Howard Keel incarnant Clayton Farlow
Épisodes 222
Die Tote im Swimmingpool
Unter mysteriösen Umständen ist Kristin im Swimmingpool der Ewings ums Leben gekommen. Während die Polizei ihren Tod untersucht, sorgt sich J.R. um seinen Sohn. Die Farlows haben ihn auf ihre Ranch gebracht. Dort erwartet Sue Ellen ihren Mann.
Lire la suiteKampf um das Kind
Kristins mysteriöser Tod wird aufgeklärt. Es stellt sich heraus, dass sie unter Drogeneinfluss verunglückt ist. J.R. wird von allen Vorwürfen freigesprochen. Jetzt setzt er alles daran, seinen Sohn zu bekommen. Und er hat bereits einen Plan.
Lire la suiteDer Trick
Rebecca beteiligt Cliff an einer ihrer Firmen. Sie will verhindern, dass er Dallas verlässt. Bobby und Pamela wollen ein Kind adoptieren. Als sie erfahren, wie lange das verfahren dauert, sinkt ihre Hoffnung. Miss Ellie kehrt allein aus Europa zurück.
Lire la suiteVor Gericht
Pamela wirkt immer teilnahmsloser. Bobby macht sich große Sorgen. Mitch rettet einer reichen Frau das Leben. Die ihm angebotene Belohnung aber schlägt er aus. J.R. kämpft vor Gericht um seinen Sohn. Er lässt nichts unversucht, um Sue Ellens Ruf als Mutter zu ruinieren.
Lire la suiteDer Zusammenbruch
J.R. will die Farlows zwingen, Sue Ellen und seinen Sohn herauszugeben. Er kauft deshalb die von den Farlows dringend benötigten Ölreserven auf. Pamela ist von ihrem Arbeitsplatz verschwunden. Bobby findet sie völlig aufgelöst auf dem Dach eines Hochhauses.
Lire la suiteRache ist süß
J.R. will sich an den Farlows rächen. Aber für seine großen Ölkäufe erhält er keine Kredite. Da kommt ein alter Bekannter ins Spiel: Vaughn Leland. Bobby trifft sich mit dem Erpresser Jeff Farraday. Der hat neue Informationen über Kristin.
Lire la suiteDie Blockade
Bobby findet heraus, dass Jordan Lee nicht der Vater von Kristins Kind ist. Sofort stellt er neue Nachforschungen an. Pamelas Zustand ist nach wie vor kritisch. Ihr Arzt Dr. Conrad befürchtet einen neuen Zusammenbruch. Die Farlows bekommen J.R.s Rache zu spüren.
Lire la suiteRiskantes Spiel
J.R.s Racheplan scheint aufzugehen. Seine Ölkäufe bringen Clayton Farlow in Bedrängnis. Da fällt der Ölpreis. Für J.R. bedeutet das eine Katastrophe. Afton bekommt seine Laune gleich zu spüren. Sie weigert sich, seine Kunden zu unterhalten, und wird gefeuert.
Lire la suiteMit dem Rücken zur Wand
J.R. bemüht sich vergeblich um die Stimmrechte von Gary und Ray. Indessen entdeckt Bobby eine Verbindung zwischen J.R. und Kristin. Cliff hat endlich einen Weg gefunden, um J.R. zur Strecke zu bringen. Er kauft dessen gesamte Schuldscheine auf.
Lire la suiteEngpass
Sue Ellen erkennt, dass Dusty nur als Cowboy glücklich werden kann. Sie beschließt, sich von ihm zu trennen. Miss Ellie stellt mit Entsetzen fest, dass J.R. Ewing-Oil an den Rand des Ruins getrieben hat. Auch Bobby erlebt mit seinem Bruder eine Überraschung.
Lire la suiteMiss Ellies Stunde
Seit der kleine Christopher auf Southfork ist, scheint Pamela von ihren Depressionen geheilt. Bobby fragt sich sorgenvoll, wie er das Kind legal adoptieren kann. Indessen nimmt Miss Ellie das Problem von Ewing-Oil selbst in die Hand. Sie trifft sich mit Clayton.
Lire la suiteEin Fest für Jock
Jock hat seine Rückkehr zum jährlichen Barbecue auf Southfork angekündigt. Sue Ellen hat sich bereit erklärt, mit John Ross zu kommen. Auch Clayton und Cliff Barnes sind eingeladen. Da erhält Miss Ellie, die alles vorbereitet, einen Anruf.
Lire la suiteDie Suche
Die Ewings können es nicht fassen. Jock ist mit dem Hubschrauber abgestürzt. Ray, Bobby und J.R. fliegen sofort nach Südamerika. Sie untersuchen die Absturzstelle des Hubschraubers. Auf dem Grund des Sees finden sie Teile des Wracks und Jocks Halskette.
Lire la suiteOffene Wunden
Jocks Tod hat J.R. und Ray in tiefe Verzweiflung gestürzt. Beide trinken und treiben sich herum. J.R. vernachlässigt die Arbeit. Bobby muss sich alleine um die Firma kümmern. Aber dazu ist es notwendig, dass so schnell wie möglich Jocks Nachlass geregelt wird.
Lire la suiteDas Oberhaupt der Familie
Bobby ist in Not. Er kann Pamela nicht länger Christophers Herkunft verschweigen. Ray und J.R. lassen sich weiter gehen und vernachlässigen ihre Arbeit. Donna hat genug von Rays Launen. Sie beschließt, ein weiteres Buch zu schreiben.
Lire la suitePhönix aus der Asche
J.R. ist wieder ganz der alte. Es gelingt ihm sogar, sein Verhältnis zum Kartell in Ordnung zu bringen. Da erfährt er, dass Jocks Testament wohl nicht zu seinen Gunsten ausfallen wird. Ray hingegen kümmert sich überhaupt nicht mehr um die Verwaltung der Ranch.
Lire la suiteVater und Sohn
Ray und Donna haben immer mehr Probleme. Donna nutzt eine Recherchereise für ihr neues Buch, um Abstand zu gewinnen. Bobby erfährt, dass Christophers Adoption komplizierter wird, als er geahnt hat. Unterdessen treffen sich Cliff Barnes und Sue Ellen inner häufiger.
Lire la suiteIhr Jahrestag
J.R. will Cliff Barnes endgültig aus Dallas vertreiben. In seinem Auftrag macht ihm Wally Hampton ein lukratives Angebot. Außerdem kümmert J.R. sich noch um die Ehe seines Halbbruders Ray. In J.R.’s eigener Ehe bahnt sich indessen eine Wende an.
Lire la suiteAdoption
Ray ist am Ende seiner Kräfte. Aber Donna ist entschlossen, um ihren Mann zu kämpfen. Indessen gelingt es J.R., Rays Stimmrechte an Ewing-Oil zu ergattern. Weniger erfolgreich ist er bei Cliff. Dieser entdeckt J.R.’s Falle. Bobby braucht dringend Sue-Ellens Hilfe.
Lire la suiteVerhärtete Fronten
Ray und Donna versöhnen sich wieder. Donna entdeckt bei Recherchen für ihr neues Buch verwirrende Details, denen sie nachgehen möchte. Sue Ellen frischt ihre Beziehung zu Cliff auf. J.R. ist sicher, dass sein Bruder Bobby damit etwas zu tun hat.
Lire la suiteDer verlorene Sohn
Donna entdeckt bei ihren Nachforschungen einen dunklen Punkt in der Vergangenheit von Jock Ewing. Lucy hat zunehmend Angst vor Roger. Pamela sucht ihn auf und warnt ihn. J.R. erhält neue Informationen über Kristins Baby. Er kommt der Wahrheit immer näher.
Lire la suiteVergeltung
Bobby beschließt, Farraday ein letztes Mal Geld zu geben. Auch Lucy ist nicht länger bereit, sich einschüchtern zu lassen. Sie weigert sich, weiter für Roger zu arbeiten. Ihr Mann Mitch schlägt ein Treffen vor. Lucy hofft auf eine Versöhnung.
Lire la suiteErpressung
Bobby findet Farraday ermordet auf. Als er sich aus der Sache herauszuhalten versucht, bekommt er einen Erpresser aus der eigenen Familie: J.R. Er will über die Herkunft von Christopher schweigen, wenn Bobby seine Stimmrechte im Sinne von J.R. einsetzt.
Lire la suiteDie Untersuchung
Cliff Barnes steckt wieder einmal in Schulden: Er bittet Sue Ellen, ihm Geld zu leihen. Die lehnt ab und Cliff muss schließlich das Ölfeld Ewing 6, das er seinem Widersacher J.R. abgeluchst hatte, wieder an diesen verkaufen.
Lire la suiteAbschied
Cliff hat Geld aus der Firma für seine Privatgeschäfte genommen. Seine Mutter ist enttäuscht: Sie fordert seinen Rücktritt als Präsident des Unternehmens. Während Cliff am Boden zerstört ist, verstärkt J.R. seine Bemühungen um Sue Ellen.
Lire la suiteDer Selbstmordversuch
J.R. glaubt sich am Ziel seiner Wünsche: Sue Ellen will ihn wieder heiraten. Als Cliff Barnes davon erfährt, ist er am Ende: Nach einem Selbstmordversuch landet er bewusstlos im Krankenhaus. Sue Ellen überdenkt noch einmal ihr Eheversprechen an J.R.
Lire la suiteWaterloo auf Southfork
Nach Cliff Barnes’ Selbstmordversuch läßt Miss Ellie über die Absetzung von J.R. als Präsident von Ewing-Oil abstimmen. Bobby erfährt derweil, dass J.R. nicht der Vater von Christopher ist. Mit diesem Wissen besiegelt er dessen Degradierung.
Lire la suiteJ.R.’s Plan
J.R. plant seine Rückkehr ins Ölgeschäft. Er sucht nach einer Möglichkeit, in Jocks Testament Einblick zu nehmen. Dieses darf vor der offiziellen Verlesung niemand einsehen. J.R. hält das nicht ab: Fleißig beginnt er zu intrigrieren.
Lire la suiteDer letzte Schritt
J.R. kennt den Inhalt von Jocks Testament und drängt auf die baldige Vollstreckung. Er bittet den Steuerprüfer Harding um Hilfe. Der soll das Gerücht verbreiten, dass die Ewings aus Steuergründen das Testament absichtlich zurückhalten würden.
Lire la suiteDer Ball der Ölbarone
Ein großes gesellschaftliches Ereignis steht in Dallas bevor: Der Ball der Ölbarone. Auch Miss Ellie hat ihr Kommen zugesagt. Für sie wird es der erste öffentliche Auftritt ohne ihren verstorbenen Mann Jock.
Lire la suiteJocks Testament
Miss Ellie hat sich entschlossen, einer Eröffnung von Jocks Testament nicht mehr im Wege zu stehen. Bei der Verlesung kommt es zur Überraschung: Die Leitung von Ewing-Oil soll durch einen einjährigen Wettbewerb zwischen J.R. und Bobby entschieden werden.
Lire la suiteKriegserklärung
Der Wettkampf um Ewing-Oil zwischen den ungleichen Brüdern J.R. und Bobby beginnt: J.R. möchte die Förderquoten seiner Ölfelder erhöhen. Dafür braucht er den Zuspruch vom Leiter des Büros für Grunderwerbskontrolle. Als der hart bleibt, greift J.R. zu anderen Mitteln.
