Jake derulează o operațiune reușită, dar descoperă că un mafiot i-a scăpat printre degete și îi cere ajutorul lui Charles ca să-l prindă.

Rivalul lui Holt conduce ancheta la secție, Terry se pregătește de vasectomie, iar Charles are nevoie de o parteneră pentru petrecerea de logodnă a fostei sale soții.

O coloană oficială are întârziere, ceea ce duce la un concurs trăsnit, iar Charles trebuie să obțină o casetă compromițătoare de la Hitchcock.

La sesiunea anuală de pariuri de Halloween, Jake pune pariu cu Holt că îi poate fura ceasul înainte de miezul nopții. Gina e dată afară din echipa sa de dans, Floorgasm.

Holt și Jake caută o „cârtiță” la secție, iar Terry și Rosa vizitează o discotecă silențioasă pentru a găsi traficanții de droguri Porcul Hlizit.

Jake este atras de o femeie despre care află curând că este avocata infractorului pe care îl urmărește, iar Rosa o face pe Amy să candideze ca reprezentant sindical.

Când secția este închisă în seara Zilei Recunoștinței, totul depinde de Jake ca să mențină moralul ridicat, chiar și atunci când lucrurile scapă de sub control.

Pentru a prinde un traficant de droguri, Jake și Charles trebuie să facă echipă cu un investigator incompetent de la Poștă. Echipa o ajută pe Amy să renunțe la fumat.

Când Jake și Amy trebuie să petreacă noaptea la hotel pentru un caz, Jake îi invită pe Sophia și pe Teddy, prietenul lui Amy, dar planul o ia razna.

Jake și Rosa îl prind pe Banditul din Pontiac, care îi poate duce la șeful bandei „Porcul Hlizit”. Charles și Gina își fac griji că părinții lor sunt cam apropiați.

Jake și Charles ies la un filaj care durează prea mult, iar Terry scrie o carte pentru fetele sale, dar care le înfurie pe Amy și pe Gina.

Jake strică petrecerea anuală a secției la casa de pe plajă când este presat să-l aducă pe căpitanul Holt. Gina vrea s-o vadă pe Amy „Șase Pahare”.

Jake trebuie să depună mari eforturi pentru a păstra un secret despre Terry față de restul secției, iar Amy ajunge în sfârșit partenera căpitanului Holt.

Când relația sa cu Sophia o încurcă pe aceasta la serviciu, Jake încearcă să fie de ajutor. Wuntch are nevoie de ajutorul lui Holt, iar Charles vrea binecuvântarea Ginei.

Secția 99 este invitată la un exercițiu antiterorist împreună cu Departamentul de Securitate Internă, dar rolul de ostatici al celor de la secție nu le iese prea bine.

Jake este hotărât să demonstreze că nu el este vinovat de starea proastă a lui Holt, iar când Charles prinde un jefuitor de bănci notoriu, nimeni nu îl crede.

Este ziua nunții părinților lui Charles și Ginei și toată lumea din echipă primește sarcini, însă Jake și Gina sunt distrași, iar Terry are probleme.

Când tatăl absent al lui Jake vine în vizită, Charles suspectează că acesta nu are intenții bune. Holt lansează o provocare de gândire logică.

Holt le cere lui Amy și Rosei să investigheze cauza ghinionului lui Jake, dar o și insultă pe Gina. Charles face echipă cu Hitchcock și cu Scully.

Terry îl forțează pe Jake să-și ia liber după ce este rănit în timp ce urmărește un infractor, iar Holt și Rosa merg la o întâlnire dublă stânjenitoare cu partenerii lor.

Jake e gelos când un alt detectiv se arată interesat de Amy, iar Terry este tentat să accepte o slujbă la o firmă privată de pază.

Holt se teme că lui Jake i se pregătește eșecul când Wuntch îi aprobă misiunea mult dorită, iar Terry găzduiește o vizită din partea unei școli speciale.

Jake și Amy acționează sub acoperire pentru a prinde un notoriu hoț de identitate, iar echipa este zguduită de o plecare neașteptată.

Noul căpitan al secției de poliție face o primă impresie de neuitat. Jake și Amy încearcă să țină ascunsă iubirea lor incipientă.

O nouă restructurare a secției de poliție creează probleme pentru Jake și Amy, iar un șir de dezamăgiri îl fac pe Holt să-și piardă controlul.

Boyle se îndrăgostește de o gurmandă aflată în închisoare și vrea să-i dovedească nevinovăția. Holt vrea să schimbe imaginea publică a poliției, însă apar repercusiuni.

