Ани Уокър напуска академията на ЦРУ и е зачислена към едно от звената на Управлението заради изключителните си лингвистични умения, но истинската цел на шефовете ѝ изглежда е нещо или някой от миналото ѝ. По време на блажената си почивка Ани Уокър хлътва до уши по Бен и решава, че той е голямата ѝ любов, но той изчезва ненадейно и ѝ оставя само една загадъчна бележка.

Въпреки успешната си първа мисия Ани все още е новачка в Отдела за вътрешна защита и й възлагат най-неприятните задачи, като разпитите на "доброволни сътрудници" - често неуравновесени хора, които твърдят, че разполагат с важна информация.

По време на футболен мач Ани се сближава със студента Диего Суарес. Това е част от поредната ѝ мисия, чиято цел е да се добере до Виктор Понсес - корумпиран венецуелски чиновник, чиято любовница - Хулия Суарес, е сестра на Диего.

Ани изпълнява рутинна мисия в Цюрих, включваща среща със сътрудник от Мосад, размяна на куфарчета и завръщане в САЩ, но преди да успее да я изпълни, летището е обсадено и някой се опитва да открадне куфарчето ѝ.

Бен - загадъчният любовник на Ани от Шри Ланка, се появява отново и издирва терорист на име Хасан, който вкарва нелегално ракети земя-въздух в САЩ.

Тайни американски операции в Пакистан и Афганистан не протичат по план. Бомбардировките по терористични клетки пропускат мишените си и правителството си го обяснява с изтичане на информация.

Вашингтон осъмва без интернет, клетъчни системи и комуникационна инфраструктура.

Ани се представя за купувач на експонати за музея към института "Смитсониън" в аукционна къща "Брамбълс", за да проучи съмнителните им сделки. Наддаването за картина със 7 млн. долара над обявената цена събужда подозренията на Ани и Оги.

Ани е преуморена и Джоун я съветва да си вземе неколкодневен отпуск. Моментът се оказва подходящ, тъй като съпругът на сестра ѝ е отменил романтичната им почивка на Ниагарския водопад, за да играе голф в Южна Каролина.

Сестрата на Ани – Даниел, решава да изведе класа на дъщеря си на открит урок в института "Смитсониън", но Ани всъщност не е техен служител - назначението ѝ там е само прикритие за работата ѝ в ЦРУ.

Ани и Оги изтърпяват поредната церемония за връчване на отличия на ЦРУ, а неуловимият Бен Мърсър им сервира поредната си нежелана поява. От Отдела за вътрешна защита го подлагат на полиграфски тест, за да разберат какво всъщност знае.

Ани и Бен отново се измъкват от опасността. Този път те едва оцеляват в засада в болница в Гуам. Бен продължава да бъде магнит за неприятности.

Рожденият ден на Ани е и Оги отново е в екипа. Джоан пропуска тортата и дава на Ани поредната задача. Ани е развълнувана, когато разбира, че дестинацията е Париж.

Ани води племенницата си в бърза помощ в Джорджтаун, защото си е ударила главата. Там Ани среща Скот Уайс - симпатичен лекар, който най-нахално я кани на среща.

Ани е натоварена със задачата да вземе затворника на ЦРУ Карло и да го заведе в Аржентина, където Агенцията по информация и външна сигурност на Италия ще поеме контрола над него.

Даниел и Ани започват деня си с изтощителна тренировка, за да се подготвят за маратона на военноморските сили.

При съвместна операция с полското правителство, Ани и Рива трябва да заминат за Полша, за да инсталират скрити камери близо до границата с Беларус.

Оги е в очакване на голям джаз фестивал в Истанбул, Турция.

Пабло Делгадо и трима други въоръжени екотерористи са щурмували конферентна зала в Мексико Сити и са взели за заложници група петролни директори.

