Andre Braugher como Raymond Holt
Episódios 152
Six Minute Preview
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
Bem acompanhado
Jake chega tarde para a chamada e é punido com um caso sem importância de pichação.
Ler MaisNovo relacionamento
A equipe culpa Jake pelo atraso do relatório da autópsia devido às suas paqueras com a atraente médica legista.
Ler MaisVelha guarda
O dia dos sonhos de Jake com seu herói, um ex-repórter policial, transforma-se em pesadelo quando seus comentários sobre Holt e a delegacia são gravados.
Ler MaisIncêndio na pizzaria
Quando sua pizzaria favorita pega fogo e o investigador suspeita do proprietário, Jake sai de sua jurisdição para pegar o verdadeiro responsável.
Ler MaisAção de Graças
Amy organiza um jantar de Ação de Graças para tentar fazer Holt ser seu mentor, mas nem tudo sai como planejado.
Ler MaisMissão secreta
De volta ao trabalho, Terry procura Jake para se infiltrar e desbaratar uma quadrilha de tráfico de esteroides.
Ler MaisFesta de aniversário
Na festa de aniversário do capitão, Jake, Amy e os outros funcionários tentam causar boa impressão no marido dele.
Ler MaisO apartamento
O prédio de Jake vira uma cooperativa. Ele tem que pagar quase meio milhão de dólares para manter seu apartamento e pede ajuda a Gina.
Ler MaisThe Tagger
A deleted scene form the second episode of the first season "the tagger"
Ler MaisSal's Pizza
A deleted scene form the ninth episode of the first season ,"Sal's Pizza"
Ler MaisPontiac Bandit
A deleted scene form the twelfth episode of the first season, ‘Pontiac Bandit’
Ler MaisThe Ebony Falcon
A deleted scene form the fourteenth episode of the first season, ‘The Ebony Falcon’
Ler MaisOperation Broken Feather
A deleted scene form the fifteenth episode of the first season, ‘Operation Broken Feather’
Ler MaisFull Boyle
A deleted scene form the seventeenth episode of the first season, ‘Full Boyle’
Ler MaisThe Apartment
A deleted scene form the eighteenth episode of the first season, ‘The Apartment’
Ler MaisTactical Village
A deleted scene form the nineteenth episode of the first season, ‘Tactical Village’
Ler MaisFancy Brudgom
A deleted scene form the twentieth episode of the first season, ‘Fancy Brudgom’
Ler MaisUnsolvable
A deleted scene form the twenty first episode of the first season, ‘Unsolvable’
Ler MaisCharges and Specs
A deleted scene form the twenty second episode of the first season, ‘Charges and Specs’
Ler MaisNovas atitudes
Como padrinho de Charles, Jake tem que escolher flores e convencer a noiva a não se mudar.
Ler MaisUm caso difícil
Jake decide passar o fim de semana com o sargento Terry tentando resolver um caso que todos consideram insolúvel.
Ler MaisA demissão
Jake se arrisca a ser suspenso quando o delegado encerra sua investigação de um líder civil e ele chama Amy e Holt para ajudá-lo a seguir com o caso assim mesmo.
Ler MaisInfiltrado
Jake descobre que um mafioso escapou de sua emboscada e pede ajuda a Charles para encontrá-lo, o que deixa Gina preocupada.
Ler MaisAchocolatado
A rival de Holt é encarregada de inspecionar a delegacia. Terry se prepara para uma vasectomia, e Charles busca uma companhia para a festa de noivado da ex-mulher.
Ler MaisA competição
A equipe cria uma competição maluca enquanto aguarda o começo de uma operação. Charles precisa conseguir um vídeo incriminador de Hitchcock.
Ler MaisHalloween 2
Jake aposta com Holt que consegue roubar o relógio dele antes da meia-noite. Gina é expulsa da equipe de dança.
Ler MaisO infiltrado
Holt e Jake tentam descobrir quem é o responsável por um vazamento de informações. Terry e Rosa vão a uma discoteca silenciosa para encontrar os traficantes.
