Translations 47

Arabic (ar-SA)

المنتقمون: حرب اللانهائية

مع استمرار المنتقمون وحلفائهم في حماية العالم من التهديدات التي لا يمكن لأي بطل لوحده التعامل معها، ظهر خطر جديد من الظلال الكوني - ثانوس - مستبد من العار المجحف، هدفه هو جمع كل حجارة اللانهاية الستة، التي تحمل قوة لا يمكن تصورها، واستخدامها لإلحاق إرادته الملتوية على كل الواقع. لقد قادت كل الأمور التي كافحها المنتقمون حتى هذه اللحظة - لم يكن مصير الأرض ووجودها أكثر غموضاً من ذي قبل.

2h 29m

Bulgarian (bg-BG)

Отмъстителите: Война без край

Цяла вселена. Веднъж и завинаги.

Отмъстителите и техните съюзници продължават да защитават света от невероятната заплаха, възникнала от космическите сенки, в лицето на безумния титан Танос. Печално известният в цялата галактика деспот се опитва да завладее всички шест Камъни на безкрайността – аретфакти с невъобразима мощ, за да прекрои реалността в съответствие със своята извратена воля. Всичко, за което Отмъстителите са се борили в продължение на години, сега кулминира, а съдбата на Земята и цялото съществуващо човечество никога не е била толкова неясна.

Chinese (zh-CN)

复仇者联盟3:无限战争

十年布局 巅峰一役

最先与灭霸军团遭遇的雷神索尔一行遭遇惨烈打击,洛基遇害,空间宝石落入灭霸之手。未几,灭霸的先锋部队杀至地球,一番缠斗后掳走奇异博士。为阻止时间宝石落入敌手,斯塔克和蜘蛛侠闯入了敌人的飞船。与此同时,拥有心灵宝石的幻视也遭到外星侵略者的袭击,为此美国队长、黑寡妇等人将其带到瓦坎达王国,向黑豹求助。幸免于难的索尔与星爵一行相逢,随后他们兵分两路。索尔与火箭、格鲁特踏上再铸雷神之锤的旅程,星爵则与卡魔拉等人试图阻止灭霸的恶行。而知晓灵魂宝石下落的卡魔拉,同样是其义父灭霸追踪的对象。 攸关整个宇宙命运的史诗战役全面展开,超级英雄们为了平凡而自由的生命奋不顾身……

2h 36m

http://marvel.com/avengers

Chinese (zh-HK)

復仇者聯盟3無限之戰

十年精心舖排 史上最強陣容生死一戰

眾人不惜犧牲一切,都要阻止「魁隆」吞噬宇宙的邪惡計劃,引發Marvel電影宇宙歷來最大規模及轟動的戰役!今場大戰,更會為「復仇者聯盟」帶來重大改變,並為電影系列的終章掀起序幕!

Chinese (zh-TW)

復仇者聯盟3:無限之戰

漫威電影宇宙10年集大成巔峰之作!史上最強超級英雄全面集結,我們打不了的戰爭,他們為我們挺身而出。地球的存亡,宇宙的平衡,在薩諾斯毀天滅地以前,尚有復仇者聯盟。 《復仇者聯盟》系列的第三部,也是漫威宇宙最後階段最終章。漫威影業總裁凱文費吉在外媒浮華世界的專欄上透露,《復仇者聯盟3:無限之戰》後的第四集,將會為現階段的劇情告一段落,也似乎透露出將有某些超級英雄會離開。 漫威電影宇宙10年集大成巔峰之作!史上最強超級英雄全面集結,我們打不了的戰爭,他們為我們挺身而出。地球的存亡,宇宙的平衡,在薩諾斯毀天滅地以前,尚有復仇者聯盟。 《復仇者聯盟3:無限之戰》將帶來前所未見,最極致、最致命的存亡對決。復仇者聯盟和他們的超級英雄盟友們必須要不顧一切攜手合作才有可能組止最強的終極反派薩諾斯將整個宇宙毀滅。

http://marvel.com/movies/movie/223/avengers_infinity_war

Croatian (hr-HR)

Osvetnici: Rat beskonačnosti

Avengersi su udruženi nastavili da štite svijet od zla koje niti jedan od heroja ne bi mogao sam da savlada, ali sada im prijeti nova opasnost koja dolazi iz kosmičkih sjena: Thanos.

