Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

August 17, 2018

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wWsJuhqvOayJciHB9uEOFCOmZhn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wWsJuhqvOayJciHB9uEOFCOmZhn.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wWsJuhqvOayJciHB9uEOFCOmZhn.jpg"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yG4jHujEy0qwih98CYEmH6ue28L.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yG4jHujEy0qwih98CYEmH6ue28L.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yG4jHujEy0qwih98CYEmH6ue28L.jpg"}}

August 15, 2018

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Proyecto Rampage", "iso_3166_1"=>"ES"}

August 14, 2018

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xIUVXlYvbEKuq4nPByYYEcUtTqA.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xIUVXlYvbEKuq4nPByYYEcUtTqA.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xIUVXlYvbEKuq4nPByYYEcUtTqA.jpg"}}

August 12, 2018

Lang Action Key Edit
es-ES u runtime

Original Value

0

Value

107

August 11, 2018

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9HH64nBVA63mowbMungcv2Vd1Zb.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9HH64nBVA63mowbMungcv2Vd1Zb.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9HH64nBVA63mowbMungcv2Vd1Zb.jpg"}}

August 10, 2018

Lang Action Key Edit
ro u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pbuYQEZOk4RIRactJyCEhLrj6kD.jpg", "iso_639_1"=>"mo"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pbuYQEZOk4RIRactJyCEhLrj6kD.jpg", "iso_639_1"=>"ro"}}

August 9, 2018

Lang Action Key Edit
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yJjAWmZZYF91a759f5mABV8df1.jpg"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWRS2eE34sYgOwpGsvcny1gTcqh.jpg"}}

August 8, 2018

Lang Action Key Edit
nl u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/u2EKrChMlPwhKGJeP6nPnNz8P9F.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/u2EKrChMlPwhKGJeP6nPnNz8P9F.jpg", "iso_639_1"=>"nl"}}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"램페이지", "iso_3166_1"=>"KR"}

August 4, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lmHk20Hf9PLTpJyvcz1UNGVkfpm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lmHk20Hf9PLTpJyvcz1UNGVkfpm.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yJjAWmZZYF91a759f5mABV8df1.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yJjAWmZZYF91a759f5mABV8df1.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWRS2eE34sYgOwpGsvcny1gTcqh.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWRS2eE34sYgOwpGsvcny1gTcqh.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lmHk20Hf9PLTpJyvcz1UNGVkfpm.jpg"}}
fr-FR u title

Original Value

Rampage - Hors de contrôle

Value

Rampage : Hors de contrôle

a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"CN", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

July 29, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>1039217, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>166, "credit_id"=>"5b5e387c0e0a262e95035817"}

July 28, 2018

Lang Action Key Edit
mo u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pbuYQEZOk4RIRactJyCEhLrj6kD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pbuYQEZOk4RIRactJyCEhLrj6kD.jpg", "iso_639_1"=>"mo"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pbuYQEZOk4RIRactJyCEhLrj6kD.jpg"}}
pa u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4xXNrdWicUUz3yiXuNHakpJRrgc.jpg", "iso_639_1"=>"ro"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4xXNrdWicUUz3yiXuNHakpJRrgc.jpg", "iso_639_1"=>"pa"}}

July 26, 2018

Lang Action Key Edit
ro u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4xXNrdWicUUz3yiXuNHakpJRrgc.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4xXNrdWicUUz3yiXuNHakpJRrgc.jpg", "iso_639_1"=>"ro"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4xXNrdWicUUz3yiXuNHakpJRrgc.jpg"}}

July 24, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"5b56cf7dc3a3685c97030af8", "name"=>"RAMPAGE Trailer 3 German Deutsch (2018)", "key"=>"VQ7MHkADiKw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
de-DE d videos

Original Value

{"id"=>"5a155b2092514178b900df3d", "name"=>"Rampage Trailer German Deutsch (2018)", "key"=>"T1EGd_t7bFI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
de-DE u runtime

Original Value

0

Value

108
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-05-10", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-05-10", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>""}

July 23, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/sEDR2gGJqHd47rutBnBCG5Rum3p.jpg"}}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-08-06", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-08-20", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
eu-ES a title

