Bölümler 10
New York
Příběh začíná na konci jedné éry, když se Robert (alias Ruby Red) připravuje na nové dobrodružství. Jinde se mezitím AJ protlouká ulicemi Manhattanu.
Daha Fazla OkuPittsburgh
Robert pozve AJ na snídani… a má spoustu otázek. Později se Ruby vrací na scénu, což vyvolá hodně zlé krve na pódiu i v zákulisí.
Daha Fazla OkuColumbus
Lehká bouračka vede k zuřivé hře na kočku a myš. AJ dostane zprávu z domova a Ruby se připravuje na improvizovanou soutěž.
Daha Fazla OkuLouisville
Když se Ruby připravuje na odvážné vystoupení, setkají se AJ a Robert s novou skupinou transvestitů. Damienova krutá hra si najde další oběť.
Daha Fazla OkuMount Juliet
Na cestě do Nashvillu zaujme Roberta při krátké zastávce zvláštní muzeum. AJ spřádá plány, jak si trochu vydělat.
Daha Fazla OkuLittle Rock
Když se Robert při noční zastávce skamarádí s lidmi z místního parkoviště karavanů, vzniká spontánní muzikál. Mezitím vyjde najevo Robertova historie s „Hectorem“.
Daha Fazla OkuJackson
Robert a AJ cestují do Mississippi na sraz nabitý událostmi. V New Yorku zatím Louis přivítá nečekanou návštěvu.
Daha Fazla OkuBaton Rouge
Zranění vyvolá u AJ i Roberta bolestivé vzpomínky. Lady Risk a Damien se na cestách setkají s kolegyní.
Daha Fazla OkuFort Worth
Karavan míří do Texasu, ale na turné se objeví nečekaný zádrhel. Robert naváže spojení se starým přítelem a AJ se těší na život s dědou.
Daha Fazla OkuDallas
Nastává konec turné a Ruby se účastní Miss Drag USA. AJ se připravuje na život na dědově farmě a Brianna se pokouší o poslední zoufalý krok.
Daha Fazla Oku