Um ano após os Johnsons se mudarem para a casa ao lado dos Butlers, o Dave está ansioso para ajudar no churrasco anual do Calvin e provar o quanto ele se tornou parte da comunidade.

Quando Grover se envolve numa briga com o valentão da escola, Gemma fica divida entre seu papel de diretora e a vontade de proteger o seu filho.

Quando a Tina decide que é hora de fazer uma reforma na casa, o Dave se oferece para pintar a residência dos Butler, violando o "código do homem" do Calvin.

Quando Dave acidentalmente derruba a eletricidade dos Butler durante uma onda de calor, Calvin e Tina passam a noite na casa dos Johnsons, onde Calvin faz uma surpreendente descoberta sobre Dave.

Dave e Tina descobrem que tem algo em comum quando vão a um show juntos. Além disso, Gemma procura a ajuda dos Butlers quando um visitante indesejado passa a dominar o lar dos Johnson.

Enquanto Calvin e Tina se aproximam de suas bodas, Dave e Gemma decidem ajudar os Butlers a terem o casamento que eles não tiveram da primeira vez.

Com a ausência do parceiro de Calvin para o campeonato anual de boliche, Dave se oferece para preencher esse lugar e tem sua paciência testada quando conhece a competição.

Quando Gemma convence um relutante Malcolm a ter um encontro às cegas com uma professora de sua escola, ela descobre novos detalhes sobre as origens de seu relacionamento com Dave.

Calvin concorda, relutantemente, a deixar Marty criar um site para a sua oficina, com a esperança de melhorar os negócios.

Quando o presente de Natal do Grover é roubado, Calvin e Dave se unem para recuperá-lo a tempo para o feriado.

A paciência de Dave é testada quando a irmã folgada de Gemma, Brittany (Deborah Baker Jr.), aparece repentinamente com planos para uma estadia prolongada.

Tina passa bastante tempo com o charmoso pastor que ajudou a escolher para a igreja, o Pastor Don, e Calvin começa a suspeitar que o homem possa estar cobiçando mais do que uma vaga de emprego.

Quando Calvin e Dave enfrentam Gemma e Marty em uma noite de show de perguntas em um bar local, a dupla traça um plano para virar o jogo.

Dave coloca suas habilidades de mediador de conflito profissional à prova quando se oferece para ajudar Calvin a descobrir por que seus funcionários estão pedindo demissão.

Calvin vai à um jogo de hockey com Dave e gosta da experiência, então Malcolm e Marty começam a se perguntar se Calvin não está ficando parecido demais com o vizinho.

Quando Calvin decide filmar um comercial de TV para seu negócio, ele convoca Dave, Tina e Marty para ajudar, mas não demora muito para que diferenças criativas emerjam.

Quando Grover entra no time juvenil de basquete do Calvin, a Gemma entra em desentendimento com alguns dos métodos de treinamento do seu vizinho.

Quando Tina recebe notícias inesperadas, Calvin, Dave e Gemma a encorajam a aceitar esse novo capítulo com um salto de fé, literalmente, levando-a para saltar de paraquedas.

Dave Johnson e Gemma Johnson são levados à ação após uma entrega surpresa, assim como seus vizinhos Calvin Butler e Tina Butler, para examinar a dinâmica do poder em suas respectivas relações.

Um quase acidente desperta o senso de dever cívico do Dave, incitando-o a se unir com o Calvin para melhorar a segurança de sua comunidade.

Dave está concorrendo ao cargo de vereador e se esforçando para conseguir o apoio de Calvin quando uma foto controversa ameaça destruir toda a sua campanha.