Value

rampage ostiake

a translations

Value

eu-ES

July 22, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Rampage : Hors de contrôle

Value

Rampage - Hors de contrôle

sl-SI a overview

Value

Primatolog Davis Okoye (Dwayne Johnson), ki sicer ne dovoli, da se mu ljudje čustveno preveč približajo, je navezal neomajno vez z Georgom, izjemno inteligentnim odraslim goriljim samcem, za katerega skrbi že od njegovega rojstva. Toda ko gre po zlu neuradni genetski poskus, se ta nežna opica nenadoma prelevi v gromozansko besnečo zver. In - kar je še huje - kmalu postane jasno, da so podobno preobražene tudi nekatere druge živali. Ti na novo ustvarjeni alfa plenilci sejejo grozo po Severni Ameriki in uničujejo vse, kar se jim znajde na poti. Okoye poišče pomoč genetskega inženirja, ki se je znašel na slabem glasu, da najdeta cepivo, pri tem pa se prebija skozi bojišče, na katerem je vsak hip drugačno stanje; ustaviti mora ne le katastrofo globalnih razsežnosti, temveč tudi rešiti bitje, ki je bil nekoč njegov prijatelj.

sl-SI a title

Value

Rampage: Veliko razdejanje

a translations

Value

sl-SI

July 21, 2018

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"CZ", "iso_639_1"=>"cs", "release_date"=>"2018-08-01", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}

July 20, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/yJjAWmZZYF91a759f5mABV8df1.jpg"}}

July 19, 2018

Lang Action Key Edit
cs u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a7uNQQTYbgYFhFMTEYbaalDqbUP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a7uNQQTYbgYFhFMTEYbaalDqbUP.jpg", "iso_639_1"=>"cs"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a7uNQQTYbgYFhFMTEYbaalDqbUP.jpg"}}
id-ID a overview

Value

Primatologis Davis Okoye memiliki ikatan yang sangat erat dengan George, gorila yang sangat cerdas yang telah dirawat sejak lahir. Tapi percobaan genetis jahat mengubah kera baik ini menjadi monster yang suka mengamuk. Saat monster-monster yang baru dibuat ini menyerang Amerika Utara dan menghancurkan semua yang ada di hadapan mereka, tim Okoye dengan seorang insinyur genetik berusaha mengamankan obat penawar, berjuang melalui medan perang yang tidak terduga dan tidak hanya untuk menghentikan bencana global namun juga untuk menyelamatkan Makhluk tersebut yang dulunya adalah temannya.

July 18, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWRS2eE34sYgOwpGsvcny1gTcqh.jpg"}}

July 17, 2018

Lang Action Key Edit
es-ES a tagline

Value

Un grande entre grandes.

es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2aTsJIyw762XO51fcGa7couMygv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2aTsJIyw762XO51fcGa7couMygv.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2aTsJIyw762XO51fcGa7couMygv.jpg"}}

July 16, 2018

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4BWcAfEk23BPXJc0c7dIyVEW6fW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4BWcAfEk23BPXJc0c7dIyVEW6fW.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4BWcAfEk23BPXJc0c7dIyVEW6fW.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-08-06", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}

July 15, 2018

Lang Action Key Edit
a translations

Value

id-ID

hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gypRBfAZTJTnvXjkPZ2d2ivVOuS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gypRBfAZTJTnvXjkPZ2d2ivVOuS.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gypRBfAZTJTnvXjkPZ2d2ivVOuS.jpg"}}

July 14, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/u2EKrChMlPwhKGJeP6nPnNz8P9F.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/u2EKrChMlPwhKGJeP6nPnNz8P9F.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/u2EKrChMlPwhKGJeP6nPnNz8P9F.jpg"}}

July 13, 2018

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hk7dSEWnP0S3AwLigaGLmQLuZmP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hk7dSEWnP0S3AwLigaGLmQLuZmP.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hk7dSEWnP0S3AwLigaGLmQLuZmP.jpg"}}

