedokáže žít bez počítačů. Celá posádka má volno a tak se většina vydává na základnu. Na lodi zůstává pouze Wesley Crusher. Dat se věnuje malovaní a Riker si zajde do nového simulátoru. Nakáže si jazzový klub z roku 1958 v New Orleans a zaujme ho holografická žena Minuet, která se chová jako skutečná a Riker je z ní úplně unešen. Do simulátoru zavítá i Picard. Ani jeden z nich tak netuší, že Enterprise byla nouzově evakuována kvůli nestabilitě izolačního pole antihmoty a je autopilotem vyslána co nejdále od základny, kde zřejmě exploduje...

Hvězdné datum: 41309.5

Na palubě Enterprise cestuje admirál Jameson, jako vyjednavač Federace na planetu Mordan IV, kde jsou úředníci Federace drženi jako rukojmí. V průběhu cesty však admirál začne překvapivě mládnout...

Hvězdné datum: 41509.0

Mýtická planeta Aldea, po níž kapitán Picard pátral, se ukáže reálnější, než se kdo odvažoval doufat. Její obyvatelé jsou navíc mírumilovní. Mají však problém, jsou neplodní. Z paluby Enterprise začnou záhadně mizet děti. Mají dopomoci k obnovení vyspělé, legendární rasy Aldeanů.

Hvězdné datum: 41463.0

Na planetě Valera III provádí skupinka techniků terraformaci. Jeden z členů terraformačního týmu je zabit. Enterprise provádí vyšetřování. Původně vypadající nehoda, však byla nejspíše vraždou. Geordi La Forge a Data objeví mikroskopickou formu života, která považovala členy týmu za vetřelce. Bytost vyhlašuje válku i Enterprise.

Hvězdné datum: 41416.0

Kapitán Jean-Luc Picard musí z podnětu nadporučíka Dextera Remmicka prokázat, že je schopných velitelem lodi Enterprise a podstoupit test loajality. Wesley Crusher skládá přijímací zkoušky na Hvězdnou akademii.

Hvězdné datum: 41503.7

Loď Enterprise nalezne nedaleko Neutrální zóny tři Klingonské trosečníky a přijme je na palubu lodi. Ti se však za záchranu odvděčí tím, že se zmocní lodi. Poručík Worf se bude muset rozhodnout mezi loajalitou ke svým lidem nebo k posádce.

Hvězdné datum: 41798.2

Enterprise pátrá po zmizelé federační lodi USS Drake na planetě Minos. Výsadek je napaden automatickým zbraňovým systémem, který zahájí palbu i na loď na orbitě. Výsadek i loď se stávají rukojmími sofistikovaného zbraňového systému, který je stále plně funkční a likviduje vše živé...

Hvězdné datum: neznámé

Enterprise se pohybuje v hvězdném systému Delos a zkoumá jeho hvězdu, která má silné výkyvy magnetického pole. Náhle obdrží nouzový signál z jiné lodi. Na palubu Enterprise jsou přeneseni členové posádky, včetně záhadného nákladu, který je důležitější než životy zachráněné posádky. Kapitán Picard postupně zjišťuje, že se jedná o rasu lidí, kteří jsou závislí na droze. Ta je obsahem tajného nákladu. Droga však pochází z planety jejich nepřátel. Picard musí tedy zprostředkovat mírová jednání.

Hvězdné datum: 41601.3

Při zpáteční cestě z konference na Enterprise havaruje raketoplán s Deannou Troi na planetě Vagra II. Výsadek na planetě objeví mimozemskou entitu jejíž podstatou jsou všechny zlé vlastnosti její rasy. Při boji s tímto netvorem je zabita poručice Yarová.

Hvězdné datum: 41697.9

Posádka Enterprise míří na dovolenou. Zachytí však nouzové volání z planety Vandor IV od Dr. Paula Manheima, vědce, který experimentoval s teoriemi nelineárnosti času. Volání vyslala jeho manželka a jak se později ukáže i bývala milenka kapitána Picarda. Jeden vědcův experiment se vymknul kontrole, kromě vědce a jeho manželky všichni zemřeli. Pokud se experiment nepodaří zastavit, následky mohou ohrozit i samotnou existenci vesmíru.

Hvězdné datum: 41775.5

Kapitán Picard společně s důstojníkem Williamem T. Rikerem narazí na spiknutí ve velení Hvězdné flotily. Picard obdrží tajnou zprávu a poté Enterprise zamíří na planetu Dytalix B. Zde se setká se svým přítelem kapitánem Keelem a dalšími třemi kapitány. Schůzka je tajná. Horatio upozorní Picarda na své podezření ohledně podivných příkazů přicházejících z Hvězdné flotily s tím, aby si kryl záda.

Později při cestě k planetě Pacifica nalezne Enterpise zbytky jiné lodi. Jak se ukáže byla to loď kapitána Keela. Nikdo nepřežil. Picardovy obavy se potvrdí. Enterprise nabírá směr Země, aby prozkoumali kdo chystá spiknutí.

Hvězdné datum: 41986.0

Enterprise zachytí neznámé plavidlo z 20. století. Na jeho palubě objeví tři kryogenicky zmražené Američany.

Mezitím obdrží kapitán Picard zprávu, že na hranicích s Neutrální zónou byly napadeny dvě základny. Dr. Beverly Crusherová přivede zpět k životu tři trosečníky, které dostane na starosti důstojník Riker. Je to pro Američany šok, probudit se o několik set let v budoucnosti.

Hlavní problém čeká posádku Enterprise poblíž Neutrální zóny. Zrádní Romulané, kteří už o sobě nedali velmi dlouho vědět, se opět chystají k útoku...

Hvězdné datum 42073.1

Enterprise má nového primáře Dr. Katherine Polanski, místo Beverley Crusher, která se stala vedoucí lékařů Hvězdné pěchoty.

Enterprise je na záchranné misi, kde sbírá vzorky moru na analýzu, když Dr. Troi zjistí, že je těhotná. Její těhotenství postupuje velice rychle, dítě by se mělo narodit za necelých 48 hodin. Dítě, které Troi pojmenuje po jejím otci Ian Andrew, roste tak rychle, že dětství prožije během několika hodin...

Hvězdné datum: 42193.6

U.S.S. Enterprise je na cestě do kvadrantu Morgana pohlcena podivnou "dírou", která nemá žádné dimenze, vypouštějíce všechnu energii a hmotu. Cpt. Picard je zmaten podivností, která se nedá definovat ani měřit lidskými měřítky. Celá posádka je chycena do pasti, která dle našich pravidel dokonce ani neexistuje...

Hvězdné datum: 42286.3

Protože Enterprise přiletí na setkání s U.S.S. Victory o 3 dny dřív, může si posádka užít zasloužené volno.

Geordi pozve Data, jakožto fanouška Sherlocka Holmese, na holopalubu, kde se přenesou zpět do Viktoriánského Londýna, aby vyřešili jeden z nejslavnějších případů. Ovšem Data, který si pamatuje všechny knihy o Sherlocku Holmesovi, řeší případ bez nejmenšího úsilí...

Hvězdné datum: 42402.7

Cestou Omega Sagitta systémem pomůže Enterprise neschopné zásobovací lodi a pozvou jediného obyvatele lodi, Cpt. Okonu, na svoji palubu.

Pohledný a uličnický Okona okouzlí posádku - obzvláště ženy - svým bystrým mozkem a rozpustilým chováním. Data, který není schopný pochopit vtipy, hledá u Guinan a na holopalubě lekce v lidském humoru...

Hvězdné datum 42477.2

U.S.S. Enterprise je nečekaně odkloněna do hvězdného systému Rivertas, aby dopravila slavného prostředníka Rivu stranou od krutého planetárního konfliktu na Solais V.