Lire la suiteKonkurrenzkampf
Cliff kehrt ins Geschäftsleben zurück. Er bekommt von seiner Mutter eine Ölfirma angeboten, die er nach langem Zögern annimmt. Sein erstes Geschäft vermasselt ihm allerdings Bobby. Der kommt ihm bei wichtigen Vertragsverhandlungen zuvor.
Lire la suiteDer Schachzug
Durch Erpressung des Leiters für Grunderwerbskontrolle erreicht J.R. sein Ziel: Er kann auf seinen Ölfeldern ohne offizielle Einschränkung fördern. Sein Bruder Bobby erntet privaten Erfolg. Er und seine Frau Pam bekommen Christopher gerichtlich zugesprochen.
Lire la suiteLiebesdienst
J.R. Ewing und Cliff Barnes wetteifern um die gleiche Raffinerie, die der Unternehmer Gil Thurman verkaufen möchte. Cliff Barnes’ Freundin Afton versteht, was Gil mit gewissen „Zusatzleistungen“ meint und verhilft Cliff zu dem Vertrag.
Lire la suiteBedrohte Hochzeit
Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für J.R.’s Hochzeit mit Sue Ellen. Über die ungehemmte Ölförderung des Bräutigams herrscht weiterhin Rätselraten. Bobby sieht die gesamte Firma wegen J.R.’s Gebaren am Abgrund und stellt ihn zur Rede.
Lire la suiteSchwarzer Verdacht
J.R.’s Hochzeitsfeier endet nach einer Provokation durch Cliff Barnes in einer Schlägerei. Während das Paar auf Hochzeitsreise ist, erkundet Bobby, was sein Bruder mit den Unmengen von gefördertem Rohöl anfangen will.
Lire la suiteDer Benzinkrieg
Die neue Energiekommission beschließt die Aufhebung der Sondergenehmigung auf J.R.’s Ölfeldern. Da lässt J.R. eine Bombe platzen: Er kündet landesweit den Verkauf von Billigbenzin in einem neugegründeten Tankstellennetz an. Die Öffentlichkeit feiert J.R. als Helden.
Lire la suiteSpaltung der Familie
Miss Ellie will den zerstörerischen Machtkampf ihrer Söhne beenden. Sie beschließt, das Testament ihres Mannes Jock anfechten zu lassen. Der müsste allerdings für unzurechnungsfähig erklärt werden. J.R. und Bobby wollen Jocks letzten Willen unbedingt verteidigen.
Lire la suiteJ.R. greift an
Miss Ellie ist weiterhin bemüht, das Testament ihres Mannes anzufechten. Selbst Bobbys Frau Pam steht ihr bei. Der ist enttäuscht, aber bereit den Machtkampf um Ewing-Oil fortzuführen. Dabei wendet er zunehmend rücksichtslosere Methoden an.
Lire la suiteEntscheidung vor Gericht
Vor der Verhandlung um die Annullierung von Jocks Testament versucht J.R., Miss Ellie in der Familie zu isolieren. Im Prozess selbst halten sich lange die Argumente die Waage – bis Miss Ellie aussagen muss.
Lire la suiteEin Ewing bleibt ein Ewing
Nachdem Jocks Testament nicht annulliert wurde, stürzen sich J.R. und Bobby wieder in ihren Konkurrenzkampf. Bobby entdeckt, dass sein Bruder ein Mitglied des Energieausschusses besticht. Er holt zu einem Gegenschlag aus.
Lire la suiteTödlicher Unfall
Cliff und seine Mutter Rebecca wollen verhindern, dass J.R. eine Raffinerie in Houston kauft. Nach einem Streit mit seiner Freundin Afton betrinkt sich Cliff und verpasst so einen wichtigen Flug. Rebecca ist zur Stelle und tritt die Reise an seiner Stelle an. Ein fataler Entschluss.
Lire la suiteRequiem für eine Mutter
Rebecca erliegt ihren schweren Verletzungen durch den Flugzeugabsturz. Bobby feiert derweil einen Triumph. Er konnte den Energieausschuss dazu bewegen, J.R.’s Sondergenehmigung aufzuheben. Der denkt sich einen neuen Plan aus.
Lire la suiteVermächtnis mit Folgen
Pam will ihre Beziehung zu Bobby überdenken und verlässt Southfork. Sowohl ihre Schwester Katherine als auch J.R. erhoffen sich einige Vorteile von diesem Zerwürfnis. J.R. bemerkt, dass er beim Kampf um Ewing-Oil im Rückstand ist und macht seinem Bruder ein Angebot.
Lire la suiteGeschwister unter sich
Katherine Wentworth ist an Bobby zunehmend interessiert und versucht ihn ihrer Schwester auszuspannen. Geschickt verhindert sie, dass sich Bobby und Pam nach ihrer Trennung zu häufig sehen. Miss Ellie scheint sich indessen wieder zu verlieben.
Lire la suiteJede Minute zählt
J.R. will seine Ölvorräte loswerden und eine Million Barrel Öl illegal nach Cuba liefern. Wegen des Risikos will er die Ladung unter dem Namen seiner Geschäftspartnerin Holly Harwood laufen lassen. Die informiert Bobby, der sofort Nachforschungen anstellt.
Lire la suiteBobby schlägt zurück
Durch eine eingefädelte Intrige kann Bobby verhindern, dass J.R.’s illegales Cuba-Geschäft über die Bühne geht. Doch J.R. findet bald eine neue Verbündete im Kampf gegen seinen Bruder: Katherine Wentworth. Sie ist bereit, alles zu tun, um Bobbys Ehe mit Pam zu zerstören.
Lire la suiteKatz und Maus
J.R. sucht nach Möglichkeiten, sein geplatztes Cuba-Geschäft doch noch erfolgreich abzuschließen. Derweil denkt sich Holly Harwood einen Racheplan aus: Sie versucht J.R. zu verführen, und Sue Ellen darüber zu informieren. Auch bei Bobby kriselt es in der Ehe.
Lire la suiteReise ins Ungewisse
Während Bobby versucht, mit Katherine ins Geschäft zu kommen, macht sich J.R. auf die Reise nach Cuba. Sue Ellen geht Holly Harwoods Andeutungen über J.R.’s Ehebruch nach. Mickeys Mutter Lil kommt zu Besuch auf die Southfork-Ranch.
Lire la suiteDie große Intrige
J.R. wickelt sein Cubageschäft doch noch erfolgreich ab. Damit sind Bobbys Siegeschancen im brüderlichen Wettbewerb geschrumpft. Holly Harwoods Intrigen setzen J.R.’s Ehe mit Sue Ellen einer schweren Belastungsprobe aus.
Lire la suiteAm Rande des Abgrunds
Sue Ellen erwischt J.R. im Bett mit Holly Harwood. Sie fängt wieder an zu trinken – mit schwerwiegenden Folgen. Pam ist aus Frankreich zurückgekehrt. Prompt wird sie von ihren Geschwistern in einen Streit verwickelt.
Lire la suiteVor dem Sturm
Nach dem schrecklichen Autounfall liegen Sue Ellen und Mickey im Krankenhaus. Die Folgen für Mickey sind tragisch: Er wird wahrscheinlich querschnittgelähmt bleiben. Von dem angeblichen Unfallverursacher fehlt jede Spur.
Lire la suiteInferno auf Southfork
Walt Driscoll ist an Mickeys Schicksal schuld. Mit dem von ihm verursachten Unfall wollte er eigentlich J.R. treffen. Als Ray das erfährt, will er J.R. zur Verantwortung ziehen. Der will indessen die Führung der Firma mit Bobby teilen.
Lire la suiteSchutt und Asche
Nach dem erbitterten Kampf zwischen J.R. und Ray steht die Southfork-Ranch in Flammen. Bobby kann in letzter Minute alle Familienmitglieder retten.
Lire la suiteJ.R.’s Drohung
Sue Ellen denkt nicht daran, sich mit J.R. zu versöhnen. Ganz anders sieht es in der Beziehung von Bobby und Pam aus: Die beiden wollen einen Neuanfang wagen. Als J.R. davon Wind bekommt, stattet er seiner Schwägerin einen unangenehmen Besuch ab.
Lire la suiteEine Falle für Pam
Katherine arbeitet weiter daran, Pam und Bobby auseinanderzubringen. Mit einem fingierten Brief von Pamela scheint ihr das auch zu gelingen. Sue Ellen glaubt, dass ihr Sohn John Ross psychologische Hilfe braucht. Sie schickt ihn in ein Tagescamp.
Lire la suiteScheidung!
J.R.’s innigster Wunsch geht mit Katherines Hilfe endlich in Erfüllung: Bobby und Pam lassen sich scheiden. Sue Ellen besucht ihren Sohn im Freizeitcamp. Dort lernt sie den Betreuer Peter Richards kennen.
Lire la suiteEin Akt der Gnade
Katherine versucht Bobby zu verführen. Doch Holly Harwood durchkreuzt ihren Plan. Cliff gewinnt mit J.R.’s Sekretärin Sly eine Spionin. Lucy macht sich Gedanken über ihre Beziehung zu Mickey.
Lire la suiteSchachmatt
Ray Krebbs wird verhaftet. Er soll seinen Neffen Mickey Trotter ermordet haben. Seine Frau Donna engagiert ihren alten Verehrer Paul Morgan als Verteidiger. Der Wettkampf zwischen J.R. und Bobby neigt sich dem Ende zu. Bobby wartet noch mit einer Überraschung auf.
Lire la suiteMordanklage gegen Ray
Bobby trifft zufällig seine Jugendliebe Jenna Wade wieder. Ray muss vor Gericht. Sein Anwalt Paul Morgan schlägt sich tapfer, doch scheinbar spricht alles gegen Ray. Sue Ellen flirtet mit ihrem neuen Verehrer Peter. J.R. reagiert sauer.
Lire la suiteDer Ölbaron des Jahres
Ray wird nach der Aussage von Lil Trotter nur zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Die Vorbereitungen zum Ball der Ölbarone laufen auf Hochtouren. Bobby kann Jenna zur Teilnahme überreden. Sue Ellen macht Lucy mit Peter Richards bekannt.
Lire la suiteHiebe und Liebe
Cliff Barnes wird Ölbaron des Jahres. Nach seiner Dankesrede kommt es zu einer Schlägerei. Katherine gesteht Bobby ihre Liebe. Doch der schwärmt für Jenna Wade. Peter macht Sue Ellen den Hof. Lucy ist darüber nicht glücklich.
Lire la suiteDie Schlacht der Rivalinnen
Auf einem Rodeo treffen Bobby und Jenna sowie Pam und Mark aufeinander. Pam merkt, dass sie Bobby noch liebt. Trotzdem verbringt sie eine Liebesnacht mit Mark. Katherine versucht indessen, Jenna und Bobby auseinander zu bringen.
Lire la suiteDie Verräterin
J.R. findet das Leck in seiner Firma: Seine Sekretärin Sly ist die Verräterin. Zu ihrer Überraschung entlässt sie J.R. nicht. Sly soll weiterhin Informationen an seinen Erzfeind Cliff liefern. Bobby erfährt, dass Pam die Nacht mit Mark verbracht hat.
