Nolan și doi recruți mult mai tineri, Jackson West și Lucy Chen, merg la intervenții alături de instructorii lor și trebuie să arate că știu ce fac.

Nolan încearcă să împiedice o femeie să se sinucidă, Chen ajunge temporar la un nou instructor, iar West încearcă să depășească un eșec din trecut.

Nolan și Bishop vor să afle dacă oamenii sunt buni sau răi de la natură. Bradford revine, dar Chen se teme că nu mai e în formă. West ia în calcul planul de rezervă.

Instructorii se schimbă brusc, exact când recruții nu se așteaptă. Bishop vrea să știe ce relație are Chen cu Nolan. Bradford îl ajută pe West să-și înfrunte temerile.

Chen observă că Bradford ține neapărat să fie cel care are cele mai multe arestări pe tură, iar West se folosește de ocazie pentru a-și demonstra calitățile.

Un fost supervizor de la academia lui Nolan se transformă în infractor după un incident. Bradford o învață pe Chen să anticipeze mișcările răufăcătorilor.

Nolan și Bishop iau un regizor de film în patrulă. Lopez vrea să prindă un infractor important și să devină detectiv. Bradford are în față o alegere grea.

Decizia rapidă a lui Nolan de la locul unui jaf declanșează o anchetă. Soția lui Bradford ajunge informatoare, iar o întâlnire cu un traficant de droguri evoluează rău.

Nolan luptă cu un atacator în timp ce stă acasă și ascunde un secret în timpul informării despre incident. Polițiștii o găsesc pe soția lui Bradford, care e rănită.

Nolan și sergentul Grey merg în patrulă, iar căpitanul Andersen o însoțește pe Chen. Fiul lui Nolan și fiica lui Grey vin la secție.

Vicepreședintele vine în vizită în Los Angeles, iar ziua liberă devine o zi încărcată. Chen se confruntă cu o problemă de sănătate, iar West are probleme personale.

Sergentul Grey spune că Ziua Îndrăgostiților este cea mai periculoasă din an. Bradford merge într-o vizită dificilă la soția sa, iar Nolan dă o petrecere.

Recruții sunt luați în vizor după ce un sfert de milion de dolari dispar într-o razie asupra unui cartel. Chen luptă cu mafioții și îl prinde pe șeful cel mare.

De Ziua hainelor civile, recruții trebuie să ia deciziile în locul instructorilor, care doar îi observă. Nolan vrea să arate că a făcut progrese.

Un autobuz plin cu deținuți face accident, iar echipa îi caută pe infractorii evadați. Nolan vrea să impresioneze un agent FBI, iar Bradford ia o decizie importantă.

Șeful unei bande care susține supremația albilor cere ca Nolan să fie asasinat. Consecințele sunt tragice, iar polițiștii îl amenință pe liderul din închisoare.

Los Angelesul este cuprins de haos după un cutremur. Tatăl lui Chen este rănit de un client cu probleme psihice. Nolan și Bradford păzesc un traficant de persoane.

Nolan e acuzat de abuz de forță și apelează la un avocat. West se îndoiește de integritatea tatălui său, iar secretele din familie o afectează pe Bishop.

Recruții au la dispoziție 48 de ore pentru a bifa niște arestări specifice înaintea examenului. Bishop va fi supusă unei anchete interne. Nolan urmărește hoții de mașini.

Examenul final se amână, deoarece apar informații care spun că teroriștii vor folosi un virus ca armă. Polițiștii riscă să se infecteze când urmăresc niște piste.

Bradford luptă pentru viața lui, iar Los Angelesul încă nu și-a revenit după atacurile teroriste. Recruții primesc notele de la examenul final.

O fostă iubită revine în viața lui Nolan în timpul unei anchete criminalistice. Chen se oferă să-l ajute pe Bradford la examen, iar West caută un nou loc în care să stea.

Nolan încearcă să-și pună ordine în viață și lucrează la un caz care-i pune adrenalina în mișcare. Chen și Bradford pariază pe viața lui sentimentală.