July 12, 2018

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dIVVsn39gMgRpua5jpx1xHWtfCR.jpg"}}
d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/r8UB0kRexe346w5fdL1xQtMxa9Y.jpg"}}
d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kTMaDzu6JazKaWMgOx0WraArqY4.jpg"}}
sv d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/spWqxf0aodF4yHueK3nUEiXzEdS.jpg"}}
sv u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8kk2abOgyTKUUF2dQcWVHBPB5Uu.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8kk2abOgyTKUUF2dQcWVHBPB5Uu.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8kk2abOgyTKUUF2dQcWVHBPB5Uu.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/heLe6EkIgIe5gawXb0t4KNoia0w.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/heLe6EkIgIe5gawXb0t4KNoia0w.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/heLe6EkIgIe5gawXb0t4KNoia0w.jpg"}}
cs-CZ u videos

Original Value

{"id"=>"5b46dc75925141688e002ea7", "name"=>"Rampage Ničitelé (2018) CZ HD oficiální trailer", "key"=>"qGnroT1o6xE", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"5b46dc75925141688e002ea7", "name"=>"Rampage Ničitelé (2018) CZ HD oficiální trailer", "key"=>"qGnroT1o6xE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
cs-CZ a videos

Value

{"id"=>"5b46dc75925141688e002ea7", "name"=>"Rampage Ničitelé (2018) CZ HD oficiální trailer", "key"=>"qGnroT1o6xE", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

July 10, 2018

Lang Action Key Edit
tr-TR u title

Original Value

Büyük Yıkım

Value

Rampage: Büyük Yıkım

July 8, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kTMaDzu6JazKaWMgOx0WraArqY4.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bOFxsD2dnxdxoJwXt5phtiFhFjy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bOFxsD2dnxdxoJwXt5phtiFhFjy.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bOFxsD2dnxdxoJwXt5phtiFhFjy.jpg"}}

July 7, 2018

Lang Action Key Edit
pt-PT a tagline

Value

O grande encontra o maior.

pt-PT u title

Original Value

Rampage - Fora de Controlo

Value

Rampage: Destruição Total

July 6, 2018

Lang Action Key Edit
hi u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/MGADip4thVSErP34FAAfzFBTZ5.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/MGADip4thVSErP34FAAfzFBTZ5.jpg", "iso_639_1"=>"hi"}}

July 4, 2018

Lang Action Key Edit
pt-BR u overview

Original Value

Davis Okoye é um primatologista (Dwayne Johnson), um homem recluso que compartilha um vínculo inabalável com George, um gorila muito inteligente que está sob seus cuidados desde o nascimento. Quando um experimento genético desonesto é feito em um grupo de predadores que inclui o primata, os animais se transformam em monstros que destroem tudo em seu caminho. Agora Okoye tenta conseguir um antídoto e impedir que seu amigo provoque uma catástrofe global.

Value

O primatólogo Davis (Dwayne Johnson) compartilha um vínculo inabalável com George, o extraordinariamente inteligente gorila albino que está sob seus cuidados desde que era jovem. Quando o experimento genético de uma corporação movida a ganância dá errado, George e outros animais em todo o país são transformados em super criaturas agressivas que destroem tudo em seu caminho. Neste passeio repleto de adrenalina, Davis tenta encontrar um antídoto, não apenas para deter uma catástrofe global, mas também para salvar a temível criatura que já foi sua amiga.

u revenue

Original Value

397144663

Value

424545471
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-07-04", "certification"=>"12", "type"=>4, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-07-04", "certification"=>"14", "type"=>4, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-07-04", "certification"=>"12", "type"=>4, "note"=>""}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"14", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"14", "type"=>3, "note"=>""}

July 3, 2018

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/AljhYAEyeQVGX1SbE2L1bH5FWBq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/AljhYAEyeQVGX1SbE2L1bH5FWBq.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/AljhYAEyeQVGX1SbE2L1bH5FWBq.jpg"}}

July 2, 2018

Lang Action Key Edit
zh u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9MGHP8R5yrBm6V9HYe4PNuskYvj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9MGHP8R5yrBm6V9HYe4PNuskYvj.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9MGHP8R5yrBm6V9HYe4PNuskYvj.jpg"}}
zh-TW u overview

Original Value

不擅交際的靈長類動物學家 戴維斯奧克耶(巨石強森 飾) 與銀背大猩猩「喬治」心靈相通、形影不離,喬治個性極度人性化,並且與戴維斯相互信任,但在一次的意外中,喬治接觸到從外太空基地墜落的不明物體 ,讓牠異常的成長,變成性情暴躁的巨獸!然而,這不知名的物體並非只有喬治受到接觸,園區外的野生動物也受到波及,這場基因突變的災難,一觸即發!

