Depois de chegar a Marraquexe, Eugenio luta para que sua família aprecie sua extensa lista de atividades. Enquanto uns se encantam com a medina, outros não ficam muito empolgados com o mercado nem ansiosos para seguir as regras de Eugenio.

A maré de azar de Eugenio continua quando ele planeja uma atividade em família que não é adequada para as crianças. Aislinn e Mauricio enfrentam problemas no casamento, enquanto José Eduardo e Vadhir se entrosam durante uma corrida e conversam sobre a infância.

Frustrados com o mau planejamento de Eugenio, Aislinn e Mauricio assumem o controle e levam a família para a pacífica e familiar cidade litorânea de Essaouira. Mas, como é típico dos Derbez, atividades pacíficas são quase impossíveis.

Desesperada para relaxar e ter momentos de calma, a família planeja várias atividades para tentar trazer a paz de volta. Inevitavelmente, seja um dia no spa ou uma noite romântica, tudo sai errado.

Tomando as rédeas, Alessandra planeja uma competição culinária para toda a família em Marraquexe. Mas, assim que os Derbez revisitam a alegre medina, nem todos entram no jogo.

Cansado de Marraquexe, Eugenio aluga um trailer e a família viaja para a linda cidade de Uarzazate. Lá, eles visitam o famoso Estúdio Atlas e conhecem uma incrível família berbere que os deixa emocionados.

A viagem para Uarzazate ajuda a família a se entrosar de várias maneiras, mas é hora de seguir em frente e eles se arriscam a fazer "glamping" no deserto… e sofrem as consequências.

Em um movimentado final de temporada, a família Derbez chega ao limite com uma atividade que desafia a morte, confissões emocionadas e dança do ventre.