3. sezóna (2020)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 16
Ohňostroj pod střechou
Na Stanici 19 přichází nový velitel seattleských hasičů, ale na místní partu neudělá moc dobrý dojem. Požár obchodního domu způsobený výbuchem zábavní pyrotechniky vyvolá v Benovi bolestivé vzpomínky a přiměje ho, aby se pustil do nového projektu.
Číst víceŘeč na rozloučenou
Zatímco Pruitt truchlí nad zničující ztrátou, Andy se raději vrhá po hlavě do práce. Hasiči musí zasahovat u rozsáhlého úniku oxidu uhelnatého a Sullivan učiní kontroverzní rozhodnutí ohledně toho, kdo bude nový kapitán.
Číst víceDům, kde nikdo nebydlí
Ben s Jackem musí uklidnit partu vlastních a nevlastních sourozenců bez domova, aby mohli zachránit lidský život. Maya je příliš tvrdá a má potíže celý tým stmelit. Když je Pruittovi zamítnuta jeho žádost, vyhrožuje, že podnikne drastické kroky.
Číst víceSněhová bouře
Seattle zasáhne sněhová bouře a Travise čeká obtížný zásah. Ben má podezření ohledně jednoho z kolegů.
Číst víceSíla lásky
Ben připravuje nový výjezdní vůz pro rychlou lékařskou pomoc do akce a jeho podezření ohledně Sullivana a chybějícího fentanylu sílí. Jack s Rigem musí pracovat spolu a snaží se překonat vzájemné rozdíly.
Číst víceNa útěku před sebou
Hasiči vyjíždějí k nehodě, kterou způsobil opilý řidič, Dean dostane radu od Pruitta a Sullivan vyhledá pomoc dr. Amelie Shepherdové.
Číst víceZbloudilý poutník
Veterán vyhrožuje, že vyhodí do vzduchu zastavárnu, a Sullivan se musí rozvzpomenout na svoji službu u námořnictva, aby ho uklidnil. Vic s Deanem si musí poradit s mužem, který trpí Alzheimerovou chorobou, a Pruitt se postaví za správnou věc, aby uctil památku zesnulých hasičů.
Číst víceMusíme si promluvit
Po nedávných traumatických událostech navštíví hasičskou stanici psycholožka.
Číst víceŽádné volno
Andy se Sullivanem se snaží získat Pruittovo požehnání, ale jejich rozhovor přeruší zátah cizinecké policie na restauraci, kde právě jsou. Travis se musí zúčastnit prekérního oběda s náčelníkem Dixonem, Emmettem a Emmettovou přítelkyní.
Číst víceNejvyšší oběť
Hasiči zasahují u požáru skladiště, který se čím dál víc vymyká kontrole. Z nemocnice Grey Sloan přijde na stanici dr. Jackson Avery, aby pracoval v týmu se svým starým kamarádem Benem Warrenem.
Číst víceŽivot je sen
Vic přiměje hasiče, aby se nechali nafotit pro dobročinný kalendář. Emmett řekne Benovi a Sullivanovi pravdu a ukáže Andy svoji citlivější stránku.
Číst víceKostlivci ve skříni
Andy s Jackem se snaží zachránit lidi uvězněné v hořící kuželkárně, která se může každou chvíli zřítit. Ben si promluví se Sullivanem o jeho drogové závislosti a Mayu navštíví její matka.
Číst víceBombový útok
Andy začne mít podezření ohledně okolností obklopujících smrt její matky. Hasiči se snaží evakuovat lékařku z nemocnice Pac North, ale sami se octnou v ohrožení života. Sullivan podstoupí operaci, aby se zbavil chronických bolestí.
Číst více