La sala de urgencias del hospital County de Chicago se encuentra en alerta. Los residentes e internos atienden a los heridos. Greene, jefe de residentes, recibe una tentadora oferta de una clínica privada.

Al no dormir los suficiente, Carter tiene problemas de sueño y ello repercute en su trabajo. Chen está muy preocupada pero consigue que visite un psicólogo. Mientras, Hathaway atiende a una joven con cáncer terminal que tiene firmada la orden de no reanimación. Al no respetarla, Kovac se enfada con ella y aunque se besan, Hathaway le confiesa que aún sigue enamorada de Ross, por lo que decirle ir a visitarle a Seattle.

Luka y Benton van a socorrer a unos niños, que han asistido a un tiroteo de unos atracadores, que para no ser atrapados se ponen a disparar indiscriminadamente.

Carter ya ha completado los tres meses de formación en Atlanta. Romano entrevista a Benton para ser adjunto. Greene y Corday regresan de sus vacaciones. Kerry Weaver le dice a Abby que no se está pagando la escuela por lo que no puede continuar su formación, así que va a ver a su ex marido porque no cumple el acuerdo. Por último, la residente Chen guarda en secreto su embarazo.

Hoy la mayoría de los médicos se encuentran en una conferencia de cirugía pero el hospital se llena de casos extraños. Además, Romano despide a Benton, Abby apenas puede ejercer debido a retraso de los pagos y Carter tiene también restricciones. Después, urgencias se llena de pacientes disfrazados que han resultado heridos cuando se encontraban en una convención de ciencia ficción.

Benton, ya despedido, se entera de que Romano ha llamado a varios hospitales para que no le den trabajo. Ello influye en su relación con Cleo, su novia. Weaver accede a que Carter atienda casos de trauma. Mientras, Abby y Kovac, en su primera cita, son atracados. Kovac sale en defensa de ella y golpea al atracador hasta dejarlo casi muerto. Cuando le llevan al hospital es interrogado por la policía.

Abby se siente muy avergonzada cuando ve a su madre en el hospital. No se acostumbra a sus cambios de humor y le pide que vuelva a casa con su hermano. Cuando un joven llega a urgencias y le meten en quirófano, nadie se percata de que es el sobrino de Benton. Malucci, con sus comentarios inoportunos, es empuajo por Benton, que decide continuar con la operación. A final, Chen decide dar en adopción a su hijo por lo que tiene que enfrentarse al padre del niño.

A Weaver le preocupa que se enteren de su relación con Legaspi, Greene vuelve al trabajo aparentemente recuperado y Corday sigue rechazando operaciones por miedo a cometer otro error. Weaver llama ala Organización de Seguridad del Trabajo cuando llega al hospital un latinoamericano herido. Cuando la Organización realiza una inspección laboral, decenas de inmigrantes acuden a urgencias.

Greene, tras terminar con la radioterapia, se entera de que un inspector está interrogando a sus compañeros para someterles a un examen físico y mental. Carter se hace cargo de un niño cuya madre no le ha vacunado del sarampión, mientras que Kovac atiende al obispo Steward que se encuentra en fase terminal del lupus.

Abby se entera de que su madre está en un motel de Oklahoma encerrada, ida y se niega a pagar. Carter y Abby se van a por ella y regresan en coche, ya que Maggie no quiere volar. Por el camino, sin que se den cuenta, se toma unos somníferos y la tienen que llevar al hospital. Mientras, Benton atiende a un gran número de universitarios novatos víctimas de las novatadas de las fraternidades. Tras mucho esfuerzo, Corday consigue dar a luz a una niña.

Un hombre llega a un centro de acogida y se pone a disparar. Muchos jóvenes mueren y otros son trasladados al hospital. Fossen resulta ser el culpable de todo ello. Después de asesinar a los cuidadores de su hijo y a unos vecinos, acaba en casa de Greene donde permanece Corday. Cuan Fossen es capturado, lo llevan a urgencias y Greene es el encargado de operarle.

Carter está abrumado por los pacientes que provienen de un disturbio de un concierto de rock, mientras que Chen, recientemente ascendida a jefa de residentes, es presa del pánico y se equivoca en el diagnóstico de un paciente. Paralelamente, Abby se enfada con Kovac por coquetear con una camarera. Por otro lado, la ex novia de Benton fallece en un accidente de tráfico.

Susan Lewis vuelve a Chicago en busca de trabajo y Green le ofrece la posibilidad de quedarse en el hospital. Mientras, la sanción impuesta a Chen por la administración al investigar la muerte de un paciente le hace tomar la decisión de presentar su renuncia. Unos padres, agotados física y emocionalmente por los cuidados que necesita su hijo enfermo, desaparecen tras autorizar su intervención quirúrgica.

La doctora Lewis afronta un día frenético en su vuelta al County General mientras que Abby, que comienza a notar la química entre la doctora y Carter, se pone celosa. Benton y Roger están desesperados por no encontrar a Reese mientras que la muerte de otro de los pacientes de Elizabeth hace que empiezen a investigar sus métodos. Carter y Abby tienen que trabajar con unos ineptos estudiantes de medicina y, además, la abuela de John aparece en urgencias.

La mala experiencia de Corday a causa de las recientes muertes de muchos de sus pacientes empeora cuando un severo encargado la observa de cerca. Corday se siente ultrajada cuando un investigador del condado la acusa de conceder la eutanasia deliberadamente a sus pacientes. La doctora Lewis trata a dos estudiantes con síntomas gripales. Después descubre que fueron infectados por un virus letal que se expande rápido y que se lo han contagiado a otros estudiantes. Kovac se encarga de que se contrate a Nicole para que le ayude en tareas sencillas y Abby flirtea con un bombero herido, pero le dice a Carter que preferere quedar con él que con el bombero.

Corday busca desesperadamente a quien está asesinando a sus pacientes más mayores, implicándola. Mientras, Greene tiene que hacer frente a un estresada Corday y a una rebelde Rachel, que tiene problemas en el colegio. Por otra parte, Benton acepta de mala gana hacerse un test de paternidad para demostrar que es el padre de Reese y Carter hace frente a las malas noticias sobre el estado de salud de su abuela, quien se empeña en mantener una vida activa a pesar de que pueda acabar con ella. Además, Carter y Lewis tratan a Grace, una mujer que se autolesiona y se ha cortado.

Una tormenta torrencial que arrecia en Chicago, trae consigo un aluvión de pacientes en la sala de urgencias. Mientras, Weaver se dirige hacia la escena de un accidente donde se encontrará con una embarazada herida dentro de una ambulancia. El estudiante Michel Gallart tomará una peligrosa decisión para ayudar.

Benton recibe los informes del laboratorio que indican si es o no el padre de Reese y la nueva novia de Kovac, Nicole, se mete en problemas y da noticias inesperadas a Kovac. Millicent, la abuela de Carter, es ingresada tras romperse la cadera en un accidente en el que el conductor se dio a la fuga y en el que también se vio implicada la joven Jill.

