Temporada 3 (2004)
← Back to season list
Episodes 15
Playing Tight
Vic se propõe a impedir que armas militares roubadas alimentem uma guerra de gangues, sem saber que isso ameaça expô-lo como o mentor por trás do roubo do dinheiro lavado da máfia armênia.
Read MoreBlood and Water
Vic promete a um tenente de gangue o cargo principal se ele concordar em armar para seu chefe; A investigação de Dutch e Claudette sobre um tiroteio de gangue aponta para um gatilho inesperado.
Read MoreBottom Bitch
Uma prostituta quer Vic para punir seu ex-cafetão, Dutch prende um agressor sexual pelo estupro de uma idosa.
Read MoreStreaks and Tips
A rivalidade entre o Strike Team e o Decoy Squad esquenta enquanto eles competem para encontrar um suspeito de assassinato.
Read MoreCracking Ice
Vic é convocado para ajudar a salvar seus rivais na equipe Decoy de expor sua operação secreta.
Read MoreWhat Power Is...
O capitão Aceveda aumenta o calor em sua busca pelo gângster que o agrediu sexualmente.
Read MoreRiceburner
A perseguição de um assassino de gangue coloca a comunidade coreana de boca fechada contra a polícia.
Read MoreFire in the Hole
Enquanto Vic tenta desviar a investigação do trem de dinheiro, Claudette se disfarça para quebrar uma quadrilha de pornografia infantil.
Read More