Una ragazza normale viene ammessa alla scuola più prestigiosa del paese dove incontra F4, un gruppo esclusivo composto dai quattro ragazzi più ricchi e più belli della scuola: Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Xi Men e Mei Zuo.

An ordinary girl is admitted to the most prestigious school in the country where she encounters F4, an exclusive group comprised of the four wealthiest and handsomest boys in the school - Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Xi Men and Mei Zuo.

Een gewoon meisje wordt toegelaten tot de meest prestigieuze school van het land waar ze F4 tegenkomt, een exclusieve groep bestaande uit de vier rijkste en knapste jongens van de school: Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Xi Men en Mei Zuo.

Trong bản Vườn Sao Băng 2018, nữ chính Đổng Sam Thái là một cô gái bình thường nhưng luôn lạc quan và kiên cường, có ước mơ phát triển sự nghiệp bếp núc của gia đình. Sam Thái cố gắng thi vào khoa Dinh dưỡng học viện Minh Đức, bắt đầu hành trình theo đuổi ước mơ. Không ngờ số phận đưa đẩy, khiến cô đắc tội với thủ lĩnh nhóm F4, Đạo Minh Tự – nhân vật quyền lực nhất trường và vì thế, cuộc sống thanh bình của cô bị đảo lộn hoàn toàn.

F4 của học viện Minh Đức gồm bốn nam sinh vô cùng ưu tú là Đạo Minh Tự, Hoa Trạch Loại, Phùng Mỹ Tác và Tây Môn Ngạn. Bộ tứ nam thần được sinh viên trong trường vô cùng mến mộ nên khi Sam Thái có xích mích với Đạo Minh Tự, cô đã phải đối mặt với sự thù ghét của cả trường. Nhưng với tính cách kiên cường như nhánh cỏ dại, Sam Thái vẫn mạnh mẽ chiến đấu đến cùng. Điều này đã khiến Đạo Minh Tự phải nhìn cô bằng con mắt khác, sự hiếu kỳ ban đầu dần dần trở thành một tình cảm lạ lùng..

Sıradan bir kız, ülkenin en saygın okullarından birine alınır. Sonra da okulun en yakışıklı ve en zengin dört erkeği ile karşılaşır: Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Xi Men and Mei Zuo.

Η Ντονγκ Σανκάι είναι αποφασισμένη να διαπρέψει στο πανεπιστήμιο των ονείρων της όπου συναντά μια ελίτ κομψών, δημοφιλών και επιτυχημένων φοιτητών και βρίσκει τον έρωτα.

18岁的平凡女生杉菜转入了精英学校英德大学却与同学们格格不入。学校里有四个外形阳光帅气，家境富裕的学生：道明寺，花泽类，西门和美作。因为杉菜看不惯道明寺飞扬跋扈的模样，仗义的杉菜与他产生了争执，从此之后，道明寺常常恶作剧作弄杉菜。之后一系列的事情发生，使杉菜与道明寺之间的误会逐渐的加深。但每到危急时刻，花泽类都会出现帮助杉菜并帮其解围。杉菜凭借其杂草般顽强的生命力逐渐改变了这四个男生对其不好的印象，与他们的关系也逐渐缓和，变成了朋友，从平凡女生变成了全校同学的榜样。道明寺也因为在恶作剧杉菜的过程中，被她不屈不挠的乐观天性所吸引，不知不觉的爱上了杉菜。两个人经历了重重阻碍，最终走在了一起，收获了爱情。

董杉菜一心想在夢寐以求的大學出人頭地，卻在這裡碰見一支外型亮眼、大受歡迎，還是人生勝利組的菁英小團體，並陷入愛河。

Popular serie taiwanesa basada en el manga japonés "Hana Yori Dango" de Yoko Kamio. Shan Cai, una chica de clase media baja, va a la escuela privada Ying De, exclusiva para gente rica. Además de ser mirada con desprecio por sus compañeros millonarios, ella ha hecho enfurecer al líder de un grupo conocido como los F4, que son los herederos de las cuatro familias más ricas. Sus familias donan mucho dinero a la escuela, así que nadie se atreve a desafiarlos. Shan Cai ha sido la única que se ha atrevido a enfrentarse a Dao Ming Tse y eso hizo que despertara en él un interés hacia ella. No obstante, su continuo hostigamiento ha hecho que Shan Cai lo odie y también que se haya enamorado de Hua Ze Lei, quien siempre la ayudado en sus problemas.

