Un altro drammatico evento della storia di Camp Redwood, avvenuto nell'estate del 1948, viene rivelato. Intanto, nel presente, i sopravvissuti aiutano un autostoppista.

L'emergere di un trio 'letale' fa presagire una nuova sanguinosa era per Camp Redwood. Ma i sopravvissuti cercheranno con tutti i mezzi di impedire alla storia di ripetersi.