Benton comienza un arduo juicio para que le concedan la custodia de su hijo, mientras que Corday espera a que un hombre decida si los cirujanos pueden quitar los órganos de su mujer, herida gravemente, para su transplante. Paralelamente, Greene y Lewis tratan a un joven boxeador con una lesión cerebral cuyo hermano se siente culpable, ya que le golpeó mientras entrenaban, y Weaver trata a Sandy Lopez, la bombero con la que había trabajado antes.

Carter intenta ayudar a una joven que sufre una reacción alérgica y Greene empieza a sospechar de su hija cuando su novio da positivo en la prueba de consumo de marihuana.

Abby recibirá algunas sorpresas desagradables en el día de su cumpleaños, como que Kovac está planeado dejar la ciudad por dos meses para ir a trabajar en Bosnia y que su ex marido piensa volver a casarse de nuevo. No obstante, compartirá una copa con su vecina Joyce, una de las pocas personas que sabían que era su aniversario. Por otra parte, aunque Abby intenta evitar que Carter vea a Paul Sobriki, un paciente que le apuñaló y asesinó a una joven doctora dos años atrás, al final se encontrarán.

Greene se enfrenta a Rachel tras encontrar cigarros y condones en su bolso, y Chen conspira para utilizar la información contra Weaver para ser reincorporada totalmente.

Lewis discute con Weaver por el tratamiento de un asesino condenado a pena de muerte que está herido y que prefiere morir en sala de urgencias antes que ser ejecutado. Por su parte, Abby aconseja a su vecina que busque una casa de acogida para protegerse de su marido maltratador y un cansado Carter debe soportar el enfrentamiento de sus padres, Jack y Eleanor, mientras planean su divorcio.

Weaver se ve forzada a contratar a una indignada Chen después de que se revele una prueba que puede implicar a Weaver en la muerte de los pacientes de Chen, y Greene trata de ayudar a un padre que sufre un ataque al corazón el día en el que su hija se casa.

Greene y Corday se encuentran aterrados al no pueden evitar que su bebé sufra una sobredosis accidental, mientras que Lewis trata a un padre y a una hija heridos por una carta bomba y Weaver se pone furiosa cuando Romano pasa alguna de sus numerosas tareas a Lewis.

Por otra parte, Carter se encuentra con un niño de doce años enfermo de leucemia que se está muriendo, un paciente que fue llevado al hospital por la piadosa madre de Carter, Eleanor. Los doctores se maravillan con una niña de trece años que tuvo un accidente con el coche de su madre mientras intentaba llevar a su madre porque estaba ebria.

Abby aconseja a su vecina que se vaya de casa, pero el marido de ella se entera y la golpea a ella también. Luka se entera y va a buscar al agresor. Mientras, Carter convence a su madre de que haga compañía al chico con leucemia mientras dure su tratamiento.

Aunque reaparecen los problemas médicos de Greene, Corday se va a vivir a una habitación de un hotel con el bebé, porque continúa enfadada con su marido por la manera que actuó con su hija Rachel en relación con la sobredosis del bebé.

Greene trata a Ian Nevinger, un hombre que se prendió fuego a sí mismo cuando experimentaba con drogas ilegales. Mientras tanto, Chen ayuda a Theresa Matthews, una adolescente que ha estado en coma durante más de un año y ahora está inexplicablemente embarazada.

Por otra parte, una joven, Brianna, llega a la sala de urgencias con su padre, que sufre graves heridas de bala.

Medusa deja involuntariamente una bolsa de juguetes sexuales en la sala de urgencias, provocando momentos graciosos, pero un comportamiento inadecuado entre la plantilla. Weaver ordena furiosamente a Abby, Carter, Lewis, Kovac y Gallart que acudan a un seminario de una día sobre acoso sexual.

A la espera de la llegada del instructor del seminario sobre acoso sexual, los cinco comparten detalles íntimos sobre sus relaciones mientras se burlan y se desfían unos a otros sucesivamente. Abby y Lewis comentan con franqueza sus problemas con Carter y Kovac y los dos hombres mantienen un duelo que revela la atracción de ambos por Abby.

Kerry pide al personal que aligeren el trabajo de Mark, pero al médico no le hace ninguna gracia. Sin embargo, los efectos del cáncer comienzan a notarse cuando no puede intubar a un paciente porque le fallan las manos. Poco después comunica a Elizabeth que ha decidido dejar la quimioterapia, porque prefiere vivir poco tiempo a estar siempre pendiente de los medicamentos.

Llega al County un nuevo estudiante, Greg Pratt, que será un interno de Carter.

Carter lee una carta del debilitado Greene dirigida al personal de la sala de urgencias y se siente sin posibilidad de ayudar a un vagabundo que padece una enfermedad terminal, Al Ervin, que llega pidiendo la ayuda del doctor Greene.

Por otra parte, Carter intenta engatusar a Abby para que asista con él a la reunión de Alcohólicos Anónimos, mientras que Weaver reprende a un paciente psiquiátrico.

Paralelamente, Pratt se entera de que será asignado al County General para su residencia y Romano lucha por salvar la vida de una chica jóven tras descubrir que padece una peligrosa y maligna enfermedad.

El County General continúa en cuarentena y las autoridades deciden evacuar el hospital. Por su parte, el Dr. Gallart vacuna contra la viruela a los pacientes y la Dra. Lewis avisa a Abby y Carter de que hay que evacuar el hospital, pero que ellos deben permanecer en el County General dos semanas mas, por estar expuestos a la enfermedad. Chen y Pratt, también deben quedarse.

Por otro lado, el Dr. Romano debe subir a un paciente grave para que lo lleven en helicóptero y pelea con Luka, quien tiene otro paciente en la misma ? las consecuencias serán graves.

Elisabeth Corday está trabajando en un hospital de Londres, confiesa a su padre que extraña su hogar y decide volver a Chicago con su hija. Por su parte, Carter le explica a Abby la teoría del caos y le cuenta que lleva dos años enamorado de ella

Elizabeth vuelve al hospital y va a hablar con Romano, quien le asegura que no tardará nada en volver a operar. Pero la cirujana no puede dejar de pensar en Mark y Kerry termina por recriminarle que tenga una actitud tan fría con sus compañeros. Mientras, Carter y Pratt atienden a un hombre que ha sufrido un infarto. Muere y Carter va a comunicárselo a la familia, pero Pratt ve que tiene una taquicardia y lo resucita. Los dos médicos tendrán una fuerte discusión cuando la familia se haga ilusiones y, finalmente, el hombre fallece.

En pleno caos, Susan sugiere la idea de cambiar a la empresa encargada de la seguridad. Un drogadicto entra y apunta con una pistola a Chen mientras pide una jeringuilla con droga; se la dan y él suelta a la doctora y coge como rehén a Pratt antes de desmayarse. Carter exige que instalen detectores de armas en las entradas, pero Kerry le dice que es muy caro. El médico encabezará una.