Value

靈長類動物學家戴維斯奧克耶(巨石強森 飾),他天性孤僻,不善與人交際,但是卻與一頭智商極高、個性溫馴的銀背大猩猩「喬治」整天形影不離。 喬治從兩歲起就一直接受戴維斯的照顧,卻沒想到一次基因實驗出狀況,讓喬治在一夜之間產生無法預測的突變,成為一頭力大無窮且身手矯健的巨大猛獸,所到之處破壞殆盡。然而禍不單行的是,其他地方也很快發現類似的大型變種生物,像是飛狼與鱷魚…等,牠們在北美各地到處肆虐。於是戴維斯與基因工程師凱特(娜歐蜜哈瑞絲)攜手合作,要設法盡快找到解藥,藉以終止這場毀滅性的大災難,同時拯救那位曾經是他朋友的「喬治」。

zh-TW u runtime

Original Value

0

Value

108
zh-TW a tagline

Value

巨石 對 巨獸

da-DK u overview

Original Value

Primatologen Davis Okoye holder sig normalt fra andre mennesker, men til gengæld deler han et ubrydeligt bånd med George, en ekstraordinært intelligent, sølvrygget gorilla, som han har passet siden den blev født. Men da et uautoriseret, genetisk eksperiment går meget, meget galt, muterer den ellers så følsomme abe til et rasende monster af gigantiske proportioner. Og som om det ikke er nok, bliver det snart chokerende klart for alle, at der samtidig er blevet skabt en række andre gale, gigantiske, genetisk muterede monstre. Mens de genetisk set nyfødte alfa monstre flænger sig tværs gennem Nordamerika og udsletter alt på deres vej, finder Okoye sammen med en miskrediteret genforsker i forsøget på at finde en modgift og pacificere de altødelæggende kæmper.

Value

Davis Okoye forsker i menneskeaber og har et særlig stærkt bånd til gorillaen George, som han har kendt siden dens fødsel. Et uautoriseret, genetisk eksperiment går desværre skævt og forvandler den kloge abe til et gigantisk uhyre. Også andre muterede kæmpedyr slipper løs og hærger Nordamerika. Okoye må nu finde en modgift, der kan standse katastrofen og pacificere hans bedste ven, George.

sk u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VcNrgN231iYqz1UIITdv9F3dFF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VcNrgN231iYqz1UIITdv9F3dFF.jpg", "iso_639_1"=>"sk"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VcNrgN231iYqz1UIITdv9F3dFF.jpg"}}
sk-SK a videos

Value

{"id"=>"5b3a31799251415efd00f5ed", "name"=>"Besnenie - v kinách od 12. apríla", "key"=>"X69QCy5Tgwc", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>""}
sk-SK a overview

Value

Primatológ Davis Okoye (Dwayne Johnson), ktorý si drží ľudí od tela, zdieľa nepochybnú väzbu s Georgeom, mimoriadne inteligentnou gorilou o ktorú sa stará od jej dvoch rokov. Ale vykonaním nebezpečného experimentu, ktorý sa vymkne spod kontroly, zmení miernu opicu na zúrivé monštrum obrovských rozmerov. A aby toho nebolo málo, čoskoro sa objavia aj iné druhy zvierat, ktoré boli podobne zmutované. Vzhľadom na to, že sa títo novovytvorení alfa predátori rútia naprieč krajinou a ničia všetko, čo im stojí v ceste, Okoye a jeho tím vytvárajú protilátku, ktorá má zastaviť globálnu katastrofu a zároveň zachrániť strach naháňajúce stvorenie, ktoré bolo kedysi jeho priateľom.