Noua instructoare a lui Nolan, Nyla Harper, îl pune la încercare cu metodele sale neconvenționale. Lopez e copleșită de amintiri neplăcute în timpul unui caz.

Recruții își găsesc informatori confidențiali în timpul antrenamentului. Fiul lui Nolan are vești mari. Chen are o criză în familie.

Los Angelesul e cuprins de panică din cauza unei alerte de atac cu rachete, iar polițiștii încearcă să-și facă datoria, dar și să-și gestioneze propriile urgențe.

Nolan și Russo ajung la un punct de cotitură în urma unor vești importante. Bradford și West ajung să joace fotbal american în timpul unei misiuni comunitare.

Nolan păzește locul unei crime, însă nu va fi o misiune ușoară. Harper cere o analiză anticipată a performanțelor, însă și miza e pe măsură.

Nolan are parte de o vizită neașteptată. Harper vrea să stea cu fiica sa peste noapte, însă totul este dat peste cap de trecutul său ca polițist sub acoperire.

Echipa face descoperiri șocante într-o misiune în care protagonistul este un criminal în serie condamnat la moarte. Chen se întâlnește cu un bărbat la bar.

Viața unui coleg e amenințată, iar echipa îl caută cu disperare pe recrutul dispărut. Evers și Lopez poartă o discuție fără menajamente.

Nolan îi arată fiului logodnicei cum e viața de polițist. Relația dintre West și o vedetă îi afectează munca. Harper vrea să o ajute pe Chen să-și revină.

O avocată are vești neașteptate pentru familia lui Nolan. Recruții încearcă să închidă cazuri rămase neelucidate. Bradford primește rezultatele examenului pentru sergent.

Harper și Nolan descoperă mai mult decât sperau în timpul unei anchete. Un veteran fără adăpost pare să aibă o legătură cu Bradford.

Nolan e ținta unui furt de identitate, iar viitorul său în poliție este periclitat. Grey ia cuvântul la audierile pentru o eliberare condiționată cu implicații personale.

Bradford și Chen intră în lumea vedetelor când descind pe platoul de la „American Idol”, însă reporterița întâlnită de Chen are planuri ascunse.

Nolan este dat peste cap când își întâlnește prima informatoare. Trauma lui Chen îi afectează prietenia cu West.

Escortarea a patru tineri delincvenți la o unitate de corecție este o misiune plină de pericole pentru Harper și Nolan. Activitatea lui Lopez este pusă sub lupă.

Un coleg recrut este împușcat, stârnind un val de emoții. Se lansează o anchetă periculoasă, iar Nolan face o descoperire șocantă.

Nolan îi cere ajutorul lui Harper pentru a face față celor descoperire. Însă cade în curând în capcană, iar cariera și chiar și viața lui sunt în pericol.

Instruirea noilor ofițeri de la LAPD ia sfârșit, iar John Nolan trebuie să suporte consecințele alegerilor și acțiunilor sale. Lopez este promovată, dar are un secret.

Nolan și Harper ajung la un centru de poliție comunitară. Lopez primește un prim caz dificil ca detectiv, iar West nu-și suportă noul instructor.

Mama lui Nolan vine în vizită pe neașteptate. Stanton face un arest discutabil, supărându-l pe West și făcându-l pe Grey să își pună la îndoială propriul viitor.

Acțiunile lui Stanton sunt tot mai alarmante, iar Grey caută o soluție alături de West. Mama lui Nolan continuă să se amestece în viața și cariera lui.

Secția este în carantină după ce Nolan este luat ostatic. Relația dintre West și Stanton se încinge, punându-l pe West în pericol real.

Revenirea la școală a lui Nolan pentru postul de ofițer instructor este mai dificilă decât crezuse. Chen se gândește să lucreze sub acoperire după ce o ajută pe Harper.