K překvapení výsadku, vedeného Cpt.Picardem, se brzy ukáže, že Riva je hluchý. Ačkoliv rozumí všemu co posádka říká odezíráním ze rtů, je schopný komunikovat pouze přes Chorus, skupinu tří lidí, kteří nejenže mají výrazný vliv na Rivovu osobnost, ale dokonce dokáží telepaticky číst jeho myšlenky...

Hvězdné datum 42437.5

U.S.S. Enterprise pádí ke vzdálené planetě s posláním nejvyšší úrovně, doručit lékařskou pomoc Dr. Ira Gravesovi, jednomu z nejvýznamnějších lidských mozků.

Gravesova mladá asistentka, Kareen Brianon, volá o pomoc oproti Gravesovým požadavkům...

Hvězdné datum 42494.8

Enterprise je na cestě ke stanici India, když příjme nouzový signál ze zásobovací lodi U.S.S. Lantree. Když posádka dorazí k lodi, zjistí, že všichni na palubě vypadají jakoby zemřeli stářím. Lantree je okamžitě dána do karantény a Enterprise zamíří k poslednímu místu, kde Lantree kotvila, k Darwinově genetické výzkumné stanici...

Hvězdné datum 42506.5

Speciální výměnný program přivádí benzita jménem Mendon na palubu Enterprise a dává příležitost Rikerovi, aby se stal prvním důstojníkem Federace, který sloužil na palubě klingonské lodi.

Rikerova příprava zahrnuje lekci o Klingonech od poručíka Worfa, který stále zastává barbarský názor, že hrubá síla vítězí...

Komandéra Data hodlají rozebrat, aby mohli sestrojit další androidy. Dat se brání, dokonce se rozhodne odejít ze služby. Jenže na to nemá právo, protože podle zákona je pouhá věc, navíc ve vlastnictví Hvězdné flotily...

Enterprise převáží budoucí vládkyni Salii a její ochránkyni na domovskou planetu. Když se dívka potká na chodbě s geniálním teenagerem Wesleym, okamžitě k němu pocítí náklonnost. A zdá se, že je oboustranná...

Enterprise spěchá na pomoc sesterské lodi, která má závažné problémy na území Neutrální zóny, dělící Federaci od nepřátelských Romulanů. Sotva se jim podaří navázat kontakt, zničí plavidlo výbuch antihmoty v jádře. Zanedlouho se na Enterprise začnou objevovat stejná selhání systémů...

Klingonská loď čirou náhodou objeví trosky pozemského vesmírného plavidla s nápisem NASA. Předá je na Enterprise, kde po průzkumu zjistí, že jde o loď z 1. poloviny 21. století...

Enterprise vtáhne do hangáru federační raketoplán, který volně plul vesmírem. Uvnitř najdou kapitána Picarda z jiného časoprostoru. Jak se posádka vyrovná s druhým Jean-Lucem?

Komandér Riker má dilema, zda přijmout velení na lodi USS Aries. A aby neměl rozhodování jednoduché, přichází za ním s touto nabídkou otec, se kterým už patnáct let nepromluvil...

Enterprise prozkoumává sektor Drema, kde je řada geologicky nestabilních planet. Android Dat při analýze signálů zaslechne otázku "Je tam někdo?" a odpoví dříve, než si uvědomí možné následky...

Všemocná bytost jménem Q unese Enterprise do velmi vzdálené části vesmíru jen proto, že jí nebylo umožněno stát se členem posádky. V neprobádaných končinách narazí loď na druh s velmi vyspělou technologií. Jsou to tajemní Borgové...

Wesley převáží kapitána Picarda raketoplánem na základnu 515, kde se má podrobit obtížnému lékařskému zákroku. Enterprise mezitím odpoví na nouzové volání mimozemské lodi, jejíž posádka se zdá být poněkud retardovaná...

Enterprise přilétá evakuovat Bringloidy, potomky pozemských kolonistů. V systému se však nachází ještě jiná kolonie. Posádka se tak ocitá přímo v ohnisku střetu dvou zásadně odlišných světonázorů. Dokonalost stojí proti přirozenosti, náhodné křížení proti genetické čistotě...

Kapitán Picard s hrůzou zjistí, že se stal objektem Lwaxaniných milostných tužeb. Velvyslankyně totiž právě prochází periodou, během níž se libido betazoidských žen zvyšuje až desetinásobně...

Na palubu přichází klingonská vyjednávačka s důležitým úkolem. Enterprise musí zachytit klingonskou hibernační loď vyslanou v době, kdy mezi Federací a Klingonskou říší ještě panoval válečný stav. Sebemenší přehmat hrozí krveprolitím...

V rámci přípravy na útok Borgů se musejí lodě Flotily účastnit bojových simulací. Kapitán Picard vede zinscenovanou bitvu proti vlastnímu prvnímu důstojníkovi. Nikdo však nepředpokládá, že by se do předstíraného střetu mohl připlést skutečný nepřítel...

Komandér Riker je napaden parazitickými mikroby, infikujícími nervová zakončení. Upadne do kómatu a trpí halucinacemi, v nichž se mu zjevují koláže starých vzpomínek. Právě ty jsou však jeho jedinou nadějí na přežití...

Doktor Stubbs chce na palubě Enterprise zkoumat erupci neutronové hvězdy, což je jev, ke kterému dochází jednou za 196 let. Enterprise je však zachvácena sérií nevysvětlitelných poruch mnoha důležitých počítačových systémů...

Sheliakové vyžadují, aby Federace neprodleně splnila podmínky více než sto let staré dohody a vystěhovala kolonii. Situaci komplikuje fakt, že obyvatel je mnohem víc, než kolik je Enterprise schopna v dané časové lhůtě evakuovat. Sheliakové však nehodlají čekat...

Jedenáct tisíc obyvatel kolonie Rana IV bylo nedávno vyhlazeno neznámým útočníkem. Přežili pouze dva lidé – starší manželský pár. Síla, která zpustošila planetu, nepoškodila na jejich pozemku ani lísteček...

Když se porouchá maskovací systém skryté antropologické stanice, místní domorodci odhalí přítomnost pozorovatelů Federace. Kapitán Picard stojí před problémem, jak minimalizovat následky kulturní kontaminace, aniž by zároveň napáchal mnohem víc škod...

Jedna členka posádky nešťastnou náhodou zahyne a zůstane po ní dvanáctiletý syn. Worf si tragédii dává za vinu a rozhodne se podle klingonských tradic prohlásit sirotka svým pokrevním bratrem. Na palubě se však objeví nezvaný host, který má s chlapcem jiné plány...

Enterprise nalezne nádherně zachovaný exemplář kosmického plavidla z dávné války, která se odehrála v době, kdy se na Zemi ještě bojovalo v brněních. Kapitán Picard neodolá a rozhodne se loď prozkoumat. Netuší, že tím posádku Enterprise odsoudí ke zkáze...

Enterprise zaměří havarovanou romulanskou loď, jež ztroskotala na bouřemi zmítané planetě. Výsadek objeví vážně zraněného Romulana a dopraví ho na palubu. LaForge však ztratí kontakt s lodí a zůstane na planetě uvězněný. Navíc se tu objeví další Romulan, který mu usiluje o život...

Barzané objevili ve své soustavě stabilní červí díru, vedoucí kamsi na opačný konec Galaxie. Protože sami vesmírem necestují, rádi by práva k užívání díry výhodně zpeněžili. Poptávka je pochopitelně obrovská a někteří zájemci se neváhají snížit k intrikám...

Vyšetřování přepadení základny Federace zavede Enterprise na planetu, která byla po tisíce let zmítána klanovými rozepřemi. Teď na Acamaru už sto let vládne klid a mír, což však neznamená, že obyvatele přešly agresivní sklony...

