Gdy Charmaine doświadcza ciążowych komplikacji, Jack prosi Mel o pomoc. Hope nalega, aby Doc utrzymywał ich związek w tajemnicy.

Mimo wysiłków Mel pobyt Charmaine w domu Hope nie zaczyna się najlepiej. Przeszłość Paige nieoczekiwanie dochodzi do głosu.

Mieszkańcy miasteczka zbierają się na dorocznym pikniku, gdzie oddają się przyjacielskiej rywalizacji, romantycznym sprzeczkom i — zbyt często jak na gust Mel — plotkom.

Po spotkaniu z kumplami z piechoty morskiej wojenne wspomnienia Jacka zaczynają znów go prześladować. Mel stara się załagodzić konflikt ze szwagierką.

Mel zastanawia się, jak uczcić rocznicę śmierci Marka. Pod wpływem stresu Jack podejmuje nieprzemyślane decyzje. Hope piecze ciasto na przeprosiny.

Policja znajduje w lesie ciało. Preacher martwi się, jakie mogą być tego konsekwencje. Charmaine i Jack z pomocą Mel opracowują plan porodu.

Jack pomaga Mike’owi wziąć na cel Calvina. Mel i Doc badają tajemniczą epidemię, która może mieć związek z zatruciem pokarmowym. Hope poznaje pewien sekret.

Zdesperowana Mel szuka Jacka, który dostał niepokojące wieści. Jamie składa Preacherowi kuszącą ofertę pracy. Hope kwestionuje lojalność Doca.

Mel namierza Brady’ego, aby dowiedzieć się więcej o Spencerze. Hope odpowiada na pytanie Doca. Preacher podejmuje ważną decyzję.