sk-SK u runtime

Original Value

0

Value

107
sk-SK a tagline

Value

Veľký proti väčšiemu

sk-SK u title

Original Value

Ničitelé

Value

Besnenie

July 1, 2018

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-04-20", "certification"=>"M", "type"=>3, "note"=>""}

June 29, 2018

Lang Action Key Edit
bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bIgrE529ER6tAZzUjX3rGZxIijP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bIgrE529ER6tAZzUjX3rGZxIijP.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bIgrE529ER6tAZzUjX3rGZxIijP.jpg"}}

June 27, 2018

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"animal monster", "id"=>245626}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"mutant animal", "id"=>158253}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"giant animal", "id"=>158252}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"giant lizard", "id"=>5704}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"giant wolf", "id"=>245625}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"giant gorilla", "id"=>245624}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"destroyed city", "id"=>245623}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-07-17", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-06-26", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
ru-RU a videos

Value

{"id"=>"5b338d5d9251413c580194cb", "name"=>"Рэмпейдж", "key"=>"TKGemIGW94I", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

June 26, 2018

Lang Action Key Edit
fr-CA a overview

Value

Le primatologue Davis Okoye s'occupe d'un gorille albinos du nom de George depuis de nombreuses années. Les deux êtres ont développé un lien bien particulier ensemble. Un jour, George entre en contact avec un gaz qui change son bagage génétique : il grandit à vue d'oeil et devient de plus en plus agressif. Deux autres espèces - un loup et un crocodile - ont respiré la même substance et bientôt les trois animaux sauvages se dirigent vers la ville de Chicago afin de rejoindre un signal envoyé par la machiavélique entreprise derrière cette terrible expérience.

a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"HK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

June 25, 2018

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"TR", "iso_639_1"=>"tr", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"TR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}

June 24, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y83NQZJ783TL7J0LQMbJoIqzcPy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y83NQZJ783TL7J0LQMbJoIqzcPy.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y83NQZJ783TL7J0LQMbJoIqzcPy.jpg"}}

June 23, 2018

Lang Action Key Edit
hu-HU a videos

Value

{"id"=>"5b2e84c3c3a368532f007ccd", "name"=>"RAMPAGE - TOMBOLÁS - Magyar szinkronos előzetes (16)", "key"=>"ZNhSo-dxhWg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
hu-HU d videos

Original Value

{"id"=>"5a8a5d24c3a368620706ed8c", "name"=>"Rampage - Tombolás - magyar szinkronos előzetes #2 ⑫", "key"=>"Zwbb6Qvyym0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
a genres

Value

{"name"=>"Fantasy", "id"=>14}

June 22, 2018

Lang Action Key Edit
zh-HK a tagline

Value

異變猛獸 龐然逆襲 狂怒臨城 巨不可擋

zh u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PbPfMk25UcjxbQUI8cZmI5HQJr.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PbPfMk25UcjxbQUI8cZmI5HQJr.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PbPfMk25UcjxbQUI8cZmI5HQJr.jpg"}}

June 20, 2018

Lang Action Key Edit
u character_names

Original Value

{"person_id"=>47296, "character"=>"Agent Russwell", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"5a0e2719c3a368628c002c92"}

Value

{"person_id"=>47296, "character"=>"Agent Russell", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"5a0e2719c3a368628c002c92"}

June 19, 2018

Lang Action Key Edit
pt-PT u runtime

Original Value

0

Value

107
a production_companies

Value

{"name"=>"Warner Bros. Pictures", "id"=>174}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/dIVVsn39gMgRpua5jpx1xHWtfCR.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/r8UB0kRexe346w5fdL1xQtMxa9Y.jpg"}}
da-DK u overview

Original Value

Filmen handler om tre mennesker, som har været udsat for eksperimenter og nu tager form som en kæmpeabe, en forvokset øgle og en massiv vareulv.