Romulanský důstojník v jednomístné lodi překročí neutrální zónu a žádá o azyl. Když je přijat na palubu Enterprise, předá kapitánu Picardovi zásadní informaci. A záhy je válka na spadnutí...

Planeta Angosia, která nedávno zvítězila v těžké a zničující válce, má zájem o členství ve Federaci. Pak ale na palubu Enterprise pronikne uprchlý trestanec z angosianské vězeňské kolonie. S jeho příchodem se začne odhalovat tajemství, které by vláda nejraději ututlala...

Enterprise přiváží na planetu Rutia IV lékařský materiál. Když se lékařka Beverly stane rukojmím militantního separatistického hnutí, posádka Enterprise je zatažena do krvavé občanské války, která se táhne už přes padesát let...

Všemocný Q je pro své četné excesy vyloučen z řad Q-kontinua, zbaven schopností a vyvržen do normálního světa. Prakticky bezbranný a vydaný na pospas všem bytostem, kterým v minulosti uškodil. Přichází tedy na palubu Enterprise požádat kapitána Picarda o azyl a místo v jeho posádce...

Vedoucí vědecké stanice Tanuga IV zahyne při explozi jen několik okamžiků poté, co odejde komandér Riker, který byl u něj na návštěvě. Záhy vznesou Tanguané proti Rikerovi obvinění. Všechny důkazy i svědecké výpovědi potvrzují, že komandér spáchal atentát...

Picardova posádka narazí na nezvyklou časoprostorovou trhlinu, z níž se vynoří stará loď třídy Ambassador. Je to Enterprise-C, která před dvaceti lety beze stopy zmizela a byla považována za zničenou...

Dat se rozhodne uctít odkaz svého tvůrce tím nejlidštějším možným způsobem – vyrobí si plně funkčního androidního potomka, dceru jménem Lal. Neobyčejný výtvor však záhy přiláká nevítanou pozornost admirality Hvězdné flotily...

Worfa navštíví dávno ztracený bratr a sdělí mu, že jejich otec, který kdysi zahynul rukou Romulanů, je nyní mezi Klingony označován za romulanského kolaboranta. Worf se s Picardovou podporou pouští do předem prohraného boje za očištění jména svého rodu...

Kapitán Picard je unesen z Enterprise a nahrazen dvojníkem. Zatímco falešný Picard vyvolává podezření svým atypickým chováním, pravý kapitán je uvězněn v malé místnosti s trojicí mimozemšťanů, kteří byli rovněž uneseni ze svých lodí...

Kapitán Picard podlehne Rikerovu neúnavnému přesvědčování a vypraví se na týdenní dovolenou do letoviska na rajské planetě. Dobrodružství na sebe nedá dlouho čekat. Lovkyně pokladů ho zaplete do honu za legendárním artefaktem, k němuž se váže fantastické tajemství...

Jedinečný zázrak přírody, inteligentní organická vesmírná loď přezdívaná Plecháč, je oprávněně středem zájmu Federace i Romulanů. Má to však háček: Plecháč ztratil posádku a zřejmě se teď chystá spáchat sebevraždu. Zabrání mu v tom betazoidský telepat Tam Elbrun?

Nesmělý tichošlápek Reginald Barclay propadne kouzlu holografického simulátoru a začne kvůli simulacím zanedbávat veškeré služební povinnosti. Kolegové navíc brzy zjistí, čím se vlastně Barclay v simulátoru doopravdy zabývá...

Dat se stal předmětem zájmu zámožného obchodníka a neslavně proslulého sběratele kuriozit. Vzápětí se stane i exponátem jeho sbírky – samozřejmě proti své vůli. Únosce naplánoval akci dokonale, takže posádka Enterprise se domnívá, že jejich přítel zahynul při explozi raketoplánu...

Slavný vulkánský velvyslanec Sarek přichází na palubu Enterprise, aby se jako vyjednávač zúčastnil jednání mezi Federací a Legarany. Zdá se však, jako by s ním vstoupilo na Enterprise ještě něco jiného...

Po úspěšném obchodním jednání si Riker s přáteli vyrazí na piknik na Betazed. Jsou však nenadále uneseni ferengským daimonem Togem, který se během jednání zamiloval do Lwaxany, svérázné matky poradkyně Troi...

Neznámý humanoid, nalezený ve vraku mimozemské lodi, vnese na palubu Enterprise značný rozruch. Má nadpřirozené schopnosti, a navíc prochází podivnou buněčnou mutací, která zcela mění jeho biologickou podstatu. Záhy vyjde najevo, že je svými lidmi považován za nebezpečného zločince. Žádají jeho neprodlené vydání...

Katastrofické předpovědi se naplnily: Gigantická loď hrozivé rasy Borgů vstoupila do prostoru Federace a míří přímo k Zemi. Vesmír už nikdy nebude jako dřív...

Kapitán Picard byl násilně začleněn do nepřátelské kolektivní mysli. Borgská krychle s využitím Picardových znalostí snadno zničila třicet devět lodí Flotily, které se snažily odříznout jí cestu k Zemi. Komandér Riker přijal polní povýšení na kapitána Enterprise a jeho loď je nyní poslední nadějí lidstva...

Při střetnutí s Borgy utrpěla Enterprise pár šrámů. Nyní proto podstupuje rozsáhlé opravy v pozemských orbitálních docích. I kapitán Picard nevyšel z boje bez zranění. Může jen doufat, že mu je návštěva rodného kraje pomůže zahojit...

Dat začne vykazovat známky poruchy a navede Enterprise na kurz k neznámé planetě. Žije tu stařík, který se představí jako doktor Noonien Soong, Datův duchovní otec a konstruktér. I samotného Soonga však záhy čeká jedno překvapení...

Enterprise letí na pomoc poškozené talarianské lodi. Na její palubě nalezne pět mladých pasažérů – čtyři Talariany a jednoho lidského chlapce, který mezi nimi žije už jedenáct let. Bude vůbec schopen vrátit se mezi příslušníky vlastního druhu?

Zatímco Wesley provádí ve strojovně nevinné experimenty s deformačním polem warpového pohonu, doktorka Crusherová si začne všímat stále podivnějších poruch reality. Různí lidé beze stopy mizejí a kromě doktorky samotné si nikdo nepamatuje, že by kdy existovali...

Nouzové volání z havarované nákladní lodi zavede Enterprise k planetě Turkana IV, kterou ovládají dvě soupeřící strany. Politická situace je krajně nestabilní a záchrana trosečníků si vyžádá velmi opatrné jednání...

Na palubu přichází Worfova někdejší družka. Přivádí mladého klingonského chlapce, o kterém tvrdí, že je to Worfův syn. Zároveň doručí Picardovi důležitý vzkaz...

Po neúspěšném výsadku se Riker probudí na ošetřovně – o šestnáct let později. Zdá se, že se hodně změnilo. Je kapitánem, Picard admirálem, na můstku slouží Fereng a Federace se právě chystá uzavřít mír s Romulany. Všechno má jen jedinou vadu: Riker si z uplynulých let nepamatuje ani minutu...

Wesley je přijat na Akademii. Picard ho chce před odchodem poctít posledním úkolem. Vezme tedy Wesleyho jako doprovod na Pentarus V, kde má urovnat spor mezi místními obyvateli...

Enterprise uvízne v neznámém vesmírném jevu, který připraví poradkyni Troi o její empatické schopnosti. Je přesvědčena, že bez vrozené betazoidské empatie nebude schopna vykonávat svou práci. Rozhodne se proto na funkci poradkyně rezignovat...