Jake și Holt își unesc forțele în secret pentru a prinde un criminal în serie, iar Amy și Rosa vor să se răzbune pentru o misiune sexistă.

La petrecerea de Halloween, Jake și Holt alcătuiesc două echipe care concurează pentru furtul unei coroane. Amy e lăsată pe dinafară din cauza loialității ei îndoielnice.

Jake și Charles îl duc pe Terry într-o excursie care merge prost. Holt o ajută pe Rosa, care are o dilemă, iar Amy încearcă să profite de o veche invenție.

Cearta dintre Jake și Amy le provoacă probleme în timpul unei misiuni de căutare a unui nou drog. Un incident în parcare creează animozitate între Holt și Boyle.

Jake sare în ajutor când soția lui Terry intră în travaliu la secție. Între timp, o cădere a conexiunii la internet forțează echipa să aplice metode puțin mai clasice.

Tensiunile izbucnesc când Jake și Rosa anchetează un caz împreună cu doi polițiști suedezi ciudați. Neil deGrasse Tyson o ajută pe Gina să se pregătească pentru un test.

O sesiune de cumpărături de ultim moment pentru Crăciun îi duce pe Jake, Gina și Charles în mijlocul unei luări de ostatici ca în filmul „Greu de ucis”.

Boyle vrea să recupereze niște bunuri cu valoare sentimentală sechestrate de fosta sa soție lipsită de scrupule. Amy îl rănește pe Terry în cel mai prost moment posibil.

Jake și Holt se îmbolnăvesc și ajung în carantină, având halucinații, în timp ce încercau să rezolve un caz vechi. Terry descoperă că este greu să conduci o secție.

Jake și Amy pleacă într-o croazieră romantică, dar la bord dau peste un vechi adversar. Holt se pregătește pentru vizita melodramaticei sale surori.

Amy se pregătește s-o întâlnească pe mama lui Jake de ziua acestuia, dar petrecerea ia o turnură neașteptată. Noile camere atașate pe corp îl fac de râs pe Boyle.

Sar scântei când o secție din vecinătate se mută la cei din secția 99. Întâlnirea lui Jake cu un vechi partener are drept rezultat o surpriză neplăcută.

Jake îi convinge pe Scully și Hitchcock să preia controlul unei razii antidrog ca el să rezolve o problemă cu o „celebritate”. Dar cazurile nu sunt ceea ce păreau să fie.

Un polițist care lucrase sub acoperire în sânul mafiei are probleme de readaptare. Aventurile culinare ale lui Boyle duc la o confruntare cu oamenii de serviciu.

Jake și Amy se oferă să aibă grijă de casa lui Holt, cu rezultate dezastruoase. Legătura dintre Rosa și Pimento se încinge.

O livrare specială adorabilă îi aduce aminte lui Terry de un caz nerezolvat care l-a obsedat mai mulți ani. Cu ajutorul lui Jake, încearcă să-l rezolve definitiv.

O logodnă intempestivă îi face pe cei din gașcă să organizeze rapid petreceri pentru burlac și burlăciță. Dar seara plină de distracție ia o turnură neașteptată.

Ca să-l dea în vileag pe agentul FBI corupt care l-a urmărit pe Pimento, echipa pune în scenă o falsă înmormântare și o trimite pe Amy într-o misiune sub acoperire.

Cu ajutorul unui prieten, echipa se furișează în sediul FBI pentru a găsi informații despre agentul dublu. Un deținut îl pune pe Charles într-o situație stânjenitoare.

Jake și echipa scotocesc spitalul după căpitanul Holt, captiv, iar Amy și Charles se întorc la New York pentru a-și ajuta prietenii.

Aflați încă sub amenințarea criminalului Jimmy Figgis, Jake și Holt se adaptează noii vieți în Florida ca parte a programului de protecție a martorilor.

O încercare de a cumpăra arme cu noile lor identități le face probleme lui Jake și Holt. La secția 99, noul căpitan C.J. ține cu greu situația în frâu.

Amy și echipa pleacă de urgență în Florida pentru a-i ajuta pe Jake și Holt. Secția 99 reunită concepe un plan să-l atragă pe Jimmy Figgis la clubul Fun Zone.

Charles hotărăște să petreacă mai mult timp cu fiul său, Nikolaj. Jake, acum fără partener, o întâlnește pe turista Jess Day în timp ce încearcă să prindă un hoț.

Charles intră în joc într-un nou jaf la secție, care va decide cine merită cu adevărat titlul de „Cel mai tare geniu - detectiv”.

Amy se apucă serios să organizeze nunta după ce Rosa și Pimento, recent sosit, hotărăsc să se căsătorească peste doar 14 ore.