Echipa e intervievată la un serial documentar despre cazuri reale, în care un fost copil-vedetă a devenit lider de sectă, iar o crimă oribilă îi atrage în ițele cazului.

Fiul unui judecător cu numeroși dușmani este răpit, iar Lopez îi ajută pe Nolan și pe Harper să investigheze. West se gândește la propriul viitor.

În ultima zi a lui Chen și a lui West ca începători, echipa trebuie să dea de urma unui nou-născut furat din spital. Profesorul lui Nolan vine cu el ca observator.

Nolan și Harper descind la un jaf într-o bancă, însă află și că hoțul avea motive mai complexe. West și Chen ajung în final polițiști cu normă întreagă.

La secție ajung noii recruți. Nolan se oferă să-și apere profesoara când o serie de amenințări devin tot mai reale. Henry, fiul lui Nolan, se mută la Los Angeles.

Henry este dus de urgență la spital, iar fosta soție a lui Nolan vine să-și sprijine fiul. Apariția lui La Fiera la spital o face pe Lopez să investigheze.

La Fiera pornește un brutal război al drogurilor, iar poliția are nevoie rapid de polițiști sub acoperire. Chen este testată pentru a vedea dacă poate lucra incognito.

Nolan este rănit în urmărirea unui hoț, iar Chen începe să lucreze sub acoperire. Lopez o arestează pe La Fiera, dar planurile ei de nuntă sunt date peste cap.

În ziua nunții ei, Lopez este răpită cu brutalitate odată cu West, iar Nolan și echipa pregătesc o misiune de salvare periculoasă având ca miză două vieți.

Harper are îndoieli în privința noului recrut. Nolan și Chen primesc un indiciu despre un jaf iminent, iar Nolan își face curaj ca s-o invite pe Bailey în oraș.

Nolan și Chen ajung la o casă care a luat foc și fac o descoperire terifiantă, cu urmări sinistre. Un lunetist pare să aibă legături cu un membru al echipei.

Nolan și Chen caută o femeie dispărută, dar descoperă un secret obscur și periculos. Lopez vede un tipar după o nouă incendiere. Evers primește un avertisment brutal.

Zombii umblă liber, iar Nolan și echipa descoperă explicații raționale pentru fenomenele supranaturale din timpul unui Halloween plin de evenimente în Los Angeles.

O poezie cifrată duce echipa la o vânătoare de comori frenetică și letală. După o descoperire majoră, Nolan crede că un asociat e implicat în incendieri.

Lopez, Nolan și Harper reiau anchetarea piromanului după cele întâmplate acasă la Fred. Bradford intră sub acoperire. Elijah pune și mai multă presiune pe Evers.

Echipa se grăbește să împiedice planul ucigaș al unui terorist. Harper trebuie să lupte pentru familia ei. Lopez și Evers se ceartă legat de situația lor.

Bradford descoperă ceva neplăcut în istoria familiei sale. Grey execută o operațiune de compromitere a lui Elijah. Nolan și Bailey își analizează relația.

Echipa e șocată de modul în care un avion s-a prăbușit în oraș, fără urmări grave. Cineva din trecutul lui Bailey vine cu o dilemă și îi strică planurile lui Nolan.

Nolan și Bailey primesc sfaturi de la un criminal narcisist pentru a-l putea aresta pe altul. Chen și Bradford caută ucigașul unui adolescent fără adăpost.

Nolan face vâlvă cu noua sa funcție. O mână retezată găsită pe plajă indică o crimă groaznică. Grey se asociază cu un detectiv italian pentru a urmări un fugar.

Un adolescent fură un elicopter și îi dă lui Nolan trei sarcini înainte de a-l readuce la sol. Thorsen se îndoiește de vinovăția unui deținut pe care-l păzește.

Harper și Nolan fac echipă cu un nou căutător de recompense. Chen și Bradford înfruntă un val de crime, iar Chen află mai multe despre tatăl ei biologic.

Membrii unui juriu sunt amenințați, iar Grey se trezește prins în bătaia focului. Thorsen are parte de atenție nedorită de Ziua hainelor civile.

