Traduções 19
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ashley Garcia a rozpínání vesmíru |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patnáctiletá vědkyně Ashley Garciaová se stěhuje na druhý konec země za kariérou v oboru robotiky. Zároveň zkoumá bílá místa na mapě moderního dospívání. |
|
Chinês (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
艾希莉·賈西亞:戀愛天才 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
15 歲的艾希莉·賈西亞跨越整個國家,搬到美國另一頭擔任機器人工程師後,開始探索現代的青春期旅程。 |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿什丽·加西亚的扩阔宇宙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Netflix的拉丁裔多镜头喜剧《阿什丽·加西亚的扩阔宇宙 The Expanding Universe of Ashley Garcia》由Mario Lopez及Seth Kurland所创作,剧中讲述15岁半的Ashley Garcia(Paulina Chavez饰)是个机器人工程师兼火箭科学家,她现在得到机会在大空总署中工作,于是Ashley搬家来到与喜爱玩乐的叔叔Victor(Jencarlos Canela饰)同住;Victor是个前职业美式足球员,现在则是高中教练,过去从来没有应付过甚么大责任。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
애슐리 가르시아, 사랑을 배우다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
로봇 연구에 푹 빠진 열다섯 살 천재 소녀 애슐리 가르시아. 하지만 한 번뿐인 10대 시절을 시시하게 보낼 순 없다. 인생이란 우주보다 더 넓고 흥미로울지도 모르니까. |
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hun bygger robotter om dagen og venskaber om aftenen. Nu skal dette teenagegeni til at udforske det sociale liv. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pätnásťročná vedkyňa Ashley Garciaová sa sťahuje na druhý koniec krajiny za kariérou v odbore robotiky. Zároveň skúma biele miesta na mape moderného dospievania. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El universo en expansión de Ashley García |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tras mudarse al otro lado del país para dedicarse a la robótica, Ashley Garcia, de 15 años de edad, se adentra en el universo desconocido de la adolescencia. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El universo en expansión de Ashley García |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ashley García es una adolescente que cruza el país para especializarse en robótica. ¿Su próximo descubrimiento? Ella misma. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ashley Garcia: Rakkautta ja rakettitiedettä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
15-vuotias tieteilijä Ashley Garcia tutkii nykyteinien mystistä elämää muutettuaan toiselle puolelle maata toteuttamaan haaveensa urasta robotiikka-alalla. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ashley Garcia : Géniale et amoureuse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ashley Garcia, 15 ans, déménage à l'autre bout des États-Unis afin de poursuivre une carrière dans la robotique, tout en explorant l'univers infini de l'adolescence. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το Διαστελλόμενο Σύμπαν της Άσλεϊ Γκαρσία |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η 15χρονη επιστήμονας Άσλεϊ Γκαρσία εξερευνά τον άγνωστο κόσμο της εφηβείας του σήμερα, όταν γυρίζει την Αμερική για να κάνει καριέρα στη ρομποτική. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היקום המתרחב של אשלי גרסיה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אשלי גרסיה, מדענית בת 15 שעוברת לגור בצד השני של ארצות הברית כדי לטפח קריירה ברובוטיקה, מוצאת את עצמה חוקרת את הנעלמים במשוואה של גיל ההתבגרות. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ashley Garcia: Genius in Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
15-year-old scientist Ashley Garcia explores the great unknown of modern teendom after moving across the country to pursue a career in robotics. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'Universo in espansione di Ashley Garcia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ashley Garcia, l'unico ingegnere di robotica e scienziato missilistico di 15 anni e mezzo al mondo, ha la possibilità di lavorare per la NASA. Si trasferisce per tutto il paese per vivere con suo zio Victor, un giocatore di football professionista diventato allenatore delle scuole superiori. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アシュリー・ガルシア 〜恋する天才少女〜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ashley Garcia: A de Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ashley Garcia se muda para a Califórnia com 15 anos para criar robôs para a Nasa. Mas seu maior desafio é outro: os mistérios da adolescência moderna. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Расширяющаяся вселенная Эшли Гарсиа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
15-летняя фанатка робототехники и начинающая инженер Эшли Гарсиа мечтает работать в НАСА. Для этого ей придется пересечь всю страну и поселиться с дядей Виктором — балагуром и школьным тренером по футболу. |
|