Se apropie Ziua Recunoștinței, iar Jake, agitat, se pregătește să-l impresioneze pe tatăl lui Amy, polițist pensionat: află ce îi place și strânge totul într-un dosar.

Terry este foarte agitat când secția preia cazul idolului său, autorul de fantezie D.C. Parlov. Kevin și Holt se ceartă din cauza unei enigme matematice.

După ce C.J. pierde dovezi importante, Holt îl convinge pe Jake să-l ajute să le recupereze. Însărcinat cu economia de curent, Terry luptă cu Gina pentru radiator.

Echipa luptă cu poliția de la Transporturi într-un concurs de cântat de sărbători. Jake și Charles încearcă să găsească jucăria de Crăciun preferată a lui Nikolaj.

Nouă deținuți evadează dintr-o dubiță a închisorii în oraș, iar Jake și Amy se întrec să vadă cine prinde mai mulți fugari.

Eforturile de a-i prinde pe deținuții evadați continuă. Jake își unește forțele cu un aliat neașteptat, care este rudă cu unul dintre evadați.

Datorită scăderii infracționalității, se hotărăște închiderea unei secții din Brooklyn. Viitorul secției 99 depinde de un audit realizat de fostul prieten al lui Amy.

Jake și Rosa preiau cazul unui laptop dispărut de pe platoul unui serial polițist. Răzbunătoarea fostă prietenă a lui Terry preia auditul.

Echipa află că este foarte aproape să fie desființată. Jake și Charles preiau un ultim caz care se transformă rapid într-o captură importantă de droguri.

După ce este oprit și tratat abuziv de un polițist necunoscut, Terry este dezamăgit de sfatul lui Holt despre cum să abordeze situația.

Dorind să mai scape de stres, membrii echipei încearcă să-i ascundă lui Holt că dau o petrecere secretă la o convenție a polițiștilor din statul New York.

Jake și Rosa pleacă într-o misiune de căutare după ce Amy, stresată, dispare în ziua examenului pentru sergenți. Gina capătă o moștenire a familiei Boyle.

În timpul investigării unei spargeri în locuința mamei lui Holt, Jake descoperă un secret pe care aceasta l-a ascuns de fiul ei. Echipa redecorează camera de recreere.

Un caz cu narcotice îi conduce pe Jake și Rosa către o investigație a idolului lor comun, lt. Hawkins, care le spune că ar putea avea o misiune pentru unul dintre ei.

Căutarea unor jefuitori de bănci devine periculoasă, așa că Jake și Rosa cer întăriri de la Holt și Pimento. Boyle nu îl acceptă pe noul prieten al Ginei.

Jake și Rosa devin victimele unei înscenări, iar echipa trebuie să găsească o soluție extrem de creativă pentru a-i salva.

Aflat în spatele gratiilor, Jake dă de bucluc din cauza contrabandei. Deținuta Rosa îi ține ocupați pe Holt și pe Terry cu o listă nesfârșită de lucruri de făcut.

În timp ce echipa caută căi pentru a o incrimina pe corupta Melanie Hawkins, Jake își folosește calitățile de detectiv cu ajutorul amabilului său coleg de celulă canibal.

Eliberat din închisoare și revenit la datorie, Jake urmărește un hoț de pantofi sport, sub privirile atente ale lui Holt. Rosa îl bănuiește pe Pimento de infidelitate.

Jake reușește o mare surpriză în timpul jafului anual de Halloween, o competiție dură pentru dobândirea râvnitului titlul de om minunat/geniu.

O operațiune sub acoperire scoate la lumină jucătorul din Holt. Rosa încearcă să fie mai leneșă decât Hitchcock și Scully. Charles cumpără un camion cu mâncare dubios.

Inamicii copleșesc echipa. Ziua cea mare a lui Jake și a lui Amy e tulburată de Zgripțor. Charles trebuie să-l găsească pe sergentul Unt de Arahide, dușmanul lui cabalin.

De Ziua Recunoștinței, Jake și Amy își văd problemele cu părinții rezolvate temporar de alcool. O plăcintă furată îl transformă pe Holt într-un anchetator nemilos.

Autorul preferat al lui Jake și al lui Terry raportează furtul mult așteptatului său manuscris, drept care cei doi merg sub acoperire la o convenție cu costume a fanilor.

După o înmormântare, Jake și echipa pierd avionul către casă, iar acum se străduie să-l aducă pe Holt înapoi la New York, la timp pentru un interviu important.

Rosa dă echipei vești despre viața ei personală, dar vrea ajutorul lui Jake pentru a povesti totul părinților. Delicte Informatice mănâncă lățimea de bandă a secției 99.