Thorsen acceptă să fie vedeta unui reality-show pentru a-și îmbunătăți imaginea, dar dă greș, căci devine suspect de crimă într-un caz cu secrete de familie.

Un tragic accident îi dă puțină speranță unei adolescente, iar echipa este obligată să negocieze cu un bărbat disperat, care ține ostatic un întreg spital.

Ancheta lui Nolan și Chen devine una letală după furtul unui obiect valoros dintr-un tren de marfă. Harper îl surprinde pe James cu o decizie neașteptată.

O explozie distruge rețeaua electrică, iar Nolan și echipa vin în ajutorul FBI-ului, dar și al unui recrut care are legătură cu suspectul.

Pe fondul unor explozii de camion, echipa și FBI-ul vor să împiedice un masacru. Ulterior, CIA-ul nu pare prea implicat în a-și oferi ajutorul.

Echipa răspunde unor jafuri care par legate unul de altul. Lopez își vede întreruptă masa de Ziua Mamei. Grey îl sprijină pe Nolan în ambiția lui de a deveni instructor.

Nolan și Bailey pleacă la graniță pentru a ajuta un recrut, dar se lasă cu împușcături. Totul e neclar după ce Chen și Bradford intră sub acoperire ca un cuplu.

Officer John Nolan is once again face-to-face with serial killer Rosalind, and she wants him to know she's not done with him yet. Meanwhile, officers Bradford and Chen work undercover with Detective Lopez and the Las Vegas Police Department to arrest leaders of a major criminal enterprise.

Officer John Nolan is moving closer to his new role as a training officer. In preparation, he is tasked with overseeing Officer Aaron Thorson and must uncover the truth about another officer’s suicide. Meanwhile, Lucy’s successful undercover assignment earns her an invitation for specialized training in Sacramento and she must decide if this is the path she wants to take.

Officer John Nolan is assigned his first rookie, Officer Celina Juarez, whose unconventional approach to police work poses a unique challenge for him.

Rosalind returns with a vengeance and Bailey’s life is left hanging in the balance. With a ticking clock, the LAPD and the FBI join forces, and Officer John Nolan is forced to make a deadly decision after a harrowing ultimatum.

The crossover continues on The Rookie: Feds S01E04 To Die For (II).

Officer John Nolan and Officer Celina Juarez are on the hunt for a fugitive after a car incident goes awry. Meanwhile, a past injury comes to haunt Tim and Lucy comes through during his time in need in more ways than one.

Officer John Nolan and a sleep-deprived Celina investigate a cash deposit linked to an old DEA case. Meanwhile, Wesley grows increasingly concerned about his deposition and is shocked when he realizes Elijah’s attorney is a familiar face from his past.

Officer John Nolan and Celina witness a shooting, realize the victim was already dead, and investigate further. Back at home, Bailey has been feeling off-center ever since the proposal, leaving Nolan to wonder what he can do to make her feel more comfortable. Elsewhere, Lopez and Harper enlist Lucy’s help to investigate the gang-related murder of a local shopkeeper.

Officers John Nolan and Celina Juarez are in a race against time to stop the source of an explosive rampage.

Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez's career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home from the night before.

Detective Nyla Harper and James find themselves in the middle of a bank robbery which leads the entire team on a citywide manhunt. Meanwhile, Tim and Lucy finally go on their first date, but it does have a few complications.

The crossover continues on The Rookie: Feds S01E10 The Silent Prisoner (II).

The search for a missing boy leads the team into the middle of a dangerous drug war between two rival gangs.

Nolan and Celina must stand guard at a hospital after a dangerous prisoner needs surgery. Aaron, Lopez and Harper look into a string of robberies. Tim and Lucy consider how their secret relationship will affect their work. Lopez gets unexpected news.