Enterprise převáží vulkánskou vyslankyni na přísně tajné setkání s romulanskou lodí hluboko uvnitř Neutrální zóny...

Přestože od války Federace a Cardassie uplynula řádka let, mnozí dodnes nedokážou odložit nenávist. Kapitán Benjamin Maxwell z lodi Phoenix rozpoutá vlastní křížovou výpravu proti Cardassii. Kapitán Picard se v zájmu míru musí postavit na stranu někdejších nepřátel...

Obyvatelé planety Ventax II před tisíci lety v zájmu míru a prosperity uzavřeli smlouvu s ďáblem. Dostali, co si přáli, teď se ale jejich lhůta chýlí ke konci a nastává čas, aby splnili svůj závazek. Mezi Ventaxiany a ďáblem však stojí kapitán Picard...

Enterprise proletí červí dírou a všichni až na Data upadnou do bezvědomí. Dat tvrdí, že byli v bezvědomí třicet sekund, ale podle lodních chronometrů to byl celý den. Co se vlastně stalo?

Enterprise se chystá k prvnímu kontaktu s xenofobními Malcoriany. Riker proto pracuje na povrchu maskovaný jako Malcorian. Jenže se zraní a zbytek posádky musí zabránit odhalení jeho původu při vyšetření v nemocnici...

Enterprise se dostane do problémů. Musí v sebeobraně usmrtit vesmírného tvora, který ji napadl. Zabitá bytost však byla gravidní a novorozený potomek považuje hvězdný koráb za svou matku...

Enterprise narazí na loď volně plující vesmírem. Na palubě jsou všichni mrtví – s výjimkou betazoidského vědce, který se nachází na prahu šílenství. Co dohnalo ostřílenou posádku fregaty Hvězdné flotily k masové sebevraždě?

Geordi byl kdysi členem výsadku, který vyšetřoval tajemné mizení lidí na planetě Tarchannen III. Nyní s překvapením zjišťuje, že on a jeho bývalá kolegyně jsou poslední, kteří z tehdejší pátrací skupiny zbyli. Ostatní se během uplynulých let kamsi záhadně vytratili...

Enterprise přilétá k samočinnému pozorovacímu komplexu Argus, aby zjistila, proč už dva měsíce nevysílá žádné údaje. Pravděpodobným viníkem je mimozemská sonda, nacházející se v bezprostřední blízkosti zařízení. Na některé členy posádky má však setkání se sondou krajně znepokojivý vliv...

Enterprise hostí archeologické sympozium a Picard se znovu setkává s archeoložkou Vash. Jejich vztah však od oné bouřlivé dovolené poněkud ochladl. Což je záminkou pro Q, aby se je pokusil dát osobitým způsobem znovu dohromady...

Na Enterprise dojde k nehodě, jejíž okolnosti podezřele připomínají sabotáž. Z domnělého zločinu je okamžitě obviněn hostující klingonský důstojník J'Ddan, který měl údajně Romulanům prodat plány motoru Enterprise. Než se kapitán Picard vzpamatuje, rozpoutá se doslova hon na čarodějnice...

Lwaxana Troi se zamiluje do geniálního kaelonského vědce, který s pomocí Enteprise plní důležitý úkol, jenž má přispět k záchraně jeho domovské planety. Okouzlení je oboustranné. Milencům brání ve štěstí jediná věc – skutečnost, že vědci bude za několik dní šedesát let. Je to čas, kdy musí spáchat tradiční rituální sebevraždu...

Beverly se zamiluje do trillského velvyslance Odana, který cestuje na Enterprise za svým příštím úkolem. Když Odan utrpí vážná zranění a doktorka dostane příležitost ho důkladně prohlédnout, odhalí skutečnost, která ji vyvede z míry...

Cestou na seminář je Geordi unesen Romulany a podroben mučení, které z něj má vyrobit poslušného agenta. Jsou mu implantovány žádoucí vzpomínky a je vyslán zpět na Enterprise. Nikdo z Geordiho kolegů netuší, že mají ve svých řadách zrádce...

Dat se stane objektem milostného zájmu mladičké praporčice, která si tím kompenzuje zklamání z předchozího vztahu. Zprvu bezradný Dat se nakonec z ryze experimentálních důvodů rozhodne nabízený vztah přijmout, a to navzdory skutečnosti, že naprosto nedisponuje emocemi...

Enterprise míří do Klingonské říše, kde se má Picard zúčastnit inaugurace nově zvoleného vůdce Vysoké rady. Nad říší se ale stahují mračna. Rodina neúspěšného kandidáta se chystá rozpoutat nepokoje a vtáhnout Klingony do občanské války...

Posádka Enterprise pronásleduje Devidiany do minulosti Země, aby je zastavila dřív, než nějak zasáhnou do dějin lidstva. Devatenácté století je plné klíčových historických zvratů a k tomu, aby se celé dějiny odvíjely úplně jinak, by stačila nepatrná změna...

Poněkud neurotický člen posádky Barclay narazí na děsivé nestvůry žijící uvnitř transportního paprsku. Nikdo mu však nevěří, protože Barclay už dříve trpěl fobií z cestování paprskem...

Enterprise má přepravit lumerianského velvyslance Alkara. Během cesty mu však zemře matka a Alkar požádá Troi, aby s ním provedla tradiční pohřební meditaci. Tento rituál má na poradkyni podivný vliv...

Enterprise objeví plně funkční gigantickou stavbu, která je považována za svatý grál vesmírného stavitelství. Na povrchu sféry leží vrak lodi USS Jenolen, která kdysi zmizela...

Geordiho zlepšovací návrh se vymkne z ruky a upoutá pozornost cizinců z jiné dimenze, kteří se začnou o Enterprise a její posádku velice zajímat. Někteří členové posádky si začnou vybavovat bizarní zážitky, které napřed považují za pouhé noční můry...

Na palubě cestuje studentka, která má zvláštní nadpřirozené schopnosti. Dokáže zhmotňovat a zase nechat mizet různé věci, manipulovat s předměty na dálku nebo zastavit čas. Vše se vysvětlí, když se na Enterprise dostaví Q...

Když se Picard a jeho pobočníci vracejí na Enterprise, ohrozí je nebezpečná anomálie. O'Brien je dokáže přenést na palubu, ale dojde k poruše. Všichni čtyři se zhmotní jako sotva dvanáctileté děti...

Worf a Alexander tráví volno v simulátoru, kde si užívají westernovou simulaci. LaForge se mezitím pokouší připojit Datův mozek k palubnímu počítači Enterprise, což má na fungování lodi neblahý vliv...

Dat je přesvědčen, že inteligentní opravářské automaty jsou mechanická forma života a měl by jim být přiznán status živých bytostí. Je natolik přesvědčen o své pravdě, že by za ni obětoval i život přítele...

Mezi Federací a Cardassií narůstá napětí. Picard je odvelen z Enterprise a na jeho místo je dosazen kapitán Jellico. Zatímco Jellico se horko těžko sžívá s posádkou, Picard se vydává na přísně tajnou špionážní misi...

Výzvědná mise se nezdaří. Picard je zajat a čeká ho výslech. Buď bude spolupracovat, nebo zemře. Ale copak může spolupracovat, když neví, na co se ho věznitelé ptají?

Geordi s Datem zase jednou zajdou do holosimulátoru a hrají si na Sherlocka Holmese. Přitom narazí na několik anomálií, které má poručík Barclay opravit. Během opravy se objevuje starý známý Profesor Moriarty a informuje Barclayho, že je živý a že ho Picard držel po čtyři roky v zajetí.