2h 29m

http://marvel.com/movies/movie/223/avengers_infinity_war_part_1

Czech (cs-CZ)

Celý vesmír. Jednou provždy.

Snímek Avengers: Infinity War završuje neuvěřitelnou desetiletou cestu filmovým světem studia Marvel a přináší na stříbrná plátna nejsmrtonosnější a nejultimátnější válku všech dob. Avengers a jejich superhrdinští spojenci musí riskovat úplně vše a pokusit se porazit mocného Thanose dřív, než jeho bleskový útok, provázený ničením a zkázou, zničí vesmír jednou provždy.

2h 29m

Danish (da-DK)

Avengers og deres superheltekolleger må indstille sig på at ofre alt i forsøget på at besejre den mægtige Thanos, inden hans grusomme ødelæggelsestrang forårsager selve universets undergang.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Avengers: Infinity War

Tien jaar nadat de eerste film van het Marvel Cinematic Universe werd uitgebracht, komt de spanning tot een hoogtepunt in de grootste en meest gevreesde confrontatie aller tijden in Marvel’s Avengers: Infinity War.

2h 29m

English (en-US)

Avengers: Infinity War

An entire universe. Once and for all.

As the Avengers and their allies have continued to protect the world from threats too large for any one hero to handle, a new danger has emerged from the cosmic shadows: Thanos. A despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six Infinity Stones, artifacts of unimaginable power, and use them to inflict his twisted will on all of reality. Everything the Avengers have fought for has led up to this moment - the fate of Earth and existence itself has never been more uncertain.

2h 29m

https://www.marvel.com/movies/avengers-infinity-war

Estonian (et-EE)

Tasujad: Igaviku sõda

Tasujad jätkavad maailma kaitsmist ohtude eest, mis üksikutel kangelastel üle jõu käiks. Nüüd on kosmose varjude seast kerkinud esile uus oht: Thanos. Üle galaktika kurikuulus despoot, kelle eesmärgiks on saada enda valdusesse kõik kuus Igavikukivi, et moonutada nende väge kasutades kogu universum oma tahte alla. Kõik, mille nimel Tasujad on eales võidelnud, on toonud sellesse hetke ning meie maailma saatus pole olnud kunagi suurema küsimärgi all.

2h 29m

Ewe (ee-EE)

Tasujad: Igaviku sõda

Faroese (fo-FO)

Finnish (fi-FI)

Mielipuolinen Thanos on saanut päähänsä, että universumin tasapaino edellyttää valtavan määrän sen asukkaista tappamista. Sen tehdäkseen hän jahtaa viittä aikojen alussa syntyttä ikuisuuskiveä. Niiden avulla hän aikoo pysäyttää asuttuja planeettoja piinaavan ylikansoituksen tappamalla kerralla puolet universumin väestöstä. Avengersien ja heidän liittolaistensa täytyy olla valmiita uhraamaan kaiken yrittäessään päihittää voittamattoman Thanoksen ennen kuin tämä tuhoaa koko universumin. Kivet on ripoteltu eri planeetoille, joten Avengersin joukot joutuvat jakaantumaan. Mutta kun jo Thanosin alempiarvoiset kätyrit tuntuvat voittamattomilta, voi sankarien uhrautuva toiminta tuntua vain vääjäämättömän viivyttämiseltä. Elokuvassa ovat mukana melkein kaikki Marvel-maailman sankarit; Thor, Iron Man, Doctor Strange, Captain America, Spider-Man, Hulk, Black Widow ja Black Panther, sekä Guardians of the Galaxyn Star-Lord, Groot, Gamora, Mantis, Rocket ja Drax.