Mientras Romano descubre que sólo tiene un veinte por ciento de posibilidades de recuperar totalmente el brazo, los doctores de urgencias se encargan de atender a los heridos en un incendio durante una fiesta de Hallowen. Un nuevo estudiante llega a cirugía: Paul Nathan. Abby observa que tiene algunos problemas para intubar a un bebé y él le confiesa que padece la enfermedad de Parkinson. Las enfermeras se quejan del trato que les dispensa el doctor Kovac.

Abby teme lo peor ante la repentina desaparición de su hermano Eric, mientras Carter y Chen atienden a una asustada criada, una inmigrante china de quien sospechan se haya quedado embarazada su jefe.

El nuevo cirujano residente, Paul, lucha contra su incapacidad física, intentando ayudar en la sala de urgencias, pero sus colegas no aprecian los consejos que ofrece a los pacientes.

Incapaz de satisfacer su apetito sexual, Kovac también tiene problemas en el ámbito profesional a pesar de su admirable resolución de encontrar un especialista ocular para tratar a un joven víctima de un tiroteo. Llegan, por fin, buenas noticias para Weaver.

La pesadilla familiar de Abby continúa mientras ella y su madre buscan a su hermano desaparecido. Carter quiere salir de Chicago en busca de Abby, mientras que Corday atiende a una familia, además de mostrar simpatía por Paul Nathan, el preocupado cirujano residente que lucha por sobreponerse a su enfermedad.

Kovac vuelve a tener oportunidad de sufrir, por culpa de un accidente de tráfico que afectará, sobre todo, a su acompañante, una joven residente.

Por otra parte, Abby y el personal de urgencias atienden a una pintoresca pareja disfrazada y a una joven jugadora de hockey, con una herida en la cabeza.

Pratt se siente abrumado cuando su hermano, discapacitado mental, le convence para que atienda a un ladrón gravemente herido que le convenció a participar en un crimen. Por otro lado, Abby se sorprende al saber que Carter ha decidido trasladarse a África. Romano, pro su parte, recibe malas noticias respecto a su recuperación.

La relación entre Kovac y Weaver se deteriora cada vez más..

Abby se altera al conocer que su hermano ha desaparecido mientras pilotaba un avión y el desesperado Dr. Romano recibe malas noticias. La sala de urgencias se llena de numerosas adolescentes atropelladas por una compañera que sufre una extraña.

Por otra parte, una mujer quiere tomar medidas extremas para mantener a su anciana madre con vida y Weaver obtiene una promoción por parte del agradecido concejal John Bright.

Abby está al borde de una depresión al verse envuelta en multitud de problemas, incluyendo la desaparición de su hermano piloto y de su necesitada madre, Maggie. Carter regresa de Africa e intenta inútilmente prolongar por unos minutos la vida de un joven clínicamente muerto.

Weaver tiene un enfrentamiento con un hombre que la ha robado el bolso y Pratt se lleva una sorpresa al acompañar a unos paramédicos a lado de un mendigo en estado de coma, en la calle. Kovac llega al hospital a tiempo para ayudar a un adolescente con sobredosis y Lewis recibe los halagos de un joven paciente con cáncer que la admira? pero tiene noticias desalentadoras para él.

Weaver se ve envuelta en problemas al tratar en secreto, de sífilis, a la amante del Concejal John Bright. Cuando la paciente sufre una severa reacción alérgica ,Weaver intenta ocultar su acción.

Carter atiende a una mujer de mediana edad que está siendo envenenada. Después, hablará con Abby para reconsiderar su relación.

James, un paciente psicótico y sobremedicado, amenaza a Abby, mientras recibe noticias de su hermano desaparecido.

Romano continúa en sus trece, se muestra intratable. Kovac da la bienvenida a una vieja amiga, la doctora Gordana, una compatriota croata que quiere conocer de cerca el caos de un hospital americano en una zona deprimida de la ciudad. Además de guiar a un grupo de jóvenes y entusiastas estudiantes de medicina que serán testigos de su tenaz intento de salvar la vida a un enfermo cardiovascular, Carter recibe emocionantes noticias de casa.

Debido a que la sala de urgencias está siendo reformada y a la colisión de numerosos vehículos justo en el parking de ambulancias, el caos es mayor que de costumbre. La vuelta de Carter de África pasa casi desapercibida, al igual que la incorporación de una chica llamada Neela, que pronto llamará la atención de Pratt, aunque este salga con Chen?

Neela entra con mal pie, ya que no monitoriza bien a un anciano, que muere. Sin embargo, sus amplios conocimientos sobre biología molecular le permiten contradecir a una sala llena de médicos y salvar la vida de una madre herida en un accidente de tráfico. Mientras tanto, Lewis sigue saliendo con el chico con quien se casó por impulso en Las Vegas y del que después se divorció. Abby rechaza el débil intento de Carter de disculparse por haberse marchado tan de repente para ejercer como voluntario en el Congo con Kovac. Justo cuando parece que la pareja se ha reconciliado, llegan noticias alarmantes desde África que obligan a Carter a regresar al continente africano.

La jornada frustrante de Abby empeora todavía más con la llegada de una desconcertante carta de Carter, que sigue en el Congo. Las otras enfermeras se quejan de las condiciones laborales e ignoran las opiniones de Abby

Romano se pone de muy mal humor al probarse la prótesis del brazo que le falta y comprobar que el gancho está anticuado. Enfurecido, despide a varias enfermeras. Llegan tres nuevos residentes de segundo año.

Pratt desea comprobar sus aptitudes trabajando en el turno de noche, pero a veces sus actos heróicos le saldrán mal. Pratt muestra desprecio por Ed Gamble, un hombre que no presenta ningún síntoma de enfermedad pero que ha perdido el habla temporalmente.

Cuando Weaver menosprecia la 'incompetencia' de su personal, también comete un grave error. Un hombre con la pierna rota grita desesperadamente y espera varias horas hasta que le atienden. Neela trata a una niña pequeña que llega con su inseparable abuela - en estado DNR ('orden de no reanimar')-. Por otra parte, Abby necesita conseguir dinero desesperadamente. Más tarde se encuentra con Kovac y con su nueva novia. A Corday empieza a caerle bien el Dr. Dorset?

Lewis está preocupado por Ben, un arquitecto angustiado y abatido ante su problema de vista degenerativa. Samantha, una enfermera nueva, sustituye a Abby, que ha decidido regresar a la Facultad de Medicina. Los médicos sospechan que una madre está maltratando a su hijo. Corday descubre algo sorprendente sobre el carismático Dr. Dorset. Y un estudiante de medicina inexperto queda abrumado por el caos y las espeluznantes condiciones de vida de la sala de urgencias.

Pratt y Kovac se encuentran con una chica con predisposición al aborto espontáneo, que dará a luz a un bebé prematuro. Pratt quiere que se hagan esfuerzos heróicos para salvar al bebé nonato, pero Kovac está totalmente en contra de gastar mucho dinero en mantener vivo a un niño que estará enfermo de por vida.

Lewis disfruta de la compañía de un sarcástico paciente que en su día amenazó con suicidarse debido a su ceguera inminente. Una representante farmacéutica optimista y habladora, Terra, vende sus productos. Un hombre se pone violento por una desorbitante factura del hospital.