Началникът на разузнавателния отдел в ЦРУ с кодово име Муунлайт е убит по време на акция. Оказва се, че агентът д-р Марк Рамзи е бил преподавател на Ани в университета в Джорджтаун.

Шен Ю е брилянтен инженер в областта на хидроелектричеството и китайски гражданин, който планира да дезертира в САЩ по време на конференция във Вашингтон.

Ани е във Венеция, Италия, за да вземе информация от човек с бял шал на оживен площад. Операцията е застрашена, когато човекът, с когото трябва да се свърже, е убит и наемният убиец е избягал.

Ани преследва Айзък фон Хаген. Тя проследява международната му схема за пране на пари, която я отвежда в Берлин. За да се добере до Фон Хаген, тя сключва споразумение със съпругата му Елза.

Специален агент Винсънт Росаби извежда Ани от среща, за да ѝ каже, че информатор на агента му се е срещал с таен агент на ЦРУ. Той моли Ани да отстрани Агенцията.

Стар американски таен агент е застрелян в Русия и Артър посещава затвора във Вирджиния. Там той говори с бившия шпионин Макс Лангфорд, който излежава доживотна присъда за държавна измяна.

Задачата на Мартин за Ани е да му осигури достъп до Карим Бикри - реставратор в институт "Смитсониън". Да се доберат до работното място на Бикри е доста трудно. Ани и Хенри работят в музея, за да разберат дали Бикри извършва извънработна дейност.

Докато е на почивка в Стокхолм с Даниел, Ани е помолена да занесе пратка на тържество за ЦРУ. На празненството объркват Даниел с Ани и става ясно, че мисията на Ани е изложила живота и на двете на риск. С участието на Рена Софър и Грегъри Ицин.

Четвърти юли е и всички в ЦРУ са в празнично настроение, но празникът бързо става шокиращ, когато кола бомба избухва пред местно заведение и убива един от собствениците на Агенцията - Джей Уилкокс.

Auggie runs one of his first missions in Barcelona in this prequel to Covert Affairs.

Watch episode two of Sights Unseen, a Covert Affairs Prequel!

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Канадска двойка е задържана в Барселона, защото се е опитала да купи компютърен вирус от хакера Ред Роувър. Джоан вижда възможност да изпрати Оги и Ани като семейство Кен и Андреа Куин да го купят. Те не работят вече за нея, но това не е проблем.

Ани получава мистериозно обаждане от телефона на Паркър. Знае, че има нещо и споделя с Лина. ЦРУ скоро потвърждава, че Оги и трима доброволци от Корпуса на мира са задържани за откуп от сомалийски пирати. Лина ръководи операцията по освобождаването.

Ани чака информация и мисли, че е редно да я сподели с Росаби. Тя се прибира при Даниел, която се мести в Калифорния. Ани получава обаждане от Саймън, който ѝ казва, че е в града, за да вземе откраднатото от Майк О и тя променя плановете си.

След последните си неволи, Ани и Оги отново са преназначени в Отдела за вътрешна защита, но нямат време за празнуване, защото имат задачи. Оги е изпратен на терапия, а Ани отива в Израел на нова мисия.

Джоан е сърдита на Артър, който не я е подкрепил пред Държавния департамент и се държи сякаш е с единия крак извън ЦРУ. Оги все още ходи на терапия и показва на терапевтката си Сюзън какво е да си на негово място.

Когато Саймън Фишър кани Ани на пътешествие до Куба, тя не предполага, че ще си има работа с Федералната служба за сигурност. ЦРУ не може официално да одобри мисията, но Ани си взема отпуск и с помощта на Лина предприема рискованото пътешествие.

Ани и Оги откриват убежището на Джай, пълно с материали за Саймън Фишър, и споделят откритото с Артър; в Лангли има вероятно изтичане на информация; Саймън е заподозрян в убийството на Джай; Ани осъзнава, че е време да признае за връзката им.

Лена Смит е твърдо решена да натопи Ани като предател и дори успява да убеди Артър; Оги отказва да повярва в обвиненията и се заема да изчисти името на Ани.

