Episódios 10
Invisível para mim
Andy e Jack assumem o comando na ausência do capitão Pruitt. Ben e Victoria atendem uma emergência em uma escola. Um acidente de carro deixa a equipe em perigo.
Ler MaisConter as Chamas
Um incêndio no apartamento de JJ acaba em tragédia. No primeiro turno de Jack como capitão, ele e Andy continuam se desentendendo. Pruitt fica impaciente em casa.
Ler MaisChoque para o Sistema
Pruitt implica com Jack por causa de seu relacionamento com Andy. Maya e Andy discutem suas diferenças enquanto a equipe atende uma ocorrência que envolve alta tensão.
Ler MaisMais Fortes Juntos
Jack, Andy e mais 18 candidatos competem pelo posto de capitão do departamento. Após um resgate liderado por Travis, Victoria decide revelar seu segredo.
Ler MaisDeixe Queimar
A equipe intervém quando a saúde de Pruitt piora. Travis hesita em sair com Grant. A competição entre Jack e Ryan esquenta durante um trabalho.
Ler MaisTodo Segundo Conta
Enquanto reflete sobre o dia de trabalhos intensos, Ripley obriga a equipe a se posicionar entre Andy ou Jack para o posto de capitão
Ler MaisCaixa Quente
Pruitt adverte Andy para não ter esperanças de ser nomeada capitã. Um erro de Dean durante um incêndio coloca em risco a vida de vários membros da equipe.
Ler MaisNão Sou o Seu Herói
Ben atinge um marco em sua carreira. Ripley interrompe as entrevistas finais com os candidatos por causa de um incêndio em um arranha-céu que causa devastação na equipe.
Ler Mais