The Martian crew debates how to save the life of one of their own.

Os planos de deixar Marte se complicam por causa de um imprevisto.

Após uma crise repentina, as tripulações marcianas se unem.

A joint mission brings about conflict between crew members.

Os astronautas se movem rapidamente para criar bases marcianas.

A corrida para aterrissar primeiro em Marte reúne aliados inesperados.

Uma manobra surpresa no percurso até Marte provoca medidas desesperadas.

Enquanto a NASA se prepara para o lançamento a Marte, Margo é confrontada com uma dura realidade pessoal.

Uma empresa de voos espaciais comerciais faz uma revelação. A escolha entre quem vai comandar a missão a Marte leva a uma dança de cadeiras.

Passaram quase dez anos. Danielle e Ed vão a uma festa onde as coisas tomam um rumo terrível.