Enterprise přilétá ke vzdálené subprostorové retranslační stanici poblíž klingonské hranice. Riker, Geordi a Beverly uvnitř neleznou pouze vystrašeného psa a něco, co vypadá jako ostatky poručíka Aquiel Unhari. Posádka se snaží zjistit, co se přesně stalo. Riker s Beverly mají podezření, že Unhari i nezvěstný poručík Rocha, mohou být obětmi klingonského útoku. Geordi poté nalezne osobní deník Aquiel, který mnoho vypovídá o její povaze a citech. Jak Geordi dál a dál studuje její záznamy, je mu Aquiel stále víc a víc sympatičtější. Na Enterprise dorazí i klingonský guvernér Torak, aby se také podílel na vyšetřování...

Deanna Troi se probudí v tmavé místnosti. Pomalu vstane a když se jí podaří rozsvítit a uvidí v zrcadle svou podobu, nemůže uvěřit svým očím... je Romulanka. Zanedlouho do místnosti vejde romulanský důstojník N'Vek a informuje jí, že byla unesena, aby hrála roli majora Rakal, člena Tal Shiar. Troi okamžitě odmítá, ale N'Vek jí pohrozí smrtí. Troi musí chtě nechtě souhlasit a N'Vek jí sdělí její úkol: Má přinutit Toreth - komandéra válečného ptáka, na jehož palubě se nacházejí, aby zamířila do systému Kaleb, kde mají naložit záhadný náklad...

Kapitán Picard je při překvapivém útoku smrtelně zraněn a vinou svého umělého srdce umírá. Q, který se nad ním zjeví jako bůh, mu dává možnost prožít život znovu a jinak. Picard se opět stává mladým kadetem a má možnost zabránit hloupé rvačce, v níž kdysi přišel o své srdce a dostal náhradou umělé. Picard tuší, že s ním Q nehraje fér, ale přinutí se zkrotit touhu riskovat a vyhne se boji. Jeho vlastní srdce mu sice zůstane - ale jaký bude Jean-Luc Picard teď? Změní se? Nebo ne?

Enterprise "zaparkovala" na Deep Space Nine, aby pomohla při obnově škod na Bajoru způsobených Cardassianskou okupací. Worf je na stanici kontaktován záhadným Yridianem, který tvrdí, že Worfův otec Mogh nezemřel před 25 lety u Khitomeru, jak se Worf domnívá, ale dosud žije v romulanském zajetí. Dat se zatím seznamuje s doktorem Bashirem a společně začnou zkoumat jakýsi přístroj z gama kvadrantu, který v Datovi probudí dosud neznámé schopnosti...

Zatímco Dat experimentuje se svou nově objevenou schopností snít, byl Worf při pátrání po svém otci uvezněn v romulanském zajateckém táboře v systému Karaya. Seznamuje se s jednotlivými obyvateli tábora, který je tvořen jak Klingony tak Romulany a pokouší se vymyslet plán, jak všechny zajatce osvobodit. Ale to ještě nezná celou pravdu...

Enterprise zakotví na Remmlerově komplexu, kde má být zbavena baryonů. Je to postup, při kterém je loď proskenována pro člověka smrtelnými paprsky, aby se eliminovaly částice, které se na lodi nahromadily během několika let vesmírných letů. Posádka se přenese na povrch planety, kolem které stanice obíhá, a je pozvána tamním velitelem na večírek. Jako poslední, před spuštěním baryonového filtru, opouští loď Picard a povšimne si technika, který stále pracuje na jednom panelu. Když technik Picarda uvidí, zaútočí na něj, ale kapitánovi se ho podaří omráčit. Tím se Jean-Luc zdrží, nestihne přenos na povrch a zůstane na lodi, která se pomalu začíná zaplňovat smrtelnými paprsky. Ale jak po chvíli zjistí, není na palubě tak docela sám...

Na palubu přichází nový šéf oddělení výzkumu hvězd, nadporučík Nella Darenová. Picard, který se šel podívat, proč Enterprise náhle došla šťáva, na ní narazí a téměř okamžitě se do ní zamiluje. Když se více sblíží, stojí kapitán před rozhodnutím, zda poslat svou milou na nebezpečnou misi a nebo dát průchod svým citům...

Na Enterprise zavítá dávný Picardův přítel profesor archeologie Richard Galen, kterého kapitán neviděl už více jak 30 let. Galen Picardovi nabídne, aby se k němu připojil na roční misi, aby společně objevili největší archelogický nález, který by mohl změnit rovnováhu v celé galaxii. Nechce prozradit nic víc, pokud mu Picard neslíbí, že se k němu připojí. Picard jeho nabídku pečlivě zváží, ale nakonec odmítne a Galen se vydává na svou výpravu sám. To se mu ale stává osudným, když na něj okamžitě po opuštění Enterprise, zaútočí Yridiáni. Galen umírá a jeho tajemství s ním. Picard se ale rozhodne, že musí najít důvod jeho smrti a vydává se s Enterprise na nebezpečnou výpravu po jeho stopách...

Riker je pověřen velením mise na Tilonus IV, planety, na které zavládla anarchie. K přípravě na nebezpečnou misi zbývá ještě několik dní a Riker využije svého volného času zkoušením divadelní hry pod režijním vedením doktorky Crusherové. Riker hraje chovance v ústavu pro duševně choré a svou roli zrovna moc nezvládá. Zanedlouho si začně všímat zvláštních věcí - zejména jednoho poručíka, který na něj neustále zírá, kdykoli ho potká. Poradkyně Troi mu k tomu řekne, že se zřejmě příliš vžívá do své postavy, která v ústavu trpí. Když konečně dojde na premiéru, Will během hry zjistí, že kulisy i diváci zmizeli a on se ocitl ve skutečném blázinci, kde je vězněným chovancem... a nikdo mu nechce naslouchat...

Guinan navštíví Beverly v její kajutě a zjistí, že si doktorka právě balí svě věci. Byla uvolněna ze služby a povolána zpět na Zemi, kde se má dostavit k formálnímu slyšení - a k ukončení své kariéry ve Flotile. Guinan se jí podaří přesvědčit, aby jí vyprávěla, jak se všechno seběhlo. Začalo to tím, že Beverly pozvala na palubu skupinu vědců, aby je ferengský doktor Reyga mohl seznámit se svým novým vynálezem - metafázovými štíty, které ochrání loď i v koroně hnězdy. Jeden z vědců Jo'Bril se dobrovolně přihlásí, že vynález vyzkouší. Do kabiny raketoplánu začnou ale pronikat baryonové částice a Jo'Brilovi se jen tak tak podaří uniknout z korony hvězdy. Když se dostane na Enterprise, je už v bězvědomí a Beverly se ho už nepodaří zachránit...

Worf jednoho rána nenastoupí do služby a Riker jde do jeho kajuty zjistit proč. Když vstoupí, uvidí Worfa uprostřed jakéhosi Klingonského rituálu nevšímajícího si vnějšího světa... tedy dokud ho Riker nevyrušil.

Později, když se Worf ve službě špatně soustředí, za ním zajde i Picard. Worf mu nakonec vysvětlí, že od své nedávné návštěvy soustavy Karaya, odkud sebou přivedl několik klingonských dětí, se cítí opuštěně. Pokoušel se vyvolat vizi Kahlesse - největšího klingonského válečníka, který před stoletími sjednotil jeho lid, a který slíbil, že se jednoho dne vrátí, aby je opět vedl. Picard dovolí Worfovi, aby navštívil planetu Boreth, kde Kahlessovi následovníci očekávají návrat svého vůdce. Worf se opět pokusí v lávových jeskyních Borethu o rituál. A tentokrát se mu Kahless opravdu zjeví. Má to jedinou vadu ... je z masa a krve!

