Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Alternate 'happy' ending to Season 1.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Stressiger Abend für CTU-Agent Jack Bauer: Seine halbwüchsige Tochter Kimberly stiehlt sich unerlaubt aus dem Haus. Aber bevor er sich auf die Suche machen kann, wird er dringend ins Büro zitiert, denn Terroristen planen einen Anschlag auf Senator David Palmer. Es scheint eine lange Nacht für den Agenten zu werden...

Wie hängt der Absturz der Boeing 747 mit dem geplanten Attentat auf Senator Palmer zusammen? Die CTU ermittelt fieberhaft. Durch eine Keycard kommt Jack dem Spitzel in seinem Team auf die Spur. Währenddessen versucht Kimberly, ihrer Mutter einen Hinweis darauf zu geben, dass sie entführt wurde. Senator Palmer, der noch nichts von dem auf ihn geplanten Anschlag weiß, hat noch ganz andere Sorgen: Eine Journalistin hat einen schwarzen Fleck aus seiner Vergangenheit entdeckt.

Obwohl Janet von den Entführern gequält und unter Drogen gesetzt wird, gelingen Kimberly und ihr schließlich die Flucht. Aber sie kommen nicht weit. Senator Palmer erzählt währenddessen einem Vertrauten, dass eine Journalistin seinen Sohn als Mörder beschuldigt. Nina kann Jack davon überzeugen, dass sie keine Spionin ist. Und der Terrorist Gaines erhält eine wichtige Karte, mit der er Senator Plamer gefährlich nahe kommen kann...

Jack schafft es, aus der abgeriegelten CTU zu entkommen um den Hinweisen, welche auf der Keycard gefunden wurden, zu folgen. In der Zwischenzeit setzt George Mason Jamie und Nina unter Druck, um zu erfahren wo Jack sich aufhält. Senator Palmer findet heraus, wer die Geschichten über seinen Sohn verbreitet. Rick und Dan sind sich nicht einig, ob sie die verletzte Janet töten sollen, waehrend Teri und Alan Probleme mit der Polizei bekommen.

Als Teri und Alan im Krankenhaus ankommen, finden sie dort die bewusstlose Janet vor, von der sie nichts über Kimberlys Aufenthalt erfahren können. Um aus dem Polizistinnen-Mörder Penticoff herauszubekommen, wo sich seine Tochter befindet, muss Jack gegen die Regeln spielen. Die Journalistin Maureen Kingsley offenbart Senator Palmer, dass Ferragamo, der Psychiater seines Sohnes, diesen ihr gegenüber als Mörder bezeichnet hat.

Senator Palmer erfährt immer mehr Schreckensnachrichten über seine Familie, so dass er überlegt, von der Präsidentschaftskandidatur zurückzutreten. Gaines nimmt Kontakt zu Jack auf und dirigiert ihn wie eine Marionette - schließlich hat der Gangster Kimberly in seiner Gewalt. Teri fährt zusammen mit Alan York zu einem Haus, in dem sie hofft, ihre Tochter zu finden, als sie urplötzlich eine furchtbare Entdeckung macht...

Jack wird von Gaines dazu gezwungen, die verräterische Keycard aus dem CTU-Büro zu holen. Als Nina ihn daraufhin zur Rede stellt, wird ihr das zum Verhängnis. Teri kann den falschen Alan York überwältigen, aber statt der von ihr georderten Hilfe, tauchen nur noch mehr Terroristen auf. Ricks und Kimberlys Flucht von Gaines Anwesen wird im letzten Moment vereitelt.

Senator Palmer ist fest entschlossen, der Öffentlichkeit die Wahrheit zu präsentieren, obwohl sein Sohn Keith Angst davor hat, dann im Gefängnis zu landen. Jack wird von Gaines mit einem Koffer ausgestattet, den er zur Ansprache des Senators mitbringt. Darin befindet sich die Waffe, mit der Attentäter Jonathan den Senator erschießen soll. Im CTU enttarnen Nina und Tony die "undichte Stelle": Es ist Jamey.

Jack verhindert den Mord an Palmer - und wird trotzdem verhaftet. Niemand will an seine Entführungsgeschichte glauben. Doch Jack weiss: Seine Familie wird nur überleben, wenn er mit Gaines zusammenarbeitet. Er muss fliehen! Während Teri und Kimberly um ihr Leben kämpfen, erklärt der Spitzel im CTU-Büro, dass Gaines über das hauseigene Überwachungssystem jede Bewegung verfolgen kann.

Auch nach dem Dienstantritt der neuen CTU-Chefin Alberta Green hilft Nina heimlich Jack bei seiner Suche nach Teri und Kim. Jack macht Ted Cofell ausfindig, einen Investment-Banker, dessen Name sich auf der kodierten Schlüsselkarte findet. Senator Palmer stellt schockiert fest, dass einer seiner Mitarbeiter selbst zu einem Mord bereit wäre, um die Kampagne zu retten.

Ein gewisser Andre Drazen nimmt Kontakt zu Gaines auf. Verärgert über den Misserfolg am Morgen, droht er, Gaines den Auftrag zu entziehen. Jack entführt Cofell, dessen serbischer Akzent ihn auf eine neue Spur bringt: Vor zwei Jahren war Jack in geheimer Mission in Belgrad und im Kosovo unterwegs. Jack trifft Cofells Kontaktmann - und erkennt den Mann wieder, der sich als Alan York ausgibt.

Alberta Green macht Druck: Nina und Tony sollen ihr verraten, wo Jack sich aufhält. York führt Jack zu Gaines’ Versteck, wo Jack versucht, Teri und Kim ohne die Hilfe der CTU zu befreien. Indessen unternimmt Senator Palmer vergebliche Anstrengungen, einen Mord zu verhindern. Hat seine eigene Frau mit der Verschwörung zu tun?

Jack stellt Gaines, dem klar wird, dass er Drazens Auftrag nicht erfüllt hat. Nun hat er die Wahl: Jack helfen oder sterben. In der CTU verhören Nina und Tony die Mutter des Spitzels und erfahren von einem Geheimkonto, auf das regelmässig Geld aus Belgrad eingezahlt wurde. Sind noch weitere Attentäter unterwegs nach L. A.?

Kim und Teri werden im Krankenhaus untersucht während Jack verhört wird. Er bitte deshalb Nina die beiden im Krankenhaus zu beschützen. Währenddessen begeben sich Gaines' Männer in einen abgelegenen Schuppen, wo eine Überraschung auf sie wartet. Inzwischen erfährt Palmer, dass Jack für den Anschlag verantwortlich sein soll und will ihn dazu persöhnlich sprechen.

Jack kann Palmer davon überzeugen, dass er nicht hinter dem Mordversuch gegen ihn am Vormittag steckt, der daraufhin die "Operation Nightfall" detailliert prüfen lässt. Das Ziel der Operation war die Ermordung von Victor Drazen, bei der seine Frau und seine Tochter umkamen. Kim und Teri verstecken sich mit Nina weiterhin in einem "Safe Room". Teri erfährt dort, dass sie schwanger ist - und mehr über Nina's Rolle in Jack's früheren Leben!

Nach Veröffentlichung der Identität der Terroristen erkennt eine Mitarbeiterin Palmers Alexis Drazen wieder. Nach Beendigung der Befragung fährt Nina in die Zentrale zurück und bittet einen anderen Agenten auf die beiden "Bauers" aufzupassen. Dieser wird kurz darauf getötet und Teri und Kim müssen erneut flüchten. Währenddessen wird Carl Webb von Keith zum Tod von Dr. Ferragamo befragt. Er zeichnet das Gespräch versteckt auf Band auf.

Kim sucht ihre Mutter vergebens und versucht erstmal nach ihrem Vater. Nachdem Sie ihn nicht erreichen kann wendet sie sich an Rick, der nicht sehr begeistert ist. Teri lässt sich an einem Restaurant absetzen. Der Besitzer hilft ihr mit Phil Parslow kontakt aufzunehmen. Die Verwanzung der CTU wird in die Tat umgesetzt, doch dann kommt es zu Problemen...

Parslow möchte Teri zuerst in ein Krankenhaus bringen, nimmt sie dann aber mit zu sich nach Hause, in der Hoffnung, dass ihre Erinnerungen dort wieder zurück kommen. Keith erzählt seinem Vater von dem Tonband und sie beschließen den Skandal zu veröffentlichen. Unterdessen erhält Jack neue Informationen. Kim's Verdacht erhärtet sich und Sie merkt, dass Sie bei Rick nicht willkommen ist und will wieder gehen. Doch sie hat sie nicht mit Dan's Bruder gerechnet...

Jack ermittelt gemeinsam mit George Mason um herauszufinden warum in einem bestimmten Gebiet der Strom abgeschaltet werden sollte. Teri versucht währenddessen ihr Gedächtnis wieder zu erlangen, muss sich aber erst einmal erneut gegen einen Attentäter wehren. Palmer bereitet seine Rede während Sherry immer noch versucht, ihren Mann umzustimmen. Bei Frank nimmt Kim allen Mut zusammen und erzählt ihm die Wahrheit über Dan.