French (fr-CA)

Avengers : la guerre de l'infini

Lors du Big Bang, six Pierres de l’Infini ont été relâchées dans l’univers. Ces gemmes précieuses permettent à celui qui les rassemble de devenir maître de l’univers. Le monstre Thanos, un despote intergalactique, aspire à user du privilège de ces joyaux pour détruire l’univers.

French (fr-FR)

Avengers : Infinity War

Où serez-vous, quand tout sera fini ?

Les Avengers et leurs alliés devront être prêts à tout sacrifier pour neutraliser le redoutable Thanos avant que son attaque éclair ne conduise à la destruction complète de l’univers.

2h 29m

Galician (gl-ES)

Os Vingadores: A guerra do Infinito

Un universo enteiro. Dunha vez por todas.

No canto cós Vingadores e mais os seus aliados continuaron a protexer o mundo de ameazas grandes demais como para seren afrontadas por calquera heroe, un novo perigo emerxe das sombras cósmicas: Thanos. Un infame déspota intergaláctico cuxo obxectivo é xuntar as seis Xemas do Infinito, uns artefactos de poder inimaxinábel, e empregalos para inflixir a súa retorcida vontade sobre a realidade. Todo contra o que os Vingadores tiveran loitado levounos até este momento - o destino da terra e a propia existencia nunca estiveron máis incertas.

2h 29m

Georgian (ka-GE)

შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი

როგორც კი შურისმაძიებლებმა და მათმა მოკავშირეებმა გააგრძელეს სამყაროს დაცვა საფრთხეებისგან, რომლებიც ნებისმიერი გმირისთვის უზარმაზარია, კოსმიური ჩრდილებიდან ახალი საშიშროება გამოჩნდა: ტანოსი. დესპოტი ინტერგალაქტიკური მდაბიოობიდან, მისი მიზანია შეაგროვოს უსასრულობის ექვსი ქვა, წარმოუდგენელი ძალაუფლების ნიმუშები და ზიანი მიაყენოს ყველა რეალობას. ყველაფერი, რის გამოც შურისმაძიებლები იბრძოდნენ, ხელმძღვანელობს ამ მომენტს - დედამიწის ბედი და არსებობა ასეთი არასაიმედო არასდროს ყოფილა...

German (de-DE)

Der mächtige Titan Thanos hat es sich zur Aufgabe gemacht das halbe Universum auszulöschen. Um diesen perfiden Plan Realität werden zu lassen, benötigt er allerdings zuerst alle sechs Infinity-Steine, die ihm in Verbindung mit einem speziell gefertigten Handschuh, gottgleiche Kräfte verleihen. Da sich unglücklicherweise auch auf der Erde zwei dieser Steine befinden, betraut er seine treu ergebene Black Order mit deren Beschaffung. Sowohl die Avengers, als auch die Guardians of the Galaxy und Thor erfahren jedoch von Thanos' Plänen und stellen sich dem Schurken entgegen. Doch mit einen derart mächtigen Gegner hatte es bisher keiner von ihnen zu tun ...

2h 30m

https://www.marvel.com/movies/avengers-infinity-war

Greek (el-GR)

Εκδικητές: Ο Πόλεμος της Αιωνιότητας

Οι Εκδικητές και οι σύµµαχοι τους συνεχίζουν να προστατεύουν τον κόσµο από απειλές που κανένας άλλος δεν µπορεί να χειριστεί, αλλά µία πολύ πιο σκοτεινή δύναµη έχει εξαπολυθεί: o Thanos. Ο απόλυτος κυρίαρχος της κακής φήµης διαγαλαξιακά δεν θα σταµατήσει µπροστά σε τίποτα για να αποκτήσει τους έξι λίθους της αιωνιότητας προκειµένου να κάνει δική του την εξουσία ολόκληρου του σύµπαντος και φυσικά της ανθρωπότητας. Οι Εκδικητές συστήνουν µία οµάδα και όλοι µαζί οι υπερήρωες πρέπει να θυσιάσουν πολλά περισσότερα από κάθε άλλη φορά, σε µία προσπάθεια να νικήσουν τον πανίσχυρο Thanos πριν επιτεθεί και καταστρέψει ολόκληρο το σύµπαν.

