Свързани със силата на духа на вуду, Софияне, Виктор и Луиза, трима много различни студенти, предприемат издирването на убиеца на брата на Софияне.

Dva středoškoláci uzavřou dohodu s nadpřirozenou bytostí a díky mimořádným schopnostem společně řeší případ vraždy.

在郊区的一所高中里，三个看似水火不容的青少年索菲安、维克多和路易莎因超自然力量而紧密联系在一起。他们三人借助新的巫毒力量去寻找索菲安的兄弟，并发现要想在学校里生存，朋友是必不可少的。

兩名高中生和某個超自然的存在談定協議之後，展現驚人的威力，聯手偵察一樁命案。

초자연적 존재와 계약을 맺은 10대 소년 두 명. 신비한 힘을 얻은 그들에겐 해야 할 일이 있다. 함께 살인범을 찾는 그들. 하지만 그 계약의 이면엔 정말 무엇이 있을까.

שני תלמידי תיכון מנסים לפתור ביחד תעלומת רצח לאחר שהם זוכים בכוחות-על בעקבות מפגש עם ישות על-טבעית.

Kaksi lukiolaista tekee sopimuksen yliluonnollisen hahmon kanssa. He saavat erikoisvoimia ja ryhtyvät selvittämään murhaa.

Dans un lycée de banlieue, Sofiane, Victor et Luisa, trois ados que tout oppose, se retrouvent liés par une force surnaturelle incontrôlable. Unissant leurs nouveaux pouvoirs vaudou pour retrouver le frère de Sofiane, le trio découvre que l’amitié au lycée est surtout un moyen de survie…

Αφού κάνουν συμφωνία με μια υπερφυσική φιγούρα, δύο μαθητές λυκείου εμφανίζονται με υπερδυνάμεις και συνεργάζονται για να εξιχνιάσουν μια δολοφονία.

Sofiane, Victor and Luisa, three seemingly incompatible teenagers find themselves bound together by a supernatural force.

Due compagni di liceo stringono un patto con una figura soprannaturale e ne emergono con poteri straordinari, unendo poi le forze per risolvere un omicidio.

Sofiane, Victor en Luisa zijn drie scholieren die op het eerste gezicht niets met elkaar gemeen hebben. Toch proberen ze samen de moordenaar van de broer van Sofiane op te sporen, waarbij ze de hulp oproepen van een voodoogeest. De invloed van de geest lijkt Sofiane echter al snel tot waanzin te drijven.

Dwóch licealistów zawiera pakt z przybyszem z zaświatów. W zamian otrzymują nadprzyrodzone moce, które mają im pomóc w rozwiązaniu sprawy morderstwa.

Depois de fazer um acordo com uma entidade sobrenatural, dois estudantes adquirem poderes extraordinários e unem forças para resolver um assassinato.

Двое подростков, Софьян и Виктор, заключают договор с божеством вуду Обе, желающим, чтобы те раскрыли ритуальное убийство брата Софьяна. Теперь Виктор способен проникать в разум других людей, а Софьян — манипулировать их действиями. Однако оба должны присутствовать рядом друг с другом, чтобы их способности работали.

Vinculados por la fuerza de un espíritu vudú, Sofiane, Victor y Luisa, tres estudiantes muy distintos, emprenden la búsqueda del asesino del hermano de Sofiane.

A raíz de un pacto con un ser sobrenatural, dos adolescentes resultan dotados de poderes extraordinarios y forman equipo para resolver un asesinato.

Zwei Highschool-Freunde gehen aus einem Deal mit einem übernatürlichen Wesen mit außergewöhnlichen Kräften hervor und wollen gemeinsam einen Mord lösen.

Уклавши угоду із загадковою особою, двоє школярів здобувають надприродні здібності й об’єднуються, щоб розкрити вбивство.

Miután alkut kötnek egy természetfeletti alakkal, két középiskolás rendkívüli képességek birtokába jut. Majd egyesítik erőiket, hogy megoldjanak egy gyilkossági ügyet.