Sarjan näyttelijät 185
-
Serge Paquette (28 Jaksoa)
-
Micheline Paquette (28 Jaksoa)
-
Huguette Delisle (28 Jaksoa)
-
Gaétan Delisle (28 Jaksoa)
-
Marie-Josée (28 Jaksoa)
-
-
Mario (8 Jaksoa), Mario le curé (7 Jaksoa)
-
Lucien (12 Jaksoa)
-
René Croteau (10 Jaksoa)
-
-
Claude (6 Jaksoa), Claude Gingras (3 Jaksoa)
-
Roland (5 Jaksoa), Policier Roland Audet (3 Jaksoa)
-
Lionel (7 Jaksoa)
-
Carole secrétaire de Gaétan (5 Jaksoa), Carole (2 Jaksoa)
-
Coco (6 Jaksoa)
-
Puff (6 Jaksoa)
-
Anita (6 Jaksoa)
-
M. Cloutier (6 Jaksoa)
-
François (3 Jaksoa), François Paquette 1974 (2 Jaksoa)
-
Martin (3 Jaksoa), Martin Delisle 1974 (2 Jaksoa)
-
Isabelle (3 Jaksoa), Isabelle Paquette 1974 (2 Jaksoa)
-
Le Consigliere (5 Jaksoa)
-
Sexiste #2 (3 Jaksoa), Sexiste #4 (2 Jaksoa)
-
Grazia (5 Jaksoa)
-
Marcel Gosselin 2019 (4 Jaksoa), Marcel Sévigny (1 Jakso)
-
Mme Asselin (5 Jaksoa)
-
Secrétaire du Premier Ministre (3 Jaksoa), Mireille (1 Jakso)
-
Sexiste #3 (4 Jaksoa)
-
M. Bourassa (3 Jaksoa), Robert Bourassa (1 Jakso)
-
Mme Boulerice (3 Jaksoa)
-
Sexiste #1 (3 Jaksoa)
-
Sexiste #4 (3 Jaksoa)
-
Journaliste radio (voice) (2 Jaksoa), Commentateur sportif (voice) (1 Jakso)
-
Cécile (18 mois) (3 Jaksoa)
-
Cécile (18 mois) (3 Jaksoa)
-
Guy Lavoie (3 Jaksoa)
-
Frère Lavoie (3 Jaksoa)
-
Frère Lavoie (3 Jaksoa)
-
Frère Lavoie (3 Jaksoa)
-
Frère Lavoie (3 Jaksoa)
-
Madame Vézina (2 Jaksoa)
-
Gérard Boulerice (2 Jaksoa)
-
Dino Bravo (2 Jaksoa)
-
Daniel Tremblay proprio cabaret (2 Jaksoa)
-
Vrai Coco (2 Jaksoa)
-
Vrai Puff (2 Jaksoa)
-
Croquette Morency (2 Jaksoa)
-
Enquêteur SQ (2 Jaksoa)
-
Enquêteur SQ (2 Jaksoa)
-
Enquêteur SQ (2 Jaksoa)
-
Bertrand Boivin (2 Jaksoa)
-
Enfant de Claude (2 Jaksoa)
-
Enfant de Claude (2 Jaksoa)
-
Motard (2 Jaksoa)
-
Motard (2 Jaksoa)
-
Monitrice du camp (voice) (2 Jaksoa)
-
Bernard Laporte (2 Jaksoa)
-
Lenny Salvo (1 Jakso), Motard Camille « Vieux criss » Bellefeuille (1 Jakso)
-
Policier SQ Maurice (1 Jakso), Luigi Grimaldi (1 Jakso)
-
Motard Jean « La bombe » Thivierge (1 Jakso), Frankie Marano (1 Jakso)
-
Policier (comptoir) (2 Jaksoa)
-
Voisin (2 Jaksoa)
-
Voisine (2 Jaksoa)
-
Gysèle Truchon (2 Jaksoa)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso), Cascadeur Simon « Shotgun » Boisclair (1 Jakso)
-
Mme Simard (2 Jaksoa)
-
Bobby Lavoie (2 Jaksoa)
-
Frère Lavoie (2 Jaksoa)
-
François Paquette 2019 (1 Jakso)
-
Martin Delisle 2019 (1 Jakso)
-
Isabelle Paquette 2019 (1 Jakso)
-
Jeune homme collègue de Gaétan (1 Jakso)
-
Patiente salle d'attente (1 Jakso)
-
Le p'tit Simard (1 Jakso)
-
Avocat (1 Jakso)
-
Serveur Continental (1 Jakso)
-
Jacques le chum du Caïd (1 Jakso)
-
Collègue (1 Jakso)
-
Collègue (1 Jakso)
-
Collègue (1 Jakso)
-
Homme avec Le Caïd (1 Jakso)
-
Paroissienne (1 Jakso)
-
Le Sultan de Téhéran (1 Jakso)
-
Maître d’hôtel (1 Jakso)
-
Serveur (1 Jakso)
-
Serveur (1 Jakso)
-
Valet (1 Jakso)
-
Portier (1 Jakso)
-
Blonde de Coco (1 Jakso)
-
Blonde de Puff (1 Jakso)
-
Paroissienne (1 Jakso)
-
Garde de Bourassa (1 Jakso)
-
Le dépeceur (1 Jakso)
-
Couple à la plage (1 Jakso)
-
