Pedro da Maia, meets a beautiful woman called Maria Monforte with whom he gets married despite his father's objection. The marriage produces a son, Carlos Eduardo, and a daughter. Some time later, Maria Monforte falls in love with Tancredo and runs away to Italy with him, taking her daughter along. When Pedro finds out, he goes with his son to his father's house where he commits suicide. Carlos stays at his grandfather's house and is educated by him. Carlos, becomes a doctor and opens his own office. Later he meets a gorgeous woman, Maria Eduarda. The two fall in love and have dozens of nights together. Eventually Carlos finds out later that Maria lied to him about her past and he starts fearing the worst. In the end, Carlos finds out that Maria is his sister. He informs her that they are siblings and that they cannot live like this anymore. Carlos, to forget his tragedies, goes for a trip around the world.

A história trágica de uma família de Lisboa, no século 19, atravessa gerações e faz um retrato da decadente aristocracia portuguesa.

პედრო და მაია გაიცნობს მშვენიერ ქალს, სახელად მარია მონფორტეს, რომელთანაც იგი დაქორწინდება მამის წინააღმდეგობის მიუხედავად. ქორწინებას შეეძინა ვაჟი, კარლოს ედუარდო და ქალიშვილი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მარია მონფორტეს შეუყვარდება ტანკრედო და მასთან ერთად გარბის იტალიაში, თან წაიყვანს ქალიშვილსაც. როდესაც პედრო გაიგებს, ის შვილთან ერთად მიდის მამის სახლში, სადაც თავს იკლავს. კარლოსი ბაბუის სახლში რჩება და მის მიერ სწავლობს. კარლოსი ხდება ექიმი და ხსნის საკუთარ კაბინეტს. მოგვიანებით ის ხვდება მშვენიერ ქალს, მარია ედუარდას. ორივეს შეუყვარდებათ და ათობით ღამე აქვთ ერთად. საბოლოოდ კარლოსმა მოგვიანებით გაიგო, რომ მარია ატყუებდა მას წარსულის შესახებ და უარესის ეშინია. ბოლოს კარლოსი აღმოაჩენს, რომ მარია მისი დაა. აცნობებს, რომ ისინი და-ძმა არიან და ასე ცხოვრება აღარ შეუძლიათ. კარლოსი, რომ დაივიწყოს თავისი ტრაგედიები, მიდის სამოგზაუროდ მსოფლიოს გარშემო.