Traduções 5
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
这些人 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
讲述二战时期四名叛逆的法国青少年注射了纳粹特殊血清后成为超能力者，从此走上抵抗运动的道路。 |
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Emmerdeurs |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
France, 1942. Quatre adolescents dotés de super pouvoirs entrent en résistance. |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
France, 1942. Four adolescents with super powers enter into resistance. |
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Emmerdeurs |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
No coração da Segunda Guerra Mundial, quatro adolescentes com um gosto comum pela rebeldia começam a desenvolver habilidades surpreendentes depois de beber acidentalmente um soro criado por cientistas alemães que trabalham para os nazistas. A partir de agora, Albert, cuja missão original era obter o soro para a resistência francesa, não terá escolha a não ser proteger esse improvável bando de super-heróis - desde que todos parem de agir como "dores no pescoço". |
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Настоящие занозы |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Во время Второй мировой войны у четырех подростков развиваются сверхъестественные способности после случайного употребления сыворотки, созданной немецкими учеными, работающими на нацистов. Теперь агенту разведки Альберту, чья первоначальная миссия состояла в том, чтобы завладеть сывороткой для французского сопротивления, придется защищать эту группу новоявленных супергероев. При условии, что все они перестанут вести себя как несносные подростки. |
|