George Mason verabschiedet sich in ein Krankenhaus nachdem die Ermittlungen erfolglos waren. Jack bleibt dran und entdeckt ein geheimes Hochsicherheitsgefängnis. Teri erlangt ihre Erinnerungen zurück, muss aber erstmal ins Krankenhaus. Unterdessen wird Kim wegen Drogenhandels inhaftiert. Derweil sorgt sich Palmer's Stab darum, dass die Verkündung der Wahrheit in der Pressekonferenz, die Palmer's die Wahl kosten könnte?

Drazen's Leute nehmen das Gefängnis in ihre Gewalt und Jack als Geisel. Unterdessen unternimmt Chapelle einen Großangriff auf das Gefängnis und setzt dabei wissentlich Jack's Leben in Gefahr. Kim kann die Polizei überzeugen nicht in den Drogenhandel verwickelt zu sein und soll zur CTU gebracht werden, aber selbst bei der Polizei ist Kim nicht sicher.

Drazen schlägt vor, Jack im Austausch für Alexis frei zu lassen, doch Chapelles verhindert den Deal, weil er sich nicht auf Terroristen einlassen will. Daraufhin wendet sich Nina insgeheim an Palmer und erklärt ihm die Situation, woraufhin Palmer Mason dazu überzeugt, sich über den Befehl von Chapelle hinwegzusetzen. Währenddessen bitte Sherry Patty sich um David zu kümmern, da sie nicht zusammen mit ihrem Mann zurückfliegen wird.

Palmer erkennt Patty's Ablenkungsmanöver und greift hart durch. Unterdessen erliegt Alexis seinen inneren Blutungen. Jack schlägt vor, dass der Presse Palmer's Tod vorgetäuscht wird um so seine Tochter Kim zu retten. Zu Sherry's Entsetzen lässt sich Palmer darauf ein und so spricht sich bald herum, dass der Senator einem Attentat zum Opfer gefallen ist.

Sherry glaubt, dass die Täuschung der Presse David's Karriere schaden wird und so bekommt die Presse schon bald Wind von der Aktion. Palmer ist entsetzt darüber, dass Sherry bereit war das Leben eines Menschen zu gefährden nur alleine für ihre Karriere als First Lady und trifft einen schweren Entschluss. Um Jack zu einen emotionalen Fehler zu provozieren, täuscht Nina ihm vor, dass seine Tochter tot aufgefunden worden sei. Daraufhin verlässt Jack voller Hass sein Versteck und so kommt es zum Showdown mit den Drazen's.

Präsident David Palmer nutzt eine Auszeit um mit seinem Sohn einen Angelausflug zu machen, als das Vorhaben unterbrochen wird durch einen Anruf des Geheimdiensts. Die Terror-Organisation „Second Wave“ plant einen nuklearen Anschlag auf LA. Palmer fordert Jack Bauer an, der jedoch noch um den Tod seiner Frau trauert. Jacks Tochter Kim macht erste Erfahrungen mit dem Berufsleben als AuPair–Mädchen.

Während einer Pressekonferenz versucht Palmer das Misstrauen der Reporter zu besänftigen. Nur Reporter Ron Wieland bleibt hartnäckig, weshalb Palmer ihm einen Deal anbietet. Über seine alten Undercover-Beziehungen versucht Jack derweil an Joseph Wald heranzukommen. Kim findet unterdessen Besorgniserregendes über Greg Matheson heraus.

George Mason überprüft ein verdächtiges Lagerhaus. Während der Durchsuchung fällt ihm ein Container auf als plötzlich Schüsse fallen und der Container beschädigt wird. Kim sucht Hilfe bei ihrem Vater, der jedoch beschäftigt ist. Deshalb versucht sie es bei Tony in der CTU. Palmer soll informiert werden, doch der Übermittler trifft eigene Entscheidungen.

Seinen baldigen Tod vor Augen will George Mason weiter arbeiten. Aufräumarbeiten und Schadensbegrenzung müssen bei der CTU organisiert werden. Weil Megan einen Zitteranfall bekommt, sucht Sie zusammen mit Kim ein Krankenhaus auf. Dort finden die Ärzte viele alte, unbehandelte Verletzungen. Präsident Palmer entlässt Eric Rayburn wegen seines Alleinganges und will von einer Evakuierung der Stadt absehen, bis der Standpunkt der Bombe geklärt ist.

Um Sie aus der Stadt zu bekommen erzählt Jack Kim von der Atombombe, doch diese möchte ohne Megan nicht gehen. Sie bittet einen Freund um Hilfe. Palmer trifft sich mit einem Botschafter und dabei kommt es zu einem. Unterdessen fährt Tony zum Haus der Warners, denn Reza könnte wichtige Informationen liefern und Mason möchte Jack aus der CTU-Zentrale verbannen, weil Nina Myers zum Verhör vorgeführt wird.

Kim, Miguel und Megan versuchen aus LA zu entkommen und Tony versucht Infos aus Reza herauszubekommen. Dabei offenbart sie einen Zusammenhang zu Bob Warner. Jack erfährt von Masons Kontamination und kann mit ihm einen Deal aushandeln um an Nina heranzukommen. Palmer bekommt überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau Sherry, die immer noch in Regierungskreisen gut vernetzt ist. Sie bietet David an, ihm zu helfen.

Palmer lässt Roger Stanton durch Mike Novick ersetzen weil er den Verdacht hat, dass dieser in den Hubschrauberabsturz verwickelt zu sein scheint. Jack fliegt mit Nina zu ihrem Kontaktmann, den Nina enttarnen soll. Tony kommt bei Bob Warner nicht weiter. Kim, Miguel und Megan geraten auf dem Highway von der Polizei kontrolliert. Als sie weiter wollen, bemerkt der Polizist, wie Blut aus dem Kofferraum tropft...

Wegen des Mordes an Carla Matheson werden Kim und Miguel verhaftet. In ihrer Panik erzählt Kim dem Polizisten vom geplanten Anschlag in LA. Tony bekommt aus Bob Warner heraus, dass dieser als Berater für die CIA arbeite. Kate durchsucht den Computer ihres Vaters und findet Hinweise, dass dieser mit der CIA zusammen arbeitete. Alle wichtigen Daten werden plötzlich gelöscht. Um den Ort der Bombe herauszufinden wird Mahmud Faheen von Nina verhört. Zwar bekommt Nina die Information, doch als Jack abgelenkt ist, kann Nina seinen Plan durchkreuzen und besitzt nun die Oberhand.

Kim und Miguel sollen zurück nach LA gebracht werden. Mason kann erfolgreich Bob Warner und Reza Nayjeer gegeneinander ausspielen. Kate erwacht bei Sayed Ali wieder und soll ihm Informationen liefern, die sie nicht hat. Nur Jack, Nina und Agent Phillips konnten den Absturz überleben. Ein vermeintlicher Bergungstrupp erweist sich jedoch als gefährlicher Gegner. Während Jack den Gegner in Schach halten kann, gelingt es Nina Jack als Geisel zu nehmen.

Auf der Flucht von Kim und Miguel passiert ein Unfall. Miguel wird eingeklemmt und die Polizistin verliert das Bewusstsein. Kim muss die Flucht allein fortsetzen. Reza versucht mit Hilfe der CTU bei Warner Enterprises etwas über den Bestellschein herauszufinden. Marie ist plötzlich auch vor Ort und gibt sich einsichtig. Nina wartet auf die Aufspürung von Sayed Ali, Jack kann Nina überlisten und wieder die Kontrolle übernehmen. Außerdem offenbart sich dank Jack ein Zusammenhang zu Roger Stanton. Bei der erfolglosen Offensive gegen Sayed Ali, kann sich wenigstens Kate noch als hilfreich erweisen.

Sayed Ali beauftragt Marie den Zünder für die Bombe zu holen und zum Treffpunkt zu bringen. Derweil stürmt die CTU eine Moschee um Ali zu überwältigen. Dabei finden sie jemanden, der sich offensichtlich selbst angezündet hat und möglicherweise Sayed Ali war. Palmer konfrontiert Roger Stanton mit den Anschuldingungen doch der weist sie als haltlos zurück. Daraufhin greift Palmer auf drastischere Mittel zurück.

Immer noch auf der Flucht vor der Polizei tritt Kim in eine Tierfalle und ist hilflos gefangen. Ein Fremder befreit sie aber schließlich. Lynne Kresge vermutet, dass Sherry Palmer mit Roger Stanton gemeinsame Sache macht, und informiert Mike Novick. Sayed Ali kann gefangen genommen werden, er konnte aber Marie Warner noch rechtzeitig warnen. Jack erklärt Kate, dass ihre Schwester möglicherweise in den Anschlag verwickelt ist und verhört Ali um den Standort der Bombe herausbekommen - mit allen Mitteln.

Kim's Retter Lonnie hat sich aus dem Großstadtleben zurückgezogen und lebt allein im Wald. Roger Stanton bricht endlich sein Schweigen. Er habe von allem gewusst, aber nichts unternommen, um Palmers Abwehrpolitik zu beeinflussen, die er als zu lasch empfand. Eine Kommandoeinheit soll die Bombe im letzten Moment entschärfen. Diese ist aber bereits fort und auch die Ermittlung der Flugzeugnummer des verdächtigen Flugzeuges führt in eine Sackgasse.

