Os Espiões do Asfalto jogam um videogame de realidade virtual, mas a diversão vira frustração porque Tony não age como um bom companheiro de equipe.

O antigo inimigo Sudarikov captura um dos Espiões do Asfalto, e a equipe precisa fazer um resgate aéreo ousado.

Do céu ao fundo do mar! Será que os Espiões do Asfalto vão conseguir encontrar uma rota de fuga com tantos torpedos na cola deles?

Ms. Nowhere acredita que Shashi tem a informação de que a equipe precisa e o liberta por um dia, mas os outros não têm certeza se podem confiar nele.

Layla, Tony e Shashi tentam se infiltrar na base de Sudarikov na ilha. Enquanto isso, o resto da equipe tenta controlar seu avião desgovernado.

A equipe finalmente chega à base subaquática de Sudarikov e precisa fazer de tudo para desativá-la antes que o pior aconteça.

Para impedir que o vírus se espalhe pelo mundo, os Espiões do Asfalto precisam se unir para combater o inimigo mais familiar que eles já enfrentaram.