Para sorpresa de todos, Lewis organiza en su casa una cena con su paciente Ben, un anciano deprimido que está a punto de quedarse ciego. Además, Lewis atiende a un ama de casa estresada, prepara una reunión con Hacienda para una inspección y encuentra incluso tiempo para esconder el brazo ortopédico de Romano

Neela y Pratt atienden a un vulnerable joven de 18 años que ha sufrido una agresión en la cárcel, y Gallant se la juega en un arriesgado traslado al hospital de un joven paciente con cáncer séptico. Kovac se enfrenta con Corday por el tratamiento de un paciente que Corday cree que tiene una apendicectomía. Además, Sam, la enfermera, deja a su precoz hijo Alex en la sala de urgencias durante un día entero, y allí el niño asiste a una clase magistral de medicina.

El Día de Acción de Gracias, el personal del hospital está muy agobiado ante el escaso número de médicos. Abby atiende a Loren, una seropositiva que sufre una hemorragia y podría estar embarazada. Un terrible accidente cercano amenaza con colapsar todo el personal del hospital. Cerca de allí, Lewis no es consciente de que su ex marido Chuck está en medio de la catástrofe.

Romano amenaza seriamente con presentar una demanda contra Pratt, que con desparpajo sigue burlándose de Abby con complicadas preguntas médicas. Mientras, Abby se pregunta qué estará haciendo Carter en África.

Dos culturas muy particulares se mezclan cuando Neela trata a dos adolescentes amish que han sufrido un accidente de tráfico y están explorando el mundo exterior para decidir si desean o no regresar de nuevo a su recluida sociedad

Sam entra en conflicto con Kovac después de que éste le preste demasiada atención al problemático hijo de Sam, el adolescente Alex. Lewis está muy preocupado al no poder localizar al padre o tutor de una niña inconsciente de 5 años. Por otra parte, Pratt se fija en la guapa de Valerie, que ha ido a visitar a su nervioso hermano Gallant.

En Nochebuena, sehace todo lo posible para celebrar la fiesta, y Carter hace lo mismo al otro lado del mundo en una decadente clínica del Congo, mientras procura acostumbrarse a los riesgos de la zona. Mantiene en todo momento el contacto con sus amigos de Chicago y emprende una misión personal para ayudar a una madre embarazada que se está muriendo de SIDA. A pesar de los sentimientos anti-americanos de sus compañeros franceses, Carter sigue decidido a llevar la alegría y el amor de la Navidad a los niños de Kisangani.

Carter vuelve, y le dan una calurosa bienvenida. Aunque Abby se queda helada cuando se entera de que la novia africana de Carter, la guapa Kem, espera un hijo suyo.

El día empieza mal para Pratt, porque Gallant se ha enterado de que se ha estado acostando con Valerie, su atractiva hermana. Pratt se hunde al comprobar que cada una de sus decisiones médicas son desestimadas. Salva heroicamente la vida de una persona que ha tenido un accidente gracias a una resonancia magnética crucial, pero se equivoca al apresurarse a entubar al hijo del accidentado, que tiene osteoporosis, y acaba fracturándole el cuello y dejándolo paralítico de por vida.

Kovac informa a Weaver de que vuelve a Árica. Y Sam siente que está descuidando a su hijo, que está empezando a portarse mal en el colegio.

Carter comete el error de llevar a la ingenua de su novia, Kem a la sala de urgencias. Lo quiera o no, Kem causa gran expectación allí donde va, en una sala de enfermos de SIDA, en un aula de clase, o en una desautorizado paseo con los paramédicos. Pratt tiene una noche muy dura y se cuestiona su valía como médico mientras atiende a diversos pacientes, incluidos un niño que se ha fracturado la espalda mientras se deslizaba en trineo por la nieve y un anciano con líquido en el pulmón

Gallant acompaña a los paramédicos y por poco recibe un disparo en medio de una violenta discusión doméstica, en la que, por otra parte, se hace amigo de un chico que está muy asustado. Weaver le dedica un centro nuevo a Romano y esto da mucho que hablar.

Sam atiende a Layla, una adolescente a la que acaban de maltratar y dejar embarazada, así como a Kathy, una mujer que podría perder a toda su familia en un accidente de tráfico. Carter se toma el día libre para enseñarle a Kem los encantos de Chicago en invierno.

Un experto en evaluación de riesgos, Arnie Nadler, es contratado para que observe la sala de urgencias. Queda sorprendido por caos reinante, y por la reacción violenta de Sam con el detestable novio de Layla. Abby y Pratt retienen a un hombre indocumentado, Miguel, que quiere abandonar el hospital a pesar de haber dado positivo en el test de tuberculosis. Y Alex, el hijo de Sam, interroga a su madre sobre su interés por Kovac.

Un paciente sicótico jura vengarse del personal médico y roba un tanque del ejército, abriéndose camino por todo Chicago en dirección al hospital. Entretanto, Kovac se alarma ante la falta de preocupación de algunos jóvenes de 13 años a los que se les ha diagnosticado una enfermedad de transmisión sexual. Sam está celosa por la visita de Gillian, una amiga francesa de Kovac, y reflexiona sobre la extraña relación entre una adolescente comprometida y su enfermo padre, que acaba de sufrir un paro cardíaco. A uno de los empleados de la sala de urgencias le da un ataque al corazón. Y Corday que cautivada por un cirujano muy atractivo.

Carter sale en defensa de Neela cuando el resto duda de que pueda continuar en urgencias. Pero Neela termina por ceder a la presión y, accidentalmente, medica mal a uno de sus pacientes. Sam y Luka preparan una fiesta de cumpleaños para Alez mientras que la enfermera que Chen tiene en casa se despide después de que el padre de la doctora se comporte muy mal con ella.

Kem y Carter sufren un duro golpe cuando les notifican que el bebé que están esperando está muerto. A la propia pena se suma el doloroso trance de tener que pasar por el parto. La pena de Kem le impide atreverse a conocer al bebé. Los terapeutas aconsejan que es mejor de cara a su futuro emocional que vea a su hijo. Carter hace un gran esfuerzo para ayudar a Kem a pasar ese mal momento. Neela y Abby se gradúan como médicos.

Kovac ayuda a una motorista inmovilizada y a su hijo. Mientras los está atendiendo el niño es golpeado por un coche, y resulta gravemente herido. El médico se esfuerza por mantenerlo vivo hasta que pueda ser traslado al hospital. Por su parte Abby (que espera ansiosa sus notas) debe atender a Richard Gould, un cascarrabias que se siente olvidado a pesar de haber dado clases a cientos de estudiantes.

Neela se marcha pensativa a la Universidad de Michigan para comenzar su internado; Weaver espera ganar la custodia de su hijo.