Palmer's Vertrauen in Sherry wird endgültig ruiniert als er von Stanton erfährt, dass auch Sherry von dem Plan wusste. George Mason geht es inzwischen so schlecht, dass er freiwillig Tony die Führung der CTU übergibt. Kim irrt in den Wäldern um LA herum und Jack kann Marie Warner fassen. Während des Verhörs kann er ihr den aktuellen Standort der Bombe entlocken.

Die Atombombe kann nicht entschärft werden, weshalb Palmer und Jack beraten, wo sie für die Detonation hingebraucht werden soll. Ein Canyon in der Mojave-Wüste würde den geringsten Schaden verursachen. Lediglich der Pilot würde getötet werden. Jack will die Aktion durchführen, unter Protest von Mason, der sich als beste Wahl sieht. Inzwischen konnte die CTU Zusammenhänge zwischen den Terroristen und drei arabischen Staaten aufdecken. Palmer lässt deshalb einen Vergeltungsangriff und dessen Folgen planen.

Kim ist in einen Supermarktüberfall verwickelt und reitet sich noch tiefer hinein als sie die Situation retten will. Die CTU bestätigt, dass die Audioaufzeichnung echt sei. Nur Michelle und Jack sind nicht davon überzeugt, weil Sayed Ali ihnen gegenüber von einer Fälschung sprach. Ohne Beweise bleibt Palmer aber nichts übrig als einen Gegenschlag vorzubereiten. Da ergibt sich für Jack plötzlich doch die Möglichkeit die Aufzeichnung als Fake zu entlarven.

Der Leiter des Supermarktes wird erschossen und der Eindringling bedroht auch Kim. Jack will mit Kate das CTU-Gebäude verlassen, doch Tony versucht vergeblich das verhindern. Carrie verdächtigt Michelle, woraufhin Tony Michelle überwachen lässt. Auf dem Weg zu dem Unbekannten werden Jack und Kate von Yusef Auda verfolgt, der ihnen aber seine Unterstützung anbietet. Der Unbekannte stellt sich als Jonathan Wallace vor, der Vermisste des Kommandos, dem die Atombombe gestohlen wurde.

Kim wird von der Polizei verhört. Nur der provozierte Unfall und die Fahrerflucht können ihr noch zum Verhängnis werden. Sie solle die CTU anrufen. Weil die Terroristen arabischer Abstammung seien, versucht Palmer mit Hilfe der Homeland Security, Vergeltung an der islamischen US-Bevölkerung zu verhindern. Jack, Wallace und Kate suchen ein Lagerhaus auf, nachdem sie versuchen zu Flüchten, wird Wallace angeschossen. Jack versucht ihn noch zu retten, aber es ist zu spät.

Während Yusef und Kate woanders auf ihn warten sollen entfernt Yusef einen Peilsender, mit dem Jack versucht, die Verfolger abzulenken. Jack wird dabei überwältigt und gefoltert um Informationen aus ihm herauszuholen. Da Jack nicht am Treffpunkt auftaucht, wollen sich Yusef und Kate zur CTU aufmachen. Beide werden von einer Bande marodierender Gangster verprügelt. Tony fängt ebenfalls an die Audioaufzeichnung anzuzweifeln und informiert Präsident Palmer. Dieser will daraufhin den Luftangriff absagen. Vizepräsident Prescott besteht jedoch weiterhin auf einen Angriff.

Yusef ist bewusstlos und wird ausgeraubt. Bei der Beute ist auch der Chip dabei, den Kate zurück haben will. Sie fahren in ihre Wohnung um Lösegeld zu holen. Als sie nur Euros anbietet, eskaliert die Situation. Ein Arzt aus dem Krankenhaus kann Jack reanimieren und versucht Informationen aus ihm herauszuholen. Jack gelingt es seine Angreifer zu überwältigen. Bei einem Schusswechsel stirbt Yusef, kann ihm aber gerade noch sagen, wo Kate ist. Lynne bricht aus ihrem Gefängnis, fällt aber auf der Flucht in die Tiefe. Sie versucht mit letzter Kraft Palmer vor Mike Novick zu warnen. Ryan Chapelle trifft in der CTU ein und beginnt die Behörde für einen Krieg vorzubereiten.

Mike Novick schickt Präsident Palmer ins Konferenzzimmer. Dort wird über Bildschirm nach Anhörung der Sachlage und Zeugen über den 25. Zusatzartikel abgestimmt. Palmer fehlt eine Stimme. Er ist als Präsident abgesetzt. Jack versucht von den beiden Dieben den Chip zu bekommen. Als er sie überwältigt, wird der Chip beschädigt. Um den Chip doch noch zu lesen, wendet sich Jack an den Hacker Alex Hewitt. In dessen Wohnung trifft er aber auf jemand ganz anderen.

Nachdem Sherry von Jack zur Rede gestellt wurde, findet er zufällig den völlig verstörten Alex Hewitt. Dieser soll in der CTU zeigen, wie er die Audioaufzeichnungen gefälscht hat. Doch Tony hat Probleme einen Hubschrauber gegen Chapelle Wille zu entsenden, woraufhin Alex die Geduld verliert. Kim wurde währenddessen zum Haus der Mathesons gefahren um ihre Sachen zu holen, doch auch Greg ist anwesend.

Kate holt die verstörte Kim ab und bringt sie zur CTU. Jack kann Alex einholen und muss ihn ins Bein schießen um ihn zu stoppen. Chapelle stoppt den Hubschrauber und lässt Tony verhaften. Dadurch kommt für Alex jede Hilfe zu spät. Es gibt nun keine Beweise mehr die Sherry Palmer belasten. Jack will, dass sie deshalb nun Peter Kingsley in eine Falle lockt.

Neue Informationen lassen Mike Novick misstrauisch werden, weshalb er Jack doch wieder unterstützen will. Chapelle kann Jack jedoch nur über Tony und Michelle erreichen und muss daher seine Anklagen fallen lassen. Jack berichtet der CTU von seinem Plan, will aber nicht auf die Unterstützung warten müssen. Sherry und Jack ziehen das zu zweit durch. Sherry entlockt Kingsley ein Geständnis doch dieser wird misstrauisch und bedroht Sherry's Leben.

Drei Jahre sind seit der Gift-Attacke auf Präsident Palmer vergangen. Jack Bauer arbeitet wieder für die CTU, und auch seine Tochter Kim ist dort inzwischen als Computer-Spezialistin tätig. Chef der Abteilung ist Tony Almeida. Sie alle werden vor eine neue große Herausforderung gestellt, als Terroristen, die im Besitz eines tödlichen Virus sind, die Freilassung des Drogenbarons Ramon Salazar fordern. Sollte sich die Regierung weigern, drohen die Terroristen damit, das Virus in Los Angeles freizusetzen, von wo aus sich die Seuche in Windeseile über alle Erdteile ausbreiten würde...

Zwischen Jack und seinem neuen Partner Chase kommt es zu Problemen, nachdem Jack erfahren hat, dass seine Tochter seit einer Weile mit Chase liiert ist. Zudem macht Jack seine offensichtliche Drogenabhängigkeit zu schaffen. Trotzdem finden er und Chase eine Spur, die zu Kyle Singer und dem Ort führt, wo das Virus aufbewahrt wird. Präsident David Palmer ist wieder in L.A., um seine Wiederwahl vorzubereiten. Sein Bruder Wayne ist sein neuer Stabschef und fürchtet, dass Davids neue Freundin Anne seine Chancen auf die Wiederwahl verschlechtern würde.

Jack und Hector Salazar suchen beide fieberhaft nach Kyle Singer, während Chase feststellen muss, dass er von Jack kaltgestellt wurde. Doch als Jack mit einem Team ins Haus der Singers eindringt, versucht Kyles Mutter die Drogen im Badezimmer verschwinden zu lassen. Jack kann nicht mehr verhindern, dass das Virus dadurch in die Kanalisation gelangt. Präsident Palmer streitet indessen noch immer mit seinem Bruder darüber, wie schädlich Annes kriminelle Vergangenheit für Palmers politische Zukunft ist. Schließlich versucht ein Team unter Tonys Leitung, Kyle zu fassen. Doch Salazars Männer sind ihnen zuvorgekommen...

Michelle ist von persönlichen und beruflichen Verpflichtungen zerrissen, als sie die CTU übernehmen muss, nachdem Tony verwundet wurde. Kyle und Linda werden von Hectors Männern gefangen genommen. Jack und Palmer führen ein geheimes Gespräch und veranlassen Jack, angesichts der Bedrohung durch die Salazars drastische Maßnahmen zu ergreifen. Aber Jacks Pläne sind kompliziert, als Chase in die Quere kommt. Anne führt Palmer, angesichts des Erpressungsplans ihres Ex-Mannes, auf den Boden der Tatsachen zurück.