Enterprise se vrací na planetu Nervala IV, kterou musela Flotila před osmi lety nuceně evakuovat, aby vyzvedla data, která zde zanechali výzkumnící Flotily. V distorzním poli planety se totiž zrovna otevřelo transportní okno, kterým se může přenést několik lidí. Byl to právě Riker, který tehdy ještě jako poručík na lodi Potěmkin, vedl před osmi lety výsadek. Ale když se s týmem přenese na povrch nyní, je překvapen, když proti němu stojí jeho druhé já - identické dvojče. Oba Rikerové vedli výsadkový tým před osmi lety, ale jen jeden se přenesl bezpečně zpět na Potěmkin. Druhý poručík Riker tvrdí, že se přenos nepodařil a distorzní pole planety ho uvěznilo na povrchu. Když se oba přenesou na Enterprise, doktorka Crusher zjistí, že jsou geneticky nerozeznatelní. Geordi nakonec přijde s teorií, která by celou situaci vysvětlovala. Ale od této chvíle jsou na lodi dva Rikerové, oba stejně skuteční, kteří žijí odlišné životy, ale jsou přitahováni ke stejné ženě...

Enterprise je spolu s romulanskou lodí uvězněna v časoprostorové anomálii, kde plyne čas nesmírně pomalu. Warp jádro Enterprise je navíc porušeno, a pokud se čas opět rozeběhne, loď bude v okamžiku zničena explozí...

Enterprise odpoví na nouzový signál z Ohniaky III. Když Entperise přiletí na místo, uvidí cizí neznámou loď na orbitě kolem planety. Pokusy o komunikaci selžou a proto se Worf, Riker a Dat přenesou na povrch, kde naleznou pouze mrtvá těla. Když se Datovi, po chvíli hledání, podaří otevřít jedny dveře, vrhne se na něj Borg, který stál za nimi. Ale není sám a výsadkový tým se ocitá pod těžkým útokem. Ve stejnou chvíli zaútočí cizí loď i na Enterprise. Borgové se ale chovají podivně, nejsou už tak chladní a dokonce se při přestřelce kryjí. Chovají se skoro jako by byli samostatnými jedinci, raději zabíjejí než asimilují. Navíc znají Datovo jméno a soustředí se hlavně na něj. Dat je přinucen bojovat holýma rukama a když zabije jednoho Borga, vypadá, jako by z toho měl potěšení...

Picard, Geordi a Troi jsou uvězněni Lorem a Datem. Dat prožívá další emoce. Na minulém životě už mu vůbec nezáleží a s klidným srdcem provádí na Geordim experimenty, které by ho mohly stát život. Mezitím na Enterprise, která je pod velením Beverly, zaútočí borgská loď. Beverly se podle rozkazu stahuje k transwarp tunelu a nechává tak posádku na povrchu bez ochrany...

U.S.S. Enteprise přivítá dva Iyaaranské velvyslance, Loquela a Byletha, kteří navštíví loď v rámci "kulturní výměny". Kapitán Picard naopak cestuje na jejich planetu. Před tím než odletí, určí Deannu a Rikera, aby byli styčnými důstojníky s oběma velvyslanci. Ale když Byleth zahlédne Worfa, okamžitě požaduje, aby byl jeho průvodcem Worf. Picard odlétá s Iyaaranem jménem Voval, který je ale velmi nekomunikativní. Jejich mlčení je přerušeno selháním lodi, a oba ztroskotají na neznámé pusté planetě. Pilot je v komatu a Jean-Luc se vydá hledat pomoc. Na bouřlivém povrchu planety ho ale zasáhne blesk a jeho bezvědomé tělo odtáhne neznámá životní forma...

Geordi zkouší novou mechanickou řízenou sondu, která je napojena přímo na jeho VISOR a tedy přímo na jeho mozek. Sonda je vyslána na vědeckou loď U.S.S. Raman, která zůstala uvězněna v turbulentní atmosféře zvláštní plynné planety. Když se Geordi připravuje na misi, obdrží kapitán Picard špatné zprávy od admirála Holta. U.S.S. Hera pod velením Geordiho matky bezestopy zmizela a je považována za nezvěstnou.

Picard zmizí při svém archeologickém výletu. Riker, Troi, Beverly a Worf po něm pátrají ve špinavém baru v místě, kde byl viděn naposledy. Většina štamgastů jim ale vůbec nic neřekne. Nakonec Worf objeví jednoho Yridiána, který vypadá jako by něco věděl, ale bojí se mluvit. Výměnou za bezpečný odlet na Enterprise nakonec prozradí, co viděl. Podle něj na Picarda zaútočilo před několika týdny pár alienů a po střelbě se jeho tělo vypařilo. Beverly provedla scan a ten to potvrdil. Kapitán zemřel...

Riker je zajat piráty. Spolu s Picardem, který vystupuje pod krycím jménem Galen, musí zmařit záměry jejich vůdce. Ve hře je legendární vulkanský artefakt.

Poté, co Enterprise odrazí útok pirátské lodě, kde je vězněn Riker, ji Dat nechá odletět, protože si myslí, že jde o součást komandérova plánu. Později Tallera odhalí Picardovo přestrojení. Baran začíná Rikerovi stále více věřit, ale Will musí na důkaz své loajality Picarda zabít...

Dat je rozrušen svou první noční můrou, ve které ho skupina 'dělníků' napadne a rozebere. Geordi si ale myslí, že to je jen další úroveň jeho programu na sny a vrací se k práci. Instaluje totiž nové warp jádro. Při jeho prvním spuštění však dojde k selhání. Později Troi zajde za Datem, protože se Dat obává spustit svůj noční program. Nakonec ho přemluví a Dat jde spát. Ve snu uvidí Worfa pojídajícího dort, který má živou hlavu poradkyně Troi. Náhle se probudí a u své postele uvidí stát Troi, Worfa a Geordiho. Měli o něj strach, protože poprvé ve svém životě zaspal. Vše by bylo v pořádku, kdyby se jeho sny nezačaly projevovat i v bdělém stavu.

U.S.S. Enterprise přivítá delegaci Cairnů, telepatické rasy, která vůbec nekomunikuje mluvenou řečí. Proto je na pomoc přivolán prostředník s telepatickými schopnostmi, Lwaxana Troi. Okamžitě po svém příletu se snaží dát dohromady svou dceru, Deannu Troi, s Maquesem, starším diplomatem Cairnů. Deanna chce nejprve matce vynadat, ale Lwaxana se rozbrečí. Později se Maques Troi omluví za nevydařené první setkání a také jí sdělí, že část Lwaxaniny mysli je skryta v temnotě. Druhý den je Deanna šokována, když její matka napomene Rikera, že se Deanny dotknul. Poradkyně vezme svou matku k Beverly, která zjistí, že Lwaxana má nízkou hladinu psilosininu, telepatického neurotransmitéru. Lwaxaně je zakázáno na čas používat telepatii a Deanna se nabídne, že bude pokračovat v jednání s Cairny. Ale jakmile začne jednání, Lwaxana poruší doktorčin zákaz a komunikuje s Maquesem, což má za následek její kolaps.

Deanna sonduje mysl matky, aby jí pomohla probrat se z kómatu. V matčině mysli náhle narazí na temný kout – potlačenou vzpomínku z doby před třiceti lety...

Picard a Beverly se připravují na návštěvu Kesů, části obyvatel planety Kesprytt, která je rozdělena na dvě společnosti, právě na Kesy a Prytty. Kesové požádali o vstup do Federace, zatímco Pryttové nemají žádné kontakty s vnějškem, a protože je to bezprecedentní případ, Picard s Beverly mají situaci prověřit. Worf se je pokusí přenést ke Kesům, ale ani jeden z nich nedorazí na určené místo. Místo toho skončí v pryttském vězení. Je jim implantováno elektronické zařízení, které spojuje jejich mysli a díky kterému se jeden bez druhého nedokáže obejít. Pryttský ministr Lorin jim sdělí, že byli uvězněni kvůli podezření ze spolupráce s Kesy a implantované přístroje mají odhalit pravdu.

