Βρισκόμαστε στο έτος 2000 και οι καλές φίλες Άννα και Μάγια ξεκινούν το γυμνάσιο. Και ενώ η Άννα προσπαθεί να κεντρίσει το ενδιαφέρον του Άλεξ, η Μάγια πιστεύει ότι τα δυο ομορφότερα αγόρια του σχολείου είναι ερωτευμένα μαζί της.

Η Μάγια και η Άννα εντυπωσιάζονται από τις "προχωρημένες" συμμαθήτριές τους κι έτσι έρχονται αντιμέτωπες με το αιώνιο ερώτημα: να μείνουν στο σπίτι και να "το παίξουν" καλά κορίτσια ή να βγουν έξω και να κάνουν... τα πάντα;

Η Μάγια εθίζεται σε έναν νέο τρόπο διασκέδασης και αδιαφορεί για τη καλύτερή της φίλη που τη χρειάζεται. Όταν, όμως, μαθαίνει από τη μητέρα της ότι ο νεκρός παππούς της τη βλέπει από τον ουρανό, η ντροπή που νιώθει είναι τεράστια.

Η Μάγια και η Άννα προσπαθούν να διακριθούν στο σχολικό συγκρότημα και τη χορωδία αντίστοιχα. Ενώ η Άννα τα καταφέρνει και ελπίζει με αυτόν τον τρόπο να τραβήξει την προσοχή του Άλεξ, η Μάγια προετοιμάζει έναν αυτοσχεδιασμό.

Μια επίδειξη μόδας για φιλανθρωπικό σκοπό διοργανώνεται στον τοπικό οίκο ευγηρίας. Η Άννα και η Μάγια καταφέρνουν να γίνουν δεκτές, αλλά το συναίσθημα της ανασφάλειας τις κυριεύει και τις οδηγεί σε σκιερά μονοπάτια

Κατά τη διάρκεια μιας σχολικής εργασίας, η Μάγια αποκτά ένα μη αναμενόμενο ψευδώνυμο που προκαλεί έντονες αντιδράσεις. Τα ρατσιστικά σχόλια από τα υπόλοιπα κορίτσια δεν λείπουν, μα η Άννα φοβάται να πάρει θέση υπέρ της φίλης της.

Η Άννα και η Μάγια αποκτούν λογαριασμούς σε κοινωνικό δίκτυο και ένας νέος κόσμος ανοίγεται μπροστά τους. Η Μάγια ξεκινά να φλερτάρει με ένα μυστηριώδες αγόρι, που μπορεί όμως να είναι πολύ πιο κοντά της από όσο φαντάζεται.

Η Μάγια συνειδητοποιεί ότι ίσως έχει αισθήματα για τον Σαμ, όταν εκείνος ξεκινά να βγαίνει με άλλη. Αργότερα, οι δυο φίλες πηγαίνουν σε ένα φιλικό σπίτι για να δουν μια ακατάλληλη ταινία... και τα πράγματα βγαίνουν εκτός ελέγχου.

Όταν οι γονείς της κανονίζουν εκδρομή για να σώσουν τον γάμο τους, η Άννα περνά το βράδυ στο σπίτι της Μάγια. Αν και το έφηβο κορίτσι ανυπομονεί να γίνει μέλος της οικογένειας Ίσι-Πίτερ, τα πράγματα δεν εξελίσσονται κατ’ ευχήν.

Έφτασε η βραδιά του πολυαναμενόμενου σχολικού χορού, αλλά η Άννα και η Μάγια δεν βρίσκονται στην καλύτερη περίοδο της φιλίας τους. Για πρώτη φορά, θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τις νέες προκλήσεις ολομόναχες.

Με μεγάλη απροθυμία, η Άννα και η Μάγια πηγαίνουν σε ένα φρικτό πάρτι και δεν σταματούν ούτε λεπτό να παραπονιούνται. Όλα όμως αλλάζουν έπειτα από μια αναπάντεχη εμφάνιση, που κάνει τις δύο φίλες να αμφισβητήσουν τη λογική τους.

Η Μάγια αποφασίζει να 'κυνηγήσει' το αγόρι που αγαπά, τη στιγμή που η Άννα καλείται να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις του διαζυγίου των γονιών της. Μαζί θα βρουν τελικά διέξοδο σε μια αναπάντεχη εξωσχολική δραστηριότητα.