2h 36m

Hebrew (he-IL)

הנוקמים: מלחמת האינסוף

יקום שלם. אחת ולתמיד.

מסע קולנועי חסר תקדים שעשייתו נמשכה עשור שנים ומאגדת בתוכו את כל היקום הקולנועי של מארוול. "הנוקמים: מלחמת האינסוף" מביאה אל המסך את הקרב האולטימטיבי של כל הזמנים. הנוקמים וגיבורי העל בני בריתם מתחייבים ללכת עד הסוף כדי להביס את תאנוס העוצמתי לפני מפץ הרסני שיחסל את היקום.

Hindi (hi-IN)

Hungarian (hu-HU)

Bosszúállók: Végtelen háború

Egy egész univerzum. Egyszer s mindenkorra.

A Bosszúállóknak és a Földnek egy minden korábbinál nagyobb fenyegetéssel kell szembenézniük, egy új veszedelemmel, mely a kozmikus árnyékból emelkedik ki, Thanosszal, akinek eltökélt célja, hogy megszerezze mind a hat végtelen követ, és ezzel korlátlan hatalomra tegyen szert. A Bosszúállók minden eddigi harca ehhez a pillanathoz vezetett – a Föld, és a létezés sorsa soha nem volt még annyira bizonytalan, mint most.

2h 29m

Indonesian (id-ID)

Karena Avengers dan sekutunya terus melindungi dunia dari ancaman yang terlalu besar untuk ditangani oleh seorang pahlawan, bahaya baru telah muncul dari bayangan kosmik: Thanos. Seorang lalim penghujatan intergalaksi, tujuannya adalah untuk mengumpulkan semua enam Batu Infinity, artefak kekuatan yang tak terbayangkan, dan menggunakannya untuk menimbulkan kehendak memutar pada semua realitas. Segala sesuatu yang telah diperjuangkan oleh Avengers telah berkembang hingga saat ini - nasib Bumi dan keberadaannya sendiri tidak pernah lebih pasti.

Italian (it-IT)

Avengers - Infinity War

Un intero universo. Una volta per tutte.

Dalla nascita dell'universo, sei gemme elementari rappresentano i vari aspetti fondamentali del cosmo e chi le possedesse tutte raggiungerebbe l'onnipotenza. È questo l'obiettivo di Thanos, il titano pazzo che ritiene se stesso come un correttivo alla sovrappopolazione universale e pensa di essere una misura necessaria e giusta, persino benevola, mentre agli altri il suo operato appare, correttamente, come una serie di genocidi. Gli Avengers e i Guardiani della Galassia dovranno cercare di fermarlo, ma come se non bastasse la sua inarrestabile potenza ci sono dalla sua armate aliene e quattro letali "figli", ognuno deciso a consegnargli le gemme dell'infinito.

2h 36m

https://www.marvel.com/movies/avengers-infinity-war

Japanese (ja-JP)

アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー

最強の、終わりへ──

宇宙において最凶・最悪の存在であるサノスが、自身の野望の実現に向けて立ち上がる。それは宇宙で生きている者の半分を葬り去り、“バランスの取れた宇宙”を実現するというもの。サノスはそのために、6つそろえればその野望を叶えることができる“インフィニティ・ストーン”を集め始める。サノスはまず、ソーとハルクが乗ったアスガルドの宇宙船を襲い、やがてドクター・ストレンジらがいる地球のニューヨークにも襲い掛かる。

2h 30m

Korean (ko-KR)

어벤져스: 인피니티 워

영화의 역사를 뒤바꿀 마블의 클라이맥스!