Няколко месеца след престрелката Ани е извън опасност за живота, но все още се възстановява; Джоун, Артър и Оги се опитват да убедят Ани да се концентрира върху лечението си, вместо да преследва Лена, която е избягала в Русия.

Ани постига това, за което е пропътувала половината свят - да убие своя бивш ментор и двоен агент на Русия, Лена Смит. Преди да избяга обаче, тя е заловена от руски командоси и хвърлена в московски затвор.

Ани и Еял не са единствените, чиято връзка е застрашена от тайни: докато Артър приветства Ани с награда, Джоун се опитва да живее с тайната, която крие от съпруга си.

Отношенията на Ани и Джоун са по-крехки от всякога; Оги получава посещение от бившата си годеница Паркър, а Джоун се бори със своята пристрастеност; бившата любов на Джоун обаче, Сет, застрашава и тайната, и възстановяването ѝ.

Еял помага на Ани да открие свой изгубен агент - Меган Кар, приятелката на Халид, която е изчезнала от убежището на ЦРУ. Същевременно, Артър трябва да плати цената за грешната информация на Ани.

В Ирак Оги помага на ранен войник да се примири с новия си живот; в Лангли Артър продължава да търси истината за въздушната атака и загадъчното участие на Хенри Уилкокс.

Халид Ансари иска да размени Еял за имената на агентите, които работят за баща му; с помощта на местен хакер Ани успява да открие необходимата информация чрез системата на Американското посолство в Амстердам.

Auggie goes undercover in this exciting sequel to Sights Unseen!

Watch the 2nd episode of Auggie Undercover

Watch the 3rd Episode of Auggie Undercover

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Сезон 4 започва в асансьор, изкачващ се към загадъчна и без съмнение опасна среща. Ани се обажда на Оги и, пренебрегвайки молбите му, вади пистолет. Тогава вратите на асансьора се отварят и...

Артър, съкрушен от разкритата си извънбрачна връзка и напускането на ЦРУ, е твърдо решен да скрие отношенията си с терориста Тео Брага. Ани, Оги и Артър се заемат да открият крайната цел на Хенри.

Ани свиква тайна среща с Артър и Джоун с основна тема: Хенри; Тео и терористичната му групировка планират бомбен атентат в Колумбия. Артър разкрива истината за Тео – че той е двоен агент, внедрен в ALC, за да отмъсти за смъртта на майка си.

Оги не е убеден във верността на Тео, но се съгласява да помогне на Ани в разследването на Уенди и Сю Чън. Оказва се, човекът, наел ги да платят на самоубийците в Меделин, е Хенри Уилкокс. Ани е твърдо решена да намери доказателства срещу него.

Колдър Майкълс е новият началник на Отдела за вътрешна защита; Ани е изпратена във Виена, за да осъществи връзва с търговеца на оръжия Дион Ставрос; Оги е отстранен от длъжността на неин контакт; Оги подозира, че Колдър е марионетка на Хенри Уилкокс.

Лоша новина за Ани: открит е трупът на Сет Нюман и ФБР разследва убийството; Ани се включва в разследващия екип, за да прикрие връзката си с него, но агент Винсън Росаби я държи под око.

Хенри прави шокиращо разкритие – бившата съпруга на Оги и агент на ЦРУ, Хелън, не е мъртва. И не само това: тя е загадъчната тъмнокоса жена, която работи с Артър.

Оги търси помощта на Ани в изпълняването на тайна мисия; Ани разпитва Тео за участието на Едуардо в кражбата на оръжията и бомбардировките. Едуардо е убит от хората на Колдър.

Ани заминава за Дания, за да попречи на Тео Брага да изпълни своята самоубийствена мисия, която би сложила край на живота на общия им враг Хенри Уилкокс. Единственият проблем е, че Хенри вече е задействал следващия си ход.