Jacks Versuch, Ramon zur Flucht aus dem Gefängnis zu verhelfen, löst eine Gefängnisrevolte aus. Sie werden beide von den Gefangenen als Geiseln genommen. Chase erhält die Befehlsgewalt und versucht Jack und Ramon zu befreien. Während Kim versucht, Kyle ausfindig zu machen, sucht der verzweifelt nach einem Weg, wenigstens Linda zu retten. Als Chloe in Michelles Auftrag Jacks Büro durchsucht, um eine Erklärung für Jacks Verhalten zu finden, entdeckt sie, dass er ein Drogenproblem hat. Sie informiert auch Kim und Michelle darüber. Gleichzeitig beginnt die Präsidentschaftsdebatte zwischen Palmer und Keeler.

Jack und Ramon sind weiter auf der Flucht, während Palmer die Präsidentschaftsdebatte wegen des Vorfalls unterbricht und Chapelle das Kommando bei der CTU übernimmt. Chapelle fragt den Präsidenten, ob er Jacks Hubschrauber abschießen lassen soll, aber bevor er eine Antwort erhält, erreichen Jack und Ramon das Stadtgebiet, was einen Abschuss zu riskant macht. Kyles Eltern erfahren, dass ihr Sohn nur noch wenige Stunden zu leben hat, und Kim findet heraus, dass Gael die ganze Zeit mit Salazar in Kontakt stand. Trotzdem kann sie nicht mehr verhindern, dass ihr Vater in die Gewalt der Salazars gerät.

Chapelle informiert die CTU darüber, dass Kyle Singer nicht mit dem Virus infiziert ist und dass man daher nun unbedingt Jack und Salazar finden müsse, die noch immer auf der Flucht sind. Indessen stellt sich heraus, dass Gael die ganze Zeit über mit den Salazars in Kontakt stand. Während er verhört wird, besucht Michelle Tony im Krankenhaus. Aber als sie ihm von Gael erzählt, besteht er darauf, sofort zur CTU zurückzukehren. Chase erfährt, dass sich Hector Salazar in Nord-Mexiko aufhalten soll und sucht dort einen Kontaktmann auf. Anne macht sich auf den Weg zu ihrem Ex-Mann, der ihr entlastende Papiere übergeben will. Indessen versucht Jack seinen Bewacher im Flugzeug zu überwältigen.

Tony informiert Palmer darüber, dass die Drohung der Salazars, das Virus freizusetzen, von Tony, Jack und Gael inszeniert wurde, um Jack bei den Salazars einzuschleusen. Jack hatte erfahren, dass ukrainische Wissenschaftler das Virus auf dem freien Markt anbieten. Daher brachte er die Salazars als potentielle Käufer ins Spiel, damit die CTU bei der Übergabe das Virus sicherstellen könnte. Um den Präsidenten zu schützen, habe man ihn nicht eingeweiht. Palmer ist verärgert, hat aber keine Wahl, als Jack weitermachen zu lassen. Als Tony erfährt, dass Chase auf eigene Faust nach Jack sucht, fürchtet er, dass Chase damit den ganzen Plan zum Scheitern bringt.

Die Übergabe des Virus steht kurz bevor und die CTU hat keine Ahnung, wo sich Jack befindet. Währenddessen versucht Tony mit einigen Ausfallerscheinungen zu kämpfen. Beim Präsidenten gibt es erneut Probleme, die ihn an der eigentlichen Arbeit hindern.

Claudia gelingt es, Chase aus seinen Fängen zu befreien, doch sie bezahlt einen hohen Preis für ihre Bemühungen. Wayne wendet sich an Julia, während Palmer Sherry um Hilfe gegen Milliken bittet. Jack und Ramon schmieden Pläne, um zu Nina zu gelangen, in der Hoffnung, den Virus abzufangen. Chloes Arbeit in der CTU wird unterbrochen, als sie gezwungen ist, sich um ihr Baby zu kümmern.

Jack befindet sich weiterhin in der Gewalt von Nina – lässt aber natürlich nichts unversucht, dieser zu entfliehen. Derweil kommt es wiederholt zu mehr oder weniger schweren Streits zwischen den Salazars. Palmer beauftragt derweil seine Ex-Frau Sherry, sich der Milliken-Angelegenheit anzunehmen.

Die Übergabe in Mexiko steht kurz bevor. Nachdem Hector erschossen wurde, leitet Ramon Salazar nun die Geschäfte und schickt Nina zu Amador, um die Übergabe durchzuführen. In L.A. gräbt Sherry derweil eine von Millikens Leichen aus.

Jack, Chase und Nina fliegen zurück zur CTU. Nina hat jedoch bereits einen Plan geschmiedet, um wieder aus der Staatsgewalt zu entkommen. Währenddessen versucht Sherry an Millikens Handy heranzukommen, um herauszufinden, wen er in der letzten Zeit angerufen hat.

Nina wird in der CTU verhört und Jack wegen seiner Drogensucht befragt. Sherry tischt Palmer derweil eine Lüge nach der anderen in Bezug auf den Tod von Milliken auf.

Chappelle hat Zweifel, ob Jack Nina nur aus Notwehr getötet hat. Währenddessen bereiten sich Amador und Alvers darauf vor, den Virus in der Öffentlichkeit freizusetzen. Sherry bekommt in Sachen Milliken langsam einige Probleme, dass ihre Lügen auffliegen.

Im Hotel werden die ersten Gäste infiziert – die Inkubationszeit ist scheinbar doch deutlich kürzer als 14 Stunden. Derweil verfolgt Jack Amador, und Palmer ist sich unschlüssig, was er der Polizei erzählen soll.

Michelle muss mit ansehen, wie Gael immer stärkere Schmerzen hat. Derweil wird der Präsident von Stephen Saunders erpresst und Jack findet heraus, wer der Terrorist ist.

Palmer kann der Forderung von Saunders auf keinen Fall zustimmen, doch Jack meint, die Alternative wäre noch katastrophaler. Derweil verschwindet unbemerkt einer der Hotelgäste – möglicherweise infiziert er gerade die ganze Stadt.

Die CTU findet heraus, dass Saunders eine Tochter hat. Für das Doubeln findet sich jedoch nur eine Person, was Jack ganz und gar nicht gefällt… Der Präsident entschließt sich derweil, das Kabinett zu informieren, was in den letzten Stunden geschehen ist. Auch die Leute dort sind alles andere als begeistert, diese Dinge zu hören.

Die CTU kann herausfinden, wo sich Saunders aufhält und macht sich auf den Weg. Derweil beruft Palmer eine erneute Pressekonferenz ein und Michelle bekommt ihr Testergebnis.

Tony wird nach wie vor von Saunders erpresst. Dieser will nun seine Tochter frei sehen. Anderswo versucht Sherry nun mit einer neuen Methode, ins Weiße Haus zu kommen

Als David Palmer von Senator Keeler mit Sherrys Vorwürfen konfrontiert wird, schickt er seinen Bruder los, um Sherrys Beweismittel zu stehlen, Jack überwältigt Tony und zwingt ihn, bei einem fingierten Austausch von Michelle und Jane Saunders mitzumachen. Doch die Übergabe läuft nicht gerade glatt.

Saunders ist endlich bereit zu kooperieren, doch weiterhin bleibt einer der Virus-Sprengsätze verschwunden. Derweil bricht Wayne in das Haus von Sherry ein, um nach den Beweisen zu suchen.

Jack und Chase sind weiterhin auf der Suche nach dem letzten Kurier. Derweil muss Wayne dem Präsidenten eine traurige Nachricht überbringen. In der CTU kommt Gaels Witwe an und ist entsetzt, als sie den Terroristen Saunders in die Augen blickt.

Es sind drei Monate nach Tag 3 vergangen. Jack wird in das Büro der jetzigen Cheffin der CTU gerufen. Sie teilt ihm mit, dass er nicht mehr tragbar für die Regierung ist und mit sofortiger Wirkung entlassen ist.

Gegen 7:00 Uhr entgleist an der Westküste ein Pendlerzug - alles deutet auf einen terroristischen Anschlag hin. Jack Bauer ist in seiner neuen Funktion als Vertreter des US-Verteidigungsministeriums gerade auf dem Weg zu einem Meeting mit dem CTU. Dort angekommen wird er sofort in die Arbeit der Einheit verwickelt, denn ein zweiter Anschlag durch türkische Topterroristen soll unmittelbar bevorstehen...

Jack Bauer wird provisorisch wieder als CTU-Agent aktiviert, um Andrew Paige in Sicherheit zu bringen. Verteidigungsminister James Heller und seine Tochter Audrey werden währenddessen vom Terroristen Omar und dessen Helfern in einer alten Lagerhalle gefangen gehalten.

Jack spürt Kalil mit Chloes Hilfe auf, muss aber hilflos zusehen, wie Andrew zur Informationsgewinnung gefoltert wird. Behrooz fleht seine Eltern an, als sie ihm befehlen, Debbie zur Befragung zu sich nach Hause zu bringen. Curtis verhört Hellers Sohn mit harten Methoden, während Driscoll weiter nach Jack sucht.