Ler MaisJake e Sophia
Jake descobre que a mulher de quem ele gosta é a advogada de um de seus suspeitos. Rosa quer que Amy concorra ao cargo de Scully no sindicato.
Ler MaisFora de controle
A equipe fica confinada na delegacia durante o feriado de Ação de Graças, e cabe a Jake animar os colegas.
Ler MaisParceria temporária
Para capturar um traficante, Jake e Charles precisam trabalhar com um colega incompetente. A equipe ajuda Amy a parar de fumar.
Ler MaisNovo acordo
Jake e Rosa pegam o bandido do Pontiac, que pode ser a chave para a captura do líder do tráfico. Charles e Gina temem a aproximação de seus pais.
Ler MaisCasa de praia
Jake acaba com a diversão na festa da praia quando leva o Capitão Holt. Gina quer ver Amy bêbada.
Ler MaisO descanso da defesa
Jake tenta impedir que sua relação com Sophia atrapalhe o trabalho dela. Wuntch pede ajuda a Holt.
Ler MaisCombate a terroristas
A equipe é convidada para um treinamento antiterrorismo, mas desempenhar o papel de reféns não vai ser nada fácil.
Ler MaisEm plena quarta-feira
Jake está determinado a provar que não é o culpado pelo mau humor de Holt. Charles captura um famoso ladrão de bancos, mas ninguém acredita nele.
Ler MaisCapitão Peralta
O pai de Jake faz uma visita, mas Charles suspeita de suas intenções. Holt lança um desafio de raciocínio.
Ler MaisDetetive rival
Outro detetive se interessa por Amy e deixa Jake com ciúme. Terry fica tentado a aceitar um emprego em uma empresa de segurança particular.
Ler MaisO helicóptero
Holt acredita que o trabalho dos sonhos que Wuntch deu a Jake é uma cilada. Terry recebe uma viagem de campo de uma escola.
Ler MaisJohnny e Dora
Jake e Amy se disfarçam para capturar um famoso ladrão de identidades. Uma despedida inesperada emociona a equipe.
Ler MaisDetective Skills with Hitchcock and Scully: Preparing for the Stakeout
Detectives Hitchcock and Scully give an inside look on how to prepare for a stakeout.
Ler MaisDetective Skills with Hitchcock and Scully: How to Stay Awake During a Stakeout
Detectives Hitchcock and Scully demonstrate how they stay awake during stakeouts.
Ler MaisThe Jimmy Jab Games
A deleted scene form the third episode of the second season, ‘The Jimmy Jab Games’
Ler MaisDetective Skills with Hitchcock and Scully: Processing the Perp
Detectives Hitchcock and Scully breakdown the steps of the booking process.
Ler MaisNovo Capitão
O novo capitão já chega à delegacia causando. Jake e Amy tentam manter seu caso em segredo.
Ler MaisO palpite do Boyle
Seduzido por uma mulher que também ama a boa cozinha, Boyle promete provar sua inocência e libertá-la. Holt tenta melhorar a imagem da polícia, mas o tiro sai pela culatra.
Ler MaisAssassino do Chá
Jake e Holt se aliam em segredo para pegar um serial killer. Amy e Rosa se vingam de uma tarefa sexista.
Ler MaisHalloween - parte 3
Na competição de Halloween, Jake e Holt formam times para roubar uma coroa. Mas Amy é deixada de fora.
Ler MaisCaminhos da Floresta
Jake e Charles levam Terry para um acampamento desastroso. Holt ajuda Rosa com um dilema, e Amy tenta lucrar com uma invenção antiga.
Ler MaisReféns inusitados
Boyle tenta recuperar um "artigo” muito pessoal dele que ficou com a sua assustadora ex-mulher. Terry é ferido por Amy no pior momento possível.
