Feliz ano noivo (2019)
← Voltar ao Episódio
Traduções 20
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quinntentionen fürs neue Jahr |
|
| Overview |
In Anbetracht der Entwicklungen in ihrer Beziehung zu Matt rügt Emmy Don für dessen beherrschendes Verhalten. Kayla schenkt allen an Silvester reinen Wein ein. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nový rok na spadnutí |
|
| Overview |
Emmy je zděšená, kam se dostal její vztah s Mattem, a požádá Dona, aby přestal všechno organizovat. Kayla bude na silvestra hodně upřímná. |
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Feliz Anillo Nuevo |
|
| Overview |
Trastornada por el estado de su relación con Matt, Emmy reprende a Don por su comportamiento controlador. Kayla decide sincerarse en Nochevieja. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
Emmy, déconcertée par l'état de sa relation avec Matt, interpelle Don sur son comportement de contrôle. Kayla ouvre ses portes le 31 décembre. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Με δαχτυλίδι η νέα χρονιά |
|
| Overview |
Αναστατωμένη από την κατάσταση της σχέσης με τον Ματ, η Έμι συγκρούεται με τον Ντον για την καταπιεστική συμπεριφορά του. Η Κέιλα ανοίγεται την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ring In The New Year |
|
| Overview |
Reeling from the state of her relationship with Matt, Emmy calls out Don on his controlling behavior. Kayla opens up on New Year's Eve. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ring In The New Year |
|
| Overview |
Emmy is van streek door haar problemen met Matt en roept Don op het matje vanwege zijn bazige gedrag. Op oudejaarsavond bekent Kayla haar gevoelens. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Noworoczna propozycja |
|
| Overview |
Załamana stanem swojego związku z Mattem Emmy wyrzuca Donowi jego apodyktyczne zachowanie. W sylwestrową noc Kayla postanawia wyjawić swój sekret. |
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Feliz ano noivo |
|
| Overview |
Abalada com sua situação com Matt, Emmy discute com o pai, reprovando seu comportamento controlador. Na noite de Ano Novo, Kayla abre o jogo. |
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|