Lire la suiteEin Schock für J.R.
Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für ein großes Barbecue. Miss Ellie kehrt dafür auf die in ihre alte Heimat zurück. Katherine wühlt in Jennas Vergangenheit und wird fündig: Bobby ist scheinbar der Vater von Jennas Tochter Charlie.
Lire la suiteSchnüffeleien
J.R. ist sauer über die Verlobung von Clayton und Miss Ellie. Er will die Heirat mit allen Mitteln verhindern. Bobby will Jenna finanziell unterstützen. Sie lehnt jedoch empört ab. Sue Ellen wird weiter von Peter umworben. Ihr Widerstand schwindet.
Lire la suiteVerbotene Liebe
Sue Ellen verbringt eine Liebesnacht mit Peter. Cliff Barnes versucht, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen. Die will das Verhältnis aber nicht nur aufs Geschäftliche beschränken. Afton erwischt die beiden wenig später in einer verfänglichen Situation.
Lire la suiteSchmutziger Trick
Cliff kann Afton überzeugen, dass zwischen ihm und Marilee nichts gelaufen ist. Sie versöhnen sich wieder. J.R. ist misstrauisch. Denn Sue Ellen trifft sich erneut mit Peter. Der wird von Lucy auf die Ranch eingeladen.
Lire la suiteLiebhaber in Not
Sue Ellen bemüht sich vergeblich, ihre Beziehung zu Peter zu beenden. J.R. wünscht sich ein weiteres Kind, was seine Frau kategorisch ablehnt. Miss Ellie hat Angst vor ihrer Hochzeit mit Clayton. Eines Abends bekommt sie einen hysterischen Anfall.
Lire la suiteMiss Ellies Krise
Miss Ellie löst überraschend ihre Verlobung mit Clayton. Allerdings verschweigt sie ihm den wahren Grund für ihre Entscheidung. Cliff hofft weiterhin auf eine Beteiligung von Marilee Stone. Die ist dazu bereit, wenn Cliff mit ihr schläft. Lucy hat ein Date mit Peter.
Lire la suiteEiskaltes Spiel
J.R. schnüffelt weiter in Claytons Vergangenheit und wird fündig. Edgar Randolph indessen sieht nur noch einen Ausweg, J.R. und seinen Machenschaften zu entkommen: Er will sich umzubringen. In letzter Minute können Donna und Ray ihn retten.
Lire la suiteBrisante Überraschung
Sue Ellen wird von einem Auto angefahren. Ihre Verletzungen sind nur leicht. Doch die Mitteilung, dass sie ihr Baby verloren habe, schlägt ein wie eine Bombe. Donna bittet Paul Morgan, ihr Informationen über Edgar Randolph zu besorgen.
Lire la suiteWer ist der Vater?
Sue Ellen fragt sich, wer der Vater ihres verlorenen Kindes war. Katherine hat Jennas geschiedenen Ehemann ausfindig gemacht. Sie spannt ihn für ihre Zwecke ein. Mark Graison fordert von Pam eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Er setzt ihr ein Limit.
Lire la suiteDie nackte Wahrheit
Katherine konfrontiert Jenna und Bobby mit Charlies Geburtsurkunde. Ein Schock für Bobby: Denn darin wird er als Vater genannt. Es kommt zum Streit. J.R. kann Cliffs Teilhaberin Marilee Stone für seine Zwecke einspannen.
Lire la suiteGewinner und Verlierer
Nach dem Auftauchen von Naldo Marchetta kriselt es zwischen Bobby und Jenna. Die beiden trennen sich. Von Donna und Ray ermutigt, stellt Edgar J.R. zur Rede. Peter spricht mit Sue Ellen. Er gesteht ihr, dass er sie noch liebt. J.R. hört das Gespräch heimlich mit.
Lire la suiteWeg ohne Hoffnung
Cliff Barnes sucht nach einem Kreditgeber für sein Küstengeschäft. Der Bankier Vaughn Leland bietet sich als letzte Rettung an. J.R. stellt Peter Richards als Betreuer für John Ross ein. Miss Ellie und Clayton treffen die Vorbereitungen für ihre Hochzeit.
Lire la suiteTrügerisches Glück
Pam erfährt, dass Mark Graison an Leukämie erkrankt ist und nicht mehr lange zu leben hat. Deshalb nimmt sie seinen Heiratsantrag an. Bobby ist darüber schockiert, J.R. dagegen begeistert. Unterdessen trifft Claytons Schwester Jessica auf Southfork ein.
Lire la suiteGemischte Gefühle
J.R. und Jessica wollen gemeinsam die Hochzeit von Ellie und Clayton verhindern. Indessen merkt Lucy, dass Peter kein Interesse an ihr hat und bricht den Kontakt ab. Und Pam überredet Marks Arzt, ihm die Wahrheit über seinen Zustand bis nach der Hochzeit zu verschweigen.
Lire la suiteHochzeit in Gefahr
Pam versucht, ihre Hochzeit mit Mark schnell über die Bühne zu bringen. J.R. unternimmt einen letzten Anlauf, Sue Ellen wieder an sich zu binden. Dazu benutzt er Peter und Lucy. Katherine versucht inzwischen weiterhin, Bobby zu erobern.
Lire la suiteWendepunkt
Cliff Barnes kommt wegen ausbleibender Erfolge immer mehr in finanzielle Bedrängnis. Er sieht sich gezwungen, Ländereien zu verkaufen. Unterdessen rächt sich J.R. an Katherine wegen ihres Deals mit Bobby.
Lire la suiteLove Stories
Bobby erkennt endlich den wahren Charakter von Katherine. Er wendet sich empört von ihr ab. Zwischen Clayton und Jessica verschärfen sich die Spannungen. Und Mark erfährt die Wahrheit über seinen Gesundheitszustand.
Lire la suiteDrama um Miss Ellie
Als Bobby seine Verlobung mit Jenna bekannt gibt, erreicht ihn eine Hiobsbotschaft: Mark ist mit dem Flugzeug tödlich verunglückt. Bobby sucht sofort Pam auf. J.R. findet indessen heraus, dass Miss Ellie in Gefahr schwebt.
Lire la suiteDas letzte Spiel
Jessica Montford hat Miss Ellie entführt. Die Familie ist in heller Aufregung. Cliff Barnes ist nahe am Verzweifeln. Die Frist für seinen Kredit droht abzulaufen. Und J.R. zwingt Sue Ellen wieder in sein Schlafzimmer.
Lire la suiteDer Mörder geht um
Afton findet Bobby angeschossen in J.R.’s Büro. J.R. befürchtet, der Anschlag habe ihm gegolten. Cliff erfährt, dass auf seinem Land Öl gefunden wurde. Er ist gerettet und feiert seinen Erfolg. Doch die nächste Schlappe folgt: Afton verlässt ihn.
Lire la suiteDie Festnahme
Bobby ist immer noch blind. Er setzt Donna als seine Stellvertreterin ein. Cliff genießt seinen Erfolg. Da wird in seinem Haus der Revolver gefunden, mit dem auf Bobby geschossen wurde. Zu J.R.’s großer Genugtuung wird Cliff verhaftet.
Lire la suiteTodesangst
Cliff kommt frei, nachdem sich eine Zeugin gemeldet hat. Die Frau namens Mandy Winger behauptet, mit Cliff in der Tatnacht zusammen gewesen zu sein. Bobby beginnt die Hoffnung zu verlieren, jemals wieder sehen zu können.
Lire la suiteDie geheimnisvolle Fremde
Katherines Mordanschlag auf Bobby wird in letzter Minute verhindert. Sie wird verhaftet und gesteht auch den ersten Anschlag auf Bobby. Sie wird auf Kaution freigelassen und setzt sich ins Ausland ab. Bobby erlangt indessen sein Augenlicht wieder.
Lire la suiteDie liebe Familie
Jamie erzählt die abenteuerliche Geschichte ihres Lebens mit ihrem Vater in Alaska. J.R. zweifelt an ihrer Identität und lässt Nachforschungen anstellen. Pamela hat ein unheimliches Erlebnis: sie sieht Marks Wagen.
Lire la suiteSchatten des Zweifels
Cliff lehnt Wendells Angebot ab, nachdem J.R. ihm falsche Informationen zukommen ließ. Pamela stellt Nachforschungen wegen Mark an und macht beunruhige Entdeckungen: Marks Besitz wird in perfektem Zustand erhalten – so als könnte er jeden Tag zurückkommen.
Lire la suiteMiss Ellies Heimkehr
Miss Ellie und Clayton kehren aus den Flitterwochen zurück. Pamela glaubt, dass Mark seinen Unfall selbst inszeniert hat. Und Eddie entdeckt, dass die Kellnerin Lucy Cooper in Wirklichkeit eine Ewing ist.
Lire la suiteEin unvergessliches Fest
Sly geht auf längeren Urlaub und J.R. verliert so eine seiner Spioninnen. Bobby sorgt sich um Pamela, die wie besessen nach Mark forscht. Gleichzeitig setzt er einen Termin für die Hochzeit mit Jenna fest.
Lire la suiteDas Gespenst der Vergangenheit
Pamela wird schmerzlich bewusst, dass sie Bobby endgültig verloren hat. Sie stürzt sich verstärkt in die Suche nach Mark. Jenna erlebt eine unangenehme Überraschung: Ihr Exmann Naldo Marchetta taucht in Dallas auf.
Lire la suiteWo ist Charlie?
Pamela ist immer mehr davon überzeugt, dass Mark den Absturz überlebt hat. Eddie gesteht Lucy, dass er ihre Identiät kennt. Und Jenna beschließt, Charlie von ihrem richtigen Vater Naldo zu erzählen. Wenig später verschwindet Charlie.
Lire la suiteJamie schlägt zu
Pamela sieht sich durch eine Hellseherin in ihrer Suche nach Mark bestätigt. Jenna sorgt dafür, dass Charlie ihren Vater kennen lernt. Lucy versöhnt sich mit Eddie. Und Jamie präsentiert ein brisantes Dokument, das Ewing Oil in Schwierigkeiten bringen könnte.
Lire la suiteHochzeit unter dunklem Stern
Auf Southfork laufen die Vorbreitungen für die bevorstehende Hochzeit von Bobby und Jenna auf Hochtouren. Am Tag vor der Hochzeit taucht Naldo auf und entführt Jennas Sohn. J.R. ist beunruhigt: Jamie hält ein Dokument in den Händen, das ihm gefährlich werden könnte.
Lire la suiteGebrochene Herzen
Jenna wird von Naldo gefangengehalten. Er hat Charlie entführt und hält sie an einem unbekannten Ort fest. Aus Angst um ihre Tochter ist Jenna zu einem Schritt bereit, der Bobby alle Hoffnung aufgeben lässt.
Lire la suiteBobbys Schock
Jenna wird von Naldo nach Laredo gebracht. Dort kommt sie am nächsten Morgen in einem Hotelzimmer zu sich: mit Naldos Revolver in der Hand und einer Leiche neben sich. Bobby ist am Boden zerstört. J.R. versucht, seinem Bruder zu helfen.