Ler MaisO cruzeiro
Jake e Amy vão fazer um cruzeiro romântico e descobrem um antigo adversário a bordo. Holt prepara-se para a visita da irmã melodramática.
Ler MaisKaren Peralta
Amy prepara-se para conhecer a mãe de Jake no aniversário dele, mas a festa toma um rumo inesperado. Novas câmeras deixam Boyle constrangido.
Ler MaisRatos de casa
Para atuar em uma ocorrência envolvendo celebridades, Jake deixa uma apreensão de drogas para Scully e Hitchcock. Mas nenhum dos casos é o que eles esperavam.
Ler MaisAdrian Pimento
Um policial que estava infiltrado na máfia tem dificuldades de se readaptar à vida na delegacia. As aventuras culinárias de Boyle enfurecem a equipe de limpeza.
Ler MaisGatinhos do Terry
Uma entrega especial relembra Terry de um caso que o assombra há anos. Com a ajuda de Jake, ele faz de tudo para finalmente resolvê-lo.
Ler MaisSegurança máxima
Para desmascarar o agente duplo do FBI que contratou a morte de Pimento, a equipe organiza um funeral falso e envia Amy numa missão de risco.
Ler MaisGreg e Larry
Jake e a equipe vasculham o hospital em busca do capitão Holt. Amy e Charles viajam de volta a Nova York para ajudar os amigos.
Ler MaisNew Captain
A deleted scene form the first episode of the third season, ‘New Captain’
Ler MaisThe Funeral
A deleted scene form the second episode of the third season, ‘The Funeral’
Ler MaisThe Oolong Slayer
A deleted scene form the fourth episode of the third season, ‘The Oolong Slayer’
Ler MaisHouse Mouses
A deleted scene form the sixteenth episode of the third season, ‘House Mouses’
Ler MaisCoral Palms - Parte 1
Ainda sob a ameaça do assassino Jimmy Figgis, Jake e Holt se adaptam à nova vida na Flórida como membros do programa de proteção à testemunha.
Ler MaisCoral Palms - Parte 2
Jake e Holt entram em apuros ao tentar comprar armas com as novas identidades. Na delegacia, o novo capitão C.J. não consegue controlar a equipe
Ler MaisCoral Palms - Parte 3
Amy e a equipe vão até a Flórida para ajudar Jake e Holt. Juntos novamente, eles criam um plano para enganar Jimmy Figgis.
Ler MaisTurno da noite
Charles decide passar mais tempo com seu filho Nikolaj. Jake encontra uma turista enquanto persegue um ladrão.
Ler MaisHalloween IV
Charles ganha uma importância inesperada quando a delegacia organiza um novo desafio para decidir quem é o melhor detetive/gênio.
Ler MaisO monstro do armário
Amy começa a planejar o casamento de Rosa e Pimento, que decidiram se casar dentro de 14 horas.
Ler MaisSr. Santiago
Com o Dia de Ação de Graças chegando, Jake se esforça para impressionar o pai de Amy descobrindo as preferências do homem.
Ler MaisO Ciclo do Fogo no Céu
Terry fica nervoso quando a delegacia investiga um caso envolvendo seu ídolo. Kevin e Holt entram em uma disputa de matemática.
Ler MaisDesminando
Quando C.J. perde provas importantes, Holt convence Jake a ajudá-lo. Para economizar energia, Terry confronta Gina sobre um aquecedor.
Ler MaisCapitão Letônia
O esquadrão compete com outro departamento em um concurso de canto. Jake e Charles tentam encontrar o brinquedo favorito de Nikolaj para o Natal.
Ler MaisO fugitivo - Parte 1
Quando nove presidiários escapam da penitenciária, Jake e Amy competem para ver quem consegue capturar mais fugitivos.
Ler MaisO fugitivo - Parte 2
O esforço para capturar os prisioneiros continua. Jake se une a um aliado improvável que tem relação com um dos fugitivos.
Ler MaisServir e Proteger
Jake e Rosa investigam o caso de um laptop desaparecido do set de filmagem de uma série de TV. A ex-namorada de Terry assume a auditoria.
