Episódios 10
Expand
Muitas nuvens
Alfie e Daveboy procuram respostas. Thomas pressiona Martha sobre a natureza do trabalho dela. Martha aprofunda sua investigação. Thomas concorda em ajudar o pai.
Ler Mais
Cumprir ou Morrer
Ainda encarando as consequências da tragédia, Daveboy vai a um funeral. Thomas e Martha lidam com os segredos e mentiras entre eles.
Ler Mais
Silver Birch
Thomas se encontra em uma situação horrível. Alfie aceita um trabalho difícil, mas lucrativo, que levanta questões morais.
Ler Mais
Rima e Razão
Thomas e Martha ainda estão assombrados com tudo que aconteceu. Aziz encarrega Alfred de espionar um dissidente político estrangeiro. Daveboy continua tentando impressionar Sally.
Ler MaisConvidados Especiais 15 Todo o Elenco & Equipa Técnica
Imagens do Episódio 10 Ver Todas as Imagens do Episódio
Caçador de Ouriços
Enquanto Alfie força seu caminho para a missão de resgate de Khin, Bet enfrenta John Salt, e Thomas se encontra de volta a Gotham.
Ler Mais
Não empurre
Para acertar as coisas, Alfie e Daveboy procuram uma perigosa prisão secreta nas Hébridas, que gera seu poder acionando as memórias mais traumáticas de seus habitantes.
Ler Mais
Saqueador Vermelho
Após um ataque à estação de energia, Alfie, Daveboy e Martha tentam ajudar Gully Troy a restaurar a opinião pública dos PWEs. Enquanto isso, o Dr. Glubb tenta impedir o uso imprudente de Lullaby por Foulkes.
Ler Mais
Comércio de trapos
O hesitante retorno de Thomas para casa é ainda mais complicado pelo sequestro de Samantha. Sally envolve Daveboy após o jantar de Foulkes. Um Lucius cada vez mais preocupado procura libertar os PWEs.
Ler Mais
Casamento nas Terras Altas
À medida que a cidade mergulha em um caos induzido por canções de ninar, Alfie e Martha invadem o L7 para salvar Lucius - e o resto do mundo.
Ler Mais