Value

Primatologen Davis Okoye holder sig normalt fra andre mennesker, men til gengæld deler han et ubrydeligt bånd med George, en ekstraordinært intelligent, sølvrygget gorilla, som han har passet siden den blev født. Men da et uautoriseret, genetisk eksperiment går meget, meget galt, muterer den ellers så følsomme abe til et rasende monster af gigantiske proportioner. Og som om det ikke er nok, bliver det snart chokerende klart for alle, at der samtidig er blevet skabt en række andre gale, gigantiske, genetisk muterede monstre. Mens de genetisk set nyfødte alfa monstre flænger sig tværs gennem Nordamerika og udsletter alt på deres vej, finder Okoye sammen med en miskrediteret genforsker i forsøget på at finde en modgift og pacificere de altødelæggende kæmper.

da-DK u runtime

Original Value

0

Value

107
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/MGADip4thVSErP34FAAfzFBTZ5.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/MGADip4thVSErP34FAAfzFBTZ5.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/MGADip4thVSErP34FAAfzFBTZ5.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qWyZbg9HqvUTwJPmmaLrfo07yX7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qWyZbg9HqvUTwJPmmaLrfo07yX7.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qWyZbg9HqvUTwJPmmaLrfo07yX7.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vvrXUbiwFl4H8pJE7a4DzOoqVNB.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vvrXUbiwFl4H8pJE7a4DzOoqVNB.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vvrXUbiwFl4H8pJE7a4DzOoqVNB.jpg"}}

June 18, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/x7mPEzhFzkl2FdbaNq1WKDgC9oF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/x7mPEzhFzkl2FdbaNq1WKDgC9oF.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/x7mPEzhFzkl2FdbaNq1WKDgC9oF.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zOeQNAyQ23IqkBJiapykYStKZBQ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zOeQNAyQ23IqkBJiapykYStKZBQ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zOeQNAyQ23IqkBJiapykYStKZBQ.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6Zv1EmcRrVTjEb2ZulY8AsZqLpT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6Zv1EmcRrVTjEb2ZulY8AsZqLpT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6Zv1EmcRrVTjEb2ZulY8AsZqLpT.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/64idCkQwzjY6qeQHl3OoQJerLe8.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/64idCkQwzjY6qeQHl3OoQJerLe8.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/64idCkQwzjY6qeQHl3OoQJerLe8.jpg"}}

June 17, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3gIO6mCd4Q4PF1tuwcyI3sjFrtI.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3gIO6mCd4Q4PF1tuwcyI3sjFrtI.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3gIO6mCd4Q4PF1tuwcyI3sjFrtI.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wtj28EmHFHRQRgSBB3s7fqg1or6.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wtj28EmHFHRQRgSBB3s7fqg1or6.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
sk-SK a title

Value

Ničitelé

et-ET a title

Value

Rampage: Purustajad

a translations

Value

et-ET

pl-PL a title

Value

Rampage: Dzika furia

hr-HR a title

Value

Rampage: Totalni kaos

a crew

Value

{"person_id"=>1325800, "department"=>"Writing", "job"=>"Story", "cast_id"=>165, "credit_id"=>"5b26f91f9251410d72012a61"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>66549, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5aaff841c3a36836fe0288e6"}
a crew

Value

{"person_id"=>66549, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>164, "credit_id"=>"5b26f8e10e0a2666fb016c5e"}
d production_companies

Original Value

{"name"=>"Flynn Picture Company", "id"=>34081}
a production_companies

Value

{"name"=>"Flynn Picture Company", "id"=>34081}
a production_companies

Value

{"name"=>"ASAP Entertainment", "id"=>105751}
a production_companies

Value

{"name"=>"7 Bucks Entertainment", "id"=>105750}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"PG-13", "type"=>3, "note"=>""}
en-US a videos

Value

{"id"=>"5b26f6c60e0a2666fb016b5b", "name"=>"Rampage Movie - Home Entertainment", "key"=>"-nEB0oCwgxI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