타노스(조시 브롤린)는 6개의 인피니티 스톤을 획득해 신으로 군림하려 한다. 그것은 곧 인류의 절반을 학살해 우주의 균형을 맞추겠다는 뜻. 타노스는 닥터 스트레인지(베네딕트 컴버배치)가 소유한 타임 스톤, 비전(폴 베타니)의 이마에 박혀 있는 마인드 스톤을 차지하기 위해 지구를 침략한다. 아이언맨(로버트 다우니 주니어)과 스파이더맨(톰 홀랜드)은 가디언즈 오브 갤럭시의 멤버들과 타노스를 상대한다. 지구에선 캡틴 아메리카(크리스 에반스), 완다(엘리자베스 올슨), 블랙 위도우(스칼렛 요한슨), 블랙 팬서(채드윅 보스먼) 등이 비전을 지키기 위해 뭉친다.

Latvian (lv-LV)

Atriebēji: Bezgalības karš

Kamēr Atriebēji un viņu sabiedrotie turpina aizstāvēt pasauli no dažādiem apdraudējumiem, vēl nebijuša apmēra briesmas gatavojas ierasties no kosmosa plašumiem. Starpgalaktiskais tirāns ir apņēmies savākt visus sešus Bezgalības akmeņus - tiem piemīt neiedomājams spēks, ar kura palīdzību ir iespējams mainīt realitāti atbilstoši savām vēlmēm. Viss, ko Atriebēji ir piedzīvojuši agrāk, gatavoja viņus šim izšķirošajam brīdim, un vēl nekad Zemes tālākais liktenis nav bijis tik neparedzams...

2h 30m

Lithuanian (lt-LT)

Keršytojai. Begalybės karas

Dar visai neseniai kino studija „Marvel“ pranešė, kad galingiausią savo kino visatos filmo „Keršytojai: Begalybės karas“ (angl. „The Avengers: Infinity War“) pirmąją ir antrąją dalis planuoja filmuoti net devynis mėnesius. Šįkart studija pranešė, kad trečiąją „Keršytojų“ fazė užbaigsiantys filmai bus filmuojami tik IMAX kameromis. Tai bus pirmas kartais, kai pilno metro filmas Holivude bus filmuojamas IMAX kameromis nuo pat pradžios iki pabaigos. Toks sprendimas, greičiausiai, buvo pasirinktas režisierių Anthony‘io ir Joe Russo, kurie po ilgų gandų šleifo dar visai neseniai oficialiai patvirtino perimantys „Keršytojų“ kūrimo vairą iš pirmųjų dviejų dalių režisieriaus Josso Whedono. Broliai Russo IMAX kameromis filmuos ir kelias veiksmo scenas kitame superherojų prigrūstame filme „Kapitonas Amerika: pilietinis karas“ (angl. „Captain America: Civil War“).

Norwegian (no-NO)

The Avengers og deres allierte superhelter risikerer alt i et forsøk på å beseire den mektige Thanos før hans ødeleggende angrep har ødelagt hele universet. Den største konfrontasjonen gjennom tidene venter.

Persian (fa-IR)

انتقام جویان: جنگ بینهایت

اعضای تیم انتقام‌جویان و همچنین متحدان آنها در حال محافظت از سیاره زمین هستند و با تهدیدهایی مقابله می‌کنند که بزرگ‌تر از حد توان هر قهرمانی برای مقابله با آنها است. در همین برهه زمانی خطر جدیدی ظاهر می‌شود که از پس سایه‌های دنیای کهکشانی بیرون آمده و فراتر از تصور همه است؛ آن هم کسی نیست جز تانوس، حاکم ظالم و ستمگر بدنام دنیای بین کهکشانی. هدف او از به راه انداختن این بازی ناعادلانه، به‌دست آوردن هر شش سنگِ سنگ‌های بینهایت (Infinity Stones) است؛ سنگ‌هایی که دارای قدرت‌های غیرقابل تصور هستند. تانوس با داشتن این سنگ‌های بینهایت می‌تواند روی همه واقعیت‌ها تاثیر بگذارد. هر چیزی که اعضای تیم انتقام‌جویان برای آن جنگیده بودند، آنها را به این نقطه زمانی رساند؛ در هیچ برهه زمانی‌ای، سرنوشت زمین و همچنین آینده موجودیت آن تا این اندازه نامشخص و نگران‌کننده نبوده است.

