Traduções 6
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
激活:全球公民运动 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是一个由六部分组成的系列纪录片,介绍全球公民为应对与极端贫困有关的全球挑战所做的努力。每一集都深入探讨一个与贫困根源有关的不同问题,包括可持续采购、贫困引发的犯罪、救灾、女童教育、塑料废物和全球水危机,并跟踪一个特定的全球公民运动和组织者、扩音器、基层活动家和生活正在被改变的人们。 |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Activate on National Geographicin kuusiosainen dokumenttisarja Global Citizens -liikkeen yrityksistä lopettaa äärimmäinen köyhyys vuoteen 2030 mennessä. Jaksoissa tutkitaan köyhyyden syitä ja seurataan kampanjoita, järjestäjiä, julkkisapureita sekä ihmisiä, joihin kampanjalla on vaikutus. Sarja pyörii vuoden 2019 aikana 172 maassa, 43 kielellä ja tavoittaa jopa 463 miljoonaa kotitaloutta. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Activate : The Global Citizen Movement |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Série documentaire en six parties sur les efforts de Global Citizen pour lutter contre les problèmes mondiaux liés à l’extrême pauvreté. Chaque épisode aborde un problème différent lié aux causes profondes de la pauvreté, à la suite d’une campagne spécifique de Global Citizen et des organisateurs, amplificateurs, militants de base et personnes dont la vie a changé. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Activate: The Global Citizen Movement |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A six-part documentary series on Global Citizen’s efforts to combat global challenges connected to extreme poverty. Each episode delves into a different issue connected to the root causes of poverty, following a specific Global Citizen campaign and the organizers, amplifiers, grassroots activists and people whose lives are being changed. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cidadão Global: Os Esforços Contra a Pobreza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os bastidores de campanhas que geram verdadeiras mudanças na vida das pessoas mais marginalizadas do mundo. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Activate: глобальное гражданское движение |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Хью Джекмен, Приянка Чопра Йонас и Бекки Джи присоединяются к социальному проекту «Гражданин мира», чтобы участвовать в его кампаниях, направленных на стимулирование мировых лидеров к проведению глобальных изменений в их политике с целью искоренения случаев крайней нищеты по всему миру. В то время, как Джекмен готовится к проведению в рамках проекта фестиваля в Центральном Парке, Бэкки Джи направляется в Мексику, чтобы активизировать кампанию проекта «Гражданини мира», направленную на стимулирование корпораций к поддержке бизнеса, который возглавляют женщины. |
|