Couple à la plage (1 Jakso)
-
Frère Cousineau (1 Jakso)
-
Jeune femme prostituée (1 Jakso)
-
Homme motel (1 Jakso)
-
Frère Cousineau (1 Jakso)
-
Frère Cousineau (1 Jakso)
-
Adélard (1 Jakso)
-
Cuisinier pizzeria (1 Jakso)
-
Homme stationnement motel (1 Jakso)
-
Chansonnière Cabaret (1 Jakso)
-
-
-
Anita Gingras (1 Jakso)
-
-
-
-
Motarde (1 Jakso)
-
Motard David « SS » Bouchard (1 Jakso)
-
Motard Martin « Démon » Gagné (1 Jakso)
-
Motard (1 Jakso)
-
Motard (1 Jakso)
-
Chauffeur de Taxi (1 Jakso)
-
Policier SQ Gaston (1 Jakso)
-
-
Motard au doigt coupé (1 Jakso)
-
Voisine (1 Jakso)
-
Monitrice de camp (1 Jakso)
-
Marty Mazolla (1 Jakso)
-
Barman bar Reggio (1 Jakso)
-
Femme morte (1 Jakso)
-
Femme morte (1 Jakso)
-
Homme bar Reggio (1 Jakso)
-
Homme bar Reggio (1 Jakso)
-
Cécile (bébé) (1 Jakso)
-
Cécile (bébé) (1 Jakso)
-
Mme Doucette (1 Jakso)
-
Clien bar Reggio (1 Jakso)
-
Client bar Reggio (1 Jakso)
-
Freddy Palermo (1 Jakso)
-
Henry Costa (1 Jakso)
-
Frenchy Montano (1 Jakso)
-
Tommy (1 Jakso)
-
Stevie (1 Jakso)
-
Femme ventriloque (1 Jakso)
-
Femme chanteuse d'opéra (1 Jakso)
-
M. Simard (1 Jakso)
-
Secrétaire du Maire (1 Jakso)
-
Régisseur (1 Jakso)
-
Claudette (1 Jakso)
-
Laveur de vitres (1 Jakso)
-
Femme #16 (1 Jakso)
-
Femme #17 (1 Jakso)
-
Femme #18 (1 Jakso)
-
Gérant (1 Jakso)
-
Cliente (1 Jakso)
-
Chanteuse Église (1 Jakso)
-
Employé chasse et pêche (1 Jakso)
-
Mme Cloutier (1 Jakso)
-
-
Frère Lavoie (1 Jakso)
-
Irlandais (1 Jakso)
-
Ronny Murphy (1 Jakso)
-
Mickey O'Connor (1 Jakso)
-
Ronny Ryan (1 Jakso)
-
Curé Ouellet (1 Jakso)
-
L'Abbé Hernandez (1 Jakso)
-
L'Abbé Esposito (1 Jakso)
-
Irlandais (silhouette) (1 Jakso)
-
Irlandais (silhouette) (1 Jakso)
-
Irlandais (silhouette) (1 Jakso)
-
Le Parrain (1 Jakso)
-
Porteur (1 Jakso)
-
Porteur (1 Jakso)
-
Garde du Parrain (1 Jakso)
-
Cousin calabrais (1 Jakso)
-
Cousin calabrais (1 Jakso)
-
Cousin calabrais (1 Jakso)
-
Dauphin du Parrain (1 Jakso)
-
Policier (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Homme de Ste-Foy (1 Jakso)
-
Veuve noire (1 Jakso)
-
Veuve noire (1 Jakso)
-
Veuve noire (1 Jakso)
Sarjan tekijät 32
Taide
-
Art Direction (28 Jaksoa)
Kuvaus
-
Director of Photography (28 Jaksoa)
Puvustus ja meikkaus
-
Costume Design (20 Jaksoa), Costume Designer (8 Jaksoa)
Tekijät
-
Post Production Supervisor (8 Jaksoa)
-
Post Production Supervisor (8 Jaksoa)
-
Stunt Coordinator (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
-
Stunt Double (1 Jakso)
Leikkaus
-
Editor (28 Jaksoa)
Tuotanto
-
Associate Producer (28 Jaksoa)
-
Casting (8 Jaksoa), Casting Director (20 Jaksoa)
-
Casting Director (20 Jaksoa)
-
Executive Producer (28 Jaksoa)
-
Executive Producer (18 Jaksoa)
-
Executive Producer (20 Jaksoa)
-
Executive Producer (28 Jaksoa), Producer (18 Jaksoa)
-
Executive Producer (10 Jaksoa)
-
Executive Producer (28 Jaksoa)
-
Line Producer (10 Jaksoa)
-
Line Producer (10 Jaksoa)
-
Producer (18 Jaksoa)
Ääni
-
Music (8 Jaksoa), Original Music Composer (10 Jaksoa)
-
Sound (8 Jaksoa)
-
Sound (8 Jaksoa)
Käsikirjoitus
-
Author (8 Jaksoa)