Ler MaisO último caso
O esquadrão descobre que está muito próximo de fechar as portas. Jake e Charles iniciam uma última investigação que leva a uma grande apreensão de drogas.
Ler MaisConferência de policiais
Loucos para extravasar, os detetives não falam para Holt que estão organizando uma festa secreta durante uma convenção policial.
Ler MaisProcurando a Amy
Jake e Rosa partem em uma missão de busca quando Amy desaparece no dia da prova para sargento. Gina ganha uma herança de um membro da família Boyle.
Ler MaisMeritíssima
Enquanto investiga uma invasão à casa da mãe de Holt, Jake descobre um segredo que ela esconde do filho. O esquadrão reforma a sala de descanso.
Ler MaisO matadouro
Um caso de drogas leva Jake e Rosa a uma investigação conduzida pela idolatrada Tenente Hawkins, que diz ter uma vaga para um deles.
Ler MaisO trabalho no banco
Jake e Rosa pedem a ajuda de Holt e Pimento quando uma perseguição a ladrões de banco fica perigosa. Boyle não aprova o novo namorado de Gina.
Ler MaisCrime e punição
Quando Jake e Rosa são acusados de um crime que não cometeram, o esquadrão precisa encontrar uma solução extremamente criativa.
Ler MaisCoral Palms (1)
A deleted scene form the first episode of the fourth season, ‘Coral Palms (1)’
Ler MaisCoral Palms (3)
A deleted scene form the third episode of the fourth season, ‘Coral Palms (3)’
Ler MaisThe Overmining
A deleted scene form the ninth episode of the fourth season, ‘’
Ler MaisThe Fugitive (2)
A deleted scene form the twelfth episode of the fourth season, ‘The Fugitive (2)’
Ler MaisYour Honor
A deleted scene form the nineteenth episode of the fourth season, ‘Your Honor’
Ler MaisAtrás das grades – Parte 1
Mesmo atrás das grades, Jake entra em apuros por causa de um contrabando delicioso. A detenta Rosa mantém Holt e Terry ocupados com uma lista interminável de tarefas.
Ler MaisAtrás das grades – Parte 2
O esquadrão procura maneiras de implicar o tenente corrupto Hawkins. Jake usa suas habilidades de detetive com a ajuda de seu companheiro de cela canibal.
Ler MaisTênis novos
Fora da prisão e de volta ao trabalho, Jake procura um ladrão de tênis, sob o olhar atento de Holt. Enquanto isso, Rosa suspeita que Pimento é infiel.
Ler MaisRoubo no Halloween
Jake arma uma grande surpresa durante o roubo de Halloween, uma competição acirrada pelo cobiçado título de Incrível humano/Gênio.
Ler MaisSargento Manteiga de Amendoim
Jake e Amy escolhem a data do casamento, mas o Abutre atrapalha tudo. Charles precisa encontrar seu inimigo equino desaparecido, o sargento Manteiga de Amendoim.
Ler MaisTorta e peru
No Dia de Ação de Graças, o álcool vira uma solução temporária para os problemas dos pais de Jake e Amy. Uma torta roubada desperta o interrogador que habita em Holt.
Ler MaisLivro roubado
Jake e Terry se disfarçam durante uma convenção para pegar o ladrão que roubou o aguardado manuscrito de seu autor favorito de livros de fantasia.
Ler MaisNoite de jogos
Rosa compartilha notícias pessoais com a equipe, mas precisa da ajuda de Jake para contar aos próprios pais. A unidade de crimes cibernéticos rouba a internet da 99.
Ler MaisEsconderijo
Depois de uma ameaça de Murphy, Holt deixa seu marido Kevin em um esconderijo com Jake. Rosa aparece disfarçada em um salão. Scully revela ter uma habilidade real.