June 8, 2018

Lang Action Key Edit
zh-HK a overview

Value

國際巨星狄維莊遜(Dwayne Johnson)再度夥拍《加州大地震》導演畢特比頓(Brad Peyton),主演動作歷險電影《末日困獸戰》。故事講述靈長類動物學家戴維斯奧歌(狄維莊遜 飾)一直與人類保持距離,但卻跟極之聰明的銀背大猩猩佐治有深厚感情。一次基因實驗出錯,令這隻溫馴的大猩猩變成狂怒難馴的龐然巨獸。更可怕的是,原來有其他動物也發生了同樣基因異變,而這些異變的超級捕食者到處大肆破壞。奧歌要與一個名譽掃地的基因工程師合作取得解藥,於變幻莫測的戰場上尋找阻止全球性災難,更重要是拯救他的好友佐治。

zh-HK a title

Value

末日困獸戰

a translations

Value

zh-HK

June 5, 2018

Lang Action Key Edit
es-ES a videos

Value

{"id"=>"5b16d7d89251417888013bf0", "name"=>"Proyecto Rampage - Tráiler Oficial - Castellano HD", "key"=>"82VRA1EjFqg", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

June 4, 2018

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"HU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}

June 1, 2018

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3xnFQz8juDmXDDuAGrSa5g3CXki.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3xnFQz8juDmXDDuAGrSa5g3CXki.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/3xnFQz8juDmXDDuAGrSa5g3CXki.jpg"}}

May 26, 2018

Lang Action Key Edit
sv u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wtj28EmHFHRQRgSBB3s7fqg1or6.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wtj28EmHFHRQRgSBB3s7fqg1or6.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wtj28EmHFHRQRgSBB3s7fqg1or6.jpg"}}
sv-SE a videos

Value

{"id"=>"5b09ae7592514146e00069b0", "name"=>"RAMPAGE - BIG MEETS BIGGER - Biopremiär 13 april - Officiell Trailer HD SE", "key"=>"AgaFws--zAU", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
sv-SE a title

Value

Rampage: Big Meets Bigger

fa-IR a overview

Value

رمپیج ، فیلمی اکشن و ماجرایی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی برد پیتون است. در این فیلم دواین جانسون بازیگر بسیار معروف سینمای جهان به ایفای نقش می‌پردازد. در خلاصه داستان این فیلم آمده است ، هنگامی که ۳ هیولای جهش‌ یافته و غول‌پیکر وارد شهر می‌شوند و همه جا را به آشوب می‌کشند ، ارتش وارد عمل می‌شود و به مبارزه با این موجودات می‌پردازد. اما همه چیز از تحت کنترل خارج می‌شود و ارتش نیز شکست می‌خورد. در این بین ، مردی شجاع به طور اتفاقی وارد این ماجرا می‌شود و برای خاتمه دادن به این آشوب تلاش خود را می‌کند و…

fa-IR a title

Value

خشم

a translations

Value

fa-IR

May 20, 2018

Lang Action Key Edit
sr-RS u overview

Original Value

Дејвис Окоје (Двејн Џонсон) дели неизбрисиву везу с Џорџом, изванредно интелигентном горилом која је била у његовој заштити од када се родио. Но, генетски експеримент који је кренуо по злу претворио је овог нежног мајмуна у бесног монструма. Та новонастала чудовишта почела су да уништавају целу Северну Америку и све што им се нашло на путу. Окоје се тада удружује с генетским инжењером како би осмислио и осигурао протуотров. Борба не почиње само за заустављање глобалне катастрофе, већ и за спашавање створења који је некада био његов пријатељ.

Value

Дејвис Окоје (Двејн Џонсон) дели неизбрисиву везу с Џорџом, изванредно интелигентном горилом која је била у његовој заштити од када се родио. Но, генетски експеримент који је кренуо по злу претворио је овог нежног мајмуна у бесног монструма. Та новонастала чудовишта почела су да уништавају целу Северну Америку и све што им се нашло на путу. Окоје се тада удружује с генетским инжењером како би осмислио и осигурао протуотров. Борба не почиње само за заустављање глобалне катастрофе, већ и за спашавање створења који је некада био његов пријатељ.