Lire la suiteEingesperrt
Jenna wird in Laredo wegen Mordes verhaftet. Bobby eilt ihr sofort zu Hilfe. J.R. besorgt der Braut seines Bruders die besten Anwälte des Landes. Bobby erfährt die ganze Geschichte und verspricht Jenna, sofort nach Charlie zu suchen. Alles deutet darauf hin, dass Charlie noch im Land ist.
Lire la suiteJamies Rache
Jamie hat Southfork verlassen. Sue Ellen ist wütend über J.R., weil er ihre Freundschaft mit Jamie zerstört hat. Bobby bekommt einen Anruf von Naldos Exgeliebter Veronica. Wenig später übergibt sie ihm Charlie. Das lässt sie sich natürlich ziemlich gut bezahlen.
Lire la suiteFalsche Hoffnungen?
Jenna kommt gegen Kaution frei und wohnt nun auf Southfork. Pamela glaubt, eine neue Spur von Mark gefunden zu haben. Jamie und Cliff beginnen mit den Vorbereitungen für einen Prozess gegen Ewing Oil. J.R. leitet erste Gegenmaßnahmen ein.
Lire la suiteSaat des Hasses
Pamela stellt sich im Kampf um Ewing Oil auf die Seite von Jamie und Cliff. Bobby verprügelt seinen Bruder, als er erfährt, was J.R. Pamela angetan hat. J.R. schiebt die Schuld auf Cliff. Indessen betrügt Eddie Lucy mit seiner alten Freundin Betty.
Lire la suiteDie Sünden der Väter
Eine einstweilige Verfügung von Cliff und Jamie legt Ewing-Oil lahm. Die Ewing-Brüder finden einen Arbeiter, der bei dem ersten Ölfund von Jock dabei war. Als sie Cliff damit konfrontieren, hat der alte Arbeiter aber noch eine Überraschung auf Lager.
Lire la suiteBrüderliche Front
Die Ewing-Brüder berichten auf Southfork von ihrem Reinfall mit Alf Brindle. Der alte Mann hat Cliff das Gegenstück zu Jamies Dokument ausgehändigt. J.R. ist deprimiert und sucht Trost bei Mandy.
Lire la suiteZerbrochene Träume
J.R. versucht verzweifelt, Mandys Freundschaft zu erringen. Mandy ist erstaunt, als sie die schwachen Seiten des mächtigen J.R. kennenlernt. Lucy erfährt indessen, dass Eddie sie mit Betty betrogen hat. Sie beendet die Beziehung.
Lire la suiteSackgasse
Veronica wird tot im Flugzeug gefunden. Bobby ist überzeugt, dass sie einem Mord zum Opfer gefallen ist. Aber die Polizei legt den Fall als Drogentod zu den Akten. Indessen muss Pamela erfahren, dass der vermeintliche Mark sie nicht sehen will.
Lire la suiteDer Prozeß
Pamela muss akzeptieren, dass sie Mark nie wieder sehen wird. Donna zieht nach einem heftigen Streit mit Ray nach Southfork. Cliff und Jamie finden Gefallen aneinander. Dagegen sieht Mandy in ihrer Beziehung zu J.R. keine Zukunft.
Lire la suiteDas Urteil
Pamela kehrt enttäuscht aus Hongkong zurück und wird von Bobby getröstet. Rays Versöhnungsversuch mit Donna ist vergeblich. J.R. plant eine neue Intrige: Er stellt dem Leiter der Energiekommission eine Sexfalle.
Lire la suiteJennas Schicksal
J.R. erpresst Billing. Der sorgt dafür, dass Cliffs Ölfeld unter einem Vorwand geschlossen wird. Sue Ellen stellt J.R. wegen Mandy zur Rede. Er macht keinen Hehl daraus, dass er Sue Ellen los werden will. Indessen wird Jena zu sieben Jahren Haft verurteilt.
Lire la suiteZeit der Entfremdung
Bobby findet heraus, dass Veronica an Bord des Flugzeugs ermordet wurde. Wie die Bordkamera belegt, mixte ihr ein Killer Gift in den Drink. J.R. setzt Sue Ellen mächtig zu. Ein geheimnisvoller Fremder bietet ihm gegen 10% von Ewing Oil wichtige Informationen an.
Lire la suiteWer ist Jack Ewing?
Ein Fremder könnte den Kampf um „Ewing Oil“ entscheiden. Er entpuppt sich als Jack Ewing, Jamies Bruder. Lucy trifft sich mit Mitch in Atlanta. Auch Pamela und Bobby kommen sich wieder näher. Donna dagegen hält ihre Ehe für gescheitert.
Lire la suiteSchachzüge
Sue Ellen hat wieder angefangen zu trinken, was J.R. zu erfreuen scheint. Er will seine Frau endlich loswerden und Mandy an sich binden. Cliff überrascht Jamie mit einer Blitzhochzeit. Pamela befürchtet, dass ihr Bruder mit dieser Ehe nur seine Zukunft sichern will.
Lire la suiteEntscheidung um Ewing Oil
Bobby kann den Profikiller dazu bringen, auch den Mord an Naldo zu gestehen. Jenna kommt frei. Dadurch gerät Bobby in einen Zwiespalt. Wie er und Pamela haben auch Mitch und Lucy wieder zueinander gefunden. Indessen strebt der Prozess um Ewing Oil seinem Höhepunkt entgegen.
Lire la suiteSchwanengesang
Nach dem gewonnenen Kampf um Ewing Oil, sieht J.R. nun auch eine Möglichkeit, Sue Ellen loszuwerden. Donna erzählt Ray endlich von ihrer Schwangerschaft. Bobby und Pamela wollen noch einmal heiraten. Am nächsten Morgen aber wird Bobby vor seiner Haustür von einem Auto erfasst.
Lire la suiteAm Rande des Grabes – Teil 1
Bobby ist tot – es herrscht große Trauer auf der Southfork-Ranch. Pamela ist tief betroffen von seinem Tod und macht sich sogar Vorwürfe, weil Bobby bei ihr war. Sie versucht schließlich, Christopher beizubringen, dass sein Vater nie mehr zurückkommen werde. Als Miss Ellie sie besucht und sie bittet, zur Beerdigung zu kommen, verschweigt Pam ihr, dass Bobby die Nacht vor seinem Tod bei ihr verbracht hat und sie wieder heiraten wollte…
Lire la suiteAm Rande des Grabes – Teil 2
Die Verlesung von Bobbys letztem Willen steht bevor. J.R. erlebt dabei eine unangenehme Überraschung: Christopher wird als Erbe von Bobbys Anteil an Ewing Oil eingesetzt und Pamela als dessen Verwalterin. J.R. versucht sofort, diese Regelung anzufechten… Wenig später macht J.R. Sue Ellen ausdrücklich klar, dass er nichts mehr mit ihr zu tun haben will. Daraufhin betrinkt sie sich heftig und sinkt immer tiefer. Miss Ellie und Clayton machen sich große Sorgen um Sue Ellen…
Lire la suiteSue Ellens Tragödie
J.R. versucht Pamela zu überreden, Christophers Anteile an Ewing Oil an ihn zu verkaufen. Aber auch Jeremy Wendell ist daran interessiert. Er schaltet Cliff ein. Indessen wird Sue Ellen bewusstlos von der Polizei gefunden. Ihr Zustand ist äußerst kritisch.
Lire la suiteZum Verkauf: Ewing Oil
Sue Ellen versucht im Sanatorium ihr Alkoholproblem in den Griff zu bekommen. Indessen setzt Jeremy Wendell alles daran, Ewing Oil zu kaufen. Seine Argumente geben Miss Ellie zu denken. J.R. gerät unter Druck und appelliert an die Loyalität seiner Familie.
Lire la suiteUnter Druck
Pamela ist überglücklich: Mark Graison ist wieder da. Sofort nimmt er ihre Geschäfte in die Hand und hält alles vor Pamela fern. Jeremy Wendell setzt Cliff unter Druck. Er soll seine Schwester und Jack Ewing zum Verkauf ihrer Anteile überreden.
Lire la suiteKrieg der Mütter
Sue Ellen erzielt mit ihrer Therapie erste Erfolge. Ausgerechnet da taucht ihre Mutter in Dallas auf. Pamela entschließt sich, Wendells Angebot anzunehmen. Auch Miss Ellie ist dazu entschlossen.
Lire la suiteDas Ende von Ewing Oil?
Miss Ellie erkennt, wie wichtig Ewing Oil für den Erhalt der Familie ist. Sie versucht auch Pamela davon zu überzeugen, ihre Zusage zurückzunehmen. Sue Ellen wird aus der Klinik entlassen. Donna und Ray erfahren, dass ihr Kind behindert sein wird.
Lire la suiteDer neue Boss
Zum Entsetzen von J.R. nimmt Pamela Bobbys Platz bei Ewing Oil ein. Und noch eine Überraschung erwartet ihn: Dusty macht Sue Ellen einen Heiratsantrag. Auch Cliff bekommt ein unerwartetes Angebot: von der einflussreichen Reederin Angelica Nero.
Lire la suiteIn der Arena
Auf Southfork findet ein Rodeo statt. Alles, was Rang und Namen hat, ist erschienen. Dusty gewinnt den Tagespreis. Ausgerechnet J.R. muss ihn überreichen. Sue Ellen warnt ihre Nachfolgerin Mandy. Pamela erkennt, dass man bereits heftig gegen sie intrigiert.
Lire la suiteKampf um John Ross
Cliff kann sich mit Jamie versöhnen. J.R. wird misstrauisch und setzt einen Detektiv auf Angelica Nero an. Sue Ellen lehnt Dustys Heiratsantrag vorläufig ab. Sie ist entschlossen, sich von J.R. zu trennen und das alleinige Sorgerecht für John Ross zu erkämpfen.
Lire la suiteFinsteres Geschäft
Cliff und Jamie genießen ihr junges Glück. Donna dagegen kommt über den Verlust ihres Babys nicht hinweg. Selbst Miss Ellie kann sie nicht trösten. Und J.R.s Detektiv hat beunruhigende Nachrichten aus Griechenland.
Lire la suiteSue Ellens Stunde
Angelica unterbricht die Verbindung zwischen J.R. und seinem Detektiv. Das Marinos-Geschäft darf nicht gefährdet werden. J.R. versucht vergeblich, den Richter in dem Sorgerechtsstreit um John Ross zu beeinflussen. Sein Einspruch wird abgewiesen.
Lire la suiteSchicksalswende
Sue Ellen trifft eine folgenschwere Entscheidung, mit der sie das Sorgerecht für John Ross aufs Spiel setzt. Sie kehrt im Interesse ihres Sohnes nach Southfork zurück. Dusty verlässt daraufhin enttäuscht die Stadt. Auch Mandy ist entsetzt.
Lire la suiteWo ist Jack?
Jenna erteilt Jack eine endgültige Abfuhr. Daraufhin verlässt er Dallas mit unbekanntem Ziel. Auch J.R. sucht ihn vergeblich. Aber Angelica besteht auf Jacks Anwesenheit. Miss Ellie sorgt sich um Clayton, der bedrückt wirkt. Pamela erhält ein an Bobby adressiertes Paket.
