Temporada 1 (2020)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 43
Bokmal, norvég, norvég bokmal (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
arab (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Név |
الموسم 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الموسم 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
1. sezóna |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sæson 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Kausi 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Seizoen 1 |
|
| Összefoglaló |
De charismatische struikrover Jan de Lichte leidt de onderdrukten in een opstand tegen de corrupte adel van België in de 18e eeuw. |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Seizoen 1 |
|
| Összefoglaló |
De charismatische struikrover Jan de Lichte leidt de onderdrukten in een opstand tegen de corrupte adel van België in de 18e eeuw. |
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
עונה 1 |
|
| Összefoglaló |
שודד דרכים כריזמטי בשם יאן דה ליכטה מוביל את החלכאים והנדכאים במרד נגד האריסטוקרטיה המושחתת בפלנדריה של המאה ה-18. |
|
indonéz (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Név |
Musim ke 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
シーズン1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
시즌 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 1 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 1 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 1 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 1 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
1. évad |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
maláj (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
maláj (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
1ος κύκλος |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég nynorsk; nynorsk, norvég (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Stagione 1 |
|
| Összefoglaló |
Nelle Fiandre del XVIII secolo il carismatico bandito Jan de Lichte guida gli oppressi in una rivolta contro l'aristocrazia corrotta che li tiranneggia. |
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 1 |
|
| Összefoglaló |
Фландрия, 18 век. Обаятельный разбойник Ян де Лихте возглавляет восстание угнетенных бедняков против развращенной аристократии. |
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezonul 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 1 |
|
| Összefoglaló |
En el siglo XVIII, el carismático bandolero Jan de Lichte lidera a los oprimidos y los débiles en una revuelta contra la aristocracia corrupta de Flandes. |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 1 |
|
| Összefoglaló |
El carismático bandolero Jan de Lichte lidera a los oprimidos en una revuelta contra la aristocracia corrupta de Flandes en el siglo XVIII. |
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Säsong 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Séria 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 1 |
|
| Összefoglaló |
Karizmatik haydut Jan de Lichte, 18. yüzyıl Flandersı'nda ezilenlere ve zulüm görenlere önderlik ederek yozlaşmış aristokrasiye karşı bir isyan başlatır. |
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 1 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|