Serienbesetzung 71
-
Victor (voice) (113 Episoden), Additional Voices (voice) (31 Episoden), Reynaldo (voice) (21 Episoden), Pineapple (voice) (8 Episoden), Reynaldo / Pineapple (voice) (6 Episoden), The Cupcake Man (voice) (2 Episoden), Juan (voice) (1 Episode), Butler Robot (voice) (1 Episode), Reynaldo / The Head (voice) (1 Episode), Sr. Bellissimo (voice) (1 Episode), Reynaldo / Chi-Were-Hua (voice) (1 Episode), Pineapple / Hieroglyphs / Jaguar Patrol #2 (voice) (1 Episode), Pineapple / Wraith (voice) (1 Episode), El Flaco (voice) (1 Episode), Alex (voice) (1 Episode), Security / Pineapple (voice) (1 Episode), Bellhop #2 (voice) (1 Episode), Worm (voice) (1 Episode)
-
Valentino (voice) (113 Episoden), Additional Voices (voice) (24 Episoden), Stinky / Sheldon (voice) (1 Episode), Allen / Hair Dresser (voice) (1 Episode), Boy (voice) (1 Episode), Bellhop #3 (voice) (1 Episode)
-
Don Jalapeño (voice) (62 Episoden), Don Jalapeño / Li'l Smiley (voice) (1 Episode), Don Jalapeño / Pete (voice) (1 Episode), Don Jalapeño / Sr. Caido / Dog (voice) (1 Episode)
-
Charlene (voice) (14 Episoden), Charlene / Reynalda (voice) (10 Episoden), Reynalda (voice) (9 Episoden), Isabella (voice) (6 Episoden), Charlene / Isabella / Reynalda (voice) (5 Episoden), Charlene / Isabella (voice) (4 Episoden), Additional Voices (voice) (4 Episoden), Isabella / Huitzi (voice) (2 Episoden), Reynalda / Isabella (voice) (2 Episoden), Isabella / Girl (voice) (1 Episode), Charlene / Reynalda / Huitzi (voice) (1 Episode), Charlene / Reynalda / Isabella / Huitzi (voice) (1 Episode), Charlene / Tlaltecuhtli (voice) (1 Episode), Huitzi (voice) (1 Episode), Reynalda / Sweetie Poo / Pinky (voice) (1 Episode), Charlene / Actress (voice) (1 Episode), Charlene / Mary (voice) (1 Episode), Isabella / Hotel Guest (voice) (1 Episode)
-
Grandma Chata (voice) (64 Episoden), Grandma Chata / Big Mama (voice) (1 Episode)
-
Lupe (voice) (24 Episoden), Lupe / Mrs. Valdez (voice) (1 Episode), Eztli / Lady Tayanna (voice) (1 Episode), Lupe / La Planchada (voice) (1 Episode), Lupe / Girl (voice) (1 Episode), Lupe / Lupe's Grandma (voice) (1 Episode), Lupe / Gloria / Ximena (voice) (1 Episode)
-
Maria Teresa (voice) (25 Episoden), Nacho (voice) (2 Episoden), Maria Teresa / Clerkman (voice) (1 Episode)
-
Additional Voices (voice) (8 Episoden), Tzitzimime (voice) (5 Episoden), Cammy (voice) (2 Episoden), Carmelita / Tzitzimime (voice) (1 Episode), Black Cadejo / White Cadejo (voice) (1 Episode), Tzitzimime / Quetzalcoatl (voice) (1 Episode), Baby Camazotz (voice) (1 Episode), Mictlantecuhtli (voice) (1 Episode), Miguel (voice) (1 Episode), Ahuizotl / Sr. Roberto / Domingo (voice) (1 Episode), Pete (voice) (1 Episode), Monster (voice) (1 Episode), Camazotz / Big Camazotz (1 Episode), Baby Pepito (voice) (1 Episode), Nagual (voice) (1 Episode)
-
Miguelito (voice) (21 Episoden), Additional Voices (voice) (4 Episoden), Miguelito / Trader Josefino (voice) (1 Episode)
-
Achi (voice) (9 Episoden), Tez (voice) (8 Episoden), Huehue (voice) (2 Episoden), Tez / Golem / Guy 3 (voice) (1 Episode), Tez / Jaguar (voice) (1 Episode), Achi / Oso (voice) (1 Episode), Achi / Dante (voice) (1 Episode), Tez / Jaguar Tez (voice) (1 Episode)
-
Xochi (voice) (19 Episoden), Additional Voices (voice) (1 Episode), Xochi / Gal 2 (voice) (1 Episode), Xochi / Coyolxauhqui (voice) (1 Episode), Xochi / Lady 1 (voice) (1 Episode)
-
Guillermo (voice) (14 Episoden), Additional Voices (voice) (5 Episoden), Guillermo / Boring Guy (voice) (1 Episode)
-