Popular serie taiwanesa basada en el manga japonés "Hana Yori Dango" de Yoko Kamio. Shan Cai, una chica de clase media baja, va a la escuela privada Ying De, exclusiva para gente rica. Además de ser mirada con desprecio por sus compañeros millonarios, ella ha hecho enfurecer al líder de un grupo conocido como los F4, que son los herederos de las cuatro familias más ricas. Sus familias donan mucho dinero a la escuela, así que nadie se atreve a desafiarlos. Shan Cai ha sido la única que se ha atrevido a enfrentarse a Dao Ming Tse y eso hizo que despertara en él un interés hacia ella. No obstante, su continuo hostigamiento ha hecho que Shan Cai lo odie y también que se haya enamorado de Hua Ze Lei, quien siempre la ayudado en sus problemas.

נערה רגילה מתקבלת לבית הספר היוקרתי ביותר במדינה, שם היא פוגשת את F4, קבוצה בלעדית המורכבת מארבעת הנערים העשירים ביותר בבית הספר – דאו מינג סי, הואה זי ליי, Xi Men ו- מאו זואו.

שאן קאי היא ילדה בת 18 ממשפחה שבקושי יכולה לגמור את החודש. בשל תפנית של אירועים, היא מתקבלת לבית הספר שבו מתקבלים רק האליטות מהמעמד העליון. היא מיד מתחילה בעימותים עם חבריה לכיתה במיוחד עם דאו מינג סי המפונק, היהיר והבריון.

שאן קאי נותרת מתריסה גם לאחר שהפכה יעד לסדרת מעשי קונדס שנועדה לענות אותה, וכשהיא עומדת להיכנע, הואה זי ליי תמיד הושיט לה יד לעזרה.

בסופו של דבר, ארבעת הבנים מתחילים להכיר באישיותה הבלתי מתפשרת של שאן קאי, היא גם מתחילה לראות בהם את הטוב, דבר שסולל לה בסופו של דבר את הדרך לידידות ורומן.

تتحدث احداث مسلسل فتيان قبل الزهور عن يتم قبول فتاة عادية في أعرق مدارس البلاد حيث تلتقي بالـ ” أف 4 “، وهي مجموعة مكونة من أربعة فتيان أغنياء والأذكى في المدرسة وهم ” داو مينغ سي ” هاو زي لي ” ” شياو مين ” و ” مي زيو ” .وفي نهاية المطاف يبدأ الفتيان الأربعة بالإعتراف بشخصية شان تسي الفريدة والتي تُشبه أسمها . كما انها بدأت برؤية جوهر هؤلاء الفتيان الجيد مما يمهد الطريق في نهاية الأمر إلى الصداقة والرومانسية في نهاية الأمر

Dong Shancai entra na universidade dos seus sonhos determinada a se destacar. Lá, ela se depara com a panelinha dos alunos de elite e descobre o amor.

Dong Shancai on päättänyt loistaa unelmiensa yliopistossa. Hän tutustuu häikäisevien menestyjien eliittirinkiin – ja löytää rakkauden.

Dong Shancai je odhodlaná vyniknout na své vysněné univerzitě, kde narazí na elitářskou kliku šviháckých a populárních mladíků – a najde lásku.

Bien déterminée à réussir dans l'université de ses rêves, Dong Shan Cai y découvre un groupe élitiste d'étudiants brillants et très populaires, le F4 conposé de : Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Xi Men Yan et Feng Mei Zuo.

2018년 7월 후난 TV에서 방영을 시작한 트렌디 드라마. 카미오 요코의 만화 꽃보다 남자를 원작으로 한다. 평범한 집안의 딸인 18세의 산차이는 꿈 많은 대학 신입생. 우수한 성적으로 부자들만 다니는 일류대학인 영덕대학에 입학한 그녀는 신나는 학교생활을 만끽하려 하지만 시작부터 태클이 들어온다. 학교를 주름잡는 실력자이자 재벌 2세 청년 그룹인 F4에 찍혀 버리고 만 것. 하지만 역으로 그들에게 일격을 가하는 그녀의 당당함에 오히려 F4의 리더인 다오밍쓰가 그녀에게 반해 버리고 마는데...

История сосредотачивается вокруг юной девушки, Дон Шань Цай, которая поступает в престижный университет Мин Де. Вместе с ней учится её одноклассник Чэнь Цинхэ и знакомая из школы. В университете Шань Цай встречает F4 — группу из четырех самых популярных старшекурсников — Даомин Си, Хуадзе Лэй, Янь Си Мен и Фэн Мэй Цзо. Шань Цай — девочка из простой семьи: отец работает с инвестициями, а мать держит кафе с едой на вынос. Из-за своего чувства справедливости Шань Цай в первые дни учёбы сталкивается с F4, особенно её лидером Даомин Си — испорченным, высокомерным задирой

Dong Shancai tänker visa framfötterna på sitt drömuniversitet, där hon träffar ett gäng stiliga, populära och framgångsrika studenter – och hittar kärleken.