El doctor Gregory Pratt, la psiquiatra Jing-Mei y un joven pasajero sufren un grave accidente en coche cuando un individuo les dispara y el doctor Pratt pierde el control del vehículo, cayendo al rio Chicago. El rescate es muy dramático y los accidentados tienen graves heridas. Sam, tratando de dar una mejor vida a su hijo, se ha marchado de la ciudad, y Luca trata de encontrarla abandonando el servicio de urgencias. Weaver, ante la entrada inusitada de pacientes, obliga a Abby a tomar posesión de su nuevo cargo como doctora.

Neela decide, ante su inseguridad y falta de confianza, buscar algún trabajo alternativo y no relacionado con la medicina. Pratt se reincorpora tras el accidente a su puesto de trabajo pero sus recomendaciones a algunos pacientes están causando algunos problemas. Un hombre herido de bala durante un atraco ingresa en urgencias con muerte cerebral. Su novia y único pariente próximo pide que su hígado sea transplantado a un amigo común ya que como seropositivo no tiene acceso a una operación y le salvaría la vida. Carter persuade a la Dra. Corday para ello, aunque esto conlleve incumplir la normativa del hospital y las leyes federales.

Kerry le dice a Susan que está muy contenta con su trabajo como jefe de urgencias, pero que tendría que agilizar más el servicio porque hay pacientes a los que no les daba tiempo a atender. Susan decide hablar con sus compañeros, que no le prestan demasiada atención. El problema será tomado más en serio cuando aparezcan 35 misteriosos pacientes y una mujer con un cronómetro en la mano...

Mientras, Sam y Luka atienden a una muejer mayor que presenta diversas fracturas y dice haber sido violada, y Carter y Abby atienden a una joven que se presenta diciendo que tiene un dolor de estómago y acaba dando a luz en los pasillos.

Susan, Ray y Neela atienden a un policía que ha llegado al hospital con una herida de bala en el cuello. Pronto aparece la novia del agente para interesarse por su salud, pero cuando hacen su aparición la ex mujer y el hijo del herido, la tensión se hace palpable.

Una niña ingresa con un fuerte dolor de estómago y Abby cree que se puede tratar de una infección vírica, pero la madre de la chica se niega a que traten a su hija en el County.

Llegan los resultados de un estudio sobre la satisfacción de los pacientes de urgencias del que se dedice que están bastante poco contentos, sobre todo con los residentes. Susan discute con todos, incluida Abby, que sale a la calle a fumarse un cigarro y es metida a la fuerza en un coche antes de que le de tiempo a reaccionar. Un par de chicos quieren obligarla a que cure a uno de sus compañero, herido de bala. Mientras tanto, al hospital llega una chica que, al parecer, estaba en una para de autocar cuando se produjo un tiroteo. Otro pandillero herido no tarda en ser llevado al hospital.

Weaver está trabajando en urgencias cuando se encuentra con su madre, que se ha hecho pasar por una paciente para poder verla. Resulta que es una cristina devota y está de visita en la ciudad con su coro, y no entiende el estilo de vida que lleva Kerry.

Jake ha estado pasando todas las noches en el apartamento de Abby, algo que a ella no le parece muy conveniente. Además, tienen problemas a la hora de llevar su relación dentro del trabajo, sobre todo con Weaver.

Pratt no qiere trabajar con Jane. A Ray le lanzan un orinal a la cara durante una pelea entre Carter y un adicto al Demerol.

Kovac y Sam tratan de salvar a una joven madre de tres niños que parece haber sufrido un derrame cerebral. Mientras tanto, Neela y Ray descubren un oscuro secreto cuando aparecen en Urgencias tres niños que parecen haber sido abandonados.

Neela está en plena operación, cuando Michael llega con la niña herida al hospital. La joven no sabe que el médico ya ha llegado, por lo que se sorprende al verlo. Sam se pone furiosa cuando descubre que su ex marido ha ido visitarla. La mujer teme que la visita del hombre vuelva a alterar a su hijo Alex. Ya que el niño estuvo muy afectado por la separación de sus padres. Pratt atiende a un niño herido de bala. Su madre confiesa que el disparo fue hecho con su arma, y que la tiene por ser el único modo de poder protegerse de las agresiones en su barrio. El médico decide ponerse en contacto con una joven que participa en el programa antiviolencia “Alto el fuego”, para que pueda ayudar a la madre y al niño a superar el miedo que tienen. Carter recibe el diseño arquitectónico de la clínica que está construyendo en África. Pero lo rechaza porque el proyecto que ha plasmado el arquitecto, no refleja la utilidad al que en realidad está destinado el hospital. Para Carter, lo más importante es que el hospital tenga unas grandes dependencias para una buena atención primaria y una unidad VIH.

El cuerpo médico de Urgencias está preocupado por el deterioro de la salud de una mujer, que se niega de forma reiterada a alimentarse. La mujer recurre a la huelga de hambre para evitar que deporten a su hijo a El Salvador, ya que teme por su vida. Neela, Sam y Lewis están muy preocupados por la salud de esta paciente, ya que puede entrar en coma, de un momento a otro. Abby atiende a una anciana que tiene heridas muy graves en la cara, y comprueba que ha sufrido abusos, por lo que la insta a que lo denuncie a la policía, pero la mujer tiene miedo y no se atreve. Carter anuncia a Weaver que rechaza el patrocinio de otras empresas para la nueva ala del hospital, ya que su familia se hará cargo de su construcción. Además aportarán una generosa dotación económica para poder sufragar los gastos que puedan generar los pacientes que no tengan seguro.

Ruby Redux, un hombre de 85 años, es ingresado en el hospital muy grave, pero se niega a ser atendido. Cuando Carter intenta atenderle, Ruby se niega, y le acusa de ser el causante de la muerte de su mujer hace diez años. Por lo que el hombre no quiere que ningún médico del hospital se le acerque. Ante la gravedad de su situación, Abby consigue ganarse la confianza del paciente y le explica los riesgos de la intervención a la que va a ser sometido, a pesar de que la misma doctora discrepa de que sea la solución adecuada por el estado en el que se encuentra Ruby.

El doctor Morris está decidido a ser nombrado jefe de residentes y presenta a los jefes su proyecto, sin comentárselo a nadie. El joven residente, Barnett atiende a dos mujeres que tienen heridas por haber sufrido algún tipo de agresión. El médico descubre que ya las había atendido antes por el mismo motivo y decide retenerlas hasta que alguien pueda quedarse con ellas y las cuide. Barnett consigue ponerse en contacto con una sobrina de las mujeres para que se haga cargo de las mismas.

La Dra. Lewis pone al día a Morris con respecto a sus nuevas responsabilidades tanto médicas como lúdicas, al tiempo entrega a los residentes sus nuevos contratos y exige a Ray que lo piense y firme si está dispuesto a aceptar su compromiso como médico. Pratt reprende a Neela por haber llevado a cabo un complicado procedimiento a un bebé que podría haberle causado graves secuelas, Abby orienta mal a un paciente y Ray comete un fallo con una víctima con resultado de muerte. Sam y Luca deciden, para salvar su relación, acudir a terapia conyugal. Carter decide viajar a París para acompañar a Kem a causa de la grave enfermedad de su madre.