Șeful mafiot Seamus Murphy reapare pentru a-i cere lui Holt favoarea promisă, iar Jake și Charles se împrietenesc cu Fredo din familia Murphy, pentru a obține informații.

După amenințarea lui Murphy, Holt îl ascunde pe Kevin într-o casă conspirativă, alături de Jake. Rosa merge sub acoperire la un salon. Scully dezvăluie o abilitate reală.

Chemat să negocieze într-un caz de luare de ostatici, Jake realizează că vinovatul îi este cunoscut. Tensiunea crește în camionul cu mâncare al lui Charles.

Jake începe un interogatoriu susținut al unui dentist șiret bănuit de crimă, iar Holt renunță la operă și îi sare în ajutor. Sterling K. Brown este invitat special.

Jake o implică pe Amy într-un caz despre un incendiu care are legătură cu vedeta ei preferată, un autor de cuvinte încrucișate. Secția 99 primește o nouă mașină.

Realizând că au fost atrași într-o schemă piramidală, Jake și Charles încearcă să doboare grupul care seamănă cu o sectă. Amy se confruntă cu o polițistă prea zeloasă.

Încercarea lui Jake de a se apropia de sora lui vitregă scapă de sub control. Terry încearcă să-și arate flexibilitatea. Gina aranjează o întâlnire pentru Rosa.

Atunci când camionul lui Charles este lovit de un dezastru, apare un chip familiar. Rosa o ajută pe Amy să aleagă o rochie de mireasă. Holt creează un cont de Twitter.

Planurile complicate pentru petrecerea burlacilor făcute de Charles îi enervează pe Jake, Terry și Holt. La petrecerea burlăcițelor, Amy joacă „Niciodată n-am”.

Secția 99 așteaptă cu îngrijorare vești despre Rosa, care este prinsă într-o situație cu împușcături. Amy și Gina se relaxează ocupându-se de o problemă de instalații.

În timp ce Rosa și Amy urmăresc un criminal care le-a scăpat cu ani în urmă, Jake preia pregătirile pentru nuntă. Holt își înfruntă rivalul pentru poziția de comisar.

Jake și Amy au parte de o criză în ziua nunții, iar secția 99 încearcă să salveze lucrurile. Holt primește vești despre candidatura lui la poziția de comisar.

Compania neașteptată le strică lui Jake și Amy luna de miere tropicală. La secția 99, Terry trece printr-o criză de încredere.

Jake și Boyle descoperă că Scully și Hitchcock n-au fost mereu niște funcționărași sedentari, iar sediul înghesuit al secției aprinde spiritele.

La reuniunea absolvenților de liceu, Jake anchetează un caz mai vechi, iar Gina țese un păienjeniș de minciuni. Boyle o ajută pe Rosa într-o dilemă romantică.

Gina ia o decizie care-i schimbă viața, apoi își copleșește echipa cu cadouri. Dar mai întâi, un dans sugestiv...

Jake anchetează o serie de furturi de mașini care îl fac să suspecteze un prieten și dușman. Echipa își apără de interlopi barul preferat.

O promisiune făcută unei mame îndurerate îl face pe Jake să cadă pradă obsesiei. El și Rosa scormonesc locul unei crime complicate pentru a găsi indicii.

Holt și Jake au bănuieli cu privire la noul angajat al secției 99. Amy face ordine în secție în stilul lui Marie Kondo.

Amy și Jake au parte de declarații contradictorii la anchetarea unei acuzații de agresiune sexuală. Holt refuză să creadă că vechiul lui dușman chiar este mort.

Rivalitatea dintre Amy și fratele ei enervant de perfect aduce spectacolul la o cină în familie. Boyle face recrutări pentru o misiune sub acoperire.

După apariția neașteptată a rudei lui Nikolaj, Boyle apelează la sprijinul lui Jake, cel mai bun amic al său. Holt și Amy îl admiră pe un medic legist.

Cazul unei persoane dispărute îl forțează pe Jake să-și rezolve problemele cu ajutorul terapiei. Holt le invită la cină pe Rosa și pe iubita ei. Terry supracompensează.

La prima lor aniversare a nunții, Jake și Amy își dau seama că au o problemă de comunicare în privința unei decizii majore de viață.

Ancheta unei spargeri la universitatea lui Kevin scoate la iveală nesiguranța lui Holt. Amy și Terry concurează acerb la ridicarea moralului.

Hitchcock și Scully fac lazane la microunde în exact 21 de minute și 30 de secunde, iar echipa lucrează contracronometru la prinderea unui hacker.

