Lifeline is een verzekeringsmaatschappij gespecialiseerd in levensverzekeringen. Zij sturen hun agenten drieëndertig dagen de toekomst in om de dood van hun cliënten te voorkomen. Conner Hooks is de beste agent van Lifeline die nog nooit gefaald heeft. Zijn baan wordt echter gecompliceerd wanneer hij de opdracht krijgt om zijn vrouw te redden. Wanneer de zestienjarige Norah daarna haar ouders kwijtraakt, zweert Conner haar te beschermen. Ook al kost hem dit zijn baan of zelfs zijn leven.

What if you could use time travel to save your life? Welcome to "LIFELINE," the new YouTube Red Original Series about the Lifeline insurance agency, whose specially trained agents jump forward in time to prevent the deaths of their clients.

E se potessi usare il viaggio nel tempo per salvarti la vita? Benvenuto in "LIFELINE", la nuova serie originale di YouTube Red sull'agenzia di assicurazioni Lifeline, i cui agenti appositamente addestrati fanno un balzo in avanti nel tempo per prevenire la morte dei loro clienti.

유튜브 오리지널 드라마. 코너 훅스는 최상의 생명 '보험' 서비스를 제공하는 비밀스러운 기업의 정예 요원이다. 고객에게 죽음의 위기가 닥치면 이 보험사의 요원은 33일 후의 미래로 이동하여 고객의 생명을 구한다. 하지만 코너에게 가장 사랑하는 사람인 아내의 목숨을 구하라는 수수께끼 같은 전화가 걸려오면서 그의 주변 환경과 직장 생활은 뒤죽박죽이 되는데...

A Lifeline, ambientada em um futuro não muito distante, é uma série de meia hora sobre uma companhia de seguros de vida pouco conhecida que envia seus agentes adiante 33 dias no tempo para evitar a morte acidental de seus clientes. O melhor agente da empresa, Conner Hooks (Gilford), nunca perdeu uma defesa - até que ele assuma o caso mais pessoal de sua vida. Quando Norah (Park), de dezesseis anos, fica órfã em seu turno, Conner promete protegê-la, mesmo que isso signifique pôr em risco sua carreira na Lifeline - ou sua própria vida -.

Сериал рассказывает о страховом агентстве «Линия жизни», чьи специально обученные сотрудники перемещаются во времени, чтобы предотвратить смерть своих клиентов.

Lifeline, fijada en un futuro no muy lejano, es una serie de media hora sobre una compañía de seguros de vida poco conocida que envía a sus agentes con 33 días de antelación para evitar la muerte accidental de sus clientes. El mejor agente de la compañía, Conner Hooks (Gilford), nunca ha perdido una salvación, hasta que toma el caso más personal de su vida. Cuando Norah (Park), de 16 años, queda huérfano en su reloj, Conner se compromete a protegerla, incluso si eso significa poner su carrera en Lifeline, o su propia vida, en peligro.

Příběh se odehrává v nepříliš vzdálené budoucnosti. V centru dění se ocitá bezvýznamná pojišťovna, která pošle své agentky 33 dnů do budoucnosti, aby zabránila náhodným smrtím svých klientů. Nejlepším agentem je Charlie Hooks, který drží v záchraně svých klientů stoprocentní úspěšnost. Jednoho dne však dostane případ, který mu navždy změní celý život.

Телесеріал розповідає історію страхового агентства, яке використовує технологію подорожей у часі, аби запобігти смерті їхніх клієнтів. Після того, як найкращий агент компанії Коннер Гукс випадково під час виконання однієї з місій стає причиною загибелі власної дружини, він починає пошуки її убивці та способу повернутися назад у часі і переписати історію.