U.S.S. Enterprise dostane zprávu o zmizení lékařské transportní lodi U.S.S. Fleming v Hekaranském koridoru, což je několik světelných let široký průchod oblastí plnou tetryonových částic, které znemožnují navigaci lodím s warp pohonem. Když je poblíž objevena ferengijská loď, Beverly podotkne, že Ferengové mohli Fleming přepadnout a ukrást cenný bio-mimetický gel. Když přiletí blíž je posádka překvapena tím, že pohon ferengijské lodi je nefunkční a nyní se jí téměř nedostává energie. Ferengové nejprve neodpovídají na volání Enterprise, ale pak se jejich loď probudí a vypálí na Enterprise.

Později dva vědci informují posádku o novém objevu – užívání warp pohonu může mít dopad na celou Galaxii...

U.S.S Enterprise míří k planetě Atrea IV, aby zabránila hrozící přírodní katastrofě. Dva vědci, manželé Pran a Juliana Tainerovi, vysvětlí, že žhavé jádro Atrei krystalizuje. Následkem toho se stane planeta neobyvatelnou. Dat navrhuje, aby přímo do centra planety vstříkli plasmu a Pran s Julianou souhlasí. Po poradě zajde Juliana za Datem a sdělí mu překvapující novinky - kdysi byla vdaná za doktora Soonga a v podstatě je Datovou matkou. Vysvětlí mu, že jeho vzpomínky na ní byly vymazány po útoku krystalické entity na Omicron Theta. Doktor Soong chtěl Data reaktivovat, ale byl i s Julianou přinucen odletět bez něho. Když jí ale Dat sdělí, že doktor Soong před několika lety zemřel, je Juliana otřesena a chce s Datem strávit nějaký čas, aby se opět poznali.

Worf se raketoplánem vrací jako vítěz ze soutěže v souboji s bat'lethy. Po svém příjezdu zjistí, že pro něj posádka připravila narozeninový večírek, z čehož není zrovna nadšený. Navíc začíná pociťovat závratě a je dezorientovaný. Pak se mu zdá, že narozeninový dort změnil barvu a v místnosti se objevil kapitán Picard, který tam dříve nebyl, ale při tom nikdo dveřmi jeho kajuty nevešel. Později si Worfa zavolají Dat s Geordim, aby mu ukázali, jak byl Argusský komplex přeprogramován, aby fungoval jako špionážní zařízení. Worf podle záznamů v komplexu vystopuje cardassianskou loď a chce začít se scanováním. V tom ale opět dostane závrať a když se vzpamatuje, uvidí Data a Geordiho jak pracují na úplně opačném konci místnosti než před chvílí. Zajde si proto za Beverly na ošetřovnu, ale ta jen řekně, že zřejmě ještě odeznívá rána, kterou Worf schytal při bat'lethovém souboji. Worf je šokován, protože si nepamatuje, na žádný zásah a pospíchá do své kajuty, aby dokázal opak. Jaké je ale jeho překvapení, když vyndá svou trofej, na které stojí, že skončil na devátém místě. Už nepochybuje, že se tu něco děje...

Na Enterprise přichází admirál Pressman, který byl kdysi Rikerovým velícím důstojníkem při jedné tajné misi. Riker je šokován, když se dozví, že byli v romulanském systému Devolin nalezeny trosky jejich staré lodi Pegasus, která se i s posádkou ztratila před dvanácti lety. Pressman vysvětlí, že musí Pegasus najít a zajistit, aby se Romulanům nedostala do rukou jakási technologie, která byla na Pegasus nainstalována. Pátrání začíná a Enterprise se střetává s romulanským válečným ptákem, který má očividně stejný úkol jako oni. Později, když Riker s Pressmanem probírají, co se stalo na Pegasu, je Riker pobouřen, když mu Pressman prozradí pravý důvod svého zájmu o tu starou loď. Snaží se zamaskovat experiment, který zapříčinil před dvanácti lety nehodu. Řekne Rikerovi, že má pověření přímo od šéfa bezpečnosti Flotily a přikáže mu, aby vše udržel v tajnosti dokonce i před kapitánem Picardem...

U.S.S. Enterprise odpoví na nouzové volání od Nikolaie Rozhenka, Worfova nevlastního bratra, který pracuje jako pozorovatel na Boraalu II, planetě, která je odkázána k sebezničení. Protože Boraalané nevědí nic o cestování vesmírem, Picard vyšle na povrch Worfa v převleku Boraalana. Nikolaie nemusí dlouho hledat, se skupinou domorodců se ukrývá v jeskyni, když je také převlečen za Boraalana. Oba se tajně přenesou na Enterprise, kde Nikolai přednese plán, jak zachránit alespoň jeho malou skupinku. Picard ale odmítá, protože by to bylo porušením Základní směrnice. Následně je Boraal II zničen. Zanedlouho poté začínají na Enteprise kolísat dodávky energie. Worf hledá příčinu, kterou je simulátor, kde nalezne Nikolaie i s jeho skupinkou vesničanů, kteří v holografickém prostředí netuší, že opustili svoji rodnou planetu...

Enterprise zamíří ke Caldosu IV, aby se Beverly mohla zúčastnit pohřbu své babičky Felisy Howard. Při obřadu Beverly zahlédne zvláštního mladého muže, který do babiččina hrobu hodí kamélii - její oblíbenou květinu a vědoucně na Beverly pohlédne. Když se Beverly vrátí do babiččina starého domu je vyrušena Nedem Quintem, který se o dům stará už pět let. Ned trvá na tom, aby mu Beverly vydala svícen, který se v její rodině po generace dědí, protože podle jeho slov přináším ženám z rodiny Howardů neštěstí. Beverly se ale svícnu nechce vzdát a rázně Neda vykáže ze dveří. Mezitím na Enterprise Dat s Geordim zjistí, že v Caldosském systému pro kontrolu počasí se objevila porucha, která by mohla mít na život na povrchu neblahý vliv. Beverly nalezne deník Felisy a dozví se z něho, že měla milence jménem Ronin. Odnese si deníky na Enterprise, aby si je mohla podrobně přečíst. Později v noci sám od sebe zhasne svícen, sama se odkryje Beverlina přikrývka a mužský hlas zašeptá její jméno. Když ale Beverly prudce procitne, uvidí jen prázdnou místnost. Možná měl Ned pravdu, a něco se opravdu děje...

Během vyhodnocování nižších důstojníků, vzrůstá ve skupince čtyř členů posádky napětí. Jsou to sestra Alyssa Ogawa, Sam Lavelle, Bajoranka Sito Jaxa a mladý Vulkánec Taurik. Vše se ještě zhorší, když jim Ben, číšník v baru, prozradí, že Sito a Lavelle jsou navrženi na stejné místo, funkci operačního důstojníka. Sito se nedaří při tréninku a proto si myslí, že Lavelle má místo jisté. Později ukazuje Taurik Geordimu novou počítačovou simulaci, kterou vyvinul, ale Geordi není příliš spokojen s Vulkancovými schopnostmi. Jediná, která je na tom dobře, je Ogawa, Beverly už jí totiž prozradila, že ji doporučí na povýšení. Všichni čtyři prátelé se scházejí, aby si pověděli o svých úspěších. Lavelle spekuluje, že si na něj Riker zasedl. Ben mu poradí, aby si s ním promluvil jako s člověkem, ale jeho pokus dost krutě selže. Později to vypadá, že Enterprise dostala nové rozkazy a mladí důstojníci budou muset ukázat, co umí ve skutečné krizi.

