Little Bear and Grandfather Bear go camping outside for the night.

Today is Hen's birthday. Emily is the only one who couldn't make it. Little Bear tries to deliver an orange balloon to Emily.

Little Bear and Owl try to take the shortcut Cat always takes, but they get lost.

Today Little Bear is getting accident prone and taking wrong turns every time.

Little Bear and Cat play hunting pirate treasure, then Hen, Duck and Owl join in. They sail to the Lost Island to look for the treasure.

Little Bear, Father Bear, Grandfather Bear and Uncle Rusty construct a house for Emily and her Granny.

Emily and her Granny with their little dog Tutu come to their new house to settle in on their hot air balloon and meet Little Bear and his friends and family for the first time.

While Little Bear plays hide and seek, Father Bear's pie vanishes. Little Bear inspects his friends one by one.

One of Little Bear's teeth becomes loose, so he tries some methods to get it out.

Granny tells Little Bear and his friends the tale of Red Riding Hood with Emily portrayed as Red Riding Hood and the others with certain roles.

Little Bear and Emily make some cupcakes. But the cupcakes bake rock hard in the oven. They hide them from Mother Bear.

Little Bear takes Father Bear on a walk through the snow. Both of them and Little Bear's friends begin to play a snowball fight.

The Bear family celebrate the Winter Solstice and their friends grow acquainted to the traditions.

Little Bear and his parents visit Emily and Granny. Snow surrounds the house forcing the Bear family to stay the night.

Little Bear wants a garden patch of his own, so Mother Bear helps him to plant sunflowers.

Emily takes the role of princess and Little Bear goes on an adventure to prove he's a prince on King Owl's behalf.

While Little Bear sits Tutu and Lucy for Emily, he paints a picture of Lucy to surprise Emily. However, Tutu gets jealous of being left out of the picture.

On a hot day, Little Bear and his friends play Follow the Leader to get to Hop Frog Pond.

When a wind blows down the garden scarecrow, Little Bear unsuccessfully tries to scare some crows himself.

Little Bear helps Mother to sit a baby raccoon. Little Bear names him Ick and plays with him.

Emily and Little Bear are enjoying themselves on a raft. Then the raft drifts down the river.

It is a windy day, so Little Bear and Grandfather Bear make a kite. While Little Bear flies his kite, he spots another kite.

Father Bear reads to Little Bear a story about monsters in the moonlight. Then they act out the story.

Little Bear brings Hen's nieces and nephews to visit her. They cause much mischief and mess around the house as they play.

Little Bear is pretty touchy that Emily kept his favourite ball, but he and his friends begin a game of baseball.

Emily entrusts Owl to take care of Lucy, but Duck sits on her which shocks Emily. Little Bear, Emily and their friends all hold a funeral.

Little Bear is in bed with Mumps. Emily visits and gives Little Bear a book she wrote about their past events.

Everyone comes to see the Blueberry play about "The Troll that lived under the bridge" before the Blueberry picnic takes place.

On a fishing trip, Emily pays more attention to Lucy than Little Bear, so Little Bear and Mother Bear decide to make Lucy a friend.

Little Bear and his friends walk to Pudding Hill for a picnic. No Feet joins in.

Little Bear goes on a walk through the forest to find a mysterious creature to draw.

At the coast Little Bear talks with his secret friend Whale. They spend a long time exchanging facts about land and sea.

Tired of his noisy neighbours, Owl tries to find another place to sleep. Wherever he goes there's always noise.

Little Bear and Emily's idea for a school attracts the otters to be the students. The otters have more fun and play than learning.

Today Little Bear and his parents do their routine spring cleaning. Father and Little Bear get carried away with having fun.

On a voyage to Blue Hill Island, Father Bear tells Little Bear of his old whale friend Mighty who got beached and rescued.

A tomboy monkey named Mitzi is on safari and meets Little Bear and his friends and tries to fit in, joining in their skipping game.

Granny brings out her old rug. Upon saying the magic word, Little Bear flies with Emily and Tutu on the rug.

Little Bear and his friends try to compose their own song.

Little Bear finds Mitzi sleeping on a tree, so he and his friends build a treehouse for her.

Little Bear joins Mitzi in a game of tree climbing.