In the midst of a heatwave and a citywide blackout, Officer John Nolan and Aaron follow increasingly large leads after they discover criminals hiding at the station. While on duty, Officer Chen makes an alarming discovery after being called to a scene where a pungent smell has wreaked havoc. Meanwhile, Lucy and Harper scheme to get Tim out of his new job and into a more exciting position.

Officer John Nolan and Bailey are on the hunt for a mystery gunman after a shooting hits a little too close to home. Meanwhile, Aaron struggles to live within his means and joins Lucy to help Tamara when the mother of a child she babysits goes missing. Elsewhere, Wesley suspects that a judge is taking bribes after he excludes valuable eyewitness testimony from a case.

With help from the FBI, Detective Lopez puts everything on the line to help Elijah Stone take down a gang leader in exchange for her safety. Meanwhile, Nolan and Bailey must deal with the secrets and shady dealings his late mother left behind.

The team must stop a militia from detonating a highly combustible truck in their possession. Meanwhile, Officers Nolan, Thorson, Juarez and Detective Harper search for three men who may have been exposed to Ebola and detain them for quarantine.

Now that Elijah and Abril have become allies, the team must rely on Monica, Elijah’s lawyer, to uncover their plans. Meanwhile, Officers Nolan and Juarez reopen her sister’s case and discover a discrepancy that leads them on a new trail.

The crossover continues on The Rookie: Feds S01E17 Payback (II).

When Dim goes missing, Officer Chen and Sergeant Bradford, along with the CIA, set out to find him and enlist the help of Juicy.

The team investigates a pattern of kidnappings which leads them to a discovery that hits close to home with one of their own. Meanwhile, Lucy and Tim’s relationship is put to the test as they begin to feel the hard hours of their jobs.

Officer Tim Bradford’s ex-wife returns and asks the team to help her save someone from her undercover past. Isabel’s return also creates additional pressure in Lucy and Tim’s relationship as they assist in the search.

Officer Lucy Chen goes undercover to infiltrate an illegal firearm operation, and Detective Harper and Officer John Nolan work together to solve a mystery involving severed limbs found around the city.

The crossover continues on The Rookie: Feds S01E21 Bloodline (II).

After one of their own is shot, the team suffers a series of close calls and realizes their division may be a target for a group of masked assailants.

In the aftermath of the assaults in the explosive season five finale, the team must now try to understand why they were targeted and if there is a bigger plan in place. Meanwhile, Nolan must survive his last shift before his wedding to Bailey.

The team comes together to celebrate John and Bailey’s wedding; meanwhile, Celina discovers a discrepancy in her case, leading to a new discovery. Elsewhere, Lucy and Tim’s relationship is put to the test.

Nolan and Bailey’s honeymoon is more of a nightmare than a dream when it turns into an active crime scene. Meanwhile, Tim and Celina partner up and must uncover the identity of John Doe.

It's Officer Aaron Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer.

When a toddler is found at the scene of a crime, John and Bailey must decide whether to let the child go to a shelter for the night or care for her themselves. Meanwhile, when someone from his past returns, Tim disappears and leaves Lucy in the dark.

Following their time as foster parents, Bailey has decided she wants to have a baby and forces John to reconsider their decision to not have children. Meanwhile, John and Celina discover a prison escapee whom they fear is out for revenge and race to find her before it is too late.

When two teenagers go missing, it is up to the entire team to find the girls and uncover the truth about their disappearance. Meanwhile, Lopez and Harper are on a different kind of investigation – the search for the perfect nanny.

After a mafia-related mass casualty, the team is tasked to keep the peace at the hospital. Lucy and Celina work together to investigate the suspects behind the attack. Meanwhile, Tim and Aaron embark on a metro ops mission.

Officer Nolan and Celina take on a special case; meanwhile, Monica enlists help to identify her attackers. Elsewhere, Lopez and Harper discover a connection to the trail of crimes.

Sgt. Grey helps the team prepare for their biggest mission yet. Meanwhile, Aaron, Lopez, Celina, Tim and Smitty discover a surprising connection in their case.