Miguelito (voice) (8 Episoden), Jaguar Patrol (voice) (2 Episoden), Miguelito / Jaguar Patrol (voice) (2 Episoden), Jaguar Patrol / Teacher (voice) (1 Episode), Miguelito / La Pulga (voice) (1 Episode), Miguelito / Mailman (voice) (1 Episode), Miguelito / Gondolier (voice) (1 Episode), Esteban (voice) (1 Episode), Additional Voices (voice) (1 Episode), Ticket Guy / Manager / Bellhop #1 (voice) (1 Episode)
-
Rosita (voice) (14 Episoden), Additional Voices (voice) (1 Episode)
-
Gustavo (voice) (14 Episoden), Gustavo / Emilio (voice) (1 Episode)
-
Additional Voices (voice) (3 Episoden), Anna (voice) (2 Episoden), Queenie (voice) (2 Episoden), Ondina / Maya (voice) (1 Episode), Tula's Mom (voice) (1 Episode), Camilla (voice) (1 Episode), Melodia (voice) (1 Episode), Itzel (voice) (1 Episode), Carla (voice) (1 Episode)
-
Sal (voice) (10 Episoden), El Toro (voice) (2 Episoden), Guillermo's Dad (voice) (1 Episode)
-
Tula (voice) (5 Episoden), Cristina (voice) (2 Episoden), Cristina / Cristina's Mom / Jenni (voice) (1 Episode), Jenni (voice) (1 Episode), Additional Voices (voice) (1 Episode), Tula / Fresa (voice) (1 Episode)
-
Baker (voice) (9 Episoden), Moreno (voice) (1 Episode), Baker / Flat Top (voice) (1 Episode)
-
Additional Voices (voice) (4 Episoden), Fernando (voice) (4 Episoden)
-
Mictlan (voice) (2 Episoden), Farmer (voice) (1 Episode), Botero (voice) (1 Episode), Chubacabra (voice) (1 Episode), Monster (voice) (1 Episode), Cuddles (voice) (1 Episode)
-
Andres (voice) (6 Episoden), Additional Voices (voice) (1 Episode)
-
Alma Creator (voice) (2 Episoden), Alma (voice) (1 Episode), Alma / Rosanna (voice) (1 Episode), Additional Voices (voice) (1 Episode), Toni / Jaime (voice) (1 Episode)
-
Mic / Hun (voice) (4 Episoden), Mic (voice) (1 Episode), Mic / Rupert (voice) (1 Episode)
-
Amabel (voice) (6 Episoden)
-
Paco (voice) (3 Episoden), The Cupcake Man (voice) (2 Episoden)
-
Xipe (voice) (3 Episoden), Professor Stink Bug (voice) (1 Episode)
-
Rey (voice) (2 Episoden), Waldo Pescado (voice) (1 Episode), Rey / Man (voice) (1 Episode)
-
El Colorado (voice) (2 Episoden), Larry Ladron (voice) (1 Episode)
-
Cacao (voice) (2 Episoden), Additional Voices (voice) (1 Episode)
-
Shop Clerk (voice) (1 Episode), Hype Man (voice) (1 Episode), Rick / Richard (voice) (1 Episode)
-
Chip (voice) (1 Episode), Mustache (voice) (1 Episode)
-
La Llorona (voice) (1 Episode), Lechuza (voice) (1 Episode)
-
Juan Lindo (voice) (2 Episoden)
-
Alfonso (voice) (1 Episode), Garbage Man (voice) (1 Episode)
-
Javier (voice) (2 Episoden)
-
Delores (voice) (2 Episoden)
-
Teo (voice) (2 Episoden)
-
Reyna (voice) (2 Episoden)
-
Ramon (voice) (2 Episoden)
-
Additional Voices (voice) (1 Episode), Jorge / Rogrigo (voice) (1 Episode)
-
Additional Voices (voice) (1 Episode)
-
El Pintor (voice) (1 Episode)
-
Talon (voice) (1 Episode)
-
Caw (voice) (1 Episode)
-
Guadelupe (voice) (1 Episode)
-
Matty (voice) (1 Episode)
-
Hector (voice) (1 Episode)
-
Additional Voices (voice) (1 Episode)
-
DJ Antonio (voice) (1 Episode)
-
Emilio (voice) (1 Episode)
-
El Silbon (voice) (1 Episode)
-
El Silbon / Victor (whistling) (voice) (1 Episode)
-
Lana (voice) (1 Episode)
-
Sofia (voice) (1 Episode)
-
Black Hat (voice) (1 Episode)
-
Dr. Flug (voice) (1 Episode)
-
Demencia (voice) (1 Episode)
-
Team Captain (voice) (1 Episode)
-
Manuelito (voice) (1 Episode)
-
Pilli (voice) (1 Episode)
-
José Guadalupe Posada (voice) (1 Episode)
-
La Catrina (voice) (1 Episode)
-
El Bigote (voice) (1 Episode)
-
Rey Misterio (voice) (1 Episode)
-
Mariachi (voice) (1 Episode)
-
Mariachi (voice) (1 Episode)
