Distribution des rôles 82
-
Eric Cartman / Stan Marsh (voice) (321 épisodes)
-
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) (321 épisodes)
-
Sheila Broflovski (voice) (321 épisodes)
-
Sharon Marsh / Ms. Cartman (voice) (126 épisodes), Sharon Marsh (voice) (78 épisodes), News Reporter/Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Chef (voice) (153 épisodes)
-
Ms. Cartman (voice) (80 épisodes)
-
Ms. Cartman (voice) (48 épisodes)
-
Token Black (voice) (29 épisodes), Tolkien Black (voice) (2 épisodes)
-
— (23 épisodes)
-
Bebe Stevens (voice) (18 épisodes), (voice) (3 épisodes), — (1 épisode)
-
Ike Broflovski (voice) (17 épisodes)
-
Ike Broflovski (voice) (14 épisodes)
-
— (14 épisodes)
-
— (11 épisodes), John Travolta (voice) (1 épisode)
-
— (11 épisodes)
-
Mall Hankey's Helper (voice) (9 épisodes)
-
Kenny McCormick (voice) (6 épisodes)
-
Fake Mr. Hankey (voice) (4 épisodes)
-
— (3 épisodes)
-
Ike Broflovski (voice) (2 épisodes), Ike Broflovski (archive sound) (voice) (1 épisode)
-
— (2 épisodes)
-
Sir Elton John (voice) (2 épisodes)
-
Jay Leno (voice) (2 épisodes)
-
Plex the robot (1 épisode), Alec Baldwin (1 épisode)
-
-
Winnie the Pooh (voice) (2 épisodes)
-
(voice) (1 épisode), Uncle Murray (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Darth Chef (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Meat Loaf (voice) (1 épisode)
-
A British Person (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Chief Running Pinto (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Thom Yorke (1 épisode)
-
Robert Smith (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
-
Ms. Ellen (voice) (1 épisode)
-
The Scary Monster (voice) (1 épisode)
-
Sparky (voice) (1 épisode)
-
Dr. Katz (voice) (1 épisode)
-
-
Loogie (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Kathie Lee Gifford (voice) (1 épisode)
-
Carlos Ramirez (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Bat Dad (voice) (uncredited) (1 épisode)
-
Brent Musburger (voice) (1 épisode)
-
DMX (voice) (1 épisode)
-
Joe Strummer (voice) (1 épisode)
-
Ol' Dirty Bastard (voice) (1 épisode)
-
Ozzy Osbourne (voice) (1 épisode)
-
Rick James (voice) (1 épisode)
-
Pubescent Ike (1 épisode)
-
Real-Life Kyle (1 épisode)
-
Real-life Butters (1 épisode)
-
Priest Call Whistler (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Jonny Greenwood (1 épisode)
-
Ed O'Brien (1 épisode)
-
Colin Greenwood (1 épisode)
-
Philip Selway (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Real-life Stan (1 épisode)
-
Real-life Kenny (1 épisode)
-
Real-life Eric (1 épisode)
-
Ike Broflovski (voice) (1 épisode)
-
Young Stan / Young Kyle (voice) (1 épisode)
-
Les Claypool (voice) (1 épisode)
-
Rancid (voice) (1 épisode)
-
The Crystal Method (voice) (1 épisode)
-
The Crystal Method (voice) (1 épisode)
-
Ween (voice) (as Dean Ween) (1 épisode)
-
Ween (voice) (as Gene Ween) (1 épisode)
-
Vocals (voice) (1 épisode)
-
Charles Manson (archive footage) (1 épisode)
-
Larry (voice) (1 épisode)
-
Linda Black (voice) (1 épisode)
Équipe technique 72
Artistique
-
Storyboard Artist (17 épisodes)
-
Storyboard Artist (82 épisodes)
-
Storyboard Artist (65 épisodes)
Équipe technique
-
Post Production Supervisor (17 épisodes)
-
Production Artist (17 épisodes)
-
Production Artist (62 épisodes)
-
Production Artist (45 épisodes)
-
Technical Supervisor (112 épisodes)
-
Thanks (1 épisode)
Réalisation
Montage
-
Editor (42 épisodes)
Production
-
Executive Producer (287 épisodes)
-
Executive Producer (248 épisodes)
-
Executive Producer (247 épisodes)
-
Executive Producer (315 épisodes)
-
Executive Producer (315 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
Producer (247 épisodes)
-
-
Producer (247 épisodes)
-
-
Production Supervisor (58 épisodes)
Son
-
Music (116 épisodes), Supervising Sound Editor (48 épisodes)
-
Original Music Composer (65 épisodes)
-
Original Music Composer (92 épisodes)
-
Original Music Composer (102 épisodes)
-
Original Music Composer (48 épisodes), Sound Editor (211 épisodes)
Effets visuels
-
Animation (120 épisodes)
-
-
Animation (1 épisode)
-
Animation (1 épisode)
-
Animation (86 épisodes)
-
-
Animation (117 épisodes)
-
Animation (1 épisode)
-
Animation (103 épisodes)
-
Animation (1 épisode)
-
Animation (309 épisodes), Character Designer (309 épisodes)
-
Animation (17 épisodes), Animation Director (14 épisodes), Animation Supervisor (28 épisodes), Lead Animator (14 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Character Designer (246 épisodes)
Écriture
-
Storyboard (4 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (2 épisodes)
-
Writer (10 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (3 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (7 épisodes)
-
-
Writer (2 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (1 épisode)