Η Άννα και η Μάγια κάνουν μια απρόσμενη ανακάλυψη. Απ' ό,τι φαίνεται οι δύο αγαπημένες φίλες διαθέτουν μυστικές δυνάμεις, που τους επιτρέπουν να ελέγχουν τις άσχημες πτυχές της ζωής τους... μέσω της μαγείας.

Βλέποντας τις κόρες τους να πέφτουν για άλλη μια φορά πολύ χαμηλά, η Κάθι και η Γιούκι αποφασίζουν να αναλάβουν δράση. Στο μεταξύ, στο σχολείο, η Μάγια και η Άννα έχουν μια ευκαιρία να εξιλεωθούν. Ποιο, όμως, θα είναι το τίμημα;

Η Μάουρα καλεί τις φίλες της να κοιμηθούν στο σπίτι της. Καθώς περνάει η ώρα και φτάνει η νύχτα, αναπάντεχα μυστικά αποκαλύπτονται και οι μάσκες πέφτουν... Μήπως έτσι κάποιες φιλίες κινδυνεύουν να διαλυθούν;

Οι ρόλοι για το σχολικό θεατρικό έργο έχουν μοιραστεί, κι η Μάγια έχει επιτέλους την ευκαιρία να δώσει το πρώτο της φιλί. Παράλληλα, η Άννα, που έχει μείνει έξω από τη διανομή, αποφασίζει να βοηθήσει τους τεχνικούς της παράστασης.

Η ημέρα της πρεμιέρας έχει επιτέλους φτάσει. Χωρίς να το περιμένει κανείς, βαθιά συναισθήματα και κρυφές σκέψεις αποκαλύπτονται, αναγκάζοντας την Άννα και τη Μάγια να ωριμάσουν.

Στις διακοπές με τον Κέρτις, η Άννα και η Μάγια αποκτούν νέες ανασφάλειες. Και ενώ προσπαθούν να τις αγνοήσουν, ένα αναπάντεχο συμβάν δεν τις αφήνει να ξεχάσουν ούτε μια στιγμή τις αμφιβολίες που έχουν για τον εαυτό τους.

Ένα επικείμενο μπατ μιτσβά αναστατώνει τη Μάγια και την αναγκάζει να συνειδητοποιήσει την κοινωνικο-οικονομική κατάσταση της οικογένειάς της. Τα πράγματα, όμως, δεν είναι καλύτερα ούτε για την Άννα, που βιώνει μια υπαρξιακή κρίση.

Απ' ό,τι φαίνεται, οι αναποδιές δεν έχουν τελειωμό για τις δύο φίλες. Τη στιγμή που η Άννα βοηθά τον πατέρα της να μετακομίσει σε ένα διαμέρισμα, η Μάγια έρχεται αντιμέτωπη με έναν απρόσμενο επισκέπτη από την Ιαπωνία.

Οι αναποδιές και τα απρόοπτα δεν έχουν τελειωμό για τις δύο αγαπημένες φίλες και τις οικογένειές τους. Εκτός όμως από τις δυσκολίες, η ζωή έχει και όμορφες στιγμές για όλους.

Ένα νέο μέλος της οικογένειας έρχεται να μείνει με την Άννα, αλλά η άφιξή του φέρνει τελικά αναπάντεχες εξελίξεις. Την ίδια στιγμή, η Μάγια παίρνει στα χέρια της μια ιατρική διάγνωση.

Η Άννα και η Μάγια συμμετέχουν σε μια σημαντική εκδήλωση για την ευαισθητοποίηση και την ενημέρωση για τον καρκίνο. Οι ευκαιρίες για κοινωνικοποίηση, όμως, δεν εξελίσσονται όπως φαντάζονταν οι δύο φίλες.

Μια ευκαιρία ζωής παρουσιάζεται στην Άννα. Αν κι είναι ενθουσιασμένη, οι δικοί της δεν την αφήνουν να κυνηγήσει το όνειρό της. Τότε, η Μάγια προτείνει να πάρουν τη μοίρα τους στα χέρια τους και να ξεκινήσουν ένα επικίνδυνο ταξίδι.

Η Άννα και η Μάγια έχουν απομακρυνθεί πολύ από την αφετηρία τους. Τώρα, το μόνο που επιθυμούν οι δύο αγαπημένες φίλες είναι να επιστρέψουν στο σπίτι τους. Θα τα καταφέρουν τελικά;