Zdá se, že jsou velící důstojníci zapleteni v nějakém spiknutí...

Dat je poslán na Barkon IV, pre-industriální planetu, s rutinním úkolem, vyzvednout radiokatinví materiál ze sondy, která tam ztroskotala. Ale něco se nepovedlo. Datovi to kompletně vymazalo paměť a bez vědomí toho, kdo nebo kde je, pomalu dojde k nejbližší vesnici i s kontajnerem plným radioaktivního kovu. Zakrátko se spřátelí s Garvinem a jeho dcerou Giou, kteří ho vemou k sobě. Garvin pak otevře nebezpečný kontejner, protože doufá, že tak zjistí něco o Datově identitě.

Na palubě Enterprise dostane Deanna Troi zálusk na velitelské křeslo a požádá o povýšení. Musí projít zkouškami, které nevede nikdo jiný než Will Riker...

Krátce poté, co Enterprise začala scanovat 87 miliónů let starou kometu, se po palubě Enterprise začnou objevovat záhadné artefakty, stejně jako symboly ve tvaru růžice a několik cizích ikon, které jsou vždy spojeny do růžicové formace. Posádka se snaží znaky rozluštit, ale počítač ani nedokáže identifikovat ikony. Riker s Geordim si uvědomí, že zřejmě během scanování byly do lodního počítače Enteprise nahrány nějaké cizí informace. Rozhodnou se proto rozbít vnější obal komety, aby se podívali na její obsah. Ale než to stačí udělat, Dat si najednou uvědomí, že ty symboly dokáže identifikovat. Zdá se, že cizí informace nestáhl jen počítač Enterprise, ale i Dat, na kterého to má velice podivný vliv...

Člen posádky Enterprise poručík Kwan, spáchá sebevraždu - skočí do proudu plasmy ve warp gondole v jejíž kontrolní místnosti měl své pracoviště. Troi a Worf se pustí do vyšetřování a zjístí, že Kwan byl zcela normální. Chodil s poručíkem Calloway, která je jeho činem také překvapena, stejně jako jeho nadřízený. Troi se vyšplhá po žebříku až k místu odkud Kwan skočil a je náhle zaplavena panikou i strachem. Protože byl Kwan částečný empat, Beverly si myslí, že je to nějaké empatické echo, které zde zanechal těsně před svou sebevraždou. Worf s Deannou se při společné práci začnou velmi sbližovat, narazí na stopy vraždy, která se na témže místě odehrála před osmi lety, ale s Troi se začne dít něco divného, začíná být dezorientovaná a přestává rozlišovat co je realita a co jen její představy...

Doktorka Crusherová připravuje pro hypochondrického Barclayho syntetické T-buňky, protože přišel s chřipkou, proti které je jeho imunitní systém bezmocný. Dat se mezitím připravuje na narození Flíčkových koťátek a sestra Ogawa oznámí, že je také těhotná. Worf využívá času k testování nově vylepšených zbraní, při kterém mu unikne jedno torpédo. Picard s Datem si vezmou raketoplán a vydají se za ním, aby torpédo zneškodnili. Když se po úspěšně splněném úkolu vrátí na Enterprise, jsou šokováni, když uvidí loď pohybující se volně prostorem bez energie. Když se dostanou na palubu, zjistí, že hlavní počítač a většina systémů je mimo provoz a po palubě se pohybují zvláštní zvířecí tvorové...

Admirál Nachayev informuje kapitána Picarda, že byla mezi Cardassiany a Federaci ustanovena dohoda o nových hranicích, podle které se některé kolonie Federace ocitnou v prostoru Cardassie. Picard má za úkol evakuovat Dorvan IV, která se před dvaceti lety stala koloníí severoamerických indiánů. Picard jí připomene, že indiáni již byli jednou v historii vyhnáni ze svého území, ale Nachayev je neoblomná a přikáže mu, aby je odtamtud dostal "jakýmikoli prostředky". Picard s Troi se tedy setkají s členy kmenové rady Dorvanu, kteří ale podle očekávání nehodlají z nového domova odejít. Mezitím na Enterprise přiletí na prázdniny Wesley Crusher, ale chová se velmi znuděně a podivně. Když ho uvidí indián Lakanta, seznámí se s ním a sdělí mu, že tu na něho již dlouho čeká a může mu pomoci nalézt odpovědi, které jeho duše hledá...

Worf má starosti, protože se přiblížil čas, kdy by měl Alexandr projít rituálem, ve kterém mladí Klingoni veřejně prohlásí, že se chtějí stát válečníky. Je ale zklamán a šokován, když Alexandr i jenom možnost, že by se měl stát válečníkem, rozhodně odmítne. Picard poradí Worfovi, že kdyby Alexandr věděl více o svém klingonském původu, možná by změnil názor a proto zařídí, aby Enterprise mohla zastavit na planetě Maranga IV, aby se Worf se svým synem mohl zůčastnit klingonské slavnosti Kot'baval. Zdá se, že to na Alexandra zapůsobilo, a to hlavně poté, co se sám zůčastnil tradiční klingonské bitevní hry. Když ale padne tma, objeví se tři Klingoni a s tasenými noži se vrhnou na Worfa a Alexandra...

Picard obdrží velmi zneklidňující zprávu od Daimona Boka, Ferenga, kterému před lety Picard zabil syna v bitvě. Bok ho informuje, že hodlá synovu smrt konečně pomstít a to tak, že zabije syna Picardova, Jasona Viga. Picard je překvapen, že by měl mít syna a sám tomu nevěří, ale musí přiznat, že se asi rok před Jasonovým narozením znal s jeho matkou. Jason je ale v nebezpečí, ať už je Picard otcem nebo ne a proto ho začne hledat. Nalezne ho na Camoru V, a okamžitě překvapeného mladíka přenese na palubu. Seznámí ho se situací a Jason nakonec souhlasí s genetickým testem, který k Picardovu překvapení potvrdí, že je Jason opravdu jeho synem.

Na Enterprise začíná nevysvětlitelně selhávat několik systémů. Nejprve se v simulátoru sám od sebe objeví jedoucí vlak z jiného programu, a pak loď sama přejde na warp a všechny přístupy k ovládání pohonu jsou zablokovány. Picard chce za každou cenu získat opět kontrolu nad lodí a velí nouzově odstavit jádro, ale před tím, než Geordi jeho rozkaz vykoná, loď sama přejde na impuls. Vyšetřování odhalí, že loď chránila jen sama sebe - kdyby nepřešla na warp, explodovala by.

Z analýzy událostí vyplyne jediné možné vysvětlení: Enterprise získala vlastní vědomí...

Na Enterprise se vrací Ro Laren. V té době zaútočí několik menších lodí pod velením občanů Federace nespokojených se zněním mírové smlouvy mezi Federací a Cardassií, na cardassianskou válečnou loď poblíž Demilitarizované zóny. U.S.S. Enterprise se povede zahnat renegáty, ale Cardassiani pod velením Gula Eveka jsou rostoucí hrozbou Makistů rozzuřeni a pohrozí, že vezmou vše do vlastních rukou, pokud Federace nedonutí Makisty, aby plnili mírovou smlouvu. Admirál Nachayevová se rozhodne infiltrovat Makisty s pomocí Ro Laren. Ro se nový úkol moc nelíbí, protože jako Bajoranka bojovala po celý svůj život proti Cardassianům, ale úkol akceptuje a vydává se na nebezpečnou misi...

Picard si uvědomí, že proti své vůli cestuje časem. V jednu chvíli je o pětadvacet let starší a prochází se s Geordim po vinici – a vzápětí se jede podívat na novou loď Enterprise. Co se to s ním děje?