Lire la suiteSmaragde
Miss Ellie erfährt über Punk Anderson von Claytons finanziellen Schwierigkeiten. Matt Cantrell taucht bei Pamela auf. Sie lässt sich von ihm überzeugen, weiter in seine Mine zu investieren. Jamie wird bei einem Unfall schwer verletzt.
Lire la suiteNur noch 24 Stunden
J.R. lehnt es ab, in Matt Cantrells Mine zu investieren. Pamela entschließt sich daraufhin, ihr eigenes Geld einzusetzen. Jamies Zustand verschlechtert sich. Alle suchen verzweifelt nach Jack, dessen Blut Jamie retten könnte.
Lire la suiteSpur des Blutes
J.R. findet heraus, dass Jack nicht Marinos Sohn sein kann. Angelica tischt ihm nun eine neue Geschichte auf. Grace macht sich erfolgreich an Jack heran. Pamela ahnt nicht, dass hinter dem Geschäft mit den Smaragden ein alter Bekannter steckt.
Lire la suiteAbenteuerliche Reise
J.R. weiß, wie wertlos die Smaragdmine ist. Dennoch lässt er Pamela nach Kolumbien fliegen. Gleichzeitig bringt er auch noch Cliff dazu, in die Mine zu investieren. Miss Ellie nimmt einen hohen Kredit auf, um Claytons Firmen aufzukaufen.
Lire la suiteGefahr in Kolumbien
Pamela und Matt haben ihre erste Etappe durch den Dschungel hinter sich. Da passiert etwas Unvorhergesehenes. J.R. findet heraus, dass Miss Ellie Claytons Firmen aufgekauft hat. Er beschuldigt Clayton, seine Mutter in miese Geschäfte zu verwickeln.
Lire la suiteVermisst
Matt erwacht aus der Ohnmacht und stellt fest, dass Pamela verschwunden ist. Zurück in Los Gatos alarmiert er J.R., der sofort nach Kolumbien fliegt. Angelica ist besorgt, als sie von J.R.s Abwesenheit erfährt. Sie befürchtet, er könnte von Marinos Tod erfahren haben.
Lire la suiteDas Lösegeld
Matt übergibt das Lösegeld für Pamela. Nach bangem Warten können alle aufatmen: Pamela taucht wohlbehalten wieder auf. J.R. legt seine Affäre mit Mandy auf Eis, weil er sich wieder für Sue Ellen interessiert. Doch die hat einen anderen Verehrer gefunden: Dr. Kenderson.
Lire la suiteEifersucht
J.R. macht Sue Ellen den Hof, holt sich aber eine Abfuhr. Nun will er seinen vermeintlichen Rivalen Dr. Kenderson ausschalten: Er hofft auf einen dunklen Punkt in dessen Vergangenheit. Inzwischen kommen sich Jack und Grace näher – und verlieben sich ineinander.
Lire la suiteIm Visier
Pamela fragt sich nach ihrer Rückkehr aus Kolumbien, ob ihr Engagement für Ewing Oil ausreichend ist. Matt Cantrell plant zur Überraschung des Polizeichefs tatsächlich, in der Mine nach Smaragden zu suchen. Jenna bricht ihren Besuch beim Psychologen abrupt ab.
Lire la suiteMaskerade
Jenna rastet aus, als Pamela die Wahrheit über Bobbys Hochzeitspläne erwähnt. Grace warnt Jack und J.R. vor einer großen Gefahr. Bei einem Maskenball kommt es zum Showdown.
Lire la suiteNach der Katastrophe
Angelica tötet Grace und verschwindet. J.R. gesteht Sue Ellen seine Liebe. Aber auch Jerry Kenderson umwirbt sie erfolgreich. Und Jenna akzeptiert endlich die Wahrheit über sich und Bobby.
Lire la suiteScherben
Jenna hat ihre Krise überwunden. Donna und Ray beschließen, Tony zu adoptieren. Pamela verkauft Christophers Anteile an den hocherfreuten J.R. Mark macht Pamela einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Und J.R. macht Schluss mit Mandy, um Sue Ellen zurückzubekommen.
Lire la suiteMorgenluft
Donna und Ray erleben eine herbe Enttäuschung: Tony will nicht von ihnen adoptiert werden. Matt Cantrell findet Smaragde in seiner Mine. Angelica reist unter falschem Namen in die USA ein.
Lire la suiteBedrohliche Unruhe
Sue Ellen gibt Dr. Kenderson den Laufpass. Jamie macht J.R. ein Friedensangebot im ewigen Barnes-Ewing-Streit. Angelica wird bei einer Polizeikontrolle mit einer Waffe erwischt.
Lire la suiteAller guten Dinge sind drei
Jamie kann Cliff überzeugen, den Streit mit J.R. beizulegen. Der gerät indessen in Bedrängnis: Garrett ließ die Bohrungen stoppen. Matt kommt aus Kolumbien zurück und überreicht Pamela den Ertrag der Mine. Auch Angelica ist auf dem Weg nach Texas.
Lire la suiteFeinde
J.R. gerät zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Dafür hat er Erfolg bei Sue Ellen, mit der er eine Nacht verbringt. Donna und Ray haben eine Anhörung vor dem Adoptionsausschuss erwirkt. Das Resultat: Die beiden dürfen Tony adoptieren.
Lire la suiteBobby?
Angelica ist es gelungen, J.R. zu einem Geschäft zu bewegen. Als Gegenleistung verspricht sie ihm belastende Dokumente gegen Alex Garrett. J.R. jedoch ist misstrauisch. Pamela und Mark feiern Hochzeit. Am nächsten Morgen erlebt Pam eine unglaubliche Überraschung.
Lire la suiteBobbys Rückkehr
Bobby kehrt zur Southfork-Ranch zurück. Sein Tod entpuppt sich als schrecklicher Alptraum. Wieder zurück macht er Pam einen Heiratsantrag. Die alten Erzfeinde J.R. und Cliff verbünden sich gegen die OPEC-Länder. Nur so sind sie dieser Konkurrenz gewachsen.
Lire la suiteLodernde Flammen
Cliff Barnes regt an, Schutzzölle gegen ausländisches Öl zu erheben. Das greift J.R. auf, der seinen neuen Verbündeten so schnell wie möglich wieder loswerden möchte. Sue Ellen ist nach wie vor misstrauisch gegen J.R. Sie engagiert einen Detektiv.
Lire la suiteSue Ellen schlägt zurück
Sue Ellen will J. R. eins auswischen und ins Dessous-Geschäft einsteigen. Sie kauft sich einen kleinen Laden mitsamt Besitzer. J.R. setzt unterdessen alles daran, Jacks Anteile an Ewing-Oil an sich zu reißen. Der aber weigert sich beharrlich, sie an J.R. zu verkaufen. Statt dessen nimmt Jack Kontakt zu Cliff Barnes auf.
Lire la suiteDer alte und der neue König
Sue Ellens Dessous-Geschäft nimmt Gestalt an. Geschickt bringt sie J.R.s Geliebte Mandy Winger unter ihre Kontrolle. Cliff Barnes kann Jack Ewing überreden, mit ihm gemeinsam gegen Ewing-Oil vorzugehen. Miss Ellie macht indessen eine erschütternde Entdeckung.
Lire la suiteRätsel
J.R. und Bobby bemühen sich vergeblich um einen Bankkredit in Millionenhöhe. Parallel geht J.R. eigene Wege, um die Probleme im Ölgeschäft zu lösen. Er engagiert Söldner. Miss Ellie steht vor einem Rätsel: Sie weiß nicht, was sie von Wes Parmalee halten soll.
Lire la suiteDie Forderung
Wes Parmalee behauptet, der einst tödlich verunglückte Jock zu sein. Bobby und J.R. stellen ihn als Lügner hin. Aber Parmalee liefert Beweise, die seine Behauptung bewahrheiten könnten. Nicht nur Miss Ellie, auch Jack bekommt überraschenden Besuch.
Lire la suiteAußer Kontrolle
Mandy Winger schürt ganz im Sinne von Sue Ellen J.R.s Eifersucht. J.R. setzt unterdessen Wes zu, der behauptet, Jock Ewing zu sein. Jenna streitet sich immer häufiger mit ihrer Tochter Charlie. Die sucht Schutz und Geborgenheit bei Rockern.
Lire la suiteSchock auf der Hochzeit
Jenna erfährt, dass sie von Bobby schwanger ist. Sie vertraut sich Ray an. Die Vorbereitungen für Bobbys und Pams Hochzeit laufen indessen auf Hochtouren. Wes will sich ärztlich untersuchen lassen, um die Zweifel an seiner Identität zu zerstreuen.
Lire la suiteNeue Enthüllungen
Bobby erfährt, dass Jenna von ihm ein Kind erwartet. Aber auch das hält ihn nicht davon ab, Pam zu heiraten. Alle Indizien sprechen dafür, dass Wes tatsächlich Jock Ewing ist. Die Nachricht bringt Ewing-Oil in große Schwierigkeiten.
Lire la suiteMiss Ellie in Not
Pamela kann sich nur schwer an den Gedanken gewöhnen, dass Jenna ein Kind von Bobby erwartet. Parmalee macht den Ewings weiter zu schaffen: Auf dem „Ball der Ölbarone“ tritt er auf das Podium und verkündet allen, er sei der Geschäftsführer von Ewing-Oil.
Lire la suiteDie Bombe platzt
Wes Parmalee behauptet steif und fest, Jock Ewing zu sein. Mit allen Mitteln will er das beweisen. Wes’ Auftauchen hat für Cliff Barnes Folgen. Er steigt aus den Geschäften mit Ewing-Oil aus. J.R. trennt sich unterdessen endgültig von Mandy Winger.
Lire la suiteBittere Beweise
Bobby fliegt nach Südamerika. Er will sich endlich Klarheit über Parmalee verschaffen. Sue Ellen gibt sich als Mandys Förderin aus. Indessen droht Jenna Bobby, dass er sein Kind nie zu sehen bekommen wird.
Lire la suiteSprühende Funken
Bobby forscht in Südamerika eifrig nach der wahren Identität von Wes Parmalee. Indessen sieht sich Cliff Barnes von Jamie und Pam in die Mangel genommen. Während Calhoun in Saudi-Arabien seine Mission vollendet, findet auf Southfork das traditionelle Barbecue statt.
Lire la suiteDer Racheschwur
J.R. und Bobby haben allen Grund zu jubeln. Endlich konnten sie Wes überführen. J.R. will sich an Wendell rächen, doch ein Sabotageakt lenkt ihn ab. Donna fasst indessen schweren Herzens den Entschluss, sich von Ray scheiden zu lassen.
Lire la suiteJ.R.’s Todesangst
Pam erfährt von einem Geschäft, das Cliff mit ihrem Geld in den Sand gesetzt hat. Auch Clayton will die Wahrheit wissen. Wie konnte Wes den Lügendetektor überlisten? B.D. Calhoun fühlt sich von J.R. verschaukelt. Er setzt seinen Auftraggeber massiv unter Druck.