Jack tritt als Bandit auf und nimmt sich Geiseln, um Chloe mehr Zeit für die Satellitenüberwachung zu verschaffen. Währenddessen muss sich Chloe Edgar anvertrauen, wenn Driscoll misstrauisch wird. Behrooz entdeckt, inwieweit seine Mutter bereit ist, den Erfolg ihrer geheimen Mission sicherzustellen. Heller und Audrey versuchen, Omar zu entkommen, während Driscoll ihren Einfluss nutzt, um mit einer persönlichen Krise umzugehen.

Kalil erkennt, dass er verfolgt wird, und beendet durch einen spektakulären Unfall sein Leben, um die CTU nicht zu Omar zu führen. Verteidigungsminister Heller und seine Tochter versuchen sich unterdessen das Leben zu nehmen, um dem terroristischen Schauprozess, den Omar plant, zu entgehen.

Jack Bauer schafft es in letzter Minute, den Verteidigungsminister und Audrey aus den Händen der Terroristen zu befreien. Audreys Ehemann Paul kommt nach L.A., um seine Frau zurückzuerobern. Derweil erteilt Navi Araz einem Killer namens Tariq den Auftrag, seinen Sohn Behrooz zu töten.

Nachdem die Experten in der CTU erkannt haben, dass die Terroristen einen Anschlag auf US-Kernkraftwerke planen, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit: Die Terroristen versuchen, die Kontrollsoftware der Reaktoren zu manipulieren, um eine Kernschmelze in die Wege zu leiten. Derweil unternimmt die CTU alles, um die Katastrophe doch noch abzuwenden...

Der CTU ist es gelungen die meisten Atomkraftwerke vom Netz zu nehmen. Doch sechs Kernreaktoren sind nach wie vor unter der Kontrolle der Terroristen. Derweil erhärtet sich der Verdacht, dass es eine undichte Stelle in der CTU-Zentrale gibt. Immer wieder sickern geheime Informationen nach draußen.

Jack und Tony machen sich auf die Suche nach einer Frau, die Powell mehrmals angerufen hat. Währenddessen versucht Edgar, seine Mutter zu retten, welche sich in einem äußerst kritischen Gebiet befindet.

Audrey bringt sich in eine kompromittierende Lage, als sie und Jack von der möglichen Verwicklung ihres Mannes mit den Terroristen erfahren. Marianne bietet Curtis Informationen über den Standort des Kontrollgeräts im Austausch für eine mildere Strafe an, aber der Spieß dreht sich bald um und Curtis erkennt, dass es noch einen anderen Spieler im Spiel gibt. Sarah feilscht um eine stärkere Position in der CTU, während Tony die Verhöre von Dina und Behrooz übernimmt.

Die CTU steht kurz davor, das Kontrollgerät zu finden, doch noch immer stellen sich die beiden einzigen Zeugen, Paul Raines und Dina Araz, quer. Jack bzw. Tony müssen bei ihren Verhörmethoden auf andere Mittel zurückgreifen.

Jack und Paul machen sich auf den Weg zu Marwans Arbeitsplatz, um seinen Computer nach Dateien zu durchsuchen. Derweil versucht Heller Driscoll davon zu überzeugen, nach dem Tod ihrer Tochter lieber nach Hause zu gehen.

ack und Paul sind im Gebäude von McLennan-Forster und versuchen, mit dem Dokument zu fliehen. Dies ist jedoch nicht ganz leicht, da Conlon bereits seine eigenen Truppen angefordert hat. In der CTU gibt es derweil einige Spannungen zwischen Tony und Michelle.

Jack erfährt die Identität eines Mannes, der ihn vielleicht zu Marwan führen kann. Er zwingt Dina, ihm bei einer vorgetäuschten Geiselnahme zu helfen, die ihn in die Nähe des Verdächtigen bringen soll. Michelle bittet Chloe um Hilfe, als Edgar unter dem Druck zu zerbrechen beginnt. Währenddessen sieht Audrey zu, wie ein schwer verletzter Paul in den OP gebracht wird. Marwans Plan geht weiter, als sein Handlanger einen unwilligen Piloten benutzt, um sich Zugang zu einem Flugplatz zu verschaffen.

Mitch Anderson macht sich auf der Air Force-Basis bereit, mit einem Jet abzuheben. In der CTU wird Behrooz derweil verhört – jedoch ist er sehr unkooperativ. Marwan, welcher Jack noch immer in seiner Gewalt hat, schlägt einen Tausch vor.

Die CTU verübt eine Razzia in Marwans Versteck, aber es gelingt ihm, den Beamten zu entwischen. Glücklicherweise findet Jack eine Spur, die ihm helfen könnte, Marwans nächstes Ziel zu identifizieren. Tony wird misstrauisch, was Michelles Privatleben angeht, während Audrey wieder mit Paul zusammenkommt und das Ausmaß seiner Verletzungen erfährt. Anderson kommt seiner Beute näher, während Präsident Keeler nach Worten sucht, die die amerikanische Öffentlichkeit trösten sollen.

Nachdem Air Force One abgestürzt ist, gibt es einige offene Fragen: Lebt der Präsident? Und Wo ist Marwan? – die wichtigste ist aber wohl: Wo ist der nukleare Football – jenes Gerät, mit dem der Präsident die Kontrolle über das Atomarsenal der USA hat.

Logan wurde zum Präsidenten vereidigt und hat immer mehr Schwierigkeiten, wichtige und vor allem richtige Entscheidungen zu treffen. Die CTU hat einen Mann gefangen nehmen können, der möglicherweise Marwan kennt und weiß, wo sich dieser aufhält, doch ein Verhör ist nicht so einfach wie Anfangs gedacht. Marwan hat sich derweil einen Atombombe beschaffen können.

Chloe wird unerwartet in die Feldarbeit versetzt, nachdem eine Frau berichtet, dass ihr Freund Teil der terroristischen Verschwörung sein könnte. Jack und Curtis müssen feststellen, dass ihre jüngsten Bemühungen, Marwan in eine Falle zu locken, vom Secret Service vereitelt werden, der den Befehl hat, Jack wegen Ungehorsamkeit zu verhaften. Mike bittet Ex-Präsident David Palmer um Hilfe, da Logan weiterhin einen Mangel an Führungsstärke an den Tag legt.

Nachdem Logan Palmer ermächtigt hat, die Leitung in der Krise zu übernehmen, erteilt Palmer Jack und Curtis die Erlaubnis, in einer verdeckten Operation die chinesische Botschaft zu infiltrieren, um einen Verdächtigen zu fassen. Tony und Michelle stoßen nach wie vor auf das Privatleben des anderen, während Buchanan seinen Ärger darüber zum Ausdruck bringt, dass er aus der Mission herausgehalten wird. Jack sieht sich Audreys Zorn ausgesetzt, als ein medizinisches Dilemma Pauls Leben in Gefahr bringt.

Audrey zeigt Jack nach seiner Aktion die kalte Schulter. Palmer hat alle Hände voll zu tun, sich mit den Chinesen zu beschäftigen, während die CTU weiterhin nach der Atomrakete und Marwan sucht.

Im Bunker des Weißen Hauses drückt ein Abgeordneter Besorgnis darüber aus, dass Palmer sich hier befindet, wo doch Logan der Präsident ist. Im Lagerhaus zeigt sich Marwan noch immer recht stur, doch die CTU hat eine neue (bzw. alte) Spur: Richard Heller.

Tony wurde von Mandy gefangen genommen – doch noch weiß niemand, wer die Terroristin ist – und vor allem, was bereits alles auf ihr Konto geht. In Washington gibt es immer mehr Konflikte mit den Chinesen. Agent Bern soll nun aus LA ausgeflogen werden, um ein wasserdichtes Alibi zu erhalten.

Mandy redet endlich und sagt, wo sich Marwan befindet. Noch immer ist der Ort, an dem die Rakete einschlagen soll, unbekannt. Die Chinesen fordern nun die Auslieferung von Jack, doch der Sicherheitsberater von Logan hat eine „bessere“ Idee.

Zwölf Monate nach den Ereignissen von Tag 4 trifft Jack auf einem verlassenen Firmengelände auf Chloe. Sie berichtet Jack, dass sich ein Hacker zugriff auf seinen Autopsiebericht verschafft hat.

Als Jack zu seinem Auto zurückkehrt bemerkt er das er beobachtet wird.Schafft er es unerkannt zu entkommen ?

18 Monate sind seit den Ereignissen von Tag 4 vergangen. Mit Ausnahme von David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler und Chloe O'Brian glaubt die Welt, dass Jack Bauer tot ist. Jack lebt in der Nähe von LA unter dem Namen Frank Flynn, arbeitet auf einer Bohrinsel und lebt mit Diane Huxley und ihrem Sohn Derek zusammen. In LA besucht David Palmer seinen Bruder Wayne, als er von einer Kugel eines Attentäters getötet wird. Während sich die CTU bemüht, mehr Informationen zu sammeln, tötet eine explodierende Autobombe Michelle und verletzt Tony. Chloe wird ebenfalls von einer unbekannten Gestalt verfolgt, aber sie entzieht sich ihm und schafft es, Jack um Hilfe zu bitten.

Jack ist zurück, doch nun ist er derjenige, der von der CTU verdächtigt wird David Palmer ermodet zu haben. Nicht nur die Suche nach dem wahren Mörder, sondern auch der Beweis seiner eigenen Unschuld stehen nun an erster Stelle für ihn und Chloe.

