Un apagón general deja a Bitsy y Helen atrapadas en Nueva Jersey, y obliga a los miembros de la familia Tillerman a verse bajo una nueva luz.

Owen y los niños se entregan a fondo por Paige en el Día de la Madre. Bitsy tiene que arreglárselas sola cuando Helen se toma un día libre.

Como un examen para ver si merece pertenecer a un grupo de chicas de élite, Fista Puffs lucha contra un monstruo en el Metropolitan Museum of Art (MET).

Owen supervisa una excursión infantil al parque, mientras Molly y Cole ayudan a Brendan a preparar su competición de cometas de interior. Bitsy y su hermano escriben sus memorias.

Molly necesita un sujetador nuevo y Owen la lleva de compras. Helen encuentra una llave que podría revelarle por fin si aparece en el testamento de Bitsy.

Un ladrón de joyas da un golpe en el Brandenham, haciéndole recordar a Bitsy un delincuente que amedrentó al hotel casi 50 años atrás.

Owen intenta remediar la situación después de fastidiar una proposición de matrimonio. Molly asiste con Brendan a la fiesta de cumpleaños de Bitsy.

Cuando Owen se plantea si aceptar un nuevo empleo en Connecticut, la familia utiliza unos juguetes de Cole para imaginar cómo serían sus vidas si se trasladaran fuera del parque.

Cole finds an escape from his homework in model sail-boating. Molly becomes a published artist in the school newspaper but isn’t proud of her work.

Owen is called to the Brandenham to help Bitsy deal with a swarm of bees, while Paige and the kids attempt to care for her boss’ cat.

Paige tries to convince Molly that her period is a blessing. Bitsy is desperate to get back on a prestigious list of rich women over 50.

Owen and Paige set out to make the castle everything they dreamed it would be—if they can get the approval.

Owen’s mom derails a trip to the botanical garden when she makes a surprise visit. Paige chases a lead while writing a fluff piece on gifting suites.

After an embarrassing moment at school, Cole wants to change his name and identity. Owen, Paige, and Molly tell stories to help him cope.

In search of evidence for a story, Paige brings the family to a wake. Bitsy and Helen try to convince a big investor to join them in buying Central Park.