Sezon 2 (2020)
← Back to season
Translations 28
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
بالنسبة لبلدة صغيرة، تحظى "فيرجن ريفر" بنصيبها من الأحداث الدرامية من خطوبة وولادات وأزمات عاطفية وجرائم قتل… وتدور غالبًا حول "ميل مونرو". |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
婚約、新生兒、心碎、謀殺。雖然維琴河只是個小鎮,這裡的生活卻高潮迭起,而梅兒·夢露往往牽扯其中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Zásnuby, děti, zlomená srdce i vražda. V městečku Virgin River není o dramatické situace nouze. A Mel Monroeová v nich často hraje hlavní roli. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Verloving, baby's, liefdesverdriet en moord: drama genoeg dus, in het stadje Virgin River. En Mel Monroe zit er vaak middenin. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Engagement. Babies. Heartbreak. Murder. For a small town, Virgin River has its fair share of drama — and Mel Monroe is often in the middle of it. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Verlobung, Babys, gebrochene Herzen und Mord: Für eine Kleinstadt gibt es in Virgin River reichlich Drama – vor allem um Mel Monroe. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Αρραβώνες. Μωρά. Χωρισμοί. Φόνοι. Αν και μικρή πόλη, το Βέρτζιν Ρίβερ κρύβει πολύ δράμα — και η Μελ Μονρό βρίσκεται πολύ συχνά στο επίκεντρό του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
אירוסין. תינוקות. שברון לב. רצח. וירג'ין ריבר היא אולי עיירה קטנה, אבל יש בה לא מעט סערות – ומל מונרו מוצאת את עצמה לא פעם במרכזן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Fidanzamento. Bambini. Delusioni. Omicidio. Per essere una cittadina, Virgin River non è estranea ai drammi... e Mel Monroe spesso ne è la protagonista. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
작은 마을에도 드라마는 존재한다. 헤어지고 만나고, 아기들이 태어나고, 가슴 무너지는 상처를 주고받고. 거기에 살인 사건까지. 그 모든 파랑이 멜의 삶을 뒤흔든다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Zaręczyny. Dzieci. Złamane serce. Morderstwo. Jak na małe miasteczko Virgin River obfituje w dramatyczne wydarzenia, często z Mel Monroe w roli głównej. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Compromiso. Bebés. Corazones rotos. Asesinatos. Para ser un pueblo pequeño, en Virgin River pasan muchas cosas, y Mel Monroe suele ser parte de ellas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Compromisos, bebés, corazones rotos, asesinato... En Virgin River se cumple bien lo de pueblo chico, infierno grande, y Mel Monroe a menudo está en medio de todo el caos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Nişan, bebekler, kalp kırıklığı ve cinayet... Mel Monroe, küçük Virgin River kasabasının payına düşen büyük trajedilerden sık sık nasibini alıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
Заручини, діти, розбите серце, убивство. Драма є частиною маленького міста Вірджин-Рівер, а її центром стає Мел Монро. |
|