Gina îi invită pe Jake și Terry la noua ei locuință. Holt este impresionat de capacitățile lui Nikolaj. Rosa refuză ajutorul oferit de Amy.

Echipa trece prin haos și trădări în timp ce încearcă să-l distragă pe Terry de la examenul de locotenent reprogramând lovitura de Halloween.

Jake și Boyle vânează un criminal în serie sub ochiul atent al comisarului Kelly. Terry află că mai mulți bani înseamnă, într-adevăr, mai multe probleme.

Pentru a îndrepta o greșeală, secția 99 își unește forțele cu „răii cei mai răi” din poliția newyorkeză. Terry cade în negare cu privire la viitorul său.

Retrogradatul Holt și vânătoarea de oameni pun la încercare autoritatea și importanța lui Jake. Amy îi cere ajutor Rosei în timpul unei crize personale.

Secția se pricopsește cu un căpitan interimar, iar Jake vrea să arate că e prea bun ca să fie adevărat. Boyle trece printr-o schimbare de imagine.

Adrian Pimento are o problemă și toți se gândesc la „În căutarea lui Dory”. Jake încearcă să ascundă un secret de Boyle. Echipa merge la un seminar.

Jake reînființează Jocurile Jimmy Jab, iar Boyle devine un adevărat P.T. Barnum în rolul de moderator. Cam reticentă, timida parteneră a lui Holt intră în concurs.

Din secție dispar armele și cocaina unui temut mafiot, iar echipa bănuiește că a fost sabotată din interior.

Jake și Amy se concentrează pe planurile familiale. Holt nu mai are chef de plictisitoarea lui slujbă. Hitchcock o caută pe Cenușăreasa care și-a pierdut un dinte.

Holt își pune cariera în primejdie fiindcă nu-și lasă marele dușman să aibă ultimul cuvânt. Boyle și Terry se bat pe biletele lui Jake la o premieră.

Doug Judy reapare, iar Jake are probleme. Terry se chinuie să înlocuiască un obiect drag lui Holt. La secție se montează un nou automat.

O probă importantă este distrusă prin ceea ce pare o farsă, iar Holt apelează la cel mai bun polițist pentru a interoga echipa și a face dreptate.

Jake încearcă să-și rezolve problemele din relația cu tatăl într-o reuniune de familie încordată. Holt e prea exigent când Terry dă o probă la formația NYPD.

La Jaful anual de Halloween, un „om și geniu excepțional” nu-și primește prea repede titlul din cauza unei potăi pufoase, a unor cătușe și a altor dezastre.

Un membru al familiei dispare, iar Holt îi cere ajutorul lui Jake. Rosa se luptă cu fostul lui Amy pentru un premiu râvnit. Boyle și Terry fac echipă pentru o afacere.

Amy preia frâiele la secție într-o pană de curent generală, iar Jake întâmpină numai probleme când încearcă să-i stea alături.

Jake o ajută pe Rosa cu o anchetă dificilă, iar Amy e îngrijorată în urma unei conversații cu Holt. Boyle îl susține pe Terry, dar face exces de zel.

Într-o ieșire de privit păsări în weekend, Jake se amestecă în viața amoroasă a lui Holt, inspirându-se din „Capcana pentru părinți” și propriile probleme de familie.

După ce un presupus incident cu modificarea unui burrito duce la greva agenților în uniformă, Holt conduce o anchetă multidirecțională.

Jake și Amy înfruntă o criză parentală în timp ce el îl urmărește pe ucigașul în serie Johnny Franzia și ea se pregătește să prezinte proiectul de reformă a poliției.

Jake scoate iar la drum mașina Pontiac Bandit și se oferă să-l ducă pe dragul, dar vicleanul lui amic Doug Judy la închisoare, pentru a avea parte de o ultimă aventură.

Jake intervine într-o anchetă despre o bombă într-un autobuz. Amy și Rosa ies la băut cu O'Sullivan. Terry și Boyle concurează pentru afacerea cu dulciuri a lui Scully.

Jake și Terry îl însoțesc pe Charles la înmormântarea străunchiului său și descoperă un secret de familie. Rosa îl îmboldește pe Holt să iasă din nou la întâlniri.

În toiul pregătirilor pentru ceremonia de reînnoire a jurămintelor, Holt face un anunț important și îi cere lui Jake să nu-l divulge lui Amy. Iar Cheddar poartă papion!

Jake organizează un ultim furt pentru a marca schimbările majore care se petrec în echipă. Miza este titlul de mare campion al Secției 99.

În timpul ultimului furt continuă evocarea momentelor memorabile ale echipei, cu și mai multe răsturnări de situație, dezvăluiri-surpriză și un moment de adio perfect.