Lire la suiteZeitbombe
B.D. Calhoun versetzt J.R. in Angst und Schrecken. J.R. ist dem Söldner ausgeliefert und wendet sich deshalb an den CIA-Agenten Daltry. Indessen richtet Bobby für Jennas Kind einen Treuhandfond ein. Pam ist alles andere als begeistert.
Lire la suiteNervenprobe
J.R. entgeht knapp einem Attentat. Seine Nervosität kann er kaum noch verbergen. Auch Cliff Barnes gerät zunehmend unter Druck. Jeremey Wendell zwingt ihn, seine eigene Schwester auszuspionieren.
Lire la suiteJäger und Gejagter
Während Ray seine kranke Frau Donna in Washington besucht, agiert Cliff zum ersten Mal als Spitzel. J.R. klärt indessen Bobby über seine Probleme mit Calhoun auf. Bobby bleibt nichts anderes übrig, als mit seinem Bruder gegen den gefährlichen Söldner zu kämpfen.
Lire la suiteTödliches Duell
J.R und Bobby sind gezwungen, ihre Frauen über Calhouns Drohungen zu informieren. Sue Ellen und Pam verlassen daraufhin mit den Kindern die Ranch. Doch der Söldner ist seinen Opfern wieder einmal einen Schritt voraus.
Lire la suiteUnter Beschuß
J.R., Bobby und Ray besiegen Calhoun mit vereinten Kräften. Leicht verletzt gelobt J.R., in Zukunft sämtliche Alleingänge zu unterlassen. Die dramatischen Ereignisse scheinen ihn und Sue Ellen wieder miteinander zu versöhnen. Aber um April kümmert er sich auch weiterhin.
Lire la suiteEin Tod in der Familie
Aus Kalifornien kommt eine erschütternde Nachricht: Jamie ist bei einer Klettertour tödlich verunglückt. Pam und Cliff regeln ihren Nachlass. J.R. versucht indessen, den Aufenthaltsort von Jack Ewing herauszufinden.
Lire la suiteRuin für Ewing Oil?
Cliffs Scheidung von Jamie scheint nicht rechtsgültig. Deshalb erbt er ihr ganzes Vermögen, darunter zehn Prozent von Ewing-Oil. Bobby und J.R. sind entsetzt. Donnas und Rays Scheidung dagegen ist endgültig.
Lire la suiteDas 10 %-Desaster
Wendell setzt Cliff massiv unter Druck. Er soll ihm seine zehn Prozent von Ewing-Oil verkaufen. Indessen versucht J.R fieberhaft zu beweisen, dass Jamie ermordet wurde. Und Cliff soll den Mord in Auftrag gegeben haben. Auch der Fall Calhoun ist noch nicht abgeschlossen.
Lire la suiteBöse Überraschungen
Jeremy wendet sich an Pam, um Cliffs Schulden einzutreiben. Als Pam von den Machenschaften ihres Bruders erfährt, bricht sie jede Beziehung zu ihm ab. Jenna zieht indessen mit Ray zusammen und bringt damit Bobby in Rage.
Lire la suiteGerichtsschlacht
Jack Ewing ist überraschend aufgetaucht. Im Prozess um Jamies Anteile an Ewing-Oil steht er Bobby und J.R. bei. Er bekennt sich zu seinen wahren Absichten und wird damit zur Gefahr für Cliff. Donna bringt in Washington eine Tochter zur Welt.
Lire la suiteIn den Schlagzeilen
Eine Provinzzeitung verbreitet, dass Ewing-Oil an dem Anschlag in Saudi-Arabien beteiligt war. Zwar kann das CIA weitere Berichte unterdrücken, doch Miss Ellie bekommt ernste Zweifel an der Glaubwürdigkeit ihrer Söhne.
Lire la suiteDüstere Aussichten
Bobby und die anderen Familienmitglieder haben sich entschlossen, ihre Anteile an J.R. zu verkaufen. Da schlägt eine brisante Nachricht wie eine Bombe ein: Das Justizministerium ermittelt gegen Ewing-Oil.
Lire la suiteAngeklagt
Clayton erholt sich von seiner Schlägerei mit J.R. Der ist indessen mit Bobby nach Washington gereist. Dort nimmt J.R. Kontakt mit einem Mitarbeiter des Justizministeriums auf, das gegen Ewing-Oil ermittelt. Bei Jenna setzen inzwischen die Wehen ein.
Lire la suiteDer Fall des Hauses Ewing
J.R. und Bobby bleibt nichts anderes übrig, als einen Vergleich des Justizministeriums zu akzeptieren: Sie müssen Ewing-Oil zerschlagen und veräußern. Kaum ist die Entscheidung gefallen, taucht auch schon der erste Käufer auf.
Lire la suiteKampf ums Überleben – Teil 1
Pam hatte einen schweren Autounfall und schwebt in Lebensgefahr. Bobby versinkt in tiefer Verzweiflung. Ihm bleibt keine andere Wahl, als abzuwarten und die Hoffnung nicht aufzugeben. Auch Pams Bruder Cliff Barnes macht eine schwere Zeit durch: Nachdem er seinen Anteil an Ewing Oil wieder verkaufen musste, verfällt er in Depressionen. J.R., dem der Verlust seiner Firma Ewing Oil an Weststar Oil schwer zu schaffen macht, beginnt indessen, ein neues Unternehmen aufzubauen…
Lire la suiteKampf ums Überleben – Teil 2
J.R. schmiedet Pläne, wie er sein neues Imperium ausbauen kann. Da niemand in Dallas daran interessiert ist, mit ihm Geschäfte zu machen, wird er mit unerhört hohen Preisen für Ölfelder konfrontiert. Außerdem findet er heraus, dass im Falle von Pams Tod ihr gesamtes Vermögen an ihren Sohn Christopher fallen würde. Bobby wäre dann bis zu Christophers Volljährigkeit der Vermögensverwalter. J.R. bemüht sich, die Beziehung zu Bobby jetzt besonders freundlich zu gestalten…
Lire la suiteSchock
Bobby vernachlässigt wegen Pams Krankenhausaufenthalt seinen Sohn Christopher. Als der Junge ausreißt, ist die Aufregung groß. Glücklicherweise wird er bald darauf bei Pam in der Klinik gefunden. Nachdem der erste Schock bewältigt ist, wird Bobby mit einer weiteren unangenehmen Überraschung konfrontiert: Pams Schwester Katherine, der Bobby die Schuld am Unfall gibt, ist zurückgekehrt. Obwohl Katherine polizeilich gesucht wird, schickt sie der verbitterte Bobby weg…
Lire la suiteVom Winde verweht
Pam Gesundheitszustand stabilisiert sich langsam. Bobby steht ihr bei. Doch die Ärzte geben wenig Anlass zur Hoffnung. J.R. gelingt es mit einem geschickten Manöver, seinen Gegnern von Weststar Oil eine Niederlage zuzufügen.
Lire la suiteGeheimnis um Pamela
Große Aufregung bei den Ewings: Pam ist aus dem Krankenhaus verschwunden. Bobby macht sich umgehend auf die Suche nach seiner Frau. Er befürchtet, dass Katherine Wentworth etwas mit Pams Verschwinden zu tun haben könnte.
Lire la suiteBobby explodiert
Pam will ihren Mann für immer verlassen. Aber Bobby kann sich damit nicht abfinden. Er lässt seinem Zorn freien Lauf. Inzwischen ist es seinem Bruder J.R. gelungen, sich wieder ins Spiel um die Öl-Millionen zu bringen.
Lire la suiteAbschied für immer?
Bobby lernt zufällig die attraktive Lisa Alden kennen. Kurz darauf wird ihm eine Urkunde zugesteckt: Pam überträgt ihm ihre Anteile an Wentworth. Bobby weiß sofort, was das bedeutet. Auf dem Ball der Ölbarone erwartet ihn eine weitere böse Überraschung.
Lire la suiteAngst um Clayton
Die Ewings sind in großer Sorge um Clayton, der einen Herzanfall erlitten hat. Die Ärzte müssen operieren. Lisa Alden kann Bobby ein wenig von seinem Trennungsschmerz ablenken.
Lire la suiteBobbys Entscheidung
Nach langem Zögern willigt Bobby in Pams Scheidungswunsch ein. J.R. sucht indessen nach einem Weg, wie er seinen Erzfeind Wilson Cryder ausschalten kann. Cryders Ehefrau Kimberley bietet sich für ein derartiges Vorhaben geradezu an.
Lire la suiteGutenachtgeschichte
J.R. kann sich durch die Affäre mit der Frau seines Widersachers einen großen Vorteil verschaffen. Auch Bobby wagt es wieder, zarte Bande zum anderen Geschlecht zu knüpfen.
Lire la suiteLiebhaber und andere Lügner
J.R.s Feldzug gegen Weststar Oil verläuft zufrieden stellend. Er konnte sich der Unterstützung mehrerer Parteien versichern. Cliff dagegen scheint wieder vom Pech verfolgt. Seine Ölbohrung bringt nicht den erwarteten Erfolg.
Lire la suiteDer Tag der Hochzeit
Cliffs Pechsträhne scheint endlich beendet. Dandy und er sind auf Erdgas gestoßen. Auch Ray und Jenna geben sich glücklich. Der Tag ihrer Hochzeit hält für Christopher eine böse Überraschung bereit. Er findet heraus, dass Bobby der Vater von Jennas Baby ist.
Lire la suiteDas Ende der Geheimnisse
Sue Ellen will sich dafür rächen, dass J.R. sie mit Kimberley betrogen hat. Behutsam fädelt sie ihren Rachefeldzug ein. Bobby ist außer sich, als er erfährt, dass Lisa Alden das Sorgerecht für Christopher einklagt. Er ahnt nicht, wer wirklich hinter dem Vorhaben steckt.
Lire la suiteBobbys Kampf
Bobby macht sich auf einen Kampf mit harten Bandagen um das Sorgerecht für Christopher gefasst. Indessen arbeitet J.R. daran, seinen intrigenreichen Konflikt mit Weststar Oil für sich zu entscheiden. Es gelingt ihm ein wichtiger Schachzug.
Lire la suiteDie Macht der Liebe
J.R. glückt ein Schachzug nach dem anderen. Casey Denault geht ihm in die Falle. Seine enormen Verluste fallen J.R. als Gewinne zu. Auch Cliff Barnes geht ihm ins Netz. Jenna gesteht Bobby, dass sie ihn noch immer liebt.
Lire la suiteEnde einer Ehe?
J.R. will Kimberly Cryder, die Frau seines erbitterten Gegners Wilson, heiraten. Aber dazu muss er sich erst von Sue Ellen scheiden lassen. Dieses Ziel verfolgt er hinter Sue Ellens Rücken.
Lire la suiteBobby sieht rot
J.R. kann seine Vormachtstellung gegenüber Weststar Oil weiter ausbauen. Dabei unterstützt ihn sogar Erzrivale Cliff Barnes. Alles läuft perfekt, bis Bobby dahinterkommt, dass J.R. in den Sorgerechtsstreit um Christopher verwickelt ist.
Lire la suiteBruderliebe
Bobby sinnt auf Rache. Er will es J.R. heimzahlen und ihn da treffen, wo es ihm richtig weh tut. J.R. arbeitet indessen weiter fieberhaft daran, Weststar Oil in seine Gewalt zu bringen. Privat sitzt ihm Kimberly im Nacken und fordert eine Entscheidung.