Ler MaisNegociação
Jake é escolhido para negociar uma situação com refém e percebe que o criminoso é alguém conhecido. A tensão aumenta dentro do foodtruck de almôndega de Charles.
Ler MaisNoite sem ópera
Jake interroga um dentista astuto suspeito de assassinato, e Holt deixa de ir à ópera para ajudá-lo no interrogatório. Convidado especial: Sterling K. Brown.
Ler MaisPalavras cruzadas
Jake apresenta a Amy um caso de incêndio criminoso que está ligado a uma celebridade que ela gosta, um autor de palavras cruzadas. A 99 ganha um carro de polícia novo.
Ler MaisGray Star Mutual
Um rosto familiar surge depois de um desastre com o foodtruck de Charles. Rosa se oferece para ajudar Amy a escolher um vestido de noiva. Holt cria uma conta no Twitter.
Ler MaisDespedida de solteiro(a)
Os planos complicados da despedida de solteiro de Charles frustram Jake, Terry e Holt. Na festa de despedida de solteira, Amy joga "Eu nunca".
Ler MaisFogo cruzado
A 99 aguarda notícias sobre Rosa depois que ela entra em uma situação com um atirador. Amy e Gina se distraem tentando consertar a privada.
Ler MaisBaleia-branca
Rosa e Amy caçam um criminoso que escapou de suas garras anos antes. Jake assume a preparação do casamento. Holt enfrenta sua rival para o cargo de comissário.
Ler MaisJake e Amy
Jake e Amy sofrem uma crise no dia do casamento, e a 99 tenta salvar as núpcias. Holt recebe notícias sobre o cargo de comissário.
Ler MaisThe Big House (1)
A deleted scene form the first episode of the fifth season, ‘The Big House (1)’
Ler MaisTwo Turkeys
A deleted scene form the seventh episode of the fifth season, ‘Two Turkeys’
Ler MaisSafe House
A deleted scene form the twelfth episode of the fifth season, ‘safe house’
Ler MaisA Very Terry Christmas - Terry Crews' Yule Log
Terry Crews relieves holiday stress by painting an original work of art in his living room, while soaking up the warmth of a Yule log.
Ler MaisLua de mel
Um penetra inesperado estraga a lua de mel de Jake e Amy. Na 99, Terry perde a autoconfiança.
Ler MaisHitchcock e Scully
Jake e Boyle descobrem que Scully e Hitchcock nem sempre foram funcionários administrativos sedentários. O espaço apertado na delegacia deixa todos de mau humor.
Ler MaisO dedo-duro
No reencontro da turma do ensino médio de Jake e Gina, ele investiga uma acusação antiga e ela conta várias mentiras. Boyle ajuda Rosa com um dilema amoroso.
Ler MaisQuatro movimentos
Gina toma uma decisão importante e enche o esquadrão de presentes. Mas antes, tem a dança...
Ler MaisA história de dois bandidos
Jake investiga vários roubos de carros e tudo indica que foram obra de um velho conhecido. O esquadrão defende seu bar favorito da invasão de intrusos.
Ler MaisA cena do crime
Jake faz uma promessa para uma mãe enlutada e fica obcecado. Ele e Rosa analisam a cena de um crime desconcertante em busca de pistas.
Ler MaisA armadilha
Holt e Jake suspeitam de um novo funcionário da 99. Amy vira a louca da organização e dá um jeito no pedaço.
Ler MaisA minha palavra contra a dele
Amy e Jake ouvem histórias conflitantes ao investigarem uma acusação de abuso sexual. Holt se recusa a acreditar que um velho inimigo está morto mesmo.
Ler MaisA criança de ouro
A rivalidade entre Amy e o irmão perfeito dela aumenta num jantar de família. Boyle faz testes para uma missão à paisana.
Ler MaisO terapeuta
Um caso de desaparecimento obriga Jake a enfrentar seus problemas com a terapia. Holt convida Rosa e a nova namorada dela para jantar.