Планът на Хенри Уилкокс сработва: Тео е мъртъв, Артър е обвинен в измяна, Джоун и Оги са временно отстранени от работа, а Ани трябва да избяга в Европа.

С ново име, нова визия и нова мисия Ани се отправя към Женева, за да се сближи с бившата съпруга на Хенри, Сана, с надеждата тя да ѝ помогне да свали Уилкокс.

Ани и Сана са една крачка пред Хенри, който не знае, че неговият човек е мъртъв. За да убедят Уилкокс, че Андрю Гудман е жив, Ани поставя фалшива информация на компютъра на Сана, свързваща го с бомбения атентат в Копенхаген.

Ани си урежда среща с Колдър, за да му достави лаптопа, който е открила в хотелската стая на Дерик Хюз; Оги започва работа по декодирането, докато Ани разговаря с дъщерята на Дерик, от която научава, че Камп Хилкрест е собственост на Хенри Уилкокс.

В последиците от убийството на Хелън, Ани и Оги най-после получават своята дългоочаквана среща, но за нещастие тя е сладко-горчива и кратка. Информация от агент на ФБР на име Винсънт Росаби свързва Хелън с откраднати от ЦРУ средства.

Хенри и неговите диаманти за 150 милиона долара вече са в Хонконг, докато Ани, Оги и Калдър се опитват да го заловят, преди да изчезне завинаги.

Ани се предава на Хенри с надеждата, че ще ѝ се отвори добра възможност да го отстрани. Докато той я държи под ключ в щаба в Хонконг, Оги работи с местното управление на ЦРУ, за да ѝ помогне.

Annie and Auggie consider their future just as a connection from the past resurfaces and leads Annie on a race against time to prevent a terrorist attack on U.S. soil. Elsewhere, tension mounts between Calder and Joan as they wait to see who will become the new DCS and Arthur considers about a career in the private sector.

Annie thinks about working with Ryan McQuaid in an effort to catch a terrorist in Venezuela. Auggie is questioned by the NCTC.

After a botched escape attempt, Annie and McQuaid combine forces to get out of Venezuela. Joan works with Arthur and his new co-worker, Caitlyn Cook, to extract their fellow operatives. Calder’s clandestine affair takes on a new dimension.

Annie begins a stake out which ends less than routinely after the CIA discovers that a member of the intelligence community may have leaked confidential intel. Joan and Arthur both vie for a piece of government funding, as Calder’s personal and professional lives collide.

Auggie's emotional history with a potential asset complicates a mission when he and Annie switch roles as operative and handler in Paris. Joan attempts to play matchmaker for Calder. Arthur heads on his first operation abroad for McQuaid Security.

While on an undercover mission, Annie must keep her guard up after she accepts an invitation to the Russian Embassy in Paris. Auggie attempts to juggle more than one relationship, while Joan unravels the details of Arthur’s most recent business trip.

Annie and McQuaid search for an off-grid ex-CIA agent in Azerbaijan; Auggie learns upsetting information about an old friend; Calder has a confrontation with Joan.

Annie and Auggie dig into a conspiracy theory about the attack on the CIA; Joan and Calder must make a difficult decision.

Annie begins an operation without support from the agency; Calder interrogates Auggie; McQuaid Security has a new recruit.

Annie helps McQuaid with a difficult mission, against Auggie's wishes; Hayley's hunt for the truth becomes more dogged.

McQuaid's health hangs in the balance; Annie seeks information in Istanbul; Arthur takes control of McQuaid Security; Calder has a new recruit.

Annie searches for a rogue chemist in Germany; questions about Joan's time in the Balkans.

After a startling revelation, Annie works with a new ally; McQuaid and Joan go into the field.

Annie and McQuaid must sneak into Russian territory in pursuit of Belenko.

Annie and McQuaid's relationship deepens while tracking down Belenko's next target.

With Russian Vega Force assassins on their trail, Annie and McQuaid work together to escape.