Derek gehört zu den Geiseln, die am Flughafen festgehalten werden. Jack versucht alles, um ihn zu befreien, doch das erweist sich alles andere als leicht.

Das Geiseldrama am Ontario-Flughafen geht weiter und Lynn McGill übernimmt durch die Anordnung des Weißen Hauses das Kommando in der CTU. Während seines Dienstes fällt ihm auf, dass der letzte Anruf von Jack ein Notsignal enthielt, das codiert war. Durch dieses Signal sollten Curtis und die CTU gewarnt werden, woraufhin Lynn den Angriff in letzter Sekunde stoppt.

Walt Cummings hat den Auftrag gegeben, dass Jack Bauer ermordet werden soll. Dafür wird er in die CTU-Hauptzentrale gebracht. Den Terroristen ist derweil die Flucht vom Flughafen gelungen. Das Nervengas konnten sie ebenfalls in ihren Besitz bringen und damit planen sie nun einen Anschlag auf Moskau.

Bevor sie sich noch einmal unterhalten konnten, werden Jack und Novick verhaftet. Doch Jack schafft es den leitenden Secret-Service-Agenten davon zu überzegen, dass Walt Cummings in den Nervengasdiebstahl verwickelt ist. Somit kann er mit dem Präsidenten reden und droht Cummings Folter an, wenn er nicht gesteht.

Erwich gibt Rossler den Auftrag, den Fernzünder für die Giftgasbehälter scharf zu machen. Die CTU kann Rossler jedoch daran hindern. Jack droht ihm, jedoch zeigt sich Rossler nicht beeindruckt und stellt enorme Forderungen für eine Zusammenarbeit. McGill gibt Jack grünes Licht für die Forderungen und so wird ein Treffen zwischen Erwich und Rossler arrangiert.

Jack nimmt Rosslers Identität an und trifft sich mit den Terroristen, um ihnen den Chip für den Fernzünder zu übergeben. Alles scheint in Ordnung zu sein, doch dann wird Jack von den Terroristen entführt. Sie wollen einen der Giftgasbehälter testen – und das mitten in einem Einkaufszentrum.

Nathansons Leben ist in Gefahr, da die Terroristen ihn verfolgen. Jack will einen Deal vorschlagen, um ihn zu retten. Bierko hat sich derweil mit Präsident Logan in Verbindung gesetzt und will wissen, welche Route der russische Präsident zum Flughafen nimmt. Wenn Logan nicht kooperieren sollte, dann würde Bierko das Giftgas auf die amerikanische Bevölkerung loslassen.

Präsident Logan muss eine folgenschwere Entscheidung treffen: Wenn er seine Frau rettet, indem er dem Secret Service von dem geplanten Anschlag berichtet, muss er damit rechnen, dass Bierko die Nervengasbehälter sprengen und hunderttausende Unschuldige töten wird.

Jack, der Hendersons Falle entkommen konnte, will nun in dessen Haus Beweise sichern. Dabei greift er zu drastischen Mitteln, um an Computer-Passwort von Henderson zu kommen. Währenddessen ist es den Terroristen gelungen an eine CTU-Keycard zu gelangen.

Einer der Terroristen schafft es in die CTU-Zentrale einzudringen und kann so einen Nervengasbehälter im Lüftungssystem installieren. Jack entdeckt ihn und kann ihn töten, doch es ist schon zu spät für eine Evakuierung.

Jack und Andere konnten sich in abgesicherte Räume retten. Doch das Nervengas frisst sich durch die Abdichtungen und bedroht auch diese Bereiche. Ein Programm blockiert Chloes Versuche das Problem zu lösen. Lynn McGill ist der Einzige, der an den Computer kommt, um das Programm zu schließen. Als Tony erfährt, dass Henderson sich im Nebenraum befindet, will er sich an ihm rächen.

Während Henderson entkommen konnte, untersucht man bei der CTU seinen Computer. Jack und das TAC Team verfolgen die Spur einer Frau, die mit Bierko in Kontakt steht. Wayne Palmer ist auf dem Weg zu Aaron Pierce, doch sein Kommen bleibt nicht unbemerkt.

Collette Stenger nennt Audrey als ihre Kontaktperson. Jack glaubt ihr nicht, nimmt Audrey jedoch in Gewahrsam und verhört sie. Bierko und seine Männer treffen in einer Verteilerzentrale für Erdgas ein. Das Nervengas soll über die Leitungen zu den Haushalten geführt werden.

Karen Hayes und ihre Mitarbeiter übernehmen die CTU. Wayne kontaktiert Jack. Martha Logans Assistentin hat Beweise, die Davids wahren Mörder belasten. Ihre Tochter wird jedoch von Hendersons Leuten festgehalten. Jack vermutet, dass der Vizepräsident an den Ereignissen beteiligt ist.

Jack und Wayne verschaffen sich Zugang zu der Bank, in der Evelyn die Aufnahme versteckt hat. Audrey bittet ihren Vater um Hilfe. Präsident Logan ordnet einen Haftbefehl gegen Jack an. Er habe neue Beweise für Jacks Beteiligung an Palmers Tod.

Das Treffen mit Heller verläuft anders als erwartet. Henderson und seine Männer sind weiterhin hinter Jack und der Aufnahme her. Martha wird misstrauisch. Sie bittet Aaron Pierce um ein Gespräch, doch am Treffpunkt findet sie nur sein Handy.

Als Martha zu viele Fragen stellt, wird sie in einem Zimmer eingeschlossen. Charles gesteht ihr, dass er den Mörder von David kennt. Jack und Audrey verfolgen mit Chloes Hilfe Henderson. Er hat die Aufnahme jedoch nicht mehr bei sich.

Chloe versucht herauszufinden, an wen Henderson die Aufnahme übergeben hat. Jack sucht währenddessen im Flugzeug danach. Graham macht dem Präsidenten klar, was es für ihn bedeutet, sollte Jack die Aufnahme veröffentlichen.

Jack hat die Aufnahme und will sie zur CTU bringen. Logan plant, das Flugzeug abzuschießen, um das zu verhindern. Karen weiht Miles in ihre Arbeit mit Chloe und Buchanan ein. Miles wendet sich an den Präsidenten.

Bierko konnte während seinem Transport entkommen. Er plant einen weiteren Anschlag. Henderson soll helfen Bierkos Ziel ausfindig zu machen. Jack ist nicht begeistert. Sollte Henderson sich nicht an ihre Abmachung halten, hat er vor ihn zu erschießen.

Jack, Henderson und das TAC Team fahren zu Natalia um Bierko aufzuhalten. Es kommt zur entscheidenden Konfrontation zwischen Jack und Henderson. Jack beschließt, sich alleine um Logan zu kümmern und bittet Mike Novick um Hilfe.

Jack bringt Logan in eine verlassene Lagerhalle. Er fordert ihn auf, ein Geständnis abzulegen. Doch nicht nur Logan wird mit seinen Taten konfrontiert. Auch Jack wird von seiner Vergangenheit eingeholt.

Cheng Zhi hat keinen Erfolg bei Jacks verhören. Er will wissen, welcher Chinese ein Spion der USA ist. Trotz Elektroschocks spricht Jack nicht. Frustriert wird Jack zurück in seine Zelle gebracht.

Ein neuer US-Präsident hat über Jacks Freilassung aus einem chinesischen Gefängnis verhandelt, damit Jack eine Reihe von Terroranschlägen stoppen kann ... mit seinem Leben.

Können Jack und ein unwahrscheinlicher Verbündeter einen Selbstmordattentäter stoppen und den Architekten dieser Terrorakte verfolgen?

Jack und der frühere Terroristenführer haben den Friedensstifter Hamri Al-Assad dazu gebracht, einen verdächtigen Mann in einem Lagerhaus zu suchen.

Während Jack Probleme mit Curtis hat, entdeckt die CTU eine nukleare Bedrohung und überfällt ein Terroristenlager, und eine schockierende Explosion erschüttert LA.

Vier weitere "Koffer Nukes" sind da draußen, und Jacks einzige Spur führt ihn zum Haus seines Bruders.

Jack konfrontiert seinen Vater, während der führende Terrorist Hilfe benötigt, um die verbleibenden Bomben zu zünden.

Probleme mit der Familie: Jack mit seinem Bruder und Vater, während Morris sich Sorgen um seinen eigenen Bruder macht.

Der Präsident trifft sich mit einem bekannten Terroristen, während Jack nach Morris sucht, Fayed einen Abzug sucht und Tom Lennox eine Wahl trifft.

Jack sucht einen russischen Staatsbürger, während sein Vater mit schattenhaften Patrioten plant. In der Zwischenzeit könnten der Präsident und die Verfassung in Gefahr sein.

Während Jack nach Gredenko sucht und versucht, Josh zu retten, vertieft sich die Intrige des Weißen Hauses.

Jacks Suche führt ihn zum Haus eines alten Feindes, während ein Bomber ins Weiße Haus eindringt.