Ler MaisTrabajunto
Comemorando o primeiro aniversário de casamento, Jake e Amy percebem que não concordam numa decisão importantíssima sobre o futuro.
Ler MaisO tempo está acabando
Enquanto Hitchcock e Scully põem uma lasanha no micro-ondas por exatos 21 minutos e 30 segundos, o esquadrão corre contra o tempo para pegar um hacker.
Ler MaisA volta do rei
Gina volta e quer se aproximar de Jake e Terry. Holt se interessa pela educação de Nikolaj. Rosa rejeita uma ajudinha de Amy.
Ler MaisCinco de maio
A equipe tenta distrair Terry do estresse da prova para tenente e organiza um Desafio de Halloween num outro dia.
Ler MaisConversa com um serial killer
Jake e Boyle perseguem um serial killer, vigiados de perto pelo Comissário Kelly. Terry descobre que mais dinheiro só traz mesmo mais problemas.
Ler MaisO Esquadrão Suicida
Para corrigir um erro, a 99 se alia aos piores da polícia de Nova York. Terry entra em negação profunda sobre o futuro.
Ler MaisComic-Con Panel 2019
The cast and the creators of the ever popular "Brooklyn Nine-Nine" took to San Diego Comic-Con to discuss the series and Season 7. The panel featured Luke Del Tredici (Executive Producer), Dan Goor (Executive Producer & Creator), and series stars Andy Samberg, Melissa Fumero, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Dirk Blocker, and Joel McKinnon Miller.
Ler MaisFour Movements
A deleted scene form the fourth episode of the sixth season, ‘ Four Movements’
Ler MaisHe Said, She Said
A deleted scene form the eighth episode of the sixth season, ‘He Said, She Said’
Ler MaisThe Therapist
A deleted scene form the eleventh episode of the sixth season, ‘The Therapist'
Ler MaisThe Podcast (1)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Podcast (2)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Podcast (3)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Podcast (4)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Podcast (5)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Podcast (6)
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
Capitã Kim
A nova capitã do 99 convida o esquadrão a sua casa para um jantar.
Ler MaisOs Jogos Jimmy Jab II
A competição flui enquanto Jake e o esquadrão competem no segundo Jogos Jimmy Jab.
Ler MaisA Retomada
Doug Judy está de volta, e dessa vez, as coisas entre ele e Jake são pessoais; Amy e Charles tentam encontrar a máquina de vendas perfeita para o 99.
Ler MaisAdimirável Peralta
Jake e seu pai lidam com uma questão familiar preocupante. Amy e Rosa trabalham num caso complicado. Terry deseja fazer parte da banda da NYPD.
Ler MaisValloweaster
O esquadrão compete para decidir quem é o maior gênio humano.
Ler MaisGet Your Cop On
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
The Squad
Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.
A Casa do Lago
O esquadrão aceita Holt em uma oferta de uma escapada de fim de semana.
Ler MaisThe Podcast Bonus Episode - Fans' Questions Answered
The Podcast Bonus Episode - Fans' Questions Answered
Ler MaisGripe Azul
Capitão Holt e Amy administram uma delegacia com falta de pessoal. Jake e Charles investigam.
Ler MaisEquilibrando
Jake e Amy criam um sistema para equilibrar "trabalho" e "cuidado dos filhos". Rosa recebe um novo hóspede.
Ler MaisA Configuração
Quando o FBI assume um caso de alto nível, Jake continua investigando. Amy e Rosa negociam com O'Sullivan e o sindicato da polícia.
Ler MaisJogo dos Boyles
Terry, Jake e Charles visitam a Fazenda da Família Boyle. Amy e Rosa ajudam o Capitão Holt.
Ler MaisNine-Nine Day: The Ultimate Fan Event
An epic 99-minute fan event featuring exclusive cast interviews and brand-new content like "Every Slo-Mo Walk," "Every Heist" and much, much more!
Ler MaisO Último Dia
O esquadrão faz um balanço de seus oito anos juntos e olha para o futuro.
Ler Mais