-
Mariachi (voice) (1 Episode)
-
Mariachi (voice) (1 Episode)
-
Paul (voice) (1 Episode)
-
Cacao / Additional Voices (voice) (1 Episode)
Serien-Crew 107
Design
-
Art Direction (36 Episoden)
-
Art Direction (39 Episoden)
-
Art Direction (39 Episoden)
-
Background Designer (75 Episoden)
-
Main Title Designer (113 Episoden)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (23 Episoden)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (19 Episoden)
-
Storyboard Artist (2 Episoden)
-
Storyboard Artist (4 Episoden)
-
Storyboard Artist (20 Episoden)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (25 Episoden)
-
Storyboard Artist (11 Episoden)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (2 Episoden)
-
Storyboard Artist (3 Episoden)
-
Storyboard Artist (6 Episoden)
-
Storyboard Artist (3 Episoden)
-
Storyboard Artist (28 Episoden)
-
Storyboard Artist (10 Episoden)
-
Storyboard Artist (3 Episoden)
-
Storyboard Artist (23 Episoden)
-
Storyboard Artist (10 Episoden)
-
Storyboard Artist (6 Episoden)
-
Storyboard Artist (16 Episoden)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (1 Episode)
-
Storyboard Artist (14 Episoden)
-
Storyboard Artist (3 Episoden)
Regie
-
Director (1 Episode)
Schnitt
-
Assistant Editor (74 Episoden)
-
Assistant Editor (39 Episoden)
-
Supervising Editor (113 Episoden)
Produktion
-
Administration (38 Episoden)
-
Casting (113 Episoden)
-
Executive In Charge Of Production (113 Episoden)
-
Executive Producer (75 Episoden)
-
Executive Producer (113 Episoden)
-
Executive Producer (75 Episoden)
-
Executive Producer (75 Episoden)
-
Executive Producer (38 Episoden)
-
Executive Producer (75 Episoden)
-
Other (113 Episoden)
-
Other (39 Episoden)
-
Other (75 Episoden)
-
Other (75 Episoden)
-
Producer (75 Episoden)
-
Producer (38 Episoden)
-
Production Accountant (38 Episoden)
-
Production Assistant (75 Episoden)
-
Production Coordinator (113 Episoden)
-
Production Manager (38 Episoden)
-
Production Supervisor (38 Episoden)
-
Production Supervisor (38 Episoden)
-
Supervising Producer (113 Episoden)
-
Supervising Producer (38 Episoden)
Ton
-
Dialogue Editor (113 Episoden)
-
Main Title Theme Composer (113 Episoden), Original Music Composer (113 Episoden)
-
Recording Supervision (113 Episoden)
-
Dialogue Editor (38 Episoden), Sound Editor (38 Episoden)
-
Sound Editor (75 Episoden)
-
Sound Editor (113 Episoden)
-
Sound Engineer (113 Episoden)
-
Sound Re-Recording Mixer (113 Episoden), Supervising Sound Editor (113 Episoden)
-
Sound Re-Recording Mixer (113 Episoden), Supervising Sound Editor (113 Episoden)
Visual Effects
-
Lead Character Designer (113 Episoden)
-
Simulation & Effects Artist (74 Episoden)
-
Simulation & Effects Artist (39 Episoden)
Drehbuch
-
-
Story (1 Episode)
-
-
Story (13 Episoden)
-
Story (1 Episode)
-
Story (25 Episoden)
-
Story (1 Episode)
-
-
-
Story (30 Episoden), Story Editor (38 Episoden)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (23 Episoden)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (19 Episoden)
-
Writer (4 Episoden)
-
Writer (20 Episoden)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (25 Episoden)
-
Writer (11 Episoden)
-
Writer (2 Episoden)
-
Story (25 Episoden), Story Editor (75 Episoden), Writer (1 Episode)
-
Writer (3 Episoden)
-
-
Writer (3 Episoden)
-
Writer (28 Episoden)
-
Writer (10 Episoden)
-
Writer (3 Episoden)
-
Writer (23 Episoden)
-
Writer (10 Episoden)
-
Writer (6 Episoden)
-
Writer (16 Episoden)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (1 Episode)
-
Writer (14 Episoden)
-
Writer (3 Episoden)