sr-RS a title

Value

Разјареност

May 16, 2018

Lang Action Key Edit
ar-SA u runtime

Original Value

0

Value

107
ar-SA a overview

Value

يشترك عالم الأوليات ديفيس أوكوي في علاقة وثيقة مع - جورج - الغوريلا الفضي ذو الذكاء الفريد الذي كان في رعايته منذ ولادته. لكن التجربة الوراثية سارت بشكل فظيع، وتحول هذا القرد اللطيف إلى مخلوق غاضب بحجم هائل. مما زاد الطين بلة ، سرعان ما اُكتشف ان هناك حيوانات أخرى مماثلة، وتدمر كل شيء في طريقها، يعمل فريق العالم أوكوي مع مهندسة جينات سيئة السمعة لتأمين مضاد، ليس فقط لوقف كارثة عالمية ولكن لإنقاذ مخلوق مخيف قد كان صديقا له.

ar-SA a title

Value

اهتياج

a translations

Value

ar-SA

May 15, 2018

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"LT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"LT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"N-13", "type"=>3, "note"=>""}

May 13, 2018

Lang Action Key Edit
u revenue

Original Value

378801710

Value

397144663
a translations

Value

hr-HR

May 12, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Rampage - Hors de contrôle

Value

Rampage : Hors de contrôle

ru-RU u tagline

Original Value

«Больше, чем скала»

Value

Больше, чем скала

u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"16+", "type"=>3, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-04-12", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

May 11, 2018

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/31lmlHvAxyDPJQ8SwDLrL9Mtg8T.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/31lmlHvAxyDPJQ8SwDLrL9Mtg8T.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}

May 9, 2018

Lang Action Key Edit
th u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kpbjb1YIhgjFc5I5viGRO9HlVvt.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kpbjb1YIhgjFc5I5viGRO9HlVvt.jpg", "iso_639_1"=>"th"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kpbjb1YIhgjFc5I5viGRO9HlVvt.jpg"}}
th-TH a overview

Value

นักวานรวิทยา ดาวิส โอโคเย (จอห์นสัน) ชายผู้หลบเลี่ยงห่างไกลจากผู้คน เขามีสายสัมพันธ์อันแน่นหนาที่ไม่มีวันสั่นคลอนกับจอร์จ กอริล่าหลังเงินที่เฉลียวฉลาดยิ่งกว่ากอริลล่าทั่วไปที่เขาเป็นผู้เลี้ยงดูมาตั้งแต่มันเกิด แต่แล้วยีนส์แห่งความโหดร้ายในร่างมันได้เกิดการกลายพันธุ์ และเปลี่ยนกอริลล่าแสนสุภาพตัวนี้ให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่โหดร้ายตัวใหญ่ยักษ์ และทุกสิ่งเลวร้ายยิ่งขึ้น เมื่อได้มีการค้นพบว่า แท้จริงแล้วยังมีสัตว์อื่นอีกมายมายที่เกิดการกลายพันธุ์เช่นเดียวกัน พวกมันกลายเป็นนักล่าที่อยู่เหนือทุกขีวิตและมุ่งหน้าสู่อเมริกาเหนือ ทำลายทุกสิ่งที่ขวางทางของพวกมัน กลุ่มของโอโคเยและนักพันธุวิศวกรรมผู้ไม่น่าเชื่อถือต้องปกป้องแอนติโดส ต่อสู้กับอุปสรรคขวากหนามและปัญหามากมายที่มาเยือนอย่างไม่ซ้ำ ไม่เพียงเพื่อหยุดยั้งจุดจบของโลก ทว่าเพื่อช่วยสิ่งมีชีวิตที่น่าหวาดหวั่น ที่ครั้งหนึ่ง เคยเป็นเพื่อนของเขาเอง

th-TH a title

Value

ใหญ่ชนยักษ์

a translations

Value

th-TH

May 8, 2018

Lang Action Key Edit
pt-BR a tagline

Value

O grande encontra o maior.

pt-BR u runtime

Original Value

0

Value

107
u revenue

Original Value

288425557

Value

378801710
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"IN", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"UA", "type"=>3, "note"=>""}

May 7, 2018

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Rampage: Devastación", "iso_3166_1"=>"CL"}
he u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/o9ZrkWQp05fyQaD9vKyrSlgiiKK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/o9ZrkWQp05fyQaD9vKyrSlgiiKK.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/o9ZrkWQp05fyQaD9vKyrSlgiiKK.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"TR", "iso_639_1"=>"tr", "release_date"=>"2018-04-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Currently on page: 1 of 5

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.