Jacks Suche führt ihn zum russischen Konsulat, während der Vizepräsident eine umfassende Anordnung der Exekutive erwägt.

Bei der Suche nach Gredenko wird Jack im russischen Konsulat gejagt und ein ehemaliger Präsident ruft seine Ex-Frau an.

Das Satellitenortungssystem der CTU wird kompromittiert, während eine bewaffnete Drohne auf eine unbekannte Stadt zusteuert. Unterdessen bereiten sich die US-Streitkräfte auf eine nukleare Vergeltung im Nahen Osten vor.

Jack bittet einen autistischen Mann um Hilfe bei der Suche nach Gredenko, und Sandra Palmer trifft eine schicksalhafte Entscheidung.

Jack ködert Fayed mit Gredenko, während der Präsident vor einer Herausforderung für sein Büro steht.

Um die verbleibenden Kofferbomben zu finden, haben sowohl Jack als auch der Präsident Bluffs aufgestellt.

Die Chinesen wollen, dass Jack ihnen russische Atomtechnologie gibt, und der Präsident will den Rücktritt des Vizepräsidenten.

Jack will eine Frau retten, und das Weiße Haus braucht einen Strohmann für Fayeds Erfolg.

Eine fehlende Computerplatine: Die Russen bekommen Wind von chinesischer Spionage, das Weiße Haus muss ein Leck finden und die CTU verhört einen unwahrscheinlichen Zeugen.

Russlands Zorn beunruhigt das Weiße Haus, während die Chinesen die CTU übernehmen und die beschädigte Leiterplatte in überraschenden Händen ist.

Russland drängt auf das Weiße Haus, während Jack gleichzeitig versuchen muss, den Chinesen und seinen ältesten Gegner auszuspielen.

35 Stunden nach der Detonation der Bombe in Valencia sitzt Jack in einem Hotelzimmer und sieht sie die Nachrichten an. Er wird unterbrochen, als es an seiner Tür klopft und Agent Ramierez Jack bittet mitzukommen für ein weiteres Debriefing. Jack stimmt nach kurzem Zögern zu.

Um einen Krieg mit Russland zu verhindern, vereinbart das Weiße Haus einen Handel mit Jacks Neffen für die Leiterplatte und bringt Jack in Gewahrsam, damit er den Austausch nicht stoppen kann.

Jack stürzt sich auf seinen Neffen und seinen ältesten Gegner, als ein chinesisches U-Boot und ein F-18-Rennen um dasselbe Ziel kämpfen. Chloe wird ohnmächtig. Kann Jack Frieden finden?

Jack wurde in einen Verhörraum gebracht. Ramierez fragt Jack jedoch nicht wie angekündigt nach den Ereignissen des letzten Tages, sondern nach seiner Gefangenschaft in China und ob er dort geredet hat. Jack wird wütend und verneint dies entschieden.

Ramierez glaubt Jack nicht das er niemanden verraten hat. Er will beim Verhör mit Cheng erfahren haben, dass Jack für den Tod von Agent Holt verantwortlich gewesen wäre. Ramierez bittet Burke in den Verhörraum um die Befragung fortzusetzen. Burke bereitet eine Spritze vor.

Agent Ryan legt Jack Handschellen an, schiebt ihm aber auch, unbemerkt von den anderen Agenten, den Schlüssel zu.Jack wird noch einmal über den Tod von Agent Holt ausgefragt.

Jack bekräftigt ein weiteres Mal niemals etwas gesagt zu haben und sagt sie sollen doch Cheng befragen. Doch dieser hat ihn erst in diese Lage gebracht.

Ramirez hat Agent Burke befohlen Jack eine Injektion zu verpassen um seine Erinnerungen wieder "aufzufrischen". Doch Jack kann sich befreien und nimmt Burke als Geisel.Daraufhin lässt Ramirez Jack gehen. Als dieser den Raum verlässt, betont er, dass er Ramierez bei seiner nächsten Begegnung umbringen wird.

Während sich die USA auf den Amtsantritt der ersten Präsidentin Allison Taylor vorbereiten, ist Ex-Agent Jack Bauer vor den Sünden der Vergangenheit und einem drohenden Untersuchungsausschuss in Afrika abgetaucht. Als er seinen einstigen Mentor Carl Benton trifft, wird er in einen diffizilen Konflikt verstrickt: Im Staat Sengala will sich der grausame Warlord Colonel Benjamin Juma an die Macht putschen - und rekrutiert für seine Armee sogar Kinder. Bauer will eingreifen, doch ihm läuft die Zeit davon.

Jack Bauer verteidigt sich gerade vor Gericht, als er plötzlich vom FBI um Hilfe gebeten wird. Er soll einen alten Arbeitskollegen ausfindig machen, der in Zusammenhang mit Terroristen gebracht wird.

Präsidentin Allison Taylor muss sich mit den Eskalationen zu den Unruhen in Sangala auseinander setzen während Jack Bauer bei den Untersuchungen bezüglich Tony Almeida hilft.

Dubaku meldet sich bei Präsidentin Taylor und bringt sie mit seinen Forderungen in eine Zwickmühle. Jack will Tony vernehmen, der zunächst nichts sagt, dann aber ihm ein Wort ins Ohr flüstert, dass die Situation komplett ändert.

Nachdem Jack endlich aufgeklärt wurde vertraut er vorerst Bill, Chloe und Tony und versucht im Gegenzug das Vertrauen von Emerson zu erlangen. Henry Taylor trifft Samantha Roth erneut, die nun doch Informationen für ihn hat. Präsidentin Taylor trifft unterdessen Matobo, um ihm ihre schwere Entscheidung mitzuteilen.

Matobo weigert sich immer noch aus seinem Versteck zu kommen, weswegen Jack die Sache selbst in die Hand nimmt. Entgegen Larrys Wunsch, macht sich Renee im Alleingang auf den Weg zu Matobo und Henry Taylor kommt Roger's Mörder immer näher.

Das Team um Jack ist aktuell dabei, die Übergabe vorzubereiten, doch Emerson macht Probleme. Dubaku hat das Warten langsam satt und will seinen Forderungen Nachdruck verleihen. Präsidentin Taylor bleibt unterdessen bei ihrer Meinung.

Weil die US-Truppen vor Sangala stationiert bleiben, will Dubaku das CIP Modul für ein neues Ziel benutzen. Aber Janis ist im System etwas aufgefallen, wodurch die Situation schnell eskaliert. Jack versucht mit den anderen derweil Dubaku aufzuhalten.

Nun droht Dubaku der Präsidentin mit der Ermordung ihres Ehemannes Henry. Mit Matobos Hilfe konnten sich Jack, Renee und Bill vor der Präsidentin erklären und einen Plan ausarbeiten, um Henry zu retten, in den auch Larry Moss eingeweiht wird.

Präsidentin Taylor muss mit den schwierigen Umständen in ihrer Familie zurecht kommen, in die nun auch ihre Tochter Olivia verwickelt wird. Chloe soll vom FBI aus arbeiten, doch Janis ist schnell misstrauisch, während Jack gemeinsam mit Renee versucht, Dubaku zu finden.

Renee und Jack nehmen die Verfolgung von Dubaku auf, der trotz des Verrats ohne Marika nicht das Land verlassen will. Sean versucht im FBI verzweifelt seine Deckung zu wahren und bekommt unerwartete Unterstützung dafür.

Um Ryan Burnett zum Reden zu bringen macht sich Jack auf ins Weiße Haus. Dort erfährt die Präsidentin, dass man Juma bisher noch finden konnte. Renee verfolgt derweil eine Spur aus dem Krankenhaus und stößt so ihrerseits auf Informationen über eine weiteren bevorstehenden Terrorakt.

Juma ist auf dem Vormarsch ins Weiße Haus. Nur Renee weiß davon, muss sich aber erstmal gegen Dubakus Sohn behaupten. Als Larry mit seinem Team zu Hilfe kommt, ist es fast schon zu spät.

Jack und Bill haben einen Plan, um die Präsidentin zu retten, doch der ist mehr als gefährlich. Larry versucht unterdessen weiterhin, den Vizepräsidenten zu überzeugen, das Weiße Haus zu stürmen. Nach einer Explosion wird er eigenmächtig aktiv.

Jack ist auf der Flucht und bittet Renee um Unterstützung, damit er herausfinden kann, was noch an diesem Tag gegen die Präsidentin geplant ist. Die Spur führt dabei zu Senator Mayer. Larry macht sich unterdessen Vorwürfe, dass Jack ihm entwischen konnte.

Während Larry seine Untersuchungen intensiviert, um Jack zu fassen, versuchen Jack und Tony in den Besitz der Waffe zu gelangen. Im Weißen Haus kommt es derweil zu einer Entscheidung, welche Allison Taylor schwer zu schaffen macht.

Jack arrangiert sich mit der neuen Situation, die auch Renee sehr beschäftigt. Larry versucht unterdessen, die biologischen Waffen zu finden, stößt dabei auf einige Probleme.

Während Tony versucht, die Biowaffen zu lokalisieren hat Jack immer größere Probleme seiner Arbeit nachzugehen. Derweil kommt Olivia in Bedrängnis, nachdem ihr Pressekontakt Ken um neue Informationen bittet.