Polish (pl-PL)

Avengers: Wojna bez granic

Spektakularne starcie na śmierć i życie, obejmujące cały świat bohaterów Marvel Studios. Avengersi ramię w ramię z superbohaterami muszą być gotowi poświęcić wszystko, jeśli chcą pokonać potężnego Thanosa, zanim jego plan zniszczenia obróci wszechświat w ruiny.

2h 29m

Portuguese (pt-BR)

Vingadores: Guerra Infinita

Um universo inteiro. De uma vez por todas.

Homem de Ferro, Thor, Hulk e os Vingadores se unem para combater seu inimigo mais poderoso, o maligno Thanos. Em uma missão para coletar todas as seis pedras infinitas, Thanos planeja usá-las para infligir sua vontade maléfica sobre a realidade.

3h 2m

http://marvel.com/avengers

Portuguese (pt-PT)

Vingadores: Guerra do Infinito

Toda ajuda se faz necessária

Após 10 anos de uma viagem cinematográfica sem precedentes e que abrange todo o universo cinematográfico Marvel, "Vingadores: Guerra do Infinito" traz ao grande ecrã o maior confronto de todos os tempos. Os Vingadores e os seus aliados Super-Heróis devem estar dispostos a sacrificar tudo para tentarem derrotar o poderoso Thanos antes que o seu ataque de devastação e ruína acabe com o universo.

2h 35m

Romanian (ro-RO)

Răzbunătorii: Războiul infinitului

În vreme ce Răzbunătorii și aliații lor au continuat să protejeze lumea de amenințările care sunt prea mari ca vre-un erou singur să le dobândească, un nou pericol iese la iveală din umbrele cosmice: Thanos. Un despot de talie intergalactică, țelul lui este să pună mână pe toate cele șase pietre ale inifitului, artefacte de o putere neimaginabilă, și să le folosească pentru a aplica dorința lui ciudată în toată realitatea. Tot pentru ceea ce au luptat Răzbunătorii până acum a dus la acest moment - soarta Pământului și însuși existența nu au fost niciodată mai incerte.

2h 31m

Russian (ru-RU)

Мстители: Война бесконечности

Целая вселенная. Раз и навсегда

Пока Мстители и их союзники продолжают защищать мир от различных опасностей, с которыми не смог бы справиться один супергерой, новая угроза возникает из космоса: Танос. Межгалактический тиран преследует цель собрать все шесть Камней Бесконечности — артефакты невероятной силы, с помощью которых можно менять реальность по своему желанию. Всё, с чем Мстители сталкивались ранее, вело к этому моменту — судьба Земли никогда ещё не была столь неопределённой.

2h 29m

Serbian (sr-RS)

Осветници: Рат бескраја

Очекујте неочекивано са свим вољеним херојима окупљеним на новом задатку, у филмском путовању без преседана где ће се срести сви ликови Марвеловог филмског универзума. Карте ће бити положене, по последњи пут и то на ултимативни, најсмртоноснији начин до сада. Осветници и њихови савезници мораће да буду спремни да жртвују све у покушају да савладају моћног Таноса, пре него што он уништи цео универзум.

Slovak (sk-SK)

Avengers: Nekonečná vojna

Koniec sa blíži...

Avegners a ostatní superhrdinovia sa musia spojiť, aby skúsili poraziť mocného Thanosa skôr, ako jeho útok navždy zničí celý vesmír.

2h 35m

https://marvel.com/avengers

Slovenian (sl-SI)

Maščevalci: Brezmejna vojna

Spanish; Castilian (es-ES)

Vengadores: Infinity War

Un universo entero. De una vez por todas.

El todopoderoso Thanos ha despertado con la promesa de arrasar con todo a su paso, portando el Guantelete del Infinito, que le confiere un poder incalculable. Los únicos capaces de pararle los pies son los Vengadores y el resto de superhéroes de la galaxia, que deberán estar dispuestos a sacrificarlo todo por un bien mayor. Capitán América e Ironman deberán limar sus diferencias, Black Panther apoyará con sus tropas desde Wakanda, Thor y los Guardianes de la Galaxia e incluso Spider-Man se unirán antes de que los planes de devastación y ruina pongan fin al universo. ¿Serán capaces de frenar el avance del titán del caos?

