Egy német bankot ért hekkertámadást követően a frankfurti Lisa Metz kibernyomozó rájön, hogy a szálak a romániai Temesvárig vezetnek. Lisa német, de eredetileg egy romániai német családból származik.

Lisa a Temesváron töltött második napján elkezd nyomozni Dragos kisöccse, Cipi után, aki felelős lehet a német bankok elleni hekkertámadásokért. Lisa, Freddy nevű kollégája titkos segítségével, gamernek adja ki magát, és elnyeri Cipi bizalmát.

Lisa szeretne segíteni Cipin, ezért Temesváron marad. Adam viszont, akit a főnöke, Vali megrótt azért, mert engedte Lisa kihágásait, azt szeretné, ha Lisa az első géppel hazarepülne.

Lisa, Adam és Cipi meglépnek Boriszov elől, de rájuk bukkannak pont, amikor a fiút biztonságos helyen hagynák. A SAS nevű különleges egység elől is menekülniük kell, ezért szereznek egy eldobható telefont, és az éjszakát egy elhagyatott kórházban töltik.

Lisa, Adam és Cipi kicsúszik Boriszov markából, eltűnnek szem elől, és abban az elhagyatott faluban rejtőznek el, ahol Adam Cornelt is elrejtette. Adam távozása után Lisa és Cornel körbeviszik a faluban Cipit.

Cipi kiborul a bátyja halálától, a SAS elfogja, és börtönbe zárják. A nagy csetepatéban Vali bosszút áll. Boriszov elrabolja Adam lányát, és cserébe Cipit kéri, és az adatokat, amiket ellopott tőle. Adam megoldhatatlan helyzetbe kerül.