Alex, el hijo de Sam se ha escapado de casa. A la preocupación habitual se suma la problemática de que el niño es diabético. Sam teme que el niño no quiera volver e inicia una frenética y desesperada busqueda en la que solicitamente le acompaña Luca. Los residentes en el hospital supervisan a los internos. El interno de Nila no para de cometer errores básicos, por lo que se ve en la obligación de llamarle la atención.

La nueva jefa de enfermeras no solo evalua a su personal, además se permite la licencia de cuestionar las decisiones de Kovac. Determina con quién debe trabajar cada uno, considerando que Sam y Kovac no deben hacerlo juntos en virtud de su posible relación. Un hombre ingresa solo, quemado en tal extremo que no pueden identificarle.

Los numerosos accidentes y colisiones en un dia de lluvia, colapsan el servicio de urgencias con diferentes traumatismos. Abby se interesa y pretende ser amable con un medico del hospital al que ha visto en la consulta de oncologia. Este la sorprende con una directa propuesta sexual.

El Dr. Clemente tiene un paciente muy especial, un bebé de chimpance. Abby y Nela lo descubren y se prestan a ayudarle y ocultarlo. La enfermera jefe propone a Sam un ascenso pero el primer trabajo que tiene que hacer, es despedir a una enfermera muy valiosa que lleva muchos años en el hospital.

Una niña víctima de un secuestro que había sido forzada por su secuestrador ingresa en el hospital, malherida en un tiroteo. Clemente toma una decisión en su tratamiento en desacuerdo con otros medicos. Posteriormente la niña muere. Luca tiene un enfrentamiento con Clemente por este motivo.

Michael desea casarse con Nela antes de volver a incorporarse al servicio, y le propone formalmente matrimonio. Luca y Clemente se ven obligados a compartir responsabilidades de los pacientes y se esfuerzan en congeniar y ser amables.

Kovac está feliz de pasar la Navidad junto a Abby y llega cargado de regalos para todos. Nela pasa su luna de miel. Una paciente con metástasis prefiere posponer su tratamiento hasta que pase la Navidad y poder pasarla con su familia. La enfermera jefe pega a un paciente impertinente que se burla de unos niños ciegos, poniendo en peligro su puesto de trabajo.

Con fines benéficos se subasta una cena con Brad. La sorpresa es que la puja más alta la hace un hombre. Clemente vive un tórrido romance con su amante, y su marido, un policía muy violento les sorprende. Para vengarse, dispara sobre ambos, dejando muy mal herida a su mujer.

Clemente es sospechoso de haber disparado a su novia, y no puede demostrar su inocencia ya que ella es su único testigo y está en coma. Carter desarrolla su labor en África, que no es solo salvar vidas. En innumerables casos se enfrenta a las tradiciones, las injusticias y la brutalidad.

Weaber vuelve a posponer su intervención quirúrgica a favor del trabajo, a pesar de que los fuertes dolores limitan su movilidad. Brad confiesa a Kovac que falseó un informe policial para ayudar a un amigo. Ahora la responsabilidad de informar a la comisión superior es de Kovac.

Clemente vuelve al trabajo tras ser investigado por el comité de investigación. Neela es boicoteada en una conferencia. Una joven madre huyo de su país a América en pos de justicia y libertad, y su hija muere por defender sus ideales.

Los padres de Michael visitan a Neela, y ésta trata de impresionarles. Ellos le confiesan que están a punto de separarse. Luca se plantea la posibilidad de acudir a ayudar a Carter a África. Abby no quiere influir en su decisión. Tras meditarlo bien, Luca, decide enviar a Greg.

Clemente está aterrorizado con los mensajes que le manda el exmarido de su novia. El exmarido de Sam ingresa en el hospital y en principio sospechan que puede fingir estar enfermo para salir de la cárcel. Greg, se queda sorprendido al llegar al campamento de África al comprobar las condiciones en las que están.

Clemente está muy irritable y eso repercute en el trabajo. Cuando su actitud le lleva a la agresividad, el hospital decide que le evalúe un psiquiatra. La alegría de Neela con la noticia de que hará la residencia en cirugía, es anulada cuando le comunican la muerte de su esposo en Irak.

La temporada anterior terminó con un tiroteo con numerosos heridos, por lo que todos los departamentos del hospital se ponen a trabajar. Luka está herido y Abby también; por suerte, les encuentran a tiempo, pero, ¿será suficiente para salvar a su bebé?

La vida del bebé de Abby y Kovac está en peligro y la madre de ésta viene a ayudar

Curtis Ames es un carpintero que sufre un golpe estando bajo los cuidados de Luka y decide denunciarle por mala praxis.

Luka recibe importantes noticias y un visitante inesperado.

Un agresivo joven con gripe reta a Morris y Sam cuando rechaza el tratamiento.

Luka y Abby atienden a un hombre herido por conducir bebido pero difieren en qué hacer cuando aparece su mujer con signos de haber sufrido abuso.

Luka intenta liberar a Pratt de una confusión a nivel legal y Abby, confrontada con un vengativo Ames, trata de alcanzarle.

Luka y Abby comienzan a hacer planes de boda, pero puede que haya algún secreto en su relación.

Sam celebra su aniversario en Urgencias y conoce a un fotógrafo que cambiará su manera de ver la vida.

La cena que Luka ha preparado cuidadosamente para el equipo resultará una gran sorpresa para Abby cuando descubra el verdadero motivo de la misma.

Luka pospone su luna de miel y deja a Abby, a Joe y a las urgencias detrás para emprender un viaje diferente.

Tras la marcha de Luka, que regresa a su país para visitar a su padre enfermo, el Dr. Moretti se convertirá en el nuevo jefe del servicio de urgencias. El grupo no se sentirá demasiado cómodo con él, lo que repercutirá en el tratamiento de varios pacientes heridos durante una manifestación por la paz. Además Neela deberá pasar por una difícil operación.

Durante la recuperación de Neela, Moretti implantará un nuevo protocolo para las intervenciones en urgencias, lo que disgustará aún más a sus compañeros. Además, Abby tendrá que hacerse cargo de la sala de espera, donde encontrará a un joven latino que pretende ocultar una herida de bala. Mientras, Moretti tratará de sacar a Tony del servicio mientras éste se ocupa de un adolescente superdotado que padece una extraña enfermedad.

Tras dar a Neela de alta, Abby la dejará cuidando de su hijo. Moretti se ausentará para asistir a una conferencia y dejará al mando al Dr. Pratt y al Dr.Morris, que tras recibir una trágica noticia familiar deberá gestionar la llegada de dos agentes auxiliares de policía con graves heridas de bala y al hombre que les disparó. Mientras, Tony buscará un tratamiento experimental para ayudar a su joven paciente superdotado.

Mientras Neela se adapta de nuevo al trabajo de urgencias, el hijo de Abby sufrirá una caída cuando jugaba con su niñera en el parque. Una aparatosa herida en su cabeza pondrá en alerta a todos sus compañeros. Por otro lado, el hermano de Pratt, al que él mismo había recomendado para entrar a formar parte del equipo de ambulancias, tendrá algunos problemas para adaptarse debido a las continuas bromas relacionadas con su homosexualidad.