Lire la suiteSkandal
J.R. konfrontiert Sue Ellen mit seinen Scheidungsabsichten auf die harte Tour. Er fädelt ein Treffen so ein, dass seine Gattin ihn im Bett mit Kimberly vorfindet. Doch Sue Ellen durchschaut seinen Plan. Sie verbündet sich mit Bobby gegen J.R.
Lire la suiteVerzweiflung
Krisenstimmung auf Southfork – besonders Miss Ellie leidet unter den schweren Konflikten ihrer Söhne Bobby und J.R. Da erfährt sie zu allem Überfluss, dass Clayton sich heimlich mit einer anderen Frau trifft.
Lire la suiteErbitterter Kampf
Der Prozess um das Sorgerecht für Christopher steht unmittelbar bevor. Bobbys Nerven liegen blank. Er befürchtet das Schlimmste und hat mörderische Angst, seinen Sohn zu verlieren. Angst hat auch April. Höllische sogar. Denn sie hat herausgefunden, dass die Mafia hinter Nicholas Pearce her ist.
Lire la suiteGangster
April fürchtet sich vor den Männern, die hinter Nicholas her sind. Sie glaubt, sie haben es auch auf sie abgesehen. Auch J.R. braucht einen guten Plan, will er Weststar Oil übernehmen. Außerdem weigert sich Sue Ellen, die Scheidung einzureichen.
Lire la suiteWer ist Nicholas Pearce?
Die Mafia hat von April erfahren, wo sich Nicholas aufhält. Die Falle schnappt zu. Nicholas soll sie zu seinem Vater führen. J.R. hat Dr. Styles den Krieg erklärt. Für diesen Kampf aber braucht er dringend Verbündete.
Lire la suiteBlinde Wut
Miss Ellie wirft Clayton aus dem Haus. David Shulton lieferte ihr den Beweis für Claytons Seitensprung. Clayton versucht vergeblich, Miss Ellie von seiner Unschuld zu überzeugen. Wutentbrannt macht er sich auf den Weg zu David.
Lire la suiteSag niemals nie
J.R. ist äußerst zufrieden mit seiner Strategie gegen Dr. Styles und Weststar Oil. Selbst Cliff Barnes leistet ihm Schützenhilfe. Clayton steht unter Mordverdacht. Er war der Letzte, der David lebend gesehen hat. Miss Ellie verspricht, ihm zu helfen.
Lire la suiteJ.R. und die Macht
J.R. will Laurel Ellis verführen. Er spielt ihr vor, er wolle Clayton aus der Patsche helfen. So findet er heraus, dass Laurels Exfreund Brett Lomax etwas mit David Shultons Tod zu tun hat. Sue Ellen verfolgt indessen zielstrebig ihre Pläne und verbündet sich mit Kimberley.
Lire la suiteTriumph
Dr. Styles ist tot. J.R. glaubt nun, dass ihn nichts mehr aufhalten kann: Er sieht sich bereits als Vorstandsvorsitzenden von Weststar Oil. Indessen findet Clayton heraus, dass J.R. Laurel Ellis sexuell erpresst hat. Miss Ellie reagiert sofort.
Lire la suiteBettgeflüster
J.R. ist privat und geschäftlich am Ende. Sue Ellen hat allen Grund zur Freude: Ihre Rache ist gelungen. Nun kann sie ihn verlassen. Damit sie ihm nicht auch noch John Ross wegnehmen kann, bringt J.R. seinen Sohn außer Reichweite.
Lire la suiteSouthfork im Chaos
Sue Ellen will John Ross von Southfork wegholen. J.R. kann das mit einer richterlichen Verfügung verhindern. Miss Ellie teilt der Familie mit, dass sie fortan die Ranch gemeinsam mit Clayton verwalten werde. Daraufhin verlässt J.R. wutentbrannt das Haus.
Lire la suiteDrei Kugeln für J.R.
Jenna und Ray beschließen, Dallas zu verlassen. J.R. kann indessen alles zurückerobern, was Weststar Oil ihm genommen hat. Seine Freude aber währt nur kurz. Sue Ellen ist so voller Hass auf ihren Mann, dass sie zur Waffe greift.
Lire la suiteKarussell
Sue Ellen hat J.R. nur leicht verletzt. Beide beschuldigen sich nun gegenseitig des Mordes an Nicholas. Nur ihre Sorge um John Ross kann sie bewegen, ihre Fehde beizulegen. Beide verzichten auf eine Anklage, und der Fall wird als Unfall zu den Akten gelegt.
Lire la suiteHerausforderung für Bobby
Sue Ellen muss erkennen, dass John Ross auf Southfork am glücklichsten ist. J.R. genießt seinen Triumph in vollen Zügen. Sue Ellen sinnt auf Rache. Auch Bobby muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen. Er erfährt die Wahrheit über Pamela.
Lire la suiteRuf der Wildnis
Sue Ellen versucht, Cliff für ihre Rache an J.R. zu gewinnen. Der macht gerade mit Bobby, Christopher und John Ross einen Ausflug. Unterwegs weckt eine junge Kellnerin J.R.’s Jagdgelüste. Das aber hat fatale Folgen.
Lire la suiteJ.R. in der Falle
Cliff verkauft seine Firma an Jeremy Wendell. Auf Miss Ellies Anraten macht Bobby seinem Schwager einen unerwarteten Vorschlag: Er soll Partner bei Ewing Oil werden. Indessen stellt man J.R. in der Wildnis vor Gericht. Zehn Jahre soll er unschuldig in einer Strafkolonie büßen.
Lire la suiteIn Ketten
J.R. sitzt in einer Strafkolonie fest. Er ist von der Außenwelt völlig abgeschnitten. Alle Versuche, das Wachpersonal zu bestechen, scheitern kläglich. Indessen feiern Bobby und Cliff ihre neue Partnerschaft bei Ewing-Oil.
Lire la suiteKrieg und Liebe
J.R. wird von Callys Brüdern aus dem Gefängnis befreit. Dafür muss er auf ihrer Farm schuften. Aber noch immer ist er nicht sicher vor ihrer Rache. In seiner Not heiratet er Cally. Inzwischen bricht auf Southfork ein Krieg zwischen den McKays und Ewings aus.
Lire la suiteWildwest auf Southfork
J.R. gelingt es endlich, von der Farm der Harpers zu fliehen. Auf Southfork erwartet ihn ein Fiasko: McKay wirbt Claytons Cowboys ab und sprengt einen Brunnen der Ewings. Er will den Krieg der Rancher erst beenden, wenn Ellie ihm ein Stück von Southfork verkauft.
Lire la suiteBetrug
Casey Denault bringt Lucy dazu, in seine Firma zu investieren. April aber bleibt misstrauisch. Sie beginnt über Casey Nachforschungen anzustellen. Während Bobby sich um die attraktive Tracey bemüht, macht McKay den Ewings ein zwiespältiges Friedensangebot.
Lire la suiteGegenangriff
April stellt Casey eine Falle. Sue Ellen wendet sich Bobbys alter Freundin Tammy zu. Sie hat genug von Jeremy Wendell und Cliff Barnes. Auf Southfork geht indessen der Kampf weiter. Christopher wird bei einem Angriff von McKays Leuten verletzt. Bobby rastet aus.
Lire la suiteSchicksalsentscheidung
Ray verabschiedet sich von Southfork. Indessen versuchen die Ewings mit einem Trick, Jeremy Wendell für alle Zeiten das Handwerk zu legen. Lucy und April stellen Casey Denault als Betrüger bloß.
Lire la suiteDie zwei Mrs. Ewing
Sue Ellen sucht nach dem Verkauf von Valentine ein neues Betätigungsfeld. Es trifft sich gut, dass ein alter Bekannter aus der Filmbranche bei ihr auftaucht und sie auf interessante Ideen bringt. Indessen sorgt auf Southfork J.R.’s neue Frau Cally für Aufregung.
Lire la suiteTrickreiches Spiel
J.R. macht seiner frisch angetrauten Frau Cally unmissverständlich klar, dass er sie loswerden will. Aber die neue Mrs. Ewing denkt nicht daran, kampflos aufzugeben. In Sue Ellen findet sie unerwartet eine Verbündete.
Lire la suiteRache für Nicholas
John Ross hofft immer noch, dass er seine Eltern wieder zusammenbringen kann. Dazu aber müsste er Cally aus dem Weg räumen. Seine neue Frau ist nicht J.R.’s einziges Ärgernis: Nicholas’ Vater Joseph Lombardi ist in Dallas und zu allem entschlossen.
Lire la suiteVernichtungsfeldzug
Sue Ellen will J.R. mit ihrem geplanten Filmprojekt bloßstellen. In Lucy findet sie eine Verbündete. J.R. lässt Cliffs und Bobbys Geschäft platzen. Denn Bobby hat sich geweigert, ihn wieder zu einem gleichberechtigten Partner zu machen.
Lire la suiteMädchen vom Lande
Sue Ellen und ihr Drehbuchautor lernen sich immer besser kennen. Tommy macht sich inzwischen an April Stevens heran. Clayton und Ellie kommen aus Europa zurück und müssen feststellen, dass J.R. seine junge Frau nach wie vor ignoriert. Doch das ändert sich schlagartig.
Lire la suiteHochzeitsglocken
J.R. und Cally geben sich auf Southfork noch einmal das Jawort. Aber die Hochzeit wird von dunklen Wolken überschattet: Ein Tornado zieht auf, Bobby stellt seinen Bruder wegen seiner heimlichen Geschäfte zur Rede und Cally wartet mit einer Überraschung auf.
Lire la suiteBruderkrieg
J.R. ist von Callys Notlüge beeindruckt. Während sich seine private Situation entspannt, bekommt er geschäftlich Ärger. Bobby ist nicht gewillt, seine Verstöße gegen gemeinsam getroffene Beschlüsse länger hinzunehmen.
Lire la suiteList und Tücke
Cally hat sich ganz der Rolle der ergebenen Ehefrau verschrieben und auch das Herz von J.R.s Sohn gewonnen. Indessen kriselt es zwischen Tracey und Bobby. Tommy McKay steckt in Schwierigkeiten und beginnt, für J.R. in der Firma seines Vaters zu spionieren.
Lire la suiteGefangen
Sue Ellen kämpft mit den Geistern der Vergangenheit. Im Filmstudio entsteht ein naturgetreues Southfork. April bekommt es mit der Angst zu tun. Wieder wird sie Zeugin für Tommys Unberechenbarkeit. Bobby ist außer sich, als er von J.R.s neuestem Coup erfährt.
Lire la suiteDas größte Ölgeschäft aller Zeiten
J.R. und Bobby setzen alles daran, Weststar ein riesiges Ölgeschäft wegzuschnappen. Cally ist ihnen dabei sehr nützlich. April warnt Tracey vor ihrem gefährlichen Bruder Tommy. Der hat Ärger mit seinen Drogenlieferanten. Um an Geld zu kommen, überfällt er April.
