Episoden 13
Pilotfolge
Jemand fährt wie ein Verrückter durch Los Angeles, um sein Kindermädchen zu retten. Verbindungen zu einem Drogenkartell versetzen Syd und McKenna in eine prekäre Lage.
WeiterlesenUnbeugsam
Eine ungeheure Menge Drogen ist verschwunden. McKenna wird von ihrer Vergangenheit eingeholt und Syd sucht nach Knox. Der Mord an einer Frau wird live im Netz übertragen.
WeiterlesenRache
Syd und McKenna untersuchen den Mord an einem Hubschrauber-Eigentümer. Die beiden Bens nehmen eine Bankräuberbande unter die Lupe. Patrick wird zum Staatsanwalt ernannt.
WeiterlesenDéjà-vu
McKenna und Syd müssen eine scheinbar unmögliche Mission vollziehen, ohne Spuren zu hinterlassen. Izzy legt kurioses Verhalten an den Tag. Syd sieht plötzlich Geister.
WeiterlesenAbschied …
Die Suche nach Knox wird hochgefahren. McKenna und Syd wollen den rätselhaften Tod einer transsexuellen Frau lösen. Syds einstiger Schwarm wechselt zum LAPD.
Weiterlesen… meine Liebe
Das Team ist weiterhin darum bemüht, einen Killer der Gerechtigkeit zuzuführen. Dantes Rückkehr droht McKenna zu entblößen. Auch Syd gerät in eine prekäre Lage.
WeiterlesenGeheimnisse
Die Bens beteiligen sich an Syds und McKennas Jagd auf Knox. Eine komplexe Familienkrise macht Syd zu schaffen. McKenna steht vor einer schwierigen Entscheidung.
WeiterlesenTote erzählen nichts
McKenna muss mit Patrick über ihre Vergangenheit sprechen und möchte, dass er das Gesetz für sie beugt. Mordermittlungen führen die Bens zu einem millionenschweren Raub.
WeiterlesenWilde Gedanken
Die Taskforce untersucht den Fall der verschwundenen Diamanten und führt eine Drogen-Razzia durch. McKennas und Syds größte Geheimnisse drohen enthüllt zu werden.
WeiterlesenDer Staatsfeind Nr. 1
McKenna muss sich zwischen ihrem Bruder und ihrer Zukunft entscheiden. Syd schleust sich weiter in Bishops Betrieb ein. Die Ermittlungen zum Raubüberfall dauern an.
WeiterlesenDieb
Die Kolleginnen haben nach einer schockierenden Entdeckung mit einer Vertrauenskrise zu kämpfen. Nun müssen sie auch noch einen Mord in einem Park in Los Angeles lösen.
WeiterlesenArmageddon
Syd und Nancy nähern sich Knox. Warren versucht, sich von Carlene loszusagen. Izzy steht plötzlich dem Killer ihrer Mutter gegenüber.
WeiterlesenBad Girls
Die Zielperson des Teams hat Kinder zu Druckmitteln ihrer Erpressung benutzt. Ein Brand erfordert schnelles Handeln. Syd erhält einen dringenden Anruf.
Weiterlesen