Morris echa de menos a Hope y se plantea la posibilidad de marcharse. Mientras, el personal intenta descubrir a Harold, un joven genio asignado a Neela como interino. Para ella, intentar enseñarle supondrá un gran número de quebraderos de cabeza. Por otro lado, Abby empieza a sufrir la carga individual que supone su responsabilidad como madre ante la ausencia de Kovac, que la ha tenido que dejar sola para ocuparse de sus obligaciones familiares en Croacia. Además, Moretti, satisfecho con el rendimiento de Gates en la UCI, decide reasignarle de nuevo a urgencias.

Morris y Pratt continúan con la preparación de sus exámenes sin saber que Abby y Moretti están teniendo serias desavenencias a la hora de cómo evaluar a los interinos. Por un lado, Abby defiende su actual rendimiento. Por el otro, Moretti ha decidido contratar a una nueva asistente, Skye Wexler, para aliviar ciertas parcelas laborales. Asímismo, Neela necesita ayuda con un problema personal y una paciente adolescente, que se siente desatendida por los doctores, decidirá recurrir a medidas extremas.

En un día de calor insoportable, un fallo en el suministro electrónico trae consigo una serie de nuevos casos a urgencias. En una residencia de ancianos, el aire acondicionado se ha estropeado y ha provocado que muchos de sus inquilinos sufran deshidratación. Junto a esta situación, preocupa el delicado estado de un bebé que, sin fiebre ni lesiones, no ha dejado de llorar desde hace tres meses. En su diagnóstico, se producirán discrepancias entre Abby y Pratt. Por otro lado, el acercamiento entre Moretti y Abby es tan intenso, que ella empieza a encaminarse a una peligrosa tentación. Entre tanto, Pratt y Morris conocerán los resultados de sus exámenes.

El regreso de Luka al servicio de urgencias supondrá un gran conflicto para Abby que, tras su infidelidad con Moretti, no afrontará demasiado bien el retorno de su pareja. Entre tanto, el hospital recibe a un muchacho que ha sufrido una aparatosa caída mientras limpiaba el tejado de su casa; su padre, tetrapléjico, tendrá serias dificultades para enfrentarse a las posibles consecuencias del accidente. Además, Tony deberá ir en busca de su hija Sarah, que durante una fiesta escapó de un chico que intentó sobrepasarse con ella. Los abuelos de Sarah, preocupados por la etapa que está viviendo la adolescente, le plantearán a Tony que se ocupe de ella.

Tras la sorprendente marcha de Moretti, el servicio de urgencias quedará momentáneamente sin jefe de departamento. El Dr. Pratt se presentará una vez más voluntario para ocupar el cargo, pero el hospital decidirá poner temporalmente a la doctora Wexler a cargo de todo, lo que provocará distintos conflictos con sus compañeros. Además, el Dr. Gates se enfrentará a la primera fiesta en casa de su hija, mientras Abby intenta recuperar la normalidad con Luka.

Con la Navidad cerca, el número de pacientes tratados en el servicio de urgencias está aumentando a un ritmo frenético. Tanto, que hasta el equipo del departamento empieza a plantearse la posibilidad de alcanzar los 300 pacientes en 24 horas. Todo un récord por el que están dispuestos a apostar en contra y a favor de que se logre. Uno de esos ingresos es el de una mujer y su hijo, heridos tras un accidente de tráfico. Su estado de salud y la llegada de su marido sacarán a la luz una historia familiar compleja. Mientras, Abby se dispone a viajar a Croacia tras el fallecimiento del padre de Luka, pero primero deberá hacer frente a la preocupación de su marido por el distanciamiento que han sufrido en su matrimonio.

Después de que pasaran por alto su ofrecimiento al puesto de jefe del servicio de urgencias, Pratt está decidido a abandonar su trabajo y el condado para trasladarse a otro hospital en el que su talento sea apreciado como él cree merecer. A su vez, tendrá que hacer frente a la llegada del hijo de una ex miembro de urgencias, ingresado tras una caída jugando al béisbol. Lo que parecía un simple golpe revelará, tras una serie de pruebas, un problema más grave. Mientras tanto, Sam verá en una paciente, con un tobillo muy malherido y un terrible secreto, un reflejo de sí misma. Por si fuera poco, la llegada de la bella prima de Neela revolucionará el centro, especialmente a Harold y Morris, que competirán por llamar su atención.

Tras su ausencia desde el fallecimiento del padre de Luka y su decisión de ingresar de nuevo en el programa de rehabilitación, Abby regresa al hospital. Allí están ocupados atendiendo a un bombero y dos niños pequeños adoptados que han sido víctimas de un incendio en un bloque de edificios. Uno de ellos será analizado especialmente por Abby, ya que sospecha que tiene una enfermedad degenerativa en el ojo. Por su parte, y tras pasar la noche con la prima de Neela, Harold se siente más seguro de sí mismo y mantiene esperanzas de tener algo serio con ella.

El caso de un niño que cayó a un lago y del anciano que le salvó centrará la atención de gran parte de los médicos del servicio de urgencias. Gates y Sam discreparán en los métodos utilizados en el tratamiento del joven, que está muy grave. Mientras, Julia será la encargada de asistir espiritualmente al hombre, que se siente arrepentido de su antiguo trabajo como médico suministrador de inyecciones letales en prisión. Por su parte, la relación entre el doctor Pratt y Bettina no pasa por su mejor momento ya que él no está dispuesto a comprometerse.

Pratt difiere con otro doctor sobre cómo enseñar correctamente a los internos. Mientras, Gates se enfrenta a la complicada situación de tratar a una enferma de corazón muy joven. Abby, por su parte, se encuentra de camino a Croacia y reflexiona sobre cuándo y cómo contarle a Luka sus decisiones desafortunadas. Entre tanto, Sam averigua que Julia ha decidido empezar de nuevo en más de un sentido.

Tras un duro día, Neela ve cómo su trabajo no ha hecho más que empezar. Y es que un error de planilla ha hecho que su turno en trauma empiece en ese mismo momento. Mientras esto ocurre, los abuelos de Sara llegan a la ciudad y Hank es llevado a la sala de urgencias tras sufrir un colapso. Por su parte, Gates intentará demostrar a Sam la fortaleza de sus sentimientos, pero ella tiene ante sí un duro trabajo junto a Pratt. Juntos tratan a un hombre que muestra claros signos de haber sido maltratado por su hijo.

El ritmo frenético en el Memorial Hospital de Chicago no cesa para sus trabajadores. Mientras Kovac está en la ciudad buscando trabajo, Neela está preocupada por una complicación surgida durante una operación, que ha causado una infección a su paciente. Por su parte, Abby trata a un adolescente que ha sido golpeado y Brenner, lejos de ayudar, sigue causando problemas al servicio de urgencias.

La rotura de la aorta del paciente de Neela necesita una nueva operación y la doctora empieza a estar agotada. Mientras, Morris habla con un psiquiatra sobre su experiencia con los ladrones de joyas y Abby tiene que tomar una decisión muy importante sobre una nueva oportunidad que se le ha presentado.