Jack und Tony haben einen Plan entwickelt, wie sie die Situation abwenden können. Unterdessen muss sich die Präsidentin mit Jonas Hodges auseinander. Weil es Jack selbst immer schlechter geht, hat Renee kontakt zu Kim aufgenommen.

Jack bekommt immer häufiger Anfälle, will aber dennoch Renee unbedingt helfen. Diese macht der Verlust deutlich zu schaffen. Unterdessen wird Hodges eingeschärft, wie er sich nach seinen Fehlern zu verhalten habe.

Nachdem Jonas Hodges gerettet werden konnte ist er nun die einzige Spur. Damit, das er nun beschützt werden soll, ist besonders Olivia ein Dorn im Auge. Tony hat einen guten Plan zur Umsetzung der Ziele und Jack versucht trotz seines schlechter werdenden Zustandes gemeinsam mit Renee mit allen Ressourcen des FBI zu agieren.

Chloe erfährt, was mit Jack zugestoßen ist und muss sich schwer beherrschen, um ihm weiterhin zu unterstützen. Olivia gibt im Weißen Haus ihren Gefühlen nach und trifft eine fatale Entscheidung. Derweil wird Jonas Hodges ins Zeugeschutzprogramm aufgenommen.

Jack gerät in eine undenkbare Situation und es stehen zahlreiche Leben auf den Spiel, während auch Kim in die Ereignisse einbezogen wird. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chloe und Janis neu entfacht.

Damit Kim nichts geschieht muss hat Jack keine Wahl und muss den Befehlen von Cara folge leisten. Olivia wird unterdessen im Weißen Haus mit Ethan Kanin bekannt gemacht, worüber sie weiter beunruhigt ist.

Tony gibt alles, damit sein Plan den lang ersehnten Abschluss findet während Renee nach Jack sucht. Olivia wird unterdessen von Ethan zur Rede gestellt. Sie soll ihrer Mutter die Wahrheit sagen und sie damit vor eine sehr schwere Entscheidung stellen.

Eigentlich hatte Jack geplant, mit Kim und ihrer Familie zurück nach Los Angeles zu ziehen, doch dann taucht unerwartet ein ehemaliger Informant bei ihm auf und berichtet von einem geplanten Anschlag auf Präsident Hassan. Dieser steht zur gleichen Zeit mit Präsidentin Taylor in Verhandlungen und hofft auf einen Friedensplan.

Ein von Dana Walsh entdeckte Spur führt dazu, dass Meredith Reed festgenommen werden kann. Chloe glaubt aber nicht daran, denn das war zu einfach weshalb sie Jack versucht zu überreden, ihr zu helfen.

Jack und Chloe folgen der Spur und werden von zwei Polizisten überrascht. Unterdessen bestätigt sich Hastings' Theorie sodass er Chloe weiterhin keine Chance lässt. Während die Computerdaten von Meredith Reed entschlüsselt werden, bekommt Dana Walsh Besuch.

Nach dem Anschlag auf Hassan ist klar, wer der Insider ist. Cole nimmt die Verfolgung von Davros auf und wird von Jack unterstützt, während Farhad fliehen kann. Um einer neuen Spur folgen zu können, wird Renee Walkers Unterstützung angefordert.

Jack Bauer und Renee arbeiten zusammen, um einer gefährlichen Spur zu folgen. Unterdessen muss sich Dana Walsh mit den Problemen bei der CTU arrangieren und die Emotionen eskalieren, als Präsidentin Taylor realisiert, das die Problematik um Hassan und den Frieden viel größer sind, als angenommen.

Renee versucht, Laitanan von ihrem Vorhaben zu überzeugen und wird dabei mit ihrer schmerzhaften Vergangenheit konfrontiert. Während Jack's Tarnung vorbereitet wird hat Dana Walsh einen Plan um Kevin zufrieden zu stellen, doch Arlo wird langsam misstrauisch. Präsidentin Taylor fürchtet mittlerweile, dass das Friedensabkommen scheitern könnte.

Laitanan soll den möglichen Besitzer des nuklearen Materials ausfindig machen während Jack nun undercover neben Renee im Einsatz ist. Die Präsidentin hat derweil Probleme, Hassan vom richtigen Handeln zu überzeugen, weil dieser keinerlei Vertrauen mehr zu den Menschen in seiner Umgebung hat. Danas Plan läuft unterdessen aus dem Ruder.

Präsidentin Taylor fordert von der CTU Ergebnisse, während Sergi Jack misstraut und erst mal intensiv befragt wird. Arlo legt Dana nahe, Cole die Wahrheit zu sagen, und Hassan verfolgt seine Strategie.

Dana will sich ihres Problemes entledigen, doch Cole ist ihr bereits auf der Spur. Hastings will unterdessen auf Ratschlag von Rob Weiss Renee für die geringen Fortschritte verantwortlich machen. Farhad ist unterdessen zwar im Besitz der Brennstäbe, aber er muss seine Pläne ändern.

Jack muss einen Trick anwenden um der Spur zu Farhad Hassan weiter folgen zu können. Präsident Hassan soll unterdessen Präsidentin Allison Taylor unterstützen. Cole und Dana versuchen sich zu entlasten und Kayla kann mit Tarin sprechen.

Marcos ist bereit sich zu opfern, aber Jack hat einen Plan, um den Jungen daran zu hindern. Dana und Cole versuchen derweil beide die Ereignisse der letzten Stunden zu verarbeiten, während Hassan verzweifelt versucht seine Tochter zu kontaktieren.

Nach Marcos' Geständnis suchen alle nach Tarin Faroush. Dieser verfolgt seine eigenen Pläne und gerät in Konflikt mit Kayla. Dana hat unterdessen Probleme mit Kevins Bewährungshelfer.

Die NSA soll einspringen nachdem die CTU nicht mehr arbeitsfähig ist. Derweil verfolgen Jack und Cole die Terroristen während Chloe erneut um Anerkennung kämpft.

Alles ist für einen verheerenden Anschlag vorbereitet und Samir stellt daraufhin seine Bedingungen. Damit ist Präsidentin Taylors Vision des globalen Friedens vereitelt, was zu hitzigen Debatten im Regierungsstab führt.

Bis zur möglichen Explosion sind es nur noch 15 Minuten weshalb die Lage aussichtslos erscheint, als Präsident Hassan die Initiative ergreift. Präsidentin Taylor nimmt derweil Kontakt auf zu Ethan Kanin und Jack bittet Chloe um Unterstützung.

Jack unternimmt alles, um Präsident Hassan aus den Fängen der Terroristen zu befreien. Unterdessen versucht Dana Walsh sich aus ihrer Situation zu befreien und bietet ihre Unterstützung an.

Präsidentin Taylor muss um den Friedensvertrag noch mal verhandeln und sieht sich gezwungen einen unbeliebten Bekannten um Hilfe zu bitten. Chloe muss in der CTU Verantwortung übernehmen und Jack will mit Renee in Ruhe eine Pause einlegen.

Nachdem Jack zur CTU zurückgekehrt ist, erfährt er von einer weiteren verheerenden Entwicklung. Präsidentin Taylor bemüht sich weiterhin um den Friedensprozess und muss sich dazu auch mit Charles Logan auseinander setzen.

Allison Taylor sieht sich gezwungen eine unmögliche Wahl zu treffen während Jack einen alten Freund Rick Vickers um Hilfe bittet.

Jack konnte Cole überzeugen und versucht nun gemeinsam mit ihm Dana zu stellen, um die Tonaufzeichnung zu erhalten. Dass Jack immer noch auf freiem Fuß ist, erfährt auch die CTU sowie das Weiße Haus, weshalb Logan in die Situation eingreift.

Während Jack weiterhin versucht, die Verschwörung aufzudecken und Rache zu üben, stößt er auf eine unerwartete Spur.

Während die Präsidentin sich bereit macht, den Friedensvertrag zu unterzeichnen wird Logan weiter in das Geschehen involviert. Jack kommt der Wahrheit immer näher, doch auch Chloe und die CTU sind ihm auf den Fersen.

Die Präsidentin ist fest entschlossen den Friedensvertrag zum Abschluss zu bringen und versucht dafür auch die Wahrheit vor Dalia Hassan zu verbergen. Jack verschafft sich Zugang zu einem Nebengebäude der UN und bereitet eine Entführung vor, während Chloe immer noch hofft, Jack von einem anderen Weg überzeugen zu können.

Jack versucht an Präsident Suvarov heran zu kommen, doch man ist ihm bereits auf den Fersen und wird nicht zögern ihn zu erschießen. Chloe versucht derweil ihr Möglichstes, um Jack noch von seinem Plan abzubringen.

Shortly after aiding Jack Bauer's escape from the authorities, Chloe O'Brian is forced to choose between her friend's safety and her own freedom.

The cast and crew of 24: LIVE ANOTHER DAY take us through production of the 12-episode event series and the return of Jack Bauer. 24: LIVE ANOTHER DAY debuts with a two-hour premiere May 5 at 8/7c and airs Mondays at 9/8c on FOX.

Follows Tony and his attempt to leave prison.