2h 36m

Spanish; Castilian (es-MX)

Un universo entero. De una vez por todas.

Los Vengadores y sus aliados deben estar dispuestos a sacrificarlo todo para intentar derrotar al poderoso Thanos antes de que su ataque de devastación y ruina ponga fin al universo.

2h 29m

Swedish (sv-SE)

The Avengers och deras allierade superhjältar riskerar allt i ett försök att besegra den mäktige Thanos innan hans förödande attacker har förstört hela universum. Den största konfrontationen genom tiderna väntar.

2h 29m

Thai (th-TH)

อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล

เหล่าอเวนเจอร์ยังคงต้องปกป้องโลกจากภัยอันตรายครั้งใหญ่ที่เกินกว่าที่ซุปเปอร์ฮีโร่คนเดียวจะรับมือได้ อันตรายครั้งใหม่นั้นมาจากเงามืดของจักรวาล ‘ทานอส’ จอมเผด็จการแห่งจักรวาล เป้าหมายของเขาคือการรวบรวมอัญมณี อินฟินิตี้สโตนส์ทั้งหก เพื่อครอบครองพลังที่เกินจะจินตนาการถึง และใช้พวกมันในการเปลี่ยนแปลงความจริงทั้งมวลของจักรวาล ทุกสิ่งทุกอย่างที่อเวนเจอร์ต่อสู้มาก็เพื่อสิ่งนี้ ชะตากรรมของโลกและจักรวาลไม่เคยสั่นคลอนเท่านี้มาก่อน

2h 30m

Turkish (tr-TR)

Avengers: Sonsuzluk Savaşı

Kaptan Amerika ve Iron Man'in arasında yaşanan olayların ardından bölünen kahramanlarımız, birbirlerinden uzaklara savrulurlar. Hepsi kendi yandaşlarıyla dünyayı korumaya çalışmaktadır. Ancak dünyanın kaderi bir kez daha tehlikeye girer. Sınırsız bir güç kaynağı olan sonsuzluk taşlarının peşine düşen Thanos, dünyanın gördüğü en büyük tehdittir. İnsanlığın kaderi bir kez daha, insanlık için savaşmaya ant içmiş kahramanlarımız elindedir. Hiçbir süper kahramanın tek başına yenemeyeceği büyüklükteki bu tehdit için ekipler birleşmeli ve tehdide tüm güçleriyle karşı koymalıdır...

2h 36m

https://marvel.com/movies/movie/223/avengers_infinity_war

Ukrainian (uk-UA)

Месники: Війна нескінченності

Всесвіт MARVEL ще не бачив битви такого розмаху. Усі супергерої об’єднаються, щоб протистояти наймогутнішому ворогу. Люди тут безсилі, залишається тільки спостерігати.

Uzbek (uz-UZ)

Qasoskorlar: Abadiyat Jangi

Butun koinot. Bir va hamma uchun.

Tanos butun dunyoni, shu jumladan, Yerni bosib olmoqchi boʻladi. Bunga qarshi, albatta, Qasoskorlar jamoasi keladi. Qasoskorlarga Galaktika qoʻriqchilari ham qoʻshiladi. Ular birlashib, Tanosga qarshilik qiladi.

2h 29m

Vietnamese (vi-VN)

Biệt Đội Siêu Anh Hùng: Cuộc Chiến Vô Cực

Sau chuyến hành trình độc nhất vô nhị không ngừng mở rộng và phát triển vụ trũ điện ảnh Marvel, bộ phim Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực sẽ mang đến màn ảnh trận chiến cuối cùng khốc liệt nhất mọi thời đại. Biệt đội Avengers và các đồng minh siêu anh hùng của họ phải chấp nhận hy sinh tất cả để có thể chống lại kẻ thù hùng mạnh Thanos trước tham vọng hủy diệt toàn bộ vũ trụ của hắn.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login