La entrada en el servicio de urgencias de un paciente en un claro estado de embriaguez pone a todos en peligro. Mientras tanto, Pratt sigue luchando por su mayor y más ansiado sueño: convertirse en el nuevo jefe de urgencias del hospital. Por su parte, Gates no deja de pensar en su futuro con Sam y Luka tendrá un encuentro inesperado con el doctor Moretti.

La explosión de una ambulancia ha tenido terribles repercusiones en el hospital. Mientras Morris y Neela hacen todo lo que está en sus manos para salvar a un compañero, Abby atenderá a una joven herida en el estallido.

Todo el equipo de urgencias hace lo posible por superar la pérdida de uno de sus compañeros. Mientras, el personal muestra ciertas reticencias hacia la figura del nuevo jefe, que tiene un carácter bastante estricto. Gates y los nuevos internos están en peligro: tienen que tratar a un bioterrorista que guarda un secreto muy peligroso. Por su parte, Neela hace un gran esfuerzo para que Dubenko vuelva a trabajar como cirujano. En su intento, contará con una ayuda inesperada.

El primer día de Abby en su nuevo puesto se torna agridulce. La doctora tendrá que discutir con el jefe de urgencias sobre cómo atender a un herido de bala y pedir ayuda a Sam para afrontar la tabla disciplinaria de las enfermeras. Mientras, Neela se siente dolida al enterarse de ciertos aspectos de Abby a través de terceras personas.

Se produce una pelea en una escuela con el resultado de un apuñalamiento

Chaz, un estudiante de medicina, tiene que comenzar su rotación por los distintos departamentos de urgencias. Cuando está bajo la tutela de Morris, éste pone en peligro la vida de un paciente para mostrarle cómo es un procedimiento de riesgo. Este hecho no gusta nada a Banfield, que entrará en cólera al enterarse de lo ocurrido. Neela, por su parte, sufrirá una decepción cuando Banfield cuestione su autoridad delante de uno de los internos. Más allá de los muros del hospital, Gates ofrece a Sam y a Alex la posibilidad de mudarse a la casa que comparte con Sarah.

Gates sale en busca de un vagabundo y ex veterano de guerra y deja a Sam desconcertada. En el hospital, el residente que está bajo la tutela de Neela lleva a juicio a todo el departamento. Mientras esto ocurre, una pareja llega a urgencias después de sufrir las consecuencias de un incendio ocurrido en su casa. Por otro lado, Brenner tiene una disputa con un paciente. Más tarde, confesará un secreto a Morris.

Neela debe testificar ante un jurado y defender su inocencia por la muerte de un paciente. Mientras, Sarah y Alex desobedecen a Sam y se escapan juntos a una fiesta, lo que traerá diversas consecuencias. Lejos de allí, una tormenta de nieve deja incomunicados a Banfield y Morris, que habían acudido a Nebraska para participar en una conferencia.

Morris recibe un paquete de su padre ya fallecido. Mientras, Sam siente cierta ansiedad al conocer que Alex va a ser desconectado del respirador artificial. Por otro lado, una mujer con un embarazo de riesgo teme que la deporten a su país. Un viejo conocido del hospital regresará para celebrar las Fiestas.

Dos hermanos que han sufrido las consecuencias de un ajuste de cuentas llegan a urgencias. Por otro lado, el trato con una niña enferma de anemia lleva a Neela a valorar la posibilidad de especializarse en pediatría. Mientras, el hecho de que Tony sea el último en enterarse de que Alex va a recibir el alta deja en evidencia que la tensión entre Gates y Sam continúa. Por su parte, Banfield empieza a plantearse si la decisión de aumentar la familia es la más adecuada.

Morris se enfrenta a un complicado caso en el que está envuelta una niña que ha sufrido un accidente mientras montaba en bicicleta. En el plano personal, Gates es incapaz de dejar de lado lo que siente por Sam y Neela no puede ocultar el nerviosismo ante la vuelta de Brenner de Australia.

Gates y Morris atienden a un anciano que ha sufrido un atraco en plena calle. En el hospital, Brenner y Dubenko tienen un enfrentamiento mientras están tratando a una señora que podría padecer un cáncer en avanzado estado. Por otro lado, el doctor Morgenstern (William H. Macy) regresa a urgencias para tratar a un antiguo mentor que sufre una grave enfermedad. Mientras, la hermana de Sam aparece por sorpresa en el hospital.

Un accidente en la entrada de ambulancias deja a una madre gravemente herida y con un pronóstico de recuperación largo. Brenner trata de localizar a un familiar para que se haga cargo de la hija de la mujer herida. Por otro lado, Gates tiene que tratar a un paciente anciano que se niega a recibir un tratamiento que prolongue una muerte inevitable. En el ámbito personal, Morris deja impresionada a Claudia y a su familia y Neela informa a Brenner sobre la oferta de trabajo que le ha surgido en Carolina del Norte.

Los Banfield estudian las opciones de aumentar la familia acudiendo a una agencia de adopción. Mientras, Carter demuestra que sigue siendo un doctor competente a pesar de que se han dado muchos avances en la medicina desde que él se marchó. Por otro lado, Brenner está muy preocupado por la familia de acogida de Lucy y Sam queda en estado de shock cuando ve aparecer a su madre.

Un equipo de televisión llega a urgencias con la intención de grabar un documental sobre el trabajo de todo el equipo. Mientras, la detective Claudia Diaz ingresa con heridas de bala. Por su parte, Neela se lamenta de la falta de comunicación entre Brenner y ella. Sam lucha por reconciliarse con su madre y la situación de Carter empeora repentinamente.

Sam y Neela viajan a Seattle para trasladar unos órganos y allí coinciden con el doctor Ross (George Clooney) y su esposa, Carol Hathaway (Julianna Marguiles), que están sumergidos en un caso difícil con Nora (Susan Sarandon), una mujer cuyo nieto está muy grave. En Chicago, el doctor Benton (Eric La Salle), antiguo mentor y colega, visita a Carter mientras aguarda el trasplante de riñón. Por otro lado, Banfield se encariña con un bebé abandonado en urgencias.

Neela demuestra su valía en una conversación con Dubenko en la que ambos hablan de cómo actuar en dos casos médicos distintos. Mientras tanto, Brenner no puede quitarse de la cabeza su dolorosa infancia.

Todos los doctores y enfermeras de urgencias colaboran en un proyecto en beneficio de los niños enfermos del corazón. Mientras, el County recibirá la visita de una mujer en busca de su hijo, al que tiempo atrás había abandonado allí.

Urgencias finaliza sus 15 temporadas con un episodio de dos horas. Gates ayuda a un joven con intoxicación etílica por jugar a un juego de beber. Viejos amigos aparecen para mostrar su apoyo a un nuevo proyecto de ayuda médica para los desfavorecidos. Sam recibe un regalo muy especial por su cumpleaños. Carter y un nuevo interno intentan salvar la vida de una mujer que está de parto de gemelos.