Le fils de la copine de Lenny commence un nouveau job au journal. Sandy a une nouvelle idée de rubrique. Matt reçoit des conseils douteux de la part de son psy.
Un revirement de situation au journal touche Sandy de près. Roxy et Pat se rencontrent en chair et en os. Tony tente d'aider Matt à reprendre sa vie en main.