Lire la suiteAlte Wunden, neue Wunden
Tracey beendet ihre Beziehung zu Bobby. Sie will sich ganz ihrem drogensüchtigen Bruder widmen. Bobby lässt sich von April trösten. Cliff trifft Afton Cooper wieder. Seine alte Liebe flammt wieder auf. J.R. gelangt an Informationen über das europäische Konsortium.
Lire la suiteReise in die alte Welt
Während ihre Söhne mit Cally in Europa sind, bekommt Miss Ellie einen Schock: Clayton hat nach einem Sturz sein Gedächtnis verloren und erkennt sie nicht wieder. Cliff macht indessen weiter Afton den Hof. Er findet heraus, dass sie eine Tochter hat.
Lire la suiteWiener Träume
Afton gefällt es gar nicht, dass Cliff ihr nachspioniert. Obwohl sie ihm versichert, Pamela sei nicht seine Tochter, gibt Cliff nicht auf. Clayton versucht verzweifelt, sich wieder an sein Leben mit Ellie zu erinnern.
Lire la suiteTexas-Walzer
Ellie findet den verstörten Clayton in San Angelo. Nur mit Mühe kann sie ihn davon überzeugen, nach Southfork zurückzukehren. Cliff engagiert einen Detektiv, um herauszufinden, ob er der Vater von Aftons Tochter ist. Sue Ellen nähert sich vorsichtig Ian Lockwood.
Lire la suiteEntscheidung in Moskau
Cliff glaubt endlich Gewissheit zu haben, dass er Pamelas Vater ist. J.R. und Bobby sind nach Moskau geflogen. Dort erfahren sie einiges über Brundins Hintermänner und finden unverhofft neue Geschäftspartner.
Lire la suiteDer Vorhang fällt
Bobby und J.R. sind von ihrer Reise zurückgekehrt. Nun muss sich zeigen, wer das texanische Ölgeschäft in Zukunft regieren wird. Sue Ellen und Lockwood bereiten sich auf eine gemeinsame Zukunft in England vor. Zuvor aber nimmt Sue Ellen Rache.
Lire la suiteDie Schlacht beginnt
Tommy McKay kehrt nach Dallas zurück. Er versichert den Ewings, dass er eine erfolgreiche Entziehungskur hinter sich hat. Während sich Bobby und J.R. über die neue Geschäftsstrategie streiten, reist Miss Ellie mit Clayton spontan nach New England zu Tom Mellow.
Lire la suiteDes Teufels Wiederkehr
J.R. hat sich auf ein riskantes Geschäft eingelassen. Verzweifelt sucht er finanzkräftige Partner, um seinen Vertrag erfüllen zu können. Tommy McKay ist von dem Gedanken besessen, sich an Bobby zu rächen. Indessen taucht Aprils Schwester in Dallas auf.
Lire la suiteTödliches Ultimatum
Nach seiner ernüchternden Begegnung mit Afton kehrt Cliff Barnes zu Ewing-Oil zurück. Bobby entgeht nur knapp einem Attentat von Tommy McKay. Zudem findet er heraus, dass sein Bruder J.R. hinter seinem Rücken einen Vertrag mit Shaughnessy abgeschlossen hat.
Lire la suiteDie Bombe tickt
April Stevens bietet Bobby ihren Anteil an Ellis-Country an. Doch Bobby muss ablehnen – sehr zum Missfallen von Cliff. J.R. hat endlich einen Tanker erworben, um Shaughnessy das vereinbarte Öl liefern zu können. Tommy plant einen weiteren Anschlag.
Lire la suiteEin Schiff wird kommen
Tommy McKay dreht durch. Wieder ist sein Anschlag auf Bobby fehlgeschlagen. Nach einer heftigen Auseinandersetzung mit seinem Vater findet Tommy den Tod. J.R. bangt um die termingerechte Lieferung. Verzweifelt versucht er, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen.
Lire la suiteStolz und Vorurteil
Während April ihre Ellis-Country-Anteile an Carter McKay verkauft, feiert J.R. die sichere Ankunft seines Tankers. Da taucht überraschend Vanessa Beaumonts Sohn James auf. Miss Ellie und Clayton suchen weiterhin Jocks Kriegskameraden. Eine Spur führt sie nach Montana.
Lire la suiteVäter und andere Fremde
Miss Ellie ist am Ziel. Sie hat die jüdische Familie gefunden, die Jock und Tom während des Zweiten Weltkriegs gerettet haben. J.R. hingegen tappt im Dunkeln. Er hat keine Ahnung, dass er der Vater von James Beaumont ist.
Lire la suiteKrach in der Familie
James Beaumont verkündet vor der versammelten Familie, dass er der Sohn von J.R. ist. Da platzt Carter McKay mit einer Schreckensmeldung in die Runde: Sein Tanker wurde von einem Ewing-Tanker gerammt.
Lire la suiteIm Kreuzfeuer
Ewing-Oil steckt in einer schweren Krise: Cliff Barnes wird zum Vorsitzenden der Kommission ernannt, die die Hintergründe des Tankerunglücks klären soll. Carter McKay strengt zudem einen Zivilprozess gegen Ewing-Oil an, der die Firma endgültig ruinieren soll.
Lire la suiteNebenbuhlerin
Für Ewing-Oil beginnt sich die Lage zu entspannen. Es stellt sich heraus, dass auch West-Star an dem Tankerunglück nicht ganz schuldlos ist. Michelle behauptet gegenüber Cally, dass sie mit J.R. geschlafen habe. Das veranlasst Cally zu einem fatalen Schritt.
Lire la suiteJ.R. in Wut
Bobby bekommt Besuch von Kay Lloyd. April ist darüber nicht gerade erfreut. Kay will Bobby warnen. Das Justizministerium interessiere sich für Ewing-Oil. J.R. schäumt vor Wut, als Cally ihm eröffnet, dass sie aus Rache mit Alex Barton geschlafen hat.
Lire la suiteSex, Lügen und Video
J.R. und Cally wollen ihre Differenzen begraben. Aber J.R. denkt nicht daran, seine Beziehung zu Diana aufzugeben. Bobby hingegen muss um sein Geschäft und seine Beziehung bangen. Auch Cliff Barnes gerät mächtig unter Druck.
Lire la suiteZwischen den Fronten
J.R. und Bobby wenden unterschiedliche Methoden an, um das Barnes-Komitee auf ihre Seite zu bringen. Während Bobby dem Kapitän des Ewing-Tankers interessante Einzelheiten entlockt, versucht es J.R. weiterhin mit Bestechung und Manipulation.
Lire la suiteTag der Abrechnung
Der Kapitän des verunglückten Ewing-Tankers hat Selbstmord begangen. Damit sieht Bobby seine Chancen vor dem Komitee schwinden. Tatsächlich macht Carter McKay ihm schon kurz darauf ein Übernahmeangebot. Nur noch einer kann Ewing-Oil retten: Cliff Barnes.
Lire la suiteDie Frau im Hintergrund
Das Komitee hat Ewing-Oil freigesprochen. Bobby versucht, das Unternehmen zu sanieren. J.R. sucht indessen vergeblich nach einer neuen Ölquelle. Cliff Barnes möchte seine politische Karriere fortsetzen. Eine Imageberaterin macht ihm ein Angebot.
Lire la suiteDer Traum von Pamela
Bobby lässt sich von einer Frau in den Bann ziehen, die Pamela sehr ähnlich sieht. Stephanie Rogers vermittelt Cliff Barnes einen Fernsehauftritt. Nach seiner erfolglosen Ölsuche nimmt J.R. mit Jocks altem Weggefährten Blackie Callahan Kontakt auf.
Lire la suiteNach Mitternacht
Michelle und April können ihren geplanten Singleklub vorerst nicht eröffnen. J.R. stößt mit Hilfe von Blackie Callahan auf eine üppige Ölquelle. Bobby trifft sich zu Aprils Ärger immer häufiger mit Pamelas Doppelgängerin.
Lire la suiteDie Feuerprobe
J.R. vermasselt seinem Sohn James das erste selbstständige Geschäft. Carter McKay kann Michelle Stevens tatsächlich zu ihrem Grundstück verhelfen. Clayton Farlow nimmt mit Miss Ellie an einer bizarren Testamentsvollstreckung teil.
Lire la suiteRichtig herzige Leute
Bobby will wieder an seine Beziehung mit April anknüpfen. Doch April bittet sich Bedenkzeit aus. J.R. sieht für seine Ehe mit Cally keine Zukunft mehr. Nach dem Tod von Curley herrscht unter den Erben von Atticus große Aufregung.
Lire la suiteDas verlorene Paradies
J.R. sucht mit Cally einen Eheberater auf. Zudem setzt er seine alte Bekannte Serena auf Stephanie Rogers Exmann an. Bobby setzt alles daran, April wieder zu gewinnen. Michelle und James stoßen mit ihrem Singleklub auf Hindernisse.
Lire la suiteEhegeheimnisse
Bobby kehrt nach Dallas zurück. Bei ihm ist April, die der gemeinsamen Beziehung noch eine Chance geben will. Ein Lügendetektortest soll Arlen Ward von jedem Verdacht freisprechen. Cally nimmt an einer Talkshow teil, in der sie freizügig über ihre Ehe plaudert.
Lire la suiteDie lächelnde Kobra
Bobby findet heraus, dass J.R. das Projekt von April, Michelle und James torpediert hat. J.R. wollte damit James und Michelle auseinander bringen. Nach dem Tod von Arlen wird zunächst Clayton zum Erbe des Vermögens – bis Atticus Ward wieder auftaucht!
Lire la suiteDas Ultimatum
J.R. gelingt es nicht, Cally zu vertreiben. Erfolgreicher ist er da bei Michelle Stevens und Stephanie Rogers. Während er die eine aus der Stadt jagen kann, spannt er die andere Cliff Barnes aus. Clayton erfährt, dass Atticus alles Dusty Farlow vererbt hat.
Lire la suiteDie Rache ist unser
Jessica Montford gesteht nach dem Mordversuch an Clayton, die Mordserie an Atticus’ Erben in Auftrag gegeben zu haben. James findet heraus, dass J.R. hinter Michelles Verschwinden steckt. Und Cally kommt dahinter, dass J.R. ihren Eheberater manipuliert hat.
Lire la suiteHochzeitsglocken auf Southfork
Die bevorstehende Hochzeit von April und Bobby steht ganz im Zeichen der Versöhnung. Clayton macht Carter McKay ein Friedensangebot. Aber J.R. will diese neue Allianz verhindern. Das geht nur über West-Star-Oil.
Lire la suiteEiner flog in das Kuckucksnest
J.R. hat sich freiwillig in eine geschlossene Anstalt einweisen lassen. So hofft er, an die Stimmrechte für West-Star zu kommen. Cally bereitet indessen ihren Rachefeldzug gegen J.R. vor. Unterstützt wird sie von James.
Lire la suiteIm Tollhaus
Cliff Barnes schafft es, Liz Adams für seine Pläne zu gewinnen. Nur ahnt er nicht, dass Liz ein Geheimnis mit Carter McKay teilt. James und Cally erfahren, dass sich J.R. in einer psychiatrischen Klinik aufhält. Sie sehen die Stunde ihrer Rache gekommen.
Lire la suite