Alemão (de-DE)

Name

Eine wie Alaska

Taglines

Overview

Schüler Miles „Pudge“ Halter hat genug von seinem mundanen Leben. Seine Faszination mit den „letzten Worten“ berühmter Persönlichkeiten verstärkt seinen Drang nach Abenteuer, dem Unbekannten und den verlockenden Möglichkeiten noch mehr. Als er auf ein Internat kommt, findet er es in Gestalt von Mitschülerin Alaska Young, die sie selbe Schule besucht. Alaska ist umwerfend, gewitzt, witzig, sexy, selbstzerstörerisch, screwed-up und unglaublich faszinierend: Sie selbst ist ein Event für sich. Sie zieht Pudge in ihre Welt und konfrontiert ihn mit zahllosen Möglichkeiten. Danach ist für Pudge nichts mehr, wie es war.

Búlgaro (bg-BG)

Name

Къде си, Аляска?

Taglines

Overview

Сериалът проследява Майлс по време на първата му година в колеж. Той се влюбва в Аляска и намира група верни приятели. Една неочаквана трагедия ще ги накара да търсят смисъл на случилото се.

Checo (cs-CZ)

Name

Hledání Aljašky

Taglines

Overview

Miles Halter, jehož zálibou je hledání posledních slov významných osobností, přichází na internátní školu v Alabamě a jeho touhou je najít „velké Možná“. Zamiluje se do nepředvídatelné Alasky Youngové, která však zemře a Miles se tak snaží odhalit pravdu skrývající se za její smrtí.

Chinês (zh-CN)

Name

寻找阿拉斯加

Taglines

Overview

基于约翰·格林(《星运里的错》《纸镇》)所著同名青少年小说,讲述来自佛罗里达州的少年Miles "Pudge" Halter(普拉默)在阿拉巴马州一所著名的寄宿学校就读,希望能找到对生活更深刻的看法,但他发现Culver Creek Academy和他以前的高中没有什么不同,除了一群马上就接纳他的异类。这群人中包括Alaska Young(弗劳赛斯),她善变,不可预测,立刻对Miles产生了吸引力。Alaska还隐藏了一段不愉快的过去,当她意外去世后,Miles和他的朋友们试图弄清楚发生了什么。

Coreano (ko-KR)

Name

루킹 포 알래스카

Taglines

Overview

유명한 유언을 좋아하는 마일스는 고향 플로리다를 떠나 컬버 크리크 아카데미로 전학을 간다. 칩, 알래스카, 다쿠미와 같은 엉뚱한 친구들을 만나게 되면서 온갖 장난에 휘말리게 되고, 그중에서도 특히 알래스카에게 끌리고야 만다. 말도 많고 탈도 많지만 평화로운 나날을 지내던 와중 엄청난 사건을 맞닥뜨린 아이들은 그 미스터리에 휩싸이게 된다.

Dinamarquês (da-DK)

Name

Taglines

Overview

Den nye ungdomsserie, Looking for Alaska, er baseret på New York Times-bestselleren af samme navn af John Green (En flænge i himlen). Det er Josh Schwartz, som også står bag de populære serier Gossip Girl og The O.C., der har skabt serien. Historien handler om Miles, der lever et trygt liv uden de store begivenheder. Men en dag begynder han på kostskole, og her møder han den fantastiske, sjove, sexede, gådefulde og selvdestruktive Alaska Young, og herefter bliver ingenting nogensinde det samme igen for Miles

Eslovaco (sk-SK)

Name

Taglines

Overview

Adaptácia úspešného rovnomenného románu spisovateľa Johna Greena sa točí okolo dospievajúceho chlapca Milesa Haltera, ktorý sa v snahe dospieť k hlbšiemu pochopeniu života prihlási na internátnu školu. Tam sa zamiluje do Alasky Youngovej a nájde si partiu verných priateľov. Po nečakanej tragédii sa však Miles a jeho najbližší kamaráti snažia porozumieť tomu, čím si museli prejsť.

Espanhol (es-ES)

Name

Buscando a Alaska

Taglines

Overview

La historia es narrada a través del adolescente Miles "Gordo" Halter, mientras se encuentra estudiando en el internado 'Culver Creek' para intentar aprender una perspectiva más profunda de la vida. Él se enamora de una jóven llamada Alaska Young y después de mucho esfuerzo, encuentra un grupo de amigos fieles. Pero cuando ocurre una tragedia inesperada, Miles y sus amigos intentan entender lo que ha sucedido.

Espanhol (es-MX)

Name

Buscando a Alaska

Taglines

Overview

Un recién llegado al internado, Miles “Pudge” Halter (Charlie Plummer), se enamora locamente de una encantadora estudiante, Alaska Young (Kristine Froseth).

Finlandês (fi-FI)

Name

Kaikki viimeiset sanat

Taglines

Overview

Lukiolainen Miles "Puntsu" Halter haluaa saada elämäänsä uusia kokemuksia ennen yliopistoa ja muuttaa siksi sisäoppilaitokseen maaseudulle Alabamaan. Koulussa hän muodostaa pian oman porukkansa Everstin, Takumin ja Alaskan kanssa sekä myös rakastuu mystiseen Alaskaan. Lukion arki muuttuu peruuttamattomasti odottamattoman tragedian tapahtuessa ja kaverusten on keksittävä, miten elämä voi jatkua eteenpäin.

Francês (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Miles Halter, 16 ans, n'a pas l'impression d'avoir vécu. Assoiffé d'expériences, il quitte le cocon familial pour le pensionnat de Culver Creek, lieu de tous les possibles, de toutes les premières fois. Et aussi le lieu de sa rencontre avec l'insaisissable Alaska Young, qui va changer sa vie.

Francês (fr-CA)

Name

Qui es-tu Alaska?

Taglines

Overview

Les aventures de Miles, un adolescent qui part étudier dans un pensionnat pour tenter d’approfondir sa vision de la vie. Quand une tragédie survient, Miles et ses amis essaient de trouver un sens à ce qu’ils ont vécu.

Grego Moderno (1453-) (el-GR)

Name

Taglines

Overview

Η προσαρμογή του βιβλίου του John Green είναι ένα νεανικό ενήλικο μυθιστόρημα . Ο Miles Halter εγκαταλείπει την πατρίδα του στη Φλώριδα για να εγγραφεί στο προπαρασκευαστικό σχολείο Culver Creek στην Αλαμπάμα. Είναι ένα ντροπαλό, μη δημοφιλές αγόρι, αλλά όταν φτάνει στο Culver Creek αρχίζει να κάνει φίλους.

Húngaro (hu-HU)

Name

Alaska nyomában

Taglines

Overview

A tizenhat éves Miles "Pudge" Halter izgalomra vágyó tini, aki a távoli alaszkai bentlakásos iskolában tanul tovább, azt remélve, hogy ily módon újfajta tapasztalatokat szerez majd az életről. Hamarosan megismerkedik és beleesik a szép és okos Alaska Youngba, és még néhány jó barátra is szert tesz. Egy váratlan tragédia azonban gyökeresen megváltoztatja az életüket, a világról alkotott képüket.

Inglês (en-US)

Name

Looking for Alaska

Taglines
Find your people. Find yourself.
Overview

Miles enrolls in a new boarding school seeking adventure. There, he befriends a group of quirky students led by the captivating and troubled Alaska. As they pull pranks and explore dark secrets, a night of celebration takes a tragic turn, forcing the group to grapple with loss and the complexities of growing up.

Italiano (it-IT)

Name

Cercando Alaska

Taglines

Overview

Ambientata nel 2005, la serie racconta la storia di Miles Halter, un timido e introverso adolescente di Orlando ossessionato dalle "ultime parole famose" pronunciate dai personaggi famosi prima di morire. Lasciata la Florida alla ricerca del suo Grande Perché - concetto ripreso dalle ultime parole del poeta François Rabelais - Miles vivrà delle esperienze che segneranno per sempre il suo passaggio nell'età adulta nella prestigiosa Culver Creek, la leggendaria alma mater del padre. Qui stringerà immediatamente amicizia con il suo compagno di stanza, Chip Martin, un adolescente brillante e sarcastico, soprannominato da tutti "Il Colonnello" e dalla ribelle, intelligente, bellissima e sfuggente Alaska Young, ragazza dal passato misterioso

Japonês (ja-JP)

Name

ルッキング・フォー・アラスカ

Taglines

Overview

Neerlandês (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Miles "Pudge" Halter is klaar met zijn veilige leven thuis. Zijn hele leven is één grote non-event geweest, en zijn obsessie met beroemde laatste woorden heeft hem alleen nog meer doen verlangen naar 'the Great Perhaps' (Francois Rabelais, dichter). Hij gaat naar de soms gekke naar allesbehalve saaie wereld van Culver Creek Boarding School, en zijn leven wordt het tegenovergestelde van veilig. Omdat Alaska Young er ook is. De prachtige, slimme, grappige, sexy, zelfvernietigende en uiterst fascinerende Alaska Young. Ze is een gebeurtenis op zichzelf. Ze trekt Pudge in haar wereld, lanceert hem in 'the Great Perhaps' en steelt zijn hart. Vervolgens is niets meer hetzelfde.

Polaco (pl-PL)

Name

Szukając Alaski

Taglines

Overview

Młody chłopak trafia do szkoły z internatem, w której musi zmierzyć się z niespodziewaną tragedią. Serial oparty na bestsellerowej powieści Johna Greena.

Português (pt-BR)

Name

Quem é Você, Alaska?

Taglines
Encontre seu povo. Encontre-se.
Overview

Miles Halter é um adolescente obcecado pelas últimas palavras de pessoas famosas. Cansado da vida monótona e segura que leva em casa, o jovem decide se aventurar em uma nova escola, onde encontra alguém prestes a tirá-lo da mesmisse: a ousada e increvelmente charmosa Alasca Young. Baseado no livro homônimo de John Green.

Russo (ru-RU)

Name

В поисках Аляски

Taglines

Overview

Главный герой, шестнадцатилетний Майлз Холтер, интересуется предсмертными высказываниями известных людей. Следуя последним словам Франсуа Рабле, он оставляет свою скучную жизнь с родителями и оправляется учиться в новую школу Калвер Крик в поисках «Великого «Возможно»». Здесь он находит первых друзей и влюбляется в девочку по имени Аляска Янг, которая переворачивает его жизнь, а потом исчезает из неё. Ужасная трагедия заставляет Майлза серьезно задуматься над вопросами жизни и смерти.

Turco (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Yatılı bir okula yeni varış, kibar bir kız öğrenciye aşık olur.

